Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

35Ek/1088/2019

Uznesenie

Okresný súd Banská Bystrica v exekučnej veci oprávneného: Miriam Gašparovičová, - ECONOMY Jarabina 293, 065 31 Jarabina, IČO: 41 568 150, právne zastúpený: B&B, advokátska kancelária s.r.o., Rázusova 1, 040 01 Košice - Juh, IČO: 47 254 106, proti povinnému: J., H. F., X.. XX.X.XXXX, V. XXX/X, XXX XX F.A. - R., právne zastúpený: IURISTICO s. r. o., Cimborkova 13, 040 01 Košice - Sever, IČO: 36 588 041, o vymoženie príslušenstva pohľadávky a trov exekúcie, vedenej u súdneho exekútora: JUDr. Atila Ádam, Čajakova 5, 040 01 Košice, IČO: 35 554 437, o návrhu na zastavenie exekúcie, takto

rozhodol:

I. Súd návrh povinného na zastavenie exekúcie z a m i e t a.

II. Súd povinnému nárok na náhradu trov právneho zastúpenia n e p r i z n á v a.

odôvodnenie:

1. Oprávnený sa návrhom na vykonanie exekúcie, doručeným súdu dňa 01.07.2019, domáhal vymoženia príslušenstva pohľadávky, a to úroku z omeškania vo výške 14 % ročne zo sumy 1 749,32 eur od 28.06.2006 do zaplatenia a trov exekúcie, na základe exekučných titulov - Rozsudok sp. zn. vydaný Okresným súdom Košice I dňa 21.06.2017 (ďalej len „Rozsudok sp. zn. “) a Rozsudok sp. zn. vydaný Krajským súdom v Košiciach dňa 31.12.2018 (ďalej len „Rozsudok sp. zn. “).

2. Poverením zo dňa 10.10.2019 súd poveril vykonaním exekúcie súdneho exekútora JUDr. Atilu Ádama, so sídlom Čajakova 5, 040 01 Košice, IČO: 35 554 437, ktorý ju vedie pod spisovou značkou XXXEX XXX/XX.

3. Dňa 15.11.2019 bol súdu doručený prostredníctvom súdneho exekútora návrh na zastavenie exekúcie podľa o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti a o zmene a doplnení ďalších zákonov v znení neskorších predpisov (ďalej len „“) zo strany povinného. K návrhu na zastavenie sa vyjadril oprávnený a súdny exekútor.

4. Povinný sa návrhom na zastavenie exekúcie domáhal jej zastavenia z dôvodu, že dňa 16.07.2019 zaplatil súdnemu exekútorovi JUDr. Štefanovi Barilíkovi v rámci exekučného konania sp. zn. XXXEX XXX/XXXX sumu vo výške 2 519,39 eur, v rámci ktorej bola uhradená aj istina vo výške 1 749,32 eur priznaná exekučným titulom - Rozsudok sp. zn. . Vzhľadom na to nemôže byť predmetom tejto exekúcie úrok z omeškania vo výške 14 % ročne zo sumy 1 749,32 eur od 28.06.2006 do zaplatenia, keďže istina bola v celom rozsahu zaplatená a úroky z omeškania preto ďalej nerastú, na preukázanie tejto skutočnosti priložil povinný aj potvrdenie o uskutočnení prevodu peňažných prostriedkov na bankový účet súdneho exekútora JUDr. Štefana Barilíka. Povinný ďalej uviedol, že voči exekučnému titulu - Rozsudok sp. zn. podal dovolanie, ktorého kópiu priložil aj k svojmu návrhu na zastavenie exekúcie, a ktorý je podľa jeho názoru aj dôvodom na

odklad vymáhateľnosti exekučného titulu. Skutočnosťou odôvodňujúcou zastavenie exekúcie je podľa povinného aj materiálna nevykonateľnosť exekučného titulu - . Nedostatok vykonateľnosti spočíva v nejednoznačnosti a nepresnosti vymedzenia vymáhaného úroku z omeškania, keďže neobsahuje sumu, z ktorej sa má tento úrok z omeškania platiť. Povinný navrhol zastaviť exekúciu aj voči trovám exekúcie oprávneného, keďže oprávnený pri uplatňovaní svojich nárokov nepostupoval s riadnou starostlivosťou, hospodárne a efektívne, nakoľko nároky priznané jedným exekučným titulom si uplatnil v rámci dvoch exekučných konaní. Preto trovy v tomto exekučnom konaní neboli podľa povinného vynaložené účelne a ich priznanie by bolo v rozpore s princípom spravodlivosti. V súvislosti s podaným návrhom na zastavenie exekúcie si povinný uplatnil aj nárok na náhradu trov právneho zastúpenia vo výške 277,49 eur.

