Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

BN-4Csp/97/2018

Uznesenie

Okresný súd Bánovce nad Bebravou v právnej veci žalobcu: Chytrý nájem s.r.o., so sídlom Chotíkov 479, 330 17 Chotíkov 479, Česká republika, IČO: 29 158 958, zast.: JÁNSKÝ & PARTNERS s. r. o., advokátska kancelária so sídlom Štúrova 13, 949 01 Nitra, proti žalovaným: 1/ H. H., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom D. XX, XXX XX G., zast.: Mgr. Eva Ivančová, advokátka so sídlom M. R. Štefánika 55/2, 957 01 Bánovce nad Bebravou, 2/ K. D., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom D. XXXX/X, XXX XX F., o zaplatenie 5643,- eur s príslušenstvom, o späťvzatí žaloby, takto

rozhodol:

I. Konanie z a s t a v u j e.

II. Žiadnej zo strán náhradu trov konania n e p r i z n á v a.

odôvodnenie:

1. Žalobca sa žalobou doručenou súdu dňa 1.10.2018 domáhal, aby súd uložil žalovaným povinnosť spoločne a nerozdielne zaplatiť žalobcovi sumu vo výške 5643,- eur spolu so zmluvnou pokutou vo výške 0,05 % denne zo sumy 5.643,- eur od 3.11.2016 do zaplatenia, a nahradiť trovy konania. V žalobe uviedol, že ako veriteľ a žalovaná 1/ ako dlžník spoločne dňa 16.8.2016 uzatvorili Zmluvu o pôžičke č. 001471601, predmetom ktorej bolo poskytnutie finančnej pôžičky Žalobcom vo výške 5.643,- eur, pričom žalovaná 1/ sa zaviazala pôžičku žalobcovi vrátiť v dohodnutej lehote splatnosti podľa ustanovenia čl. II. ods. 2.1 Zmluvy. Žalovaná 2/ urobila písomne vyhlásenie podľa ustanovenia a nasl. a v zmysle ustanovenia čl. III. Zmluvy zabezpečil pohľadávku žalobcu ručením ako ručiteľ. Zároveň si zmluvné strany spoločne v ustanovení II. ods. 2.2 Zmluvy dohodli, že v prípade omeškania Žalovanej 1/ ako dlžníka s plnením o záväzku (vrátenie pôžičky), žalovaná 1/ zaplatí popri dlžnej istine pôžičky aj zmluvnú pokutu, a to vo výške 0,25 % denne z dlžnej sumy istiny pôžičky, a to odo dňa nasledujúceho po splatnosti pôžičky až do úplného splatenia istiny pôžičky. Žalované si však napriek opakovaným výzvam svoj dlh voči žalobcovi nesplnili, a to ani len čiastočne.

2. Dňa 29.10.2019 vzal žalobca v časti o zaplatenia sumy 3.082,40 eur späť, z dôvodu úhrady tejto sumy. Dňa 26.11.2019 žalobca doručil súdu podanie, v ktorom uvádza stanovisko a odkazy na právne predpisy na základe ktorých je žalobca názoru, že zmluva ktorú uzatvoril žalobca a žalovaná 1/ platným právnym úkon. V závere tohto podania však zobral žalobu v celom rozsahu späť z dôvodu, že medzi sporovými stranami došlo k uzatvoreniu mimosúdnej dohody. Žalobca tak využíva svoje právo disponovať s predmetom konania, žiada konanie zastaviť, pričom súhlas žalovaných so späťvzatím žaloby a zastavením konania sa s poukazom na doterajšie štádium priebehu konania nevyžaduje. Vzhľadom k uzatvoreniu mimosúdnej dohody, v zmysle ktorej žalovaná 1/ uznala prevažnú časť žalovaného nároku (celú istinu poskytnutej pôžičky), je možno konštatovať, že žaloba bola podaná najmenej v tej časti dôvodne, a teda žalované zavinili súdne konanie. Napriek tejto skutočnosti však žalobca navrhol, aby súd nepriznal nárok na náhradu trov konania žiadnej zo strán sporu a aby bola žalobcovi vrátená príslušná časť už zloženého súdneho poplatku. K späťvzatiu žalobca priložil Dohodu o splatení dlhu uzatvorenú medzi žalovanou 1/ a žalobcom.

3. Dňa 3.12.2019 zástupca žalovanej 1/ oznámil súdu, že žalované so späťvzatím žaloby súhlasia. Z dôvodu, že žalované uplatnený nárok neuznávali, k uzatvoreniu zmluvy o pôžičke boli nevedomky donútené, neuznávali ani zmluvnú pokutu, ktorú považujú v rozpore s morálnymi zásadami a z dôvodu, že až dňa 15.10.2019 spoločnosť Ekonomické stavby s.r.o. vyúčtovala žalovanej 1/ cenu prípravných prác, ktoré si žalovaná 1/ objednala si žalovaná 1/ uplatňuje nárok na náhradu trov konania zo sumy 3082,40 eur t.j. rozdielu medzi sumou žalovanou a sumou uznanou žalovanou 1/. Žalovaná 2/ sa k podaniu žalobcu zo dňa 29.10.2019 a ani zo dňa 26.11.2019 nevyjadrila.

4. Podľa (ďalej len „“) žalobca môže vziať žalobu späť.

5. Podľa , , ak je žaloba vzatá späť celkom, súd konanie zastaví. Ak je žaloba vzatá späť sčasti, súd konanie v tejto časti zastaví. O čiastočnom späťvzatí žaloby rozhodne súd v rozhodnutí vo veci samej. Ak je žaloba vzatá späť sčasti pred jej doručením žalovanému, koná súd o zvyšku nároku bez rozhodovania o zastavení konania v tejto časti.

6. Podľa , súd konanie nezastaví, ak žalovaný so späťvzatím žaloby z vážnych dôvodov nesúhlasí. Na nesúhlas žalovaného so späťvzatím žaloby sa neprihliada, ak dôjde k späťvzatiu žaloby skôr, než sa začalo predbežné prejednanie sporu podľa alebo pojednávanie. Súhlas žalovaného je potrebný vždy, ak určitý spôsob usporiadania vzťahu medzi stranami vyplýva z osobitného predpisu.

7. Podľa ak strana procesne zavinila zastavenie konania, súd prizná náhradu trov konania protistrane.

8. Dispozícia so žalobou patrí medzi základné procesné oprávnenia žalobcu. Späťvzatím žaloby žalobca prejavuje vôľu voči súdu, aby sa o jeho žalobe nekonalo a nerozhodovalo. Procesným dôsledkom späťvzatia žaloby je zastavenie konania. V danej veci žalobca vzal dňa 29.10.2019 a 26.11.2019 účinne žalobu späť v celom rozsahu skôr, t.j. v čase než sa začalo pojednávanie vo veci samej. Preto súd na základe uvedených skutočností a zákonných ustanovení konanie zastavil.

9. Žalobca vzal najskôr žalobu čiastočne späť z dôvodu vykonania úhrady a v celom rozsahu späť z dôvodu, že bola medzi stranami uzavretá mimosúdna dohoda, dohoda o splatení dlhu v celkovej výške 2560,60 eur v mesačných splátkach. Súd z vyjadrenia žalovanej 1/ k späťvzatiu žalobu zistil, že žalovaná 1/ súhlasí so späťvzatím žaloby a žiada priznať nárok na náhradu trov konania, žalovaná 2/ sa k späťvzatiu žaloby nevyjadrila

10. V súvislosti s vyjadreniami žalobcu a právneho zástupcu žalovanej 1/ k právnemu úkonu na základe ktorého si žalobca voči žalovaným uplatňuje v tomto konaní nárok na peňažné plnenie súd uvádza, že žalobca v celom rozsahu zobral žalobu späť, čí prejavil vôľu aby sa konanie v tejto veci zastavilo bez meritórneho rozhodnutia.

11. O trovách konania rozhodol súd podľa ust. vo všeobecnosti platí, že náhradu trov konania ovláda zásada úspechu vo veci, ktorá je doplnená zásadou procesnej zodpovednosti za zavinenie. Je potrebné zdôrazniť, že súdne konanie začína doručením žaloby na súd a týmto okamihom môžu vznikať stranám sporu trovy konania spojené s uplatňovaním, resp. bránením svojho práva. Zásada procesnej zodpovednosti za zavinenie znamená, že trovy je povinná nahradiť tá zo strán, ktorá zavinila, že vznikli. Zmyslom využitia zásady zavinenia je sankčná náhrada trov konania, ktoré by pri jeho riadnom priebehu nevznikli, uložená rozhodnutím súdu tomu, kto ich vznik zavinil. Náhrada týchto trov sa prisudzuje bez ohľadu na meritórny výsledok sporu. Pojem „procesné zavinenie“, použitý v ustanovení sa posudzuje výlučne z procesného hľadiska. Zásada zodpovednosti za zavinenie je inštitútom procesného práva, a preto rozhodujúcimi skutočnosťami na posúdenie tejto zodpovednosti sú tie, ktoré vznikli po začatí konania. Zavinenie môže existovať na strane žalobcu, aj na strane žalovaného. Platí, že ak sa pre správanie žalovaného vzala späť žaloba, ktorá bola podaná dôvodne, je žalovaný povinný nahradiť trovy konania, pretože nesporne zavinil zastavenie konania. Ide najmä o prípady, keď žalovaný po podaní žaloby plnil žalobcovi, v dôsledku čoho žalobca vzal žalobu späť. Dôvodnosť žaloby sa posudzuje procesne a bez ohľadu na to, aký by bol výsledok konania, keby k späťvzatiu žaloby

nedošlo. Rozhodnou je skutočnosť, že žalovaný splnil to, čoho sa žalobca domáhal, a že len z tohto dôvodu vzal žalobca žalobu späť.

12. Žalobca tvrdil, že žalobu v časti o zaplatenie sumy 3082,40 eur s príslušenstvom zobral späť z dôvodu, že došlo zo strany žalovaných k úhrade tejto sumy, čo však žalovaná 1/ poprela, uviedla že až potom ako jej Ekonomické stavby s.r.o. dňa 15.10.2019 vyúčtovali cenu prípravných prác uznala sumu 2560,60 eur a na základe dohody vypracovanej žalovanou sa ju zaviazala splatiť. Žalobca doklad o úhrade sumy 3082,40 eur nepredložil. V celom rozsahu zobral žalobca žalobu späť z dôvodu uzatvorenia mimosúdnej dohody. Žalobca žiadal o nároku na náhradu trov rozhodnúť tak, že žiadna zo strán nemá nárok na náhradu trov konania. Zástupca žalovanej 1/ žiadal priznať nárok na náhradu trov konania zo sumy 3082,40 eur t.j. rozdielu medzi sumou žalovanou a sumou uznanou žalovanou 1/) žalovaná, ku ktorému uplatnenému nároku súd však uvádza, že takto uplatnený nárok vôbec nezohľadňuje okolnosť, aká sumu zo strany žalovanej bola po začatí konania v mimosúdnej dohode uznaná. Na základe týchto skutočnosti súd dospel k názoru, že zavinenie na zastavení konania nie je možné pričítať ani jednej zo strán, pretože z doterajších tvrdení oboch strán je zrejmé, že až v prebiehajúcom spore strany zhodne prejavili záujem predmet sporu vyriešiť mimosúdne, začali vyvíjať činnosti za účelom ustálenia samotnej výšky pohľadávky, čoho dôkazom bolo uzatvorenie dohody, v ktorej sa žalovaná 1/ zaviazala ustálenú výšku dlhu postupne vrátiť a na základe ktorej dohody zobral žalobca žalobu späť v celom rozsahu. Ak by už pred začatím konania strany sporu vykonávali tieto kroky za účelom uzatvorenia mimosúdnej dohody (ani jedna zo strán nepredložila doklady o tom, že sa pokúsila s druhou stranou uzatvoriť dohodu, ktorá teraz slúži ako dôvod pre úplné späťvzatie žaloby, žalovaná nepredložila doklad, že už pred začatím sporu sa domáhala vyúčtovania prípravných prác, ktoré považovala za rozhodné pre uzatvorenie mimosúdnej dohody), žiadnej strany by trovy konania neboli vznikli (ku konaniu na súde by nedošlo) a preto súd rozhodol že žiadnej zo strán nárok na náