Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_41Ek-748-2018.pdf
PDF · 75.5 KB
Case nature
Subarea
41Ek/748/2018
Uznesenie
Okresný súd Banská Bystrica vo veci exekúcie oprávnených: X./ M. Z., nar. XX. XX. XXXX, trvale bytom F. P. Z. XXXX/XX, XXX XX E., X./ P. Z., nar. XX. XX. XXXX, trvale bytom F. P. Z. XXXX/XX, XXX XX E., práv. zast.: JUDr. Michal Krutek, s.r.o., so sídlom Hlavná 11, 917 01 Trnava, IČO: 47 254 581, proti povinnému: Obec Brestovany, so sídlom J. Nižnanského 6, 919 27 Brestovany, IČO: 00 312 312, na vymoženie pohľadávky vo výške 21 XXX,XX eura s príslušenstvom, vykonávanej súdnym exekútorom: JUDr. Peter Urbánek, so sídlom exekútorského úradu Galanta, Bratislavská 23/11, 924 01 Galanta, pod sp. zn. XXXEX XXX/XX, o sťažnosti oprávnených 1./ a 2./ proti uzneseniu Okresného súdu Banská Bystrica sp. zn. XXEk/XXX/XXXX zo dňa 7. novembra 2019, takto
rozhodol:
Súd sťažnosť oprávnených 1./ a 2./ proti uzneseniu Okresného súdu Banská Bystrica sp. zn. 41Ek/748/2018 zo dňa 7. novembra 2019 o d m i e t a .
odôvodnenie:
1. Dňa 20. 07. 2019 bolo prostredníctvom súdneho exekútora doručené súdu podanie povinného označené ako „Namietnutie práva k veciam, ktoré nepripúšťa exekúciu“ zo dňa XX. XX. XXXX, v ktorom povinný uvádza, že z účtov, na ktoré povinný poukazuje v podaní, súdny exekútor po vydaní exekučného príkazu na vykonanie exekúcie prikázaním pohľadávky z účtu v banke, ktorý je zo dňa 08. XX. XXXX, nariadil banke (U. K. A., a. s.), aby postupom podľa § 96 ods. 3 zákona č. 233/1995 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (Exekučný poriadok) o zmene a doplnení ďalších zákonov v znení neskorších predpisov (ďalej len „Exekučný poriadok“) vyplatila pohľadávku a jej príslušenstvo priamo na exekútorský účet zo všetkých účtov, ktoré má Obec Brestovany u nej vedené. Nakoniec sa exekúcia dotkla iba dvoch z nich (v tabuľke podania sú vyznačené kurzívou a sú orámované). Pretože na nich deponované prostriedky na uspokojenie stačili, tretí už postihovať nebolo treba. Povinný predmetným podaním vzniesol námietku v zmysle § 44 Exekučného poriadku. Pochybnosť, či exekúcia postihuje veci alebo práva, ktoré sú vylúčené z exekúcie alebo nepodliehajú exekúcii podľa tohto zákona alebo podľa osobitných predpisov, v prípade bankového účtu A XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX vyvstáva podľa názoru povinného z tej skutočnosti, že na neho mandatár - A., s. r. o., T.: XX XXX XXX, so sídlom K. XXX/XX, E., XXX XX E., vykonávajúci mandátnu správu obecných bytových domov, poukazuje (a Obec Brestovany na ňom deponuje a postupne z neho umoruje) splátky na úver poskytnutý Štátnym fondom rozvoja bývania v roku 2006 na výstavbu obecných bytových domov, v ktorých majú istú finančnú spoluúčasť aj občania obce obývajúci tieto bytové domy, za čo tieto byty po uplynutí 30 ročnej doby od kolaudácie týchto bytových domov získajú od Obce Brestovany do svojho výlučného vlastníctva darom. Ide o finančné prostriedky, ktoré mandatár vyberie od obyvateľov spomínaných bytových domov (v rámci predpísaných zálohových platieb). Nejde teda o peňažné prostriedky obce. O tejto skutočnosti priložila Obec Brestovany potvrdenie od samotného mandatára. Rovnako tak dokladuje aj posledným aktuálnym bankovým výpisom za mesiac jún XXXX príjem čiastok na jednotlivé bytové domy (dňa XX. XX. XXXX čiastka X XXX,XX eura - K. X., dňa XX. XX. XXXX čiastka X XXX,XX eura - K. X.) a následne dňa XX. XX. XXXX prevod splátky na účet Z. vo výške X XXX,XX eura. N. možno postihovať výlučne iba majetok povinného (v danom prípade je povinným Obec Brestovany) a nie majetok patriaci iným
fyzickým, či právnickým osobám. V prípade spomínaného bankového účtu sa podľa názoru povinného fakticky postihuje majetok fyzických osôb, ktorý má slúžiť na umorovanie úveru poskytnutého síce na základe osobitného predpisu (zákon č. 607/2003 Z. z.) zmluvou priamo Obci Brestovany, avšak s tým, že tento bude umorovaný obyvateľmi týchto obecných bytov presne tak, ako to ustanovujú osobitné nájomné zmluvy, ktoré Obec Brestovany s každým z týchto nájomníkom jednotlivo uzavrela. Pochybnosť, že exekúcia postihuje veci alebo práva, ktoré sú vylúčené z exekúcie alebo nepodliehajú exekúcii podľa tohto zákona alebo podľa osobitných predpisov, v prípade bankového účtu A XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX vyvstáva z tej skutočnosti, že na tento účet sú Obci Brestovany poukazované normatívne finančné prostriedky na prenesené kompetencie pre školy v jej zriaďovateľskej pôsobnosti podľa zákona č. 597/2003 Z. z. o financovaní základných škôl, stredných škôl a školských zariadení v znení neskorších predpisov, teda vyslovene štátne rozpočtové prostriedky, ktoré slúžia na krytie nákladov spojených s preneseným výkonom Štátnej správy na úseku Školstva (prevádzka základnej školy). Vzhľadom na uvedené skutkové a právne okolnosti povinný žiada, aby bola exekúcia odložená a spustený mechanizmus zakotvený v § 44 Exekučného poriadku.
2. Oprávnení 1./ a 2./ (ďalej len „oprávnení“) prostredníctvom právneho zástupcu vo vyjadrení uviedli, že všetky skutočnosti a námietky, ktoré uvádza povinný vo svojom podaní, považujú za účelové a zavádzajúce. Oprávnení ďalej uvádzajú, že z predloženej zmluvy je zrejmé, že Štátny fond rozvoja bývania poskytol úver povinnému, ktorý ho momentálne spláca prostredníctvom mesačného nájomného od obyvateľov predmetného bytového domu. Povinný teda nevylučuje existenciu zmluvného vzťahu medzi ním a Štátnym fondom rozvoja bývania, pričom je absolútne irelevantné, z akých prostriedkov svoju pohľadávku veriteľovi splatí a skutočnosť, že povinný spláca svoju pohľadávku voči Štátnemu fondu rozvoja bývania prostredníctvom mesačných platieb za užívanie nehnuteľností, je vecou povinného a obyvateľov predmetných nehnuteľností. Je zrejmé, že bankové účty, na ktoré poukazuje povinný vo svojom podaní sú zriadené povinným, teda nepatria obyvateľom predmetných nehnuteľností ani iným tretím osobám. Na základe uvedeného je podľa názoru oprávnených zrejmé, že povinný nepreukázal skutočnosť, že finančné prostriedky na uvedených bankových účtoch patria tretím osobám, ale sú poukazované priamo povinnému. Oprávnení považujú za dôležité poukázať na skutočnosť, že majú voči povinnému pohľadávku priznanú súdom, teda je jedným z ďalších veriteľov povinného, pričom skutočnosť, že povinný spláca svoju pohľadávku voči Štátnemu fondu rozvoja bývania ako ďalšiemu veriteľovi, je absolútne irelevantná. Považujeme za neprípustné, aby povinný svojvoľne rozhodoval o priebehu exekúcie s cieľom uprednostniť iného veriteľa pred oprávnenými, ktorému bola pohľadávka priznaná súdom. Rovnako oprávnení považujú za účelové tvrdenie povinného ohľadom pokrývania nákladov na prevádzku základnej školy ako jednu z foriem preneseného výkonu štátnej správy z ďalšieho bankového účtu, z ktorého bola poukázaná pohľadávka v prospech exekútorského úradu. Opätovne poukazujú na skutočnosť, že predmetný bankový účet je zriadený povinným a kumulujú sa na ňom finančné prostriedky, ktoré sú poukázané povinnému. Povinný poukazuje na finančné prostriedky, ktoré tvoria jeho príjmy, pričom je povinnosťou povinného plniť svoje záväzky voči všetkým veriteľom. Skutočnosť, že finančné prostriedky, ktoré mal povinný na zmienených bankových účtoch, boli povinnému poukázané za účelom splácania dlhu iným veriteľom, prípadne na prevádzku školského zariadenia, považujú oprávnení za irelevantnú, nakoľko tieto finančné prostriedky tvoria príjmy povinného, pričom podľa tvrdení povinného by bola exekúcia prakticky nevykonateľná. Pokiaľ by oprávnení akceptovali tvrdenia povinného a exekútor by poukázal vymáhanú pohľadávku z iných bankových účtov, ktoré vlastní povinný, možno sa dôvodne domnievať, že povinný bude opätovne žiadať vylúčenie veci z exekučného konania, nakoľko peňažné prostriedky využíva napríklad na údržbu ciest, chod obecného úradu a podobne. Zároveň oprávnení považujú za dôležité zdôrazniť, že povinný môže chod školského zariadenia a úhradu pohľadávky voči Štátnemu fondu rozvoja bývania uhradiť z iných prostriedkov ako výlučne z tých, na ktoré poukazuje, a ktoré podľa názoru povinného nie sú jeho majetkom. Na základe uvedených skutočností oprávnení žiadajú, aby sa v predmetnom exekučnom konaní pokračovalo aj naďalej, nakoľko námietky povinného, ktorými žiada vylúčenie vecí z exekučného konania, považujú za účelové a zavádzajúce. Oprávnení si v podaní uplatnili a vyčíslili trovy exekučného konania.
3. Vyšší súdny úradník Okresného súdu Banská Bystrica (ďalej len „vyšší súdny úradník“) uznesením sp. zn. XXEk/XXX/XXXX zo dňa 7. novembra XXXX vyzval povinného v zmysle § X4 ods. 4 Exekučného poriadku, aby v lehote 30 dní od doručenia tejto výzvy uplatnil právo na vylúčenie veci na príslušnom všeobecnom súde žalovaného a túto skutočnosť súdnemu exekútorovi osvedčil.
4. Proti uzneseniu vyššieho súdneho úradníka oprávnení prostredníctvom právneho zástupcu v zákonom stanovenej lehote podali sťažnosť s odôvodnením, že napadnuté uznesenie považujú za zmätočné a odporujúce zneniu ako aj zmyslu zákona, nakoľko ustanovenie § 44 ods. 4 Exekučného poriadku právo povinnému na podanie excindačnej žaloby nepriznáva.
5. Sudca k veci udáva nasledovné:
6. Podľa § 200 Exekučného poriadku na exekučné konanie sa použijú ustanovenia Civilného sporového poriadku, ak tento zákon neustanovuje inak. Ustanovenia o prostriedkoch procesného útoku, prostriedkoch procesnej obrany, koncentrácii a intervencii sa nepoužijú.
7. Podľa § 239 ods. 1 zákona č. 160/2015 Z.z. Civilný sporový poriadok (ďalej len „CSP“) proti uzneseniu súdu prvej inštancie vydanému súdnym úradníkom, ktoré treba doručiť, je prípustná sťažnosť.
8. Pred samotným vecným preskúmaním napadnutého uznesenia, sudca preskúmal, či sťažnosť bola podaná oprávnenou osobou.
9. Podľa § 240 CSP sťažnosť môže podať ten, v koho neprospech bolo uznesenie vydané.
10. Sťažnosť ako prostriedok procesnej obrany a účinný prostriedok nápravy je rovnako ako opravný prostriedok prejavom nespokojnosti s obsahom rozhodnutia toho, koho sa napadnuté rozhodnutie týka. Príčina nespokojnosti s uznesením musí vyplývať priamo z rozhodnutia, a to v tom prípade, ak výrok uznesenia vydaného súdnym úradníkom znie v neprospech nespokojného subjektu podávajúceho sťažnosť. Aktívne legitimovaným subjektom na podanie sťažnosti je strana sporu, v ktorej neprospech bolo uznesením rozhodnuté o jej určitej procesnej povinnosti.
11. V napadnutom uznesení vyšší súdny úradník vyzval na podanie excindačnej žaloby povinného. Oprávneným teda nevznikla žiadna povinnosť a ujma, o to viac, že v zmysle uznesenia Okresného súdu K. K. sp. zn. XXEk/XXX/XXXX zo dňa XX. XX. XXXX bola povinným podaná excindačná žaloba, ktoré konanie prebieha na U. súde K. K. pod sp. zn. XXC/X/XXXX. 12. Keďže riešenie sťažnosti podanej neoprávnenou osobou CSP samostatne neupravuje, sudca pri rozhodovaní využil zásadu analógie a aplikoval ustanovenia prináležiace konaniu o odvolaní (časť štvrtá, prvá hlava CSP).
13. Podľa § 386 písm. b) CSP odvolací súd odmietne odvolanie, ak bolo podané neoprávnenou osobou.
14. Pretože sudca dospel k záveru, že sťažnosť proti uzneseniu vyššieho súdneho úradníka bola podaná neoprávnenou osobou, v súlade so zákonným ustanovením citovaným v odseku 13. ju odmietol bez toho, aby preskúmaval vecnú správnosť napadnutého uznesenia.
Poučenie:
P o u č e n i e : Proti tomuto uzneseniu nie je prípustné podať odvolanie.