5. Oprávnený vo svojom vyjadrení k návrhu povinného na zastavenie exekúcie uviedol, že dňa 12.03.2019 vyzval povinného na splnenie povinnosti uloženej exekučnými titulmi. Keďže z jeho strany nedošlo k plneniu, oprávnený podal prvý návrh na vykonanie, v rámci ktorého došlo k formálnej chybe, keď právny zástupca omylom neuviedol aj úrok z omeškania z istiny 1 749,32 eur. Vzhľadom na vzniknutú chybu podal oprávnený druhý návrh na vykonanie exekúcie, a to v čase, keď istina ešte nebola uhradená, preto nemohol oprávnený uviesť vymáhaný úrok z omeškania do dátumu uhradenia istiny. Tento zrejmý a neúmyselný omyl, ktorý sa stal pri spisovaní prvého návrhu na vykonanie exekúcie, nemôže zakladať možnosť straty nároku na vymáhaný úrok z omeškania. Dňa 17.07.2019 boli v prospech účtu súdneho exekútora pripísané jeho splatné pohľadávky, a to istina vo výške 1 749,32 eur a úroky z omeškania zo sumy 199,16 eur, teda nároky v súlade s právoplatnými exekučnými titulmi. Uvedenou úhradou však nebol uhradený aj úrok z omeškania z istiny. V súvislosti s námietkou dovolania oprávnený uviedol, že prípadné dovolanie na Najvyšší súd Slovenskej republiky nezakladá možnosť zastaviť exekučné konanie. Oprávnený je toho názoru, že povinný si je vedomý svojich záväzkov z exekučných titulov voči nemu, čo je zrejmé z jeho konania, keďže uhradil nároky priznané exekučnými titulmi.

6. Súdny exekútor vo svojom vyjadrení uviedol, že oprávnený po prevzatí upovedomenia o začatí exekúcie oznámil súdnemu exekútorovi termín úhrady istiny. Následne súdny exekútor upresnil rozsah blokácie účtu povinného. Na základe telefonického kontaktu povinný uviedol, že pohľadávku uhradí v lehote a konanie sa tým ukončí. V posledný deň lehoty bol súdnemu exekútorovi doručený návrh na zastavenie exekúcie. Nasledujúci deň povinný zaslal na účet úhradu vo výške 3 761,93 eur, čo plne zodpovedá upresnenej pohľadávke s nižšími trovami exekúcie, čo pri zmeškaní lehoty už neprichádza do úvahy. Z vyššie uvedeného jasne vyplýva, že povinný vedel o svojej povinnosti aj o jej upresnenom rozsahu, nespochybnil ju a deň po 15 dňovej lehote ju uhradil, avšak s nesprávne vyčíslenými trovami. Vzhľadom na uvedené podľa súdneho exekútora nie je dôvod na zastavenie exekúcie. Upovedomenie o začatí exekúcie si povinný prevzal dňa 22.10.2019 a návrh na zastavenie exekúcie bol doručený na exekútorský úrad dňa 06.11.2019.

7. Podľa § 61k ods. 1 Exekučného poriadku, súd exekúciu zastaví v celom rozsahu alebo v časti, ak a) po vzniku exekučného titulu nastali okolnosti, ktoré spôsobili zánik vymáhaného nároku, b) exekučný titul bol zrušený, c) je tu dôvod podľa osobitného predpisu, pre ktorý sú uznanie alebo výkon cudzieho exekučného titulu neprípustné, ibaže ho bolo možné v konaní už skôr uplatniť, d) súd exekúciu zastaví v celom rozsahu alebo v časti, ak sú tu iné skutočnosti, ktoré bránia vymáhateľnosti exekučného titulu.

