Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

7C/19/2019

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Prešov sudkyňou JUDr. Danou Farkášovou v právnej veci žalobcu: G. I., X.. O., E.. XX.XX.XXXX, I. X. X, XXX XX X., právne zastúpeného Advokátska kancelária BABIN, PETKO & partners, s. r. o., IČO: 47 253 177, so sídlom Hlavná 2885/29, 080 01 Prešov proti žalovanému: U.. O. Ľ.X., E.. XX.XX.XXXX, I. Y. XXXX/XX, XXX XX D. - I., v spore o určenie vlastníckeho práva, takto

rozhodol:

I. Súd určuje, že podielovým spoluvlastníkom pozemku parcely X. C. Č. XX/X, F. Z. F. K. XXX A. Y. E. P. Č. XXX, D. Ú. X., F. X., F. S., K. F. Ú. S. D.Á. F. O. Z. I. G. I., X. O., E. XX.XX.XXXX, X. Č. XXXXXX/ XXX, I. X. Č. X, XXX XX Q. v podiele 1..

II. Žalobkyňa m á vo vzťahu k žalovanému nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 %, o výške ktorých bude rozhodnuté samostatným uznesením po právoplatnosti tohto rozsudku.

odôvodnenie:

1. Žalobkyňa žalobou doručenou súdu dňa 09.05.2019 žiadala, aby súd určil, že je podielovou spoluvlastníčkou pozemku parcely registra C. Č.. XX/X, F. Z. F. K. XXX A. Y. E. P. Č.. XXX D. Ú.Y. X., F. X., W. J. K. Z. 1.. Žalobu vo veci samej odôvodnila tým, že parcelu č. XX/X X.W. D. F. K. XXXX A. Y. K. Z. Č.. XXX nadobudli a kúpili jej rodičia O. O. W. W. O., X. Š. C. K. X. XXXX. Otec žalobkyne zomrel XX.XX.XXXX, pričom v dedičskom konaní jeho podiel zapísaný v pozemnoknižnej zápisnici Č.. XXX vo veľkosti 1 nadobudla žalobkyňa. Výpisom z aktuálneho listu vlastníctva č. XXX D.P. Ú. X.j žalobkyňa zistila, že spoluvlastníkom parcely registra C. Č.. XX/X F. Z. F. K. XXX A. K. K. 1. Z. I. je zapísaný žalovaný. Žalobkyňa má za to, že z osvedčenia o dedičstve po otcovi žalovaného, ktoré nadobudlo právoplatnosť 23.09.2008 vyplýva, že otec žalovaného sa narodil XX.XX.XXXX, a teda nemohol nadobudnúť parcelu Č.. XX/X. Žalobkyňa má naliehavý právny záujem na určení, že je podielovou spoluvlastníčkou predmetnej nehnuteľnosti.

2. Žalovaný sa k žalobe žalobkyne nevyjadril v zákonom stanovenej lehote napriek skutočnosti, že žaloba spolu s prílohami mu bola doručená dňa 01.10.2019.

3. Súd vykonal dokazovanie vypočutím žalobkyne a listinnými dôkazmi, ktoré sú súčasťou súdneho spisu a zistil tento skutkový stav:

4. Z výpisu z pozemkovej knihy č. XXX D. Ú. X. mal súd za preukázané, že parcelu Č.. XX/X X. D. F. K. XXXX A. nadobudli v roku XXXX X. Ž. O. O. W. W. Š. každý v podiele X/X .

5. Z predloženého dedičského rozhodnutia Š. E. K. Z. Č.. D.. B. Y. B. XX.XX.XXXX pre súd vyplynulo, že žalobkyňa bola dedičkou po svojom otcovi O. O. Y.. B. XX.XX.XXXX, pričom z článku 3 predmetného uznesenia vyplýva, že nehnuteľnosť zapísanú K. Z. Č.. XXX, W. J. Z. XX/X Z. I. nadobúda žalobkyňa

podľa uznesenia Š.J. E. K. Z. Y. B. XX.XX.XXXX Č.. B. sa zároveň vkladá vlastnícke právo v prospech žalobkyne.

6. Z aktuálneho listu vlastníctva Č.. XXX D. B. XX.XX.XXXX mal súd za preukázané, že podielovými spoluvlastníkmi predmetnej nehnuteľnosti pod I. O. F. Ž. O. O. v spoluvlastníckom podiele 1 na základe kúpy v roku XXXX Z. Č. XXXX W. Z. I. A. Ž. W. O. X.. Š. v podiele 1 titul nadobudnutia kúpa v roku XXXX Č.B. XXXX Y. K. Z. XXX, W. J. D. Z. Č.. XX/X F. K. XXX A. B. Z. F. Z..

7. Žalobkyňa listom zo dňa 18.05.2017 adresovanom Okresnému úradu S., S. D. S. žiadala o opravu predmetnej chyby pri parcele č. XX/X Z. I. E. základe uznesenia, ktorým nadobudla daný podiel po svojom otcovi B. Y. B. XX.XX.XXXX. Okresný úrad Sabinov katastrálny odbor odpovedal žalobkyni, že jej žiadosť o zmenu nie je možné vykonať, nakoľko podľa uznesenia B. na predmetnom liste vlastníctva už druhýkrát prebehlo dedičské konanie.

8. Z aktuálneho listu vlastníctva Č.. XXX vyhotoveného ku dňu 06.05.2019 okres S., F. X., D.P. Ú. X. mal súd za preukázané, že podielovým spoluvlastníkom D. Z. Č.. XX/X X. C. F. K. XXX A. B. Z. F. Z. O. Z. I. vedený žalovaný v podiele 1, a to na základe nadobúdacieho titulu osvedčenie o dedičstve XXD/ XXX/XXXX Y. - XXX/XX.

9. Z osvedčenia o dedičstve XXD/XXX/XXXX pre súd vyplynulo, že predmetný podiel na danej nehnuteľnosti po svojom manželovi O. O., E.. XX.XX.XXXX E. A. O. A. Ž. v podiele 1. Listom zo dňa 27.04.2018 vyzvala žalobkyňa žalovaného na usporiadanie predmetných vzťahov. Žiadala ho, aby darovacou zmluvou previedol svoj podiel na predmetnej nehnuteľnosti na jej osobu z dôvodu, že mala za to, že je nesprávne zapísaný, a to nedopatrením notára ako súdneho komisára po svojom otcovi O. O., ktorý sa narodil K. X. XXXX a z tohto dôvodu nemohol nadobudnúť podiel na predmetnej nehnuteľnosti, ktorý nadobudli jej rodičia ešte v roku XXXX.

10. Žalovaný listom zo dňa 19.07.2018 uviedol, že v prípade, ak mu žalobkyňa zašle potrebné dokumenty je ochotný jej previesť darovacou zmluvou predmetný podiel. Žalobkyňa na uvedený list reagovala listom zo dňa 07.08.2018 a žalovanému doručila P. K. Č.. XXX Y. B. XX.XX.XXXX, listy Okresného úradu Sabinov, katastrálny odbor zo dňa 18.07.2017, osvedčenie o dedičstve, ako aj list Okresného úradu Sabinov zo dňa 18.07.2017, ako aj ďalšie dokumenty.

11. Žalovaný sa k žalobe žalobkyne písomne nevyjadril. Reagoval len na doručenie predvolania súdu na pojednávanie na deň 29.01.2020 a to v liste zo dňa 16.01.2020, ktorým ospravedlnil svoju neprítomnosť na tomto pojednávaní. Zároveň uviedol, že predmetnú parcelu nadobudol na základe dedičského konania po poručiteľke A. O., D. Y. B. XX.XX.XXXX. Žalobkyni listom zo dňa 19.07.2018 oznámil, že ak preukáže vlastníctvo k danej parcele, je ochotný jej ju previesť darovacou zmluvou. Žalobkyňa však na jeho výzvu k dnešnému dňu nereagovala a dokumenty mu nepredložila. V prípade, ak žalobkyňa preukáže svoje vlastnícke právo k predmetnej nehnuteľnosti, nemá výhrady k jej uznaniu.

