Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Rozsudok_8P-166-2019.pdf
PDF · 81.9 KB
Case nature
Area
Subarea
8P/166/2019
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Vranov nad Topľou sudcom JUDr. Silviou Šviderskou v právnej veci manželky (navrhovateľky): E. L., X.. XX.X.XXXX, L. R. Č.. XXX proti manželovi, ktorý návrh nepodal: H. L., X.. X.XX.XXXX, L. R. Č.. XXX, za účasti maloletých detí: E. L., X.. XX.X.XXXXX, O. L., X.. XX.X.XXXX, zastúpených kolíznym opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny, odbor sociálnych vecí a rodiny, oddelenie sociálnoprávnej ochrany detí a sociálnej kurately, Námestie slobody 5, Vranov nad Topľou, o rozvod manželstva a úpravu práv a povinnosti rodičov k maloletým deťom na čas po rozvode, t a k t o
rozhodol:
I. Súd manželstvo E. L., K.. L., X.. XX.X.XXXX a H. L., X.. X.XX.XXXX, N. G. XX.X.XXXX, zapísané v knihe manželstiev Matričného úradu R. vo zväzku XX, ročník XXXX, na strane XXX, pod poradovým číslom XX r o z v á d z a .
II. Na čas po rozvode z v e r u j e maloleté deti E. L., X.. XX.X.XXXX a O. L., X.. XX.X.XXXX do osobnej starostlivosti matky.
III. Otec sa z a v ä z u j e platením výživného na každé maloleté dieťa po 30,- eur mesačne vždy do 20. dňa toho ktorého mesiaca vopred k rukám matky počnú právoplatnosťou rozsudku.
IV. Otec je oprávnený stretávať sa s maloletými deťmi n e o b m e d z e n e .
V. Žiaden z účastníkov n e m á nárok na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Manželka sa podaným návrhom domáhala rozvodu manželstva a úpravy rodičovských práv a povinností k maloletým deťom. Uviedla, že manželstvo uzavreli G. XX.X.XXX0 a z ich spolužitia pochádzajú dve maloleté deti. Spočiatku bolo manželstvo harmonické, bez väčších nezhôd. Neskôr sa manžel zamestnal v Českej republike a postupne sa začali prejavovať rozdielne názory na manželský a rodinný život. Manžel sa pred rokom odsťahoval zo spoločnej domácnosti do Českej republiky kde si našiel novú známosť. O manželku a deti sa prestal zaujímať, neprispieval na ich výživu. Manželka stratila k manželovi akýkoľvek citový vzťah.
2. Manžel súhlasil s rozvodom manželstva a s úpravou rodičovských práv a povinností. Požadoval, aby mu bolo umožnené stretávať sa s maloletými deťmi v čase, keď sa vráti z turnusov na Slovensko.
3. Kolízny opatrovník otázku rozvodu manželstva a následnej úpravy rodičovských práv a povinností ponechal na rozhodnutie súdu vzhľadom k tomu, že mu nepodarilo prešetriť pomery na strane otca maloletých detí.
4. Súd vykonal dokazovanie výsluchom navrhovateľky, oboznámením sa s listinnými dôkazmi a to sobášnym listom účastníkov konania, rodnými listami maloletých detí, vyjadrením manžela, lustráciou rodičov v Sociálnej poisťovni, správou kolízneho opatrovníka, správou obce R., spisom tunajšieho súdu sp.zn. 6P/166/2019 a zistil tento skutkový stav:
5. Podľa sobášneho listu účastníci konania uzavreli manželstvo dňa XX.X.XXXX a toto je zapísané v knihe manželstiev Matričného úradu R. vo zväzku XX, ročník XXXX, na strane XXX, pod por.č. XX.
6. Z rodných listov maloletých detí súd zistil, že E. L. sa narodila dňa XX.X.XXXX, O. L. G. XX.X.XXXX, obaja z rodičov E. L., X.. XX.X.XXXX a H. L., X.. X.XX.XXXX.