8. Podľa § 61k ods. 2 Exekučného poriadku, povinný môže z dôvodov podľa odseku 1 podať do 15 dní od doručenia upovedomenia o začatí exekúcie návrh na zastavenie exekúcie. Návrh na zastavenie exekúcie musí byť odôvodnený a musia v ňom byť uvedené všetky skutočnosti, ktoré povinný môže ku dňu podania návrhu uplatniť. Takýto návrh má odkladný účinok.

9. Podľa § 61k ods. 5 Exekučného poriadku, návrh na zastavenie exekúcie sa podáva u exekútora. Ak povinný navrhol zastavenie exekúcie, exekútor bezodkladne vyzve oprávneného na vyjadrenie sa k návrhu v lehote nie kratšej ako desať dní. Ak oprávnený so zastavením exekúcie súhlasí, exekútor vydá upovedomenie o zastavení exekúcie, ktoré doručí účastníkom konania a súdu; inak do piatich pracovných dní po uplynutí lehoty na vyjadrenie sa oprávneného exekútor predloží návrh na zastavenie exekúcie spolu so svojím vyjadrením a prípadným vyjadrením oprávneného súdu.

10. Podľa § 61l ods. 3 prvej vety Exekučného poriadku, ak je tu dôvod zastavenia exekúcie, súd exekúciu zastaví a rozhodne o trovách exekúcie vrátane určenia ich výšky; inak návrh zamietne.

11. Súd preskúmal návrh povinného na zastavenie exekúcie, ktorá je vedená na tunajšom súde pre vymoženie príslušenstva pohľadávky a trov exekúcie.

12. V uvedenej veci súd konštatuje, že upovedomenie o začatí exekúcie bolo v zmysle priloženej doručenky povinnému doručené 22.10.2019 a návrh povinného na zastavenie exekúcie bol doručený na exekútorský úrad dňa 06.11.2019, teda bol podaný v zákonnej 15 - dňovej lehote v zmysle § 61k ods. 2 Exekučného poriadku a má odkladný účinok.

13. Účelom exekučného konania je nútená realizácia exekučného titulu vykonaná zásahom do práv povinného. Uskutočňuje sa za podmienok a predpokladov vymedzených procesnými predpismi s cieľom uspokojiť pohľadávku oprávneného, ktorá mu bola priznaná vykonateľným rozhodnutím súdu alebo iného orgánu, prípadne vo verejnej listine a dobrovoľne sa nesplnila (Uznesenie Ústavného súdu Slovenskej republiky zo dňa 27.03.2007, sp. zn. -20).

14. Exekučný súd v konaní o návrhu povinného na zastavenie exekúcie skúma oprávnenosť a dôvodnosť začatia exekúcie. Pre posúdenie návrhu na zastavenie exekúcie je rozhodujúci stav ku dňu začatia exekučného konania, t. j. moment podania návrhu na vykonanie exekúcie. Dôkazné bremeno ohľadom tvrdení uvedených v návrhu na zastavenie exekúcie zaťažuje výlučne povinného, ktorý ho podal. Súd môže prihliadať len na tie skutočnosti, ktoré nastali po vzniku vymáhaného nároku.

15. Dôvodom na zastavenie exekúcie je podľa povinného skutočnosť, že v exekučnom konaní vedenom súdnym exekútorom JUDr. Štefanom Barilíkom pod sp. zn. XXXEX XXX/XXXX uhradil sumu vo výške 2 519,39 eur, ktorou bola uhradená istina vo výške 1 749,32 eur priznaná exekučným titulom, a preto nemôže byť predmetom tejto exekúcie vymoženie úroku z omeškania vo výške 14 % ročne zo sumy 1 749,32 eur od 28.06.2006 do zaplatenia, ale do dňa uhradenia istiny. Súd mal z vyjadrenia povinného, oprávneného a súdneho exekútora za preukázané, že povinný uhradil istinu vo výške 1 749,32 eur dňa 17.07.2019 (deň pripísania úhrady na účet súdneho exekútora JUDr. Štefana Barilíka), preto vymáhaný úrok z omeškania mal byť uplatnený len vo výške 14 % ročne zo sumy 1 749,32 eur od 28.06.2006 do 17.07.2019. Súdny exekútor túto skutočnosť oznámil povinnému až na základe telefonickej komunikácie uskutočnenej po doručení upovedomenia o začatí exekúcie. Vzhľadom na uvedené súd konštatuje, že v tomto exekučnom konaní je vymáhaný nárok - úrok z omeškania v súlade s exekučným titulom a čiastočnou úhradou zo dňa 16.07.2019, resp. pripísaná na účet dňa 17.07.2019.

