Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_5P-152-2019.pdf
PDF · 65.88 KB
Case nature
Area
Subarea
5P/152/2019
Uznesenie
Okresný súd Pezinok v konaní pred sudkyňou JUDr. Michaelou Štiglicovou v právnej veci starostlivosti o maloleté dieťa: S. X., nar. XX.XX.XXXX, bytom u matky, v konaní zastúpený kolíznym opatrovníkom: Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny v Pezinku, odbor sociálnych vecí, Moyzesova 2, 902 01 Pezinok, dieťa rodičov: matka G.. W. X., nar. XX.XX.XXXX, bytom Š. XXXX/XX, XXX XX F. a otec G.. H. X., nar. XX.XX.XXXX, zomr. XX.XX.XXXX o návrhu matky na uvoľnenie finančných prostriedkov z účtu maloletého, takto
rozhodol:
I. Súd konanie v časti 799 EUR zastavuje.
II. Súd povoľuje matke maloletého S. X., narodeného XX.XX.XXXX uvoľnenie sumy 1.589,18 EUR z účtu maloletého, vedeného v Prima banka Pezinok, číslo účtu: SK 15 5600 0000 0066 4995 5001 na úhradu nákladov na študijný, jazykový pobyt vo Frankfurte nad Mohanom. Termín pobytu bol 25.08.2019 až 07.09.2019. Jazykový pobyt bol zrealizovaný prostredníctvom agentúry Interstudy v Bratislave. Suma zahŕňa fakturovanú čiastku za kurz 1.475,18 EUR, cestovné náklady Viedeň - Frankfurt nad Mohanom a späť vo výške 114 EUR.
III. Žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Navrhovateľka návrhom doručeným tunajšiemu súdu dňa 30.10.2019 žiadala súd rozhodnúť o uvoľnení finančných prostriedkov z účtu maloletého v celkom výške 2.388 EUR, pričom čiastka sa skladala z polovice fakturovanej sumy za realizáciu pohrebného obradu zomrelého otca maloletého, s ktorým bola matka pred jeho úmrtím rozvedená a nebola teda dedičom po zomrelom bývalom manželovi, pričom úhradu zrealizovala z vlastných finančných prostriedkov. Výška požadovanej sumy podľa priložených dokladov bola 549 EUR a ďalej na úhradu nákladov na študijný, jazykový pobyt vo Frankfurte nad Mohanom, termín pobytu 25.08.2019 až 07.09.2019, jazykový pobyt zrealizovaný prostredníctvom agentúry Interstudy v Bratislave. Požadovaná čistka uvoľnenia finančných prostriedkov je 1.839 EUR, pričom suma zahŕňa fakturovanú čiastku za kurz 1.475,18 EUR, cestovné náklady Viedeň
- Frankfurt a späť vo výške 114 EUR, ostatné náklady (stravné, prepravné náklady počas pobytu, vstupné na organizované podujatia, vreckové vo výške 250 EUR). Uvedený študijný pobyt absolvoval na základe ústnej vzájomnej ústnej dohody, že všetky náklady na pobyt budú riešiť požiadavkou na uvoľnenie z vinkulovaného účtu po zomrelom otcovi maloletého.
2. Po otvorení pojednávania dňa 29.01.2020 predstúpila navrhovateľka s tým, že berie svoj návrh v časti 799 EUR späť a v tejto časti žiada konanie zastaviť.
3. Vo zvyšku návrhu matka uviedla, že trvá na podanom návrhu, svoj návrh len obmedzuje na sumu 1.589,18 EUR, ktorú žiadala, aby súd uvoľnil z účtu maloletého.
4. Podľa §26 zák. č. 40/1964 Zb. Občiansky zákonník v znení neskorších predpisov (ďalej len ako „Občiansky zákonník“), pokiaľ fyzické osoby nie sú spôsobilé na právne úkony, konajú za ne ich zákonní zástupcovia.
5. Podľa §28 Občianskeho zákonníka, ak zákonní zástupcovia sú povinní aj spravovať majetok tých, ktorých zastupujú, a ak nejde o bežnú vec, je na nakladanie s majetkom potrebné schválenie súdu.
6. Podľa §2 zák. č. 161/2015 Z.z. Civilného mimosporového poriadku (ďalej len ako „Civilný mimosporový poriadok“), na konania podľa tohto zákona sa použijú ustanovenia Civilného sporového poriadku, ak tento zákon neustanovuje inak. Na účely tohto zákona sa pojmy žaloba, strana a spor vykladajú ako návrh na začatie konania, účastník konania a konanie podľa tohto zákona, ak z povahy veci nevyplýva inak.
7. Podľa §119 Civilného mimosporového poriadku, právny úkon, ktorý urobil zákonný zástupca za maloletého, súd schváli, ak je to v záujme maloletého
8. Podľa §29 ods. 1 Civilného mimosporového poriadku, navrhovateľ môže počas konania zobrať návrh na začatie konania späť, a to celkom alebo sčasti. Ak je návrh vzatý späť celkom, súd konanie zastaví. Ak je návrh vzatý späť sčasti, súd konanie v tejto časti zastaví.
9. Podľa §29 ods. 2 Civilného mimosporového poriadku, súd konanie nezastaví, ak sa mohlo začať aj bez návrhu a je potrebné v konaní pokračovať.
10. Podľa §29 ods. 3 Civilného mimosporového poriadku, súd konanie nezastaví, ak niektorý z účastníkov so späťvzatím návrhu z vážnych dôvodov nesúhlasí.
11. V súlade s §221 písm. a) zák. č. 160/2015 Z.z. Civilného sporového poriadku (ďalej len ako „Civilný sporový poriadok“), písomné vyhotovenie rozsudku nemusí obsahovať odôvodnenie, ak je na pojednávaní vyhlásený rozsudok za prítomnosti všetkých strán alebo ich zástupcov, ktorí sa vzdajú odvolania.
12. Podľa §368 Civilného sporového poriadku, osoba oprávnená podať odvolanie sa môže odvolania vzdať. Vzdať sa odvolania možno len voči súdu, a to až po vyhlásení rozhodnutia.
13. Vzhľadom na vyššie citované skutočnosti a zákonné ustanovenia súd predmetné konanie zastavil v požadovanej časti, pretože v konaní vzhľadom na späťvzatie návrhu nie je potrebné pokračovať.
14. Po vyhlásení uznesenia, jeho odôvodnení a poučení o opravnom prostriedku sa všetci prítomní účastníci vzdali odvolania.
15. O trovách účastníkov konania rozhodol súd podľa §52 Civilného mimosporového poriadku, podľa ktorého žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania, ak tento zákon neustanovuje inak.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu nie je možné podať odvolanie (§368 Civilného sporového poriadku), nakoľko sa tohto práva účastníci výslovne vzdali.