Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_1P-119-2019.pdf
PDF · 94.18 KB
Case nature
Area
Subarea
1P/119/2019
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Liptovský Mikuláš sudkyňou JUDr. Katarínou Podhorcovou v právnej veci starostlivosti súdu o maloletého B. Y., nar. XX. XX. XXXX, bytom pri starom otcovi S. Y., zastúpeného kolíznym opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Liptovský Mikuláš, so sídlom M. M. Hodžu 30, Liptovský Mikuláš, IČO: 30 794 536, bytom pri otcovi, dieťa matky S. Y., nar. XX. XX. XXXX, bytom T. XXXX/X, K. R.Š., a otca v rodnom liste neuvedeného, v konaní o návrhu starého otca S. Y., nar. XX. XX. XXXX, bytom T. XXXX/X, K. R., na zverenie maloletého do jeho náhradnej osobnej starostlivosti a určenie výživného, za účasti Okresnej prokuratúry Liptovský Mikuláš, takto
rozhodol:
I. Súd návrh navrhovateľa S. Y., nar. X. XX. XXXX, na zverenie maloletého B. Y., nar. XX. XX. XXXX, do jeho náhradnej osobnej starostlivosti, zamieta.
II. Žiaden z účastníkov n e m á nárok na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Dňa 9. 7. 2019 podal navrhovateľ S. Y., t. j. starý otec maloletého, návrh na zverenie maloletého B. Y. do jeho náhradnej osobnej starostlivosti a určenie výživného. Návrh odôvodnil tým, že matka maloletého má v tomto čase druhé dieťa, maloletú B. O., nar. X. X. XXXX, a partnera, s ktorým žije mimo mesta Liptovský Mikuláš. Maloletý B. Y. žije v spoločnej domácnosti s navrhovateľom. Matka súhlasí s jeho návrhom na zverenie maloletého do jeho náhradnej osobnej starostlivosti. Navrhovateľ súčasne žiadal matku zaviazať k plneniu vyživovacej povinnosti voči maloletému v čiastke 23,- eur mesačne, do rúk navrhovateľa.
2. Dňa 29. 10. 2019 oznámila Okresná prokuratúra Liptovský Mikuláš svoj vstup do konania podľa § 13 ods. 1 Civilného mimosporového poriadku.
3. Okresný súd Liptovský Mikuláš uznesením č. k. 1P/119/2019-11 zo dňa 19. 12. 2019 ustanovil maloletému za kolízneho opatrovníka na jeho zastupovanie Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny Liptovský Mikuláš.
4. Na pojednávaní dňa 30. 1. 2020 navrhovateľ zotrval na svojom návrhu a vo svojej výpovedi uviedol, že čo sa týka starostlivosti o maloletého B., všetko prebieha v poriadku. V byte s nimi býva aj syn R. Y.. Chodieva ku nim tiež syn E., v byte býva i priateľka syna R.. On B. varí, perie, robí všetko, chodieva s ním na vychádzky. Malý sa hráva na mobilnom telefóne hry, pustí mu to syn R.. On (navrhovateľ) si nemyslí, že mobilný telefón patrí do rúk trojročného dieťaťa, odvykajú ho od toho, berie do ruky aj loptu. Navrhovateľ nepracuje, vie si brigádnicky privyrobiť všade, kde ho zavolajú. Vie robiť kopáčske práce, pomáha pri zámkovej dlažbe, vie si tak zarobiť 20 - 30,- eur denne. Pracuje každý deň, okrem víkendov. Dokáže zarobiť toľko, koľko potrebujú. Dcéra S. chodieva za synom B. každý piatok, do nedele. Niekedy
príde so svojím partnerom, niekedy sama. Počas víkendu sa stará o B. ako matka, starajúca sa o dieťa. Inak sa o B. nestará z dôvodu, že býva so svojím mužom a s dcérou, ktorá má 13 mesiacov. On bol u nich na návšteve. Majú tam 2 izby, bývajú tam štyria. Keď dcéra príde ku B., niečo mu donesie. Syn nie je u svojej matky, lebo je zvyknutý na neho. Staral sa o malého od vankúša. Keď je malý s matkou, je veselý, smeje sa, neplače. Matka sa mu venuje dobre, ako sa patrí. S malým chodievajú na kardiológiu, má šelest na srdiečku. On s ním bol dvakrát, a keď je na fuškách, chodieva s ním dcéra. Malý musí užívať do smrti lieky na srdce. Podávajú mu ich raz denne od pondelka do piatku, v sobotu dávku vynecháva. Názov lieku nevedel uviesť, tento upresnila matka, ide o Digoxin. Navrhovateľ ďalej uviedol, že maloletý nechce u matky spať, pretože tam pozerá na cudzích, a je zvyknutý na neho. V byte u dcéry býva okrem nej, vnučky, B. a dcérinho priateľa, jeho matka a otec, takže sú piati. V byte majú kúpeľňu i kuchyňu a dve izby, ide o murovaný dom na ulici Pri jaskyni vo Važci.