16. V súvislosti s uvedeným súd konštatuje, že súdny exekútor má vydať opravné upovedomenie o začatí exekúcie, v rámci ktorého bude uvedený vymáhaný nárok v správnej výške a na jeho základe následne vypočítané aj trovy súdneho exekútora.

17. Súd mal rovnako za preukázané, že povinný uhradil na účet súdneho exekútora sumu vo výške 3 761,93 eur. Táto suma však bola pripísaná na účet súdneho exekútora dňa 07.11.2019, teda na 16. deň od doručenia upovedomenia o začatí exekúcie, a teda v čase, keď súdnemu exekútorovi prislúchal nárok na navýšené trovy, t. j. 20 % z vymáhaného nároku a hotové výdavky 60 eur. Súd zároveň poukazuje na (ďalej len „“), v zmysle ktorého peňažný dlh plnený prostredníctvom peňažného ústavu je splnený pripísaním sumy dlhu na účet veriteľa v peňažnom ústave, a teda v tomto prípade súdneho exekútora. Keďže povinný úhradou zo dňa 07.11.2019 uhradil len časť vymáhanej sumy, nedošlo tým k splneniu celého vymáhaného nároku, vrátane trov súdneho exekútora, preto súd považuje túto námietku povinného za neopodstatnenú.

18. Povinný podaným návrhom na zastavenie exekúcie namietol aj materiálnu nevykonateľnosť exekučného titulu, spočívajúcu v neuvedení sumy, z ktorej sa má daný úrok z omeškania platiť. Exekučným titulom - Rozsudok sp. zn. bola výrokom I uložená povinnému povinnosť cit.: „Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi sumu vo výške 1 749,32 eur s úrokom z omeškania vo výške 14 % ročne od 28.06.2006 do zaplatenia, úrok z omeškania vo výške 14 % ročne zo sumy 199,16 eur od 03.01.2008 do zaplatenia, a to všetko do 3 dní odo dňa nadobudnutia právoplatnosti tohto rozsudku“. Základným procesným predpokladom oprávňujúcim na podanie návrhu na vykonanie exekúcie je

vykonateľné rozhodnutie. Vykonateľnosť rozhodnutí (exekučných titulov) sa musí v exekučnom konaní posudzovať ako z formálnej stránky, tak aj zo stránky materiálnej. Pod formálnymi predpokladmi vykonateľnosti sa rozumejú predpoklady stanovené právnou úpravou upravujúcou tvorbu exekučných titulov. Materiálna vykonateľnosť exekučného titulu je daná vtedy, ak na základe vykonateľného rozhodnutia možno bezpečne identifikovať osobu oprávneného a povinného, presné vymedzenie práv a povinností, rozsah a obsah plnenia a stanovenie lehoty na plnenie. Súd má za to, že predložený exekučný titul - Rozsudok sp. zn. je v časti dotknutého úroku z omeškania materiálne vykonateľný, keďže jazykovým výkladom možno dospieť k jednoznačnému záveru, že výška úroku z omeškania je počítaná zo sumy istiny (žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi sumu vo výške 1 749,32 eur s úrokom z omeškania vo výške 14 % ročne od 28.06.2006 do zaplatenia). Uvedená skutočnosť vyplýva aj z odôvodnenia predmetného exekučného titulu, a aj z exekučného titulu - Rozsudok sp. zn. , ktorým bolo potvrdené prvostupňové rozhodnutie - exekučný titul - Rozsudok sp. zn. . Uvedené potvrdzuje aj skutočnosť, že ďalší úrok z omeškania priznaný exekučným titulom - Rozsudok sp. zn. bol vymedzený vo výške 16 % ročne zo sumy 199,16 eur od 03.01.2008 do zapletania, a teda bol vyčíslený z inej sumy než je suma istiny, čo odôvodňovalo uvedenie tejto sumy v druhom úroku z omeškania.

