Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Trestný_rozkaz_1T-4-2020.pdf
PDF · 67.84 KB
Case nature
Area
Subarea
1T/4/2020
TRESTNÝ ROZKAZ V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Zvolen samosudcom JUDr. Marianou Philadelpyovou podľa § 353 ods. 1 Tr. poriadku v spojení s § 241 ods. 1 písm. j) Tr. poriadku dňa 29.01.2020, takto
rozhodol:
Obvinený A. D., nar. XX.XX.XXXX vo Zvolene, trvale bytom Y., adresa na doručovanie písomností: Y., T. XX
je v i n n ý,
že
1/
dňa 19.08.2019 v čase okolo 21.00 h sa v byte na adrese Zvolen, Q.. A..I. XXXX/XX vyhrážal A. D., nar. XX.XX.XXXX tým spôsobom, že potom ako A. D. vstúpil do bytu, začal sa mu vyhrážať, že skape, že ho doláme, že mu prijebe, na čo tento nereagoval a následne dňa 20.08.2019 v čase o 19.34 h prišiel za A. D. do fitnes centra A. M. vo Zvolene, na Ul. O.. Š. XX, kde po predchádzajúcom verbálnom konflikte, kedy sa mu opätovne vyhrážal prešiel za barový pult a tam sa následne 2-krát zahnal pravou rukou na A. D., pričom ho však nezasiahol, kde týmto svojim konaním u A. D., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom Y., A..I. XXXX/XX vzbudil dôvodnú obavu o svoj život a zdravie
2/
dňa 14.10.2019 v čase okolo 07.00 h v byte na adrese Y., Q.. A.. I. XXXX/XX, okres Zvolen fyzicky napadol a následne sa vyhrážal A. D., nar. XX.XX.XXXX tým spôsobom, že potom ako vošiel do bytu, začal jej vulgárne nadávať, pričom svoje agresívne správanie stupňoval tým, že na ňu fyzicky zaútočil tým spôsobom, že ju najprv udrel 2-krát otvorenou dlaňou po temene hlavy, potom ju obidvoma rukami chytil okolo krku a začal ju škrtiť, následne ju ešte udrel 2- 3-krát otvorenou dlaňou po temene hlavy a z bytu odišiel, pričom ju neskôr opakovane telefonicky kontaktoval a do telefónu jej uviedol vyhrážku: „skončíš", čím spôsobil A. D., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom ZvF., A.. I. XXXX/XX, zranenie a to podvrtnutie krčnej chrbtice ľahkého stupňa, ktoré zranenie si vyžiadalo práceneschopnosť spojenú s dobou liečenia v trvaní odo dňa 14.10.2019 do dňa 25.10.2019, t. j. 11 dní a vzhľadom na svoje agresívne správanie a vyhrážky vzbudil u tejto dôvodnú obavu o svoj život a zdravie,
t e d a
v bode 1/, 2 obžaloby
-inému sa vyhrážal smrťou takým spôsobom, že to mohlo vzbudiť dôvodnú obavu v bode 2/ obžaloby
- inému úmyselne ublížil na zdraví, čin spáchal na chránenej osobe - blízkej osobe,
č í m s p á c h a l
- prečin nebezpečného vyhrážania podľa § 360 odsek 1 Trestného zákona
- prečin ublíženia na zdraví podľa § 156 odsek 1, odsek 2 písm. a/ Trestného zákona s poukazom na ustanovenie § 139 ods. 1 písm. c/ Trestného zákona
Z a t o s a o d s u d z u j e
Podľa § 156 ods. 2 Tr. zákona s použitím § 38 ods. 2, ods. 4, ods. 8 Tr. zákona, § 37 písm. h/ Tr. zákona, § 41 ods. 1 Tr. zákona, § 46 Tr. zákona na úhrnný trest odňatia slobody vo výmere 20 (dvadsať) mesiacov.
Podľa § 49 ods. 1 písm. a/ Tr. zákona, súd výkon trestu podmienečne odkladá.
Podľa § 50 ods. 1 Tr. zákona, súd ustanovuje skúšobnú dobu v trvaní 24 (dvadsaťštyri) mesiacov.
Podľa § 50 ods. 2 Tr. zákona, súd obvinenému ukladá povinnosť počas skúšobnej doby nahradiť poškodeným škodu spôsobenú trestným činom.
Podľa § 287 ods. 1 Tr. poriadku, súd obvinenému ukladá povinnosť nahradiť poškodeným škodu, a to:
- A. D., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom Y., Q.. A.. I. XXXX/X vo výške 500,- €,
- spoločnosti S. T. s.r.o., so sídlom S., Q.. S. X, IČO: XXXXXXXX, škodu z titulu vyplatených nemocenských dávok vo výške 12,84 €,
- spoločnosti W. S..X..F.., so sídlom XXX XX S., Q.. Č. XX/XX, IČO: XXXXXXXX, škodu z titulu vyplatených nemocenských dávok vo výške 42,88 €,
- Sociálnej poisťovni, Ul. 29. augusta 8 a 10, 813 63 Bratislava, škodu z titulu vyplateného nemocenského poistenia vo výške 13,40 €,
- Všeobecnej zdravotnej poisťovni, a.s., Panónska cesta 2, 851 04 Bratislava - mestská časť Petržalka, IČO: 35 937 874, škodu z titulu poskytnutej zdravotnej starostlivosti vo výške 58,15 €
Poučenie:
Proti trestnému rozkazu môže podať odpor do 8 (osem) dní odo dňa jeho doručenia obvinený, osoby, ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech odvolanie, prokurátor a poškodený, pokiaľ mu bola priznaná náhrada škody. Podaním odporu sa trestný rozkaz ruší a vo veci sa nariadi hlavné pojednávanie. Poškodený môže podať odpor proti výroku o náhrade škody, ktorým bola priznaná náhrada škody. Poškodený môže vziať súhlas s trestným stíhaním pre prečiny uvedené v § 211 Trestného poriadku späť až dovtedy, kým sa trestný rozkaz nedoručí niektorej z osôb uvedených v ods. 1 § 355 Trestného poriadku. Ak sa v určenej lehote nepodá odpor, stane sa trestný rozkaz právoplatným a vykonateľným.