5. Matka maloletého na pojednávaní striedavo vyjadrovala neisté stanovisko, avšak v zásade sa vyjadrila, že s návrhom svojho otca súhlasí. Syn nechce ku nej chodievať, radšej je u starého otca. Ona za synom chodieva cez víkend, od piatku do nedele. Navarí, ide s ním i na prechádzku, malý sa však na ňu smeje z ničoho nič. Keď chce, aby sa s ňou hral, ukáže mu mobil, on si ho zoberie a odíde. Dvakrát si ho zobrala ku sebe do Važca, avšak nedalo sa to vydržať, pýtal sa za starým otcom. Vravel, že tam nechce byť, a ku sestričke má taký vzťah, že sa s ňou pohrá, ale moc nie. B. sa jej priateľa skôr bojí. Jej priateľ sa s B. vždy pohrá, on robí všetko pre to, len aby sa zblížili, kupuje mu čo chce, ku malému sa správa dobre. Keď sa s B. aj rozpráva, on mu neodpovie a odíde, občas si zaspieva, podľa nej už vie dosť hovoriť, vie povedať „Ahoj!, Čo robíš?, Kde si bola?“. Keď mu čítala, jedným uchom ju počúval, druhým uchom to púšťal von. Ona si nevie predstaviť, že by dlhodobo býval u nich vo Važci. Keď bol u nich na návšteve, bola to katastrofa, hádzal sa o zem, chcel ísť domov za starým otcom. Podľa matky, syn sa správal ku nej dobre, až do okamihu, než si našla priateľa. Odmietal sa s ňou hrať, chodiť s ňou vonku. Ona mu naznačovala, že sa odsťahuje, od svojho otca pôjde ku priateľovi. Volala ho s ňou, povedal, že nie. Ona má so svojím partnerom dobré vzťahy, jej priateľ má dobrý vzťah i ku ich dcére.
6. Kolízny opatrovník vyjadril súhlasné stanovisko s návrhom navrhovateľa, prokurátorka Okresnej prokuratúry Liptovský Mikuláš s návrhom navrhovateľa vyjadrila nesúhlas, s poukazom na potrebu zachovania primárneho vzťahu maloletého so svojou matkou.
7. Okrem výsluchu navrhovateľa, matky maloletého, oboznámenia sa so stanoviskom kolízneho opatrovníka a prokurátorky, súd vykonal dokazovanie oboznámením sa s obsahom spisu, najmä s rodným listom maloletého, so správou Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Liptovský Mikuláš o tom, že navrhovateľ a matka maloletého nie sú poberateľmi žiadnych sociálnych dávok, výplata prídavku na dieťa a rodičovského príspevku na maloletého B. bola ukončená ku dňu 31. 5. 2019. Súd sa ďalej oboznámil so správou kolízneho opatrovníka zo zisťovania pomerov v rodine maloletého. Preukázané bolo, že starý otec býva spolu s maloletým v dvojizbovom byte. Domácnosť je primerane zariadená starším nábytkom, napojená na elektrinu, vodu, vykuruje sa pevným palivom. Dieťa má vlastné lôžko, vyčlenený priestor na odkladanie vecí, hračiek. Hygiena v domácnosti je na požadovanej úrovni. Starý otec má pre maloletého vytvorené vhodné podmienky. Za nájom uhrádza 49,- eur a za elektrinu uhrádza 50,- eur mesačne. V spoločnej domácnosti býva ešte dospelý syn R. Y.. V čase návštevy bol maloletý prítomný, hral sa v kuchyni s mobilným telefónom. Javil sa byť spokojný, riadne zaopatrený. Zjavné bolo, že prostredie starého otca je pre neho prirodzené. Nemal záujem komunikovať, nereagoval na otázky, zaujatý bol hrou. Jeho rečový prejav je zrejme slabší, len jednoslovne prikývol, že býva so starým otcom a je mu u neho dobre. Na otázky o matke nereagoval. Starý otec, S. Y., ktorý je poručníkom maloletého, uviedol, že sa o B. stará od jeho narodenia. Dcéra, S. Y. nebola samostatná, nemala ešte 18 rokov, keď sa maloletý narodil, preto jej pomáhal so starostlivosťou. Dva roky žila s nimi v spoločnej domácnosti. Pred rokom sa odsťahovala ku priateľovi J. O., bývajú vo Važci, majú spolu dcéru. Starý otec je dobrovoľne nezamestnaný, nie je vedený ako uchádzač o zamestnanie. Doposiaľ poberal rodičovský príspevok. Od dovŕšenia troch rokov maloletého nepoberá žiadne príspevky. Uviedol, že príležitostne pracuje brigádnicky, zarobí 20 - 30,- eur denne, nie je to však každý deň, jedná sa o príležitostné práce. O maloletého sa v tom čase postará syn alebo jeho priateľka. Maloletý zatiaľ nenavštevuje materskú školu. Navrhovateľ sa vyjadril, že s B. majú veľmi dobrý vzťah, malý ho rešpektuje, poslúcha. On sa mu vo voľných chvíľach venuje, chodia von, na návštevy. B. rád pozerá rozprávky. Matka maloletého navštevuje raz za týždeň, cez víkend, niekedy mu niečo nakúpi, má ku nemu normálny vzťah. Maloletý ku matke nechcel ísť, bol u nej raz na týždeň, avšak pýtal sa domov, nie je u nej zvyknutý. Navrhovateľ
sa pred zástupkyňou kolízneho opatrovníka vyjadril, že ovláda všetky domáce práce, vie variť, prať. V starostlivosti starého otca neboli zistené nedostatky.
8. Podľa ust. § 45 ods. 1 Zákona o rodine, ak to vyžaduje záujem maloletého dieťaťa, súd môže zveriť maloleté dieťa do náhradnej osobnej starostlivosti. Osobou, ktorej možno maloleté dieťa takto zveriť, sa môže stať len fyzická osoba s trvalým pobytom na území Slovenskej republiky, ktorá má spôsobilosť na právne úkony v plnom rozsahu, osobné predpoklady, najmä zdravotné, osobnostné a morálne, a spôsobom svojho života a života osôb, ktoré s ňou žijú v domácnosti, zaručuje, že bude náhradnú osobnú starostlivosť vykonávať v záujme maloletého dieťaťa.
9. Podľa ust. § 45 ods. 2 Zákona o rodine pri zverení maloletého dieťaťa do náhradnej osobnej starostlivosti uprednostní súd predovšetkým príbuzného maloletého dieťaťa, ak spĺňa ustanovené predpoklady.
10. Podľa ust. § 45 ods. 3 Zákona o rodine v rozhodnutí súd vymedzí osobe, ktorej bolo maloleté dieťa zverené do náhradnej osobnej starostlivosti, jej rozsah práv a povinností k maloletému dieťaťu.
11. Podľa ust. § 45 ods. 4 Zákona o rodine osoba, ktorej bolo maloleté dieťa zverené do náhradnej osobnej starostlivosti, je povinná vykonávať osobnú starostlivosť o maloleté dieťa v rovnakom rozsahu, v akom ju vykonávajú rodičia. Právo zastupovať maloleté dieťa a spravovať jeho majetok má iba v bežných veciach. Ak táto osoba predpokladá, že rozhodnutie zákonného zástupcu maloletého dieťaťa v podstatných veciach nie je v súlade so záujmom maloletého dieťaťa, môže sa domáhať, aby tento súlad pri konkrétnom rozhodnutí zákonného zástupcu preskúmal súd.
12. Podľa ust. § 45 ods. 5 Zákona o rodine na správu majetku maloletého dieťaťa sa primerane použijú ustanovenia § 32 a 33.