19. Povinný namietol predmetnú exekúciu z dôvodu podaného dovolania, o čom priložil k návrhu na zastavenie exekúcie aj dôkaz. Skutočnosť, že povinný podal dovolanie, nespôsobuje nevykonateľnosť exekučného titulu, a nie je ani dôvodom, ktorý bráni vymáhateľnosti exekučného titulu, a teda takéto podanie nemá vplyv na prebiehajúce exekučné konanie, ktoré je vedené na základe právoplatných a vykonateľných exekučných titulov, ktoré neboli zrušené ani zmenené.

20. Podaným návrhom na zastavenie povinný namietol aj vedenie dvoch exekúcií, ktorými sa vymáha nárok priznaný jedným exekučným titulom. Súd k tejto námietke uvádza, že neobsahuje ustanovenie, ktoré by bránilo oprávnenému vo vymáhaní svojho nároku vo viacerých exekučných konaniach, preto v praxi môže nastať situácia, keď vo viacerých exekučných konaniach bude vymáhaná odlišná časť nároku priznaného jedným exekučným titulom. V prípade, ak by súd zamietol návrh oprávneného na vykonanie exekúcie z dôvodu, že sa na podklade toho istého exekučného titulu vymáha časť nároku v inom exekučnom konaní, došlo by tým k porušeniu práv oprávneného Keďže oprávnený podal návrh na vykonanie exekúcie vznikol mu v súvislosti s jeho podaním aj nárok na vzniknuté trovy, a to nárok za zapletený súdny poplatok ako jednou z náležitostí vedenia exekučného konania a nárok aj na trovy právneho zastúpenia v prípade zastúpenia advokátom. V tomto prípade oprávnený podal návrh na vykonanie exekúcie prostredníctvom právneho zástupcu, ktorý si vypočítal trovy v súlade s Vyhláškou Ministerstva spravodlivosti Slovenskej republiky č. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb v znení neskorších predpisov, čím vznikol oprávnenému nárok na súdny poplatok a aj trovy právneho zastúpenia, ktoré si uplatnil v návrhu na vykonane exekúcie.

21. Súd po preskúmaní návrhu na vykonanie exekúcie spolu s exekučnými titulmi a návrhom na zastavenie exekúcie mal nesporne preukázané, že ku dňu začatia exekúcie si povinný povinnosť uvedenú v exekučných tituloch nesplnil. Z uvedeného vyplýva, že exekúcia a aj exekučné konanie sa teda začali dôvodne. Povinný vo svojom návrhu na zastavenie exekúcie nepreukázal žiadne skutočnosti odôvodňujúce právny záver o zániku vymáhaného nároku, o zrušení exekučných titulov, ani o skutočnostiach brániacich vymáhateľnosti exekučného titulu, preto súd podaný návrh na zastavenie exekúcie považuje za nedôvodný.

22. Vzhľadom na uvedené súd konštatuje, že nakoľko nebola zo strany povinného naplnená podmienka na zastavenie exekúcie podľa § 61k ods. 1 Exekučného poriadku, súd preto návrh povinného na zastavenie exekúcie podľa § 61l ods. 3 Exekučného poriadku zamietol.

23. Podľa § 199a ods. 2 Exekučného poriadku, trovami povinného sú výdavky na zastupovanie v exekučnom konaní v súvislosti s návrhom na zastavenie exekúcie

24. V súvislosti s podaním návrhu na zastavenie exekúcie si povinný uplatnil nárok na náhradu trov právneho zastúpenia v exekučnom konaní vo výške 277,49 eur voči oprávnenému. Nakoľko povinný v konaní nemal úspech, súd o nároku na náhradu trov právneho zastúpenia rozhodol tak, že mu nárok na náhradu trov právneho zastúpenia vo výške 277,49 eur nepriznal.

Poučenie:

Proti tomuto rozhodnutiu je prípustné podať sťažnosť v lehote 15 dní od doručenia uznesenia na Okresnom súde Banská Bystrica.

Sťažnosť môže podať ten, v koho neprospech bolo uznesenie vydané.

Sťažnosť len proti dôvodom uznesenia nie je prípustná.

V sťažnosti musí byť uvedené, ktorému súdu je určená, kto ju podáva, proti ktorému uzneseniu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto uznesenie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa sťažovateľ domáha.

V sťažnosti možno uvádzať nové skutočnosti a dôkazy, ak je to so zreteľom na povahu a okolnosti sporu možné a účelné.