12. Žalovaný súdu predložil osvedčenie o dedičstve zo dňa 11.02.2014, z ktorého pre súd vyplynulo, že predmetný podiel na parcele registra E zapísanej E. P. Č.. XXX, W. J. Z. Č.. XX/X F. K. XXX A. K. 1. zdedil po svojej A. A. O., Y. B. XX.XX.XXXX.

13. Súd na pojednávaní dňa 29.01.2020 vypočul žalobkyňu, ktorá súdu uviedla, že má súrodencov I. O., ktorý je nebohý, S. A. W. W.. Žili K. A., brat už zomrel. Túto parcelu získala v dedičstve po svojom otcovi. Darovala jej ju aj jej matka. Svojich súrodencov brata, ako aj dve sestry titulom tejto parcely vyplatila. Dala im 1 500 Sk. Jej rodičia túto nehnuteľnosť nadobudli kúpou v roku XXXX v čase, keď ešte nebola na tomto svete. Túto parcelu prepísali na ňu. Po celú dobu jej rodičia, ako aj ona sama, túto parcelu užívali. Nikto iný ju neužíval, túto parcelu užíva do dnešného dňa. Časť tejto parcely rozdelila medzi svoje deti. Túto parcelu užíva až po potok, pričom žiada, aby súd určil vlastníctvo k tejto parcele jej, pretože jej táto parcela prináleží.

14. Na základe takto zisteného skutkového stavu, súd právne uzatvára:

15. Podľa , vlastník je v medziach zákona oprávnený predmet svojho vlastníctva držať, užívať, požívať jeho plody a úžitky a nakladať s ním.

16. Podľa , , vlastníctvo veci možno nadobudnúť kúpnou, darovacou alebo inou zmluvou, dedením, rozhodnutím štátneho orgánu alebo na základe iných skutočností ustanovených zákonom. Ak sa vlastníctvo nadobúda rozhodnutím štátneho orgánu, nadobúda sa vlastníctvo dňom v ňom určeným, a ak určený nie je, dňom právoplatnosti rozhodnutia.

17. Podľa , oprávnený držiteľ sa stáva vlastníkom veci, ak ju má nepretržite v držbe po dobu troch rokov, ak ide o hnuteľnosť, a po dobu desať rokov, ak ide o nehnuteľnosť.

18. Podľa , žalobou možno požadovať, aby sa rozhodlo najmä o a) splnení povinnosti, b) nároku na usporiadanie práv a povinností strán, ak určitý spôsob usporiadania vzťahu medzi stranami vyplýva z osobitného predpisu, c) určení, či tu právo je alebo nie je, ak je na tom naliehavý právny záujem; naliehavý právny záujem nie je potrebné preukazovať, ak vyplýva z osobitného predpisu, alebo d) určení právnej skutočnosti, ak to vyplýva z osobitného predpisu.