7. Manželka vo výpovedi uviedla, že ich manželské spolužitie od začiatku nebolo veľmi harmonické. Problémom bol najmä odchod manžela za prácou do Čiech. Tam mal viacero mimomanželských známostí, čo manžel sám aj priznal. Aj v súčasnosti v Českej republike udržiava známosť. Manželia nežijú v spoločnej domácnosti od roku 2018 . Finančne spolu nehospodária a intímne sa nestýkajú. Ich vzájomná komunikácia je minimálna. Keď sa manžel vráti z práce na Slovensko len sa opýta ako sa majú deti. Ináč sa o maloletých nezaujíma, nestretáva sa s nimi. Deti na otca ani nie sú zvyknuté, nepýtajú sa naňho. Matka býva s maloletými deťmi v dome jej rodičov, kde majú vytvorené vhodné podmienky na bývanie. Je poberateľkou invalidného dôchodku a prídavkov na deti. Odkedy má otec súdom určenú vyživovaciu povinnosť na deti túto si riadne plní. V prípade jeho príchodu domov deťom kúpi nejaké sladkosti alebo obuv. Matka má s deťmi bežné výdavky na zabezpečenie stravy, ošatenia, hygienických potrieb. Deti sú zdravé, lieky užívajú len v prípade bežných detských chorôb. Matka nebráni otcovi v stretávaní sa s maloletými deťmi. Ak otec o stretnutie prejaví záujem riadne mu styk umožní. Maloletá E. je žiačkou X. ročníka a maloletý O. žiakom X. ročníka B. Š. Y. S. R..
8. Kolízny opatrovník po prešetrení pomerov v správe uviedol, že z manželstva E. L. C. H. L. pochádzajú dve maloleté deti, E. L., X.. XX.X.XXXX a O. L., X.. XX.X.XXXX. Rozsudkom Okresného súdu Vranov nad Topľou č.k. 6P/166/2019-20 zo dňa 3.10.2019, ktorý nadobudol právoplatnosť dňa 18.10.2019, boli upravené rodičovské práva a povinnosti k maloletým deťom tak, že deti boli zverené do osobnej starostlivosti matky, otec zaviazaný platením výživného vo výške 30,- eur mesačne na každé maloleté dieťa. Styk otca s deťmi nebol upravený. Matka býva s dvoma maloletými deťmi v rodičovskom rodinnom dome v obci v spoločnej domácnosti s rodičmi. S manželom nežijú od októbra 2018. Matka poberá prídavok na dieťa a invalidný dôchodok vo výške 200,- eur mesačne skrz zdravotných problémov s chrbticou. Rodičom prispieva na chod domácnosti 100,- eur mesačne. Okrem toho má s maloletými deťmi iba bežné výdavky. Maloletá E. navštevuje X. ročník a maloletý Filip X. K. B. Š. Y. S. R.. E. vo voľnom čase navštevuje tanečný krúžok. Deti sú zdravé, detským ošetrujúcim lekárom je H.. J.. Matka trvá na podanom návrhu o rozvod manželstva v celom rozsahu. Žiada o zverenie detí do jej osobnej starostlivosti, otca žiada zaviazať platením výživného vo výške 30,- eur mesačne na každé dieťa. Styk otca s maloletými nežiada upraviť. Rodičia vedia komunikovať vo veciach týkajúcich sa maloletých detí. Matka tvrdí, že otec maloleté deti nenavštevuje, ak sa stretnú, je to náhodou. Aktuálne je podľa jej informácii otec v práci, pracuje na turnusy. Domov chodí na pár dní koncom mesiaca. Otec sa na predvolanie na úrad práce nedostavil. Dňa 1.10.2019 s ním bol vykonaný osobný rozhovor vo veci úpravy práv a povinností rodičov k maloletým deťom, kedy otec uviedol, že dôvodom rozchodu manželov bol fakt, že matka údajne míňala otcove zarobené peniaze a neprispievala na domácnosť. Otec býva v bytovom dome v obci R. s jeho matkou. Je zamestnaný na dohodu o výkone práce v J. , vykonáva malé technické služby, 20 dní pracuje a 10 dní je doma. Príjem činí okolo 10.000,- CZK. Výdavky - elektrina 106,- eur mesačne, pôžička 20,- eur mesačne, nájom za byt 80,- eur mesačne, stavebné sporenie 75,- eur a telefón 20,- eur mesačne.
9. Podľa § 22 Zákona o rodine k zrušeniu manželstva rozvodom možno pristúpiť len v odôvodnených prípadoch.
10. Podľa § 23 ods. 1 Zákona o rodine súd môže manželstvo na návrh niektorého z manželov rozviesť, ak sú vzťahy medzi manželmi tak vážne narušené a trvalo rozvrátené, že manželstvo nemôže plniť svoj účel a od manželov nemožno očakávať obnovenie manželského spolužitia.
11. Súd pri posudzovaní miery rozvratu vzťahov medzi manželmi prihliada na porušenie povinností manželov podľa § 18 a 19 Zákona o rodine.
12. Podľa § 24 ods. 1 Zákona o rodine v rozhodnutí, ktorým sa rozvádza manželstvo rodičov mal. dieťaťa súd upraví výkon ich rodičovských práv a povinností k mal. dieťaťu na čas po rozvode, najmä určí komu mal. dieťa zverí do osobnej starostlivosti, kto ho bude zastupovať a spravovať jeho majetok. Súčasne určí, ako má rodič, ktorému nebolo mal. dieťa zverené do starostlivosti prispievať na jeho výživu alebo schváli dohodu rodičov o výške výživného.
13. Podľa § 62 ods. 2 Zákona o rodine obaja rodičia prispievajú na výživu svojich detí podľa svojich možností, schopností a majetkových pomerov. Dieťa má právo podieľať sa na životnej úrovni rodičov.
14. Podľa § 62 ods. 3 Zákona o rodine každý rodič bez ohľadu na svoje schopnosti, možnosti a majetkové pomery je povinný plniť svoju vyživovaciu povinnosť v minimálnom rozsahu vo výške 30 % zo sumy životného minima na nezaopatrené neplnoleté dieťa alebo na nezaopatrené dieťa podľa osobitného zákona a to zák. č. 601/2003 Z. z. o životnom minime v platnom znení.
15. Vykonaným dokazovaním súd zistil, že vzťahy medzi manželmi sú vážne rozvrátené. Manželstvo neplní svoje funkcie. Manželia nežijú v spoločnej domácnosti, spoločne finančne nehospodária, nezabezpečujú výchovu a výživu maloletým deťom a ich manželstvo neplní ani biologickú funkciu. Obaja manželia prezentovali svoj postoj k manželstvu. Nemajú záujem na zotrvaní v manželskom zväzku a nevidia nádej na obnovu manželského spolužitia. S prihliadnutím na zistený rozvrat v manželskom spolužití, súd manželstvo účastníkov konania rozviedol.
16. Na čas po rozvode súd upravil rodičovské práva a povinnosti k maloletým deťom. Matka poskytuje deťom potrebnú osobnú starostlivosť, má s nimi vytvorený kladný citový vzťah, má zabezpečené vhodné bytové podmienky a spĺňa predpoklady pre čo najlepšie uspokojovanie ich potrieb. S poukazom na zistený skutkový stav, súhlasné stanovisko otca, súd zveril maloleté deti do osobnej starostlivosti matky a otca zaviazal platením výživného.
17. Pri určení výšky výživného súd vychádzal z odôvodnených potrieb detí, ich veku a zo zárobkových pomerov povinného rodiča. Otec je zamestnaný v Českej republike s príjmom cca 10.000,- CZK. V súdnom konaní vedenom na tunajšom súde pod sp.zn 6P/166/2019 bol vyhlásený rozsudok, ktorým boli upravené práva a povinnosti rodičov na čas do rozvodu manželstva. Keďže tento rozsudok nadobudol právoplatnosť dňa 18.10.2019 a od tej doby nedošlo k podstatnejšej zmene pomerov, súd rodičovské práva a povinnosti na čas po rozvode upravil zhodne s rozhodnutím vyhláseným pod sp.zn. 6P/166/2019. Otca ako povinného rodiča zaviazal na platenie výživného po 30,- eur mesačne na každé dieťa.
18. Stretávanie otca s maloletými deťmi súd upravil neobmedzene. Matka potvrdila, že otcovi nebráni v kontaktovaní sa s deťmi. S prihliadnutím na pracovné povinnosti otca a vek maloletých detí, mal súd za preukázané, že v najlepšom záujme maloletých detí je neobmedzená úprava stretávania.
19. O trovách konania súd rozhodol podľa § 52 Civilného mimosporového poriadku, v zmysle ktorého žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania, ak tento zákon neustanovuje inak.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote 15 dní od doručenia rozhodnutia na súde, proti ktorého rozhodnutiu smeruje. V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 127 ods. 1 CSP) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh), (§ 363 CSP).
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Odvolanie možno odôvodniť (§ 365 CSP) len tým, že
a)neboli splnené procesné podmienky, b)súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c)rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d)konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e)súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f)súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g)zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h)rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Ak nebude povinnosť uložená týmto rozhodnutím splnená v stanovenej lehote, možno sa jej splnenia domáhať návrhom na výkon rozhodnutia podľa osobitného zákona.
Manžel, ktorý pri uzavretí manželstva prijal priezvisko druhého manžela ako spoločné priezvisko, môže do 3 mesiacov po právoplatnosti rozhodnutia o rozvode manželstva matričnému úradu oznámiť, že prijíma opäť svoje predošlé priezvisko.