13. Podľa ust. § 45 ods. 6 Zákona o rodine rodičia maloletého dieťaťa vykonávajú práva a povinnosti vyplývajúce z rodičovských práv a povinností len v rozsahu, v akom nepatria osobe, ktorej bolo maloleté dieťa zverené do náhradnej osobnej starostlivosti. Rodičia majú právo stýkať sa s maloletým dieťaťom, ktoré bolo zverené do náhradnej osobnej starostlivosti. Ak sa s osobou, ktorej bolo maloleté dieťa takto zverené, nedohodnú o výkone tohto práva, rozhodne na návrh niektorého z rodičov alebo tejto osoby súd.
14. Podľa ust. § 45 ods. 7 Zákona o rodine vyživovacia povinnosť rodičov voči maloletému dieťaťu rozhodnutím súdu podľa odseku 1 nezaniká.
15. Podľa ust. § 45 ods. 8 Zákona o rodine súd pri rozhodovaní o zverení maloletého dieťaťa do náhradnej osobnej starostlivosti určí rodičom alebo iným fyzickým osobám povinným poskytovať maloletému dieťaťu výživné rozsah ich vyživovacej povinnosti a súčasne im uloží povinnosť, aby výživné poukazovali osobe, ktorej bolo maloleté dieťa zverené do náhradnej osobnej starostlivosti.
16. Podľa ust. § 45 ods. 9 Zákona o rodine súd najmenej raz za šesť mesiacov zhodnotí v súčinnosti s orgánom sociálnoprávnej ochrany detí alebo v súčinnosti s inými osobami, ktoré sú oboznámené s pomermi maloletého dieťaťa, výkon náhradnej osobnej starostlivosti, a to najmä kvalitu starostlivosti o dieťa v náhradnej osobnej starostlivosti a skutočnosť, či rodičia môžu zabezpečiť osobnú starostlivosť o maloleté dieťa.
17. Podľa ust. § 47 ods. 1 Zákona o rodine náhradná osobná starostlivosť zaniká a. dosiahnutím plnoletosti dieťaťa, b. smrťou maloletého dieťaťa, c. smrťou osoby, ktorej bolo maloleté dieťa zverené do náhradnej osobnej starostlivosti, d. právoplatným rozhodnutím súdu o zániku dôvodu, pre ktorý bolo maloleté dieťa zverené do náhradnej osobnej starostlivosti, e. právoplatným rozhodnutím súdu o zrušení náhradnej osobnej starostlivosti, f. rozvodom manželov, ktorým bolo maloleté dieťa zverené do spoločnej náhradnej osobnej starostlivosti podľa § 46 <http://www.zakonypreludi.sk/zz/2005-36>.
18. Podľa ust. § 47 ods. 2 Zákona o rodine súd zruší náhradnú osobnú starostlivosť len z vážnych dôvodov, najmä ak osoba, ktorej bolo maloleté dieťa zverené do náhradnej osobnej starostlivosti, zanedbáva maloleté dieťa alebo porušuje svoje povinnosti; urobí tak vždy, ak o to táto osoba požiada.
19. Podľa ust. § 47 ods. 5 Zákona o rodine ak zanikne náhradná osobná starostlivosť z dôvodov uvedených v odseku 1 písm. c) alebo e) a rodičia naďalej nezabezpečujú alebo nemôžu zabezpečiť osobnú starostlivosť o maloleté dieťa, súd rozhodne o ďalšej náhradnej osobnej starostlivosti o maloleté dieťa.
20. Na základe výsledkov vykonaného dokazovania, v súlade s vyššie citovanými zákonnými ustanoveniami, súd rozhodol o zamietnutí návrhu starého otca na zverenie maloletého B. Y. do jeho náhradnej osobnej starostlivosti. Napriek skutočnosti, že navrhovateľ v prevažnej miere venuje osobnú starostlivosť maloletému, bolo tiež preukázané, že matka maloletého sa pravidelne na viac dní v týždni zdržiava v tej istej domácnosti ako maloletý, a stará sa o neho. So synom žila v jednej domácnosti 2 roky. Matka sa dokáže postarať o svoju maloletú dcéru vo veku 13 mesiacov, má partnera, ktorý má, podľa vyjadrenia matky, kladný vzťah ku maloletému. U matky neboli zistené žiadne prekážky, ktoré by jej bránili v osobnej starostlivosti o maloletého. Matka zvláda starostlivosť o druhorodené dieťa, pri preverovaní pomerov v rodine nebolo zistené, že by jej starostlivosť bola nevyhovujúca.