19. Vykonaným dokazovaním mal súd za preukázané, že žalobný návrh žalobkyne je v celom rozsahu dôvodný a žalobkyňa svoje vlastnícke právo k tejto parcele súdu riadnym spôsobom preukázala. Súd pri svojom rozhodovaní vychádzal z predloženej Z. Č.. XXX D. Ú. X., z ktorej obsahu mal súd za preukázané, že pôvodnú parcelu XX/X X. D. F. K. XXXX A. nadobudli rodičia žalobkyne kúpou v roku XXXX, ktorá bola zapísaná Z. Č. XXXX D. K. 1., W. J. O. O. W. W. W. Š.. Zároveň predmetnú parcelu v polovici po svojom otcovi žalobkyňa nadobudla na základe predloženého dedičského rozhodnutia Š. E. K. Z. Č..D.. B. Y. B. XX.XX.XXXX Z. S. F. O. O. Y. B. XX.XX.XXXX, ktorým bolo vlastnícke právo k parcele Č.. XX/X Z. I. Y. K. Z. Č.. XXX osvedčené a vložené na základe predmetného uznesenia v prospech žalobkyne. Žalobkyňa vo svojej výpovedi v spore pred súdom jednoznačne preukázala, že táto parcela bola ešte v roku 2007 podľa listu vlastníctva Č.. XXX D. Ú. X. vedená na jej nebohých rodičov O. O. W. O. A. W. O. X.. Š. na každého v podiele 1/2, a to titulom kúpy v roku XXXX Y.S. Z. Č. XXXX. Zároveň žalobkyňa nielen vo svojej výpovedi v spore pred súdom, ale aj listinnými dôkazmi preukázala, že listami vyzývala a domáhala sa nápravy a to zosúladenia skutkového stavu so stavom právnym na Okresnom úrade Sabinov katastrálnom odbore, ktorý jej návrhu nemohol vyhovieť a rovnako aj listami adresovanými samotnému žalovanému. Žalovanému doručila list zo dňa 04.09.2018 s návrhom na uzatvorenie darovacej zmluvy, ako aj ďalšie dokumenty a listiny preukazujúce jej vlastnícke právo k predmetnej parcele a vyzvala ho, aby jej podiel na tejto parcele previedol. Doručila mu aj listy vlastníctva zo dňa 07.05.2017, listy adresované katastrálnemu odboru zo dňa 18.07.2017, ako aj osvedčenie o dedičstve preukazujúce jej vlastnícke právo k tejto parcele. Žalovaný na tieto výzvy žalobkyne nereagoval. Žalovaný podiel na parcele podľa názoru súdu nadobudol zrejme omylom po svojej matke a to na základe osvedčenia o B. XXD/XXX/XXXX Y.-XXX/XX v podiele 1/2, pričom súd má za to, že zrejme došlo k chybe pri dedičských konaniach, keď aj otec žalobkyne, tak aj otec samotného žalovaného mali krstné mená O., pričom súd poukazuje na to, že otec žalovaného sa narodil 23.05.1934, preto kúpou v roku 1XXX nemohol nadobudnúť podľa výpisu z PKV podiel na predmetnej nehnuteľnosti.

20. Žalobkyňa sa pojednávania zúčastnila dňa 29.01.2020, pričom uviedla, že od doby kúpy tejto parcely v roku XXXX ju užívali jej rodičia a následne potom, čo ju prededila po svojom otcovi v roku XXXX, a potom čo ju jej darovala matka, a vyplatila svojich troch súrodencov, ju užíva až do súčasnosti. Súd jej tak presvedčený, že žalobkyňa riadnym spôsobom súdu preukázala svoje vlastnícke právo k predmetnej parcele v podiele 1. Z. I., a preto je dôvodné žalobe v celom rozsahu vyhovieť.

21. Naliehavý právny záujem žalobkyne na podaní tejto žaloby mal súd za preukázaný. V tejto súvislosti súd poukazuje na rozhodnutie Najvyššieho súdu SR zo dňa 28.09.2010 sp. zn. , podľa ktorého: ,, Žaloba o určenie vlastníckeho práva a o vydanie veci, resp. o vypratanie nehnuteľnosti je právnym prostriedkom vlastníka na ochranu svojho vlastníckeho práva. Základnými predpokladmi úspešnosti takejto žaloby sú preukázanie vlastníckeho práva žalobcu a skutočnosť, že žalovaný vec neprávom zadržuje a pri určovacej žalobe aj preukázaním naliehavého právneho záujmu na žiadanom určení. V predmetnej veci bol naliehavý právny záujem žalobcu na určovacej žalobe daný

jej spôsobilosťou byť podkladom pre zmenu zápisu vlastníckeho práva v katastri nehnuteľnosti tak, aby zodpovedal skutočnému stavu.“

22. Rovnako bola daná v tomto spore pasívna vecná legitimácia žalovaného a to podľa Uznesenia Najvyššieho súdu SR zo dňa 28.10.2010 sp. zn. , podľa ktorého: ,,V konaní o určenie vlastníctva k spoluvlastníckemu podielu je pasívne legitimovaný iba dotknutý spoluvlastník tohto spoluvlastníckeho podielu z dôvodu, že právnej sféry ďalších ostatných spoluvlastníkov sa toto konanie netýka a výsledok konania nemôže mať na ich právne pomery žiaden vplyv, t.j. nemôže mať žiaden dopad na vymedzenie ich práv a povinnosti týmto súdnym rozhodnutím. Rozsudok sa teda nemusí vzťahovať na všetkých účastníkov právneho vzťahu.“

23. Súd tak považoval žalobu žalobkyne za vhodne zvolený procesný prostriedok, a preto jej žalobe v celom rozsahu vyhovel tak, ako je to uvedené vo výrokovej časti č. I. vyhláseného rozsudku. Súd zároveň na záver odôvodnenia svojho rozhodnutia považuje za dôležité uviesť, že žalovaný bol v tomto spore pasívnym, k žalobe žalobkyne sa nevyjadril, na súdom nariadené pojednávanie sa neustanovil, súdu nenavrhol žiadne prostriedky procesnej obrany a procesného útoku, zároveň uviedol, že ak žalobkyňa svoje vlastnícke právo preukáže, nemá výhrady k takémuto určenie.

24. O trovách konania súd rozhodol v súlade s Žalobkyňa mala v tomto spore úspech v rozsahu 100 % vo vzťahu k žalovanému. Z tohto dôvodu súd rozhodol o jej nároku na náhradu trov konania vo vzťahu k žalovanému v rozsahu 100 %. O výške náhrady trov konania súd rozhodne postupom podľa samostatným uznesením, ktoré vydá vyšší súdny úradník po právoplatnosti tohto rozsudku. Súd za rozhodujúce v tomto spore považuje uviesť, že nevidel žiaden z dôvodov hodných osobitného zreteľa pre aplikáciu C.S.P., prečo by žalobkyni ako úspešnej procesnej strane náhradu trov konania vo vzťahu k žalovanému nepriznal. Súd poukazuje na to, že žalobkyňa listinnými dôkazmi doručenými k žalobe, ale aj predloženými na pojednávaní preukázala, že žalovanému doručila návrh darovacej zmluvy, ako aj všetky listinné dôkazy a vyzvala ho k mimosúdnemu usporiadaniu ich vzájomných práv a povinnosti. Žalovaný sa k žalobe nevyjadril reagoval iba listom, v ktorom ospravedlnil svoju neprítomnosť na pojednávaní dňa 29.01.2020. Žalobkyňa bola z tohto dôvodu so svojim nárokom nútená obrátiť sa na súd. Na usporiadanie vlastníckych vzťahov k predmetnej parcele mimosúdne žalovaný nepristúpil, a preto súd je toho názoru, že by bolo nespravodlivé, aby súd nepriznal žalobkyni, ktorá sa pokúšala vec riešiť mimosúdne, aby jej súd nepriznal nárok na náhradu trov konania, preto súd má za to, že nie je dôvod aplikovať ustanovenie , ktoré má výnimočný charakter.

Poučenie:

P o u č e n i e : Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde Prešov písomne v 2 vyhotoveniach. V odvolaní sa uvedie ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, uvedie sa spisová značka. Ďalej sa uvedie proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).

Odvolanie musí byť podpísané. Rozsah v akom sa rozhodnutie napáda môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo

h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Ak žalovaný nesplní povinnosť uloženú týmto rozsudkom môže žalobca podať návrh na vykonanie exekúcie podľa Exekučného poriadku.