21. Na základe výsledkov vykonaného dokazovania súd konštatuje, že u maloletého B. nebola rozvinutá dostatočná citová väzba ku svojej matke. Pozornosti súdu neuniklo, že starý otec i matka nevyvíjajú dostatočné úsilie o vybudovanie primeranej citovej väzby medzi matkou a synom. Súd zdôrazňuje, že maloletý je vo veku viac ako 3 roky, na formovanie jeho postojov a názorov sa vo výraznej miere podieľajú blízke osoby, v starostlivosti ktorých sa nachádza. Nedostatočný výchovný a formulujúci vplyv na maloletého v konečnom dôsledku viedol ku stavu, keď maloletý primárne považuje za najbližšiu osobu svojho starého otca. Súd zdôrazňuje, že ak má matka vytvorené vhodné výchovné prostredie pre svoje mladšie dieťa, v ktorom sa občas zdržiava i maloletý B., súd nenachádza dôvod, ktorý by ospravedlňoval absenciu matky pri osobnej starostlivosti o maloletého. Súd nepovažuje vyjadrenia matky maloletého, že tento jej nevenuje primeranú pozornosť, nepočúva ju, keď s ním hovorí, venuje sa napr. hre na mobilnom telefóne, za zistenia zásadného významu v prejednávanej veci, pretože uvedený stav je dôsledkom absencie primeraného budovania vzťahu matky a syna. Tak matka, ako i starý otec, zanedbali snahu o formovanie a upevňovanie prirodzeného vzťahu matky so synom. U matky súd pozoruje nedostatočnú mieru uvedomenia si zodpovednosti vyplývajúcej z rodičovstva k maloletému dieťaťu. Maloleté dieťa má právo, a je to aj v jeho najlepšom záujme, aby mu bola poskytovaná primeraná osobná starostlivosť najmä biologickým rodičom. Je najmä na matke maloletého, aby vytvárala synovi prirodzené rodinné prostredie, a ak biologickí rodičia maloletého nežijú v jednej spoločnej domácnosti, v danom prípade bolo preukázané, že primeraný vzor modelu mužského správania môže poskytnúť maloletému B. partner matky, a tiež starý otec maloletého, ktorého môže maloletý naďalej navštevovať.
22. V prebiehajúcom konaní neboli zistené žiadne závažné dôvody, na základe ktorých by bolo možné konštatovať, že osobnú, rodičovskú starostlivosť, o maloletého je potrebné riešiť náhradným inštitútom náhradnej osobnej starostlivosti. Napriek tomu, že v konaní bola preukázaná nedostatočne vybudovaná väzba maloletého ku svojej matke, táto skutočnosť nie je dôvodom pre ľahkovážne rozhodnutie o zverení maloletého do náhradnej osobnej starostlivosti starého otca. Len na okraj súd uvádza, že na jednej strane starý otec tvrdí, že maloletý je zvyknutý na neho, a nie na matku, pritom na druhej strane, v rámci šetrenia pomerov v rodine, bolo zistené, že v čase, keď starý otec pracuje, maloletému sa venuje tiež iná osoba, a to nepríbuzná - priateľka syna, a taktiež ujo maloletého. Na základe zisteného skutočného stavu súd považuje návrh starého otca za nedôvodný, preto ho zamietol. Hoci súd nevyhovel návrhu navrhovateľa, uvedené rozhodnutie žiadnym spôsobom nebráni tomuto starému rodičovi udržiavať s maloletým pravidelný osobný kontakt, avšak prioritným je záujem na budovaní plnohodnotného vzťahu maloletého syna so svojou matkou, pričom ku zdravému vývoju dieťaťa bude napomáhať i súrodenecké spolužitie so svojou sestrou.
23. O trovách konania súd rozhodol podľa ust. § 52 Civilného mimosporového poriadku, že žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote 15 dní od jeho doručenia na Okresnom súde Liptovský Mikuláš. Odvolanie môže podať účastník, v neprospech ktorého bolo rozhodnutie vydané. O odvolaní rozhodne Krajský súd v Žiline.
Popri všeobecných náležitostiach je potrebné v odvolaní uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Odvolanie možno odôvodniť tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil účastníkovi, aby uskutočňoval jemu patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci.
Odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.
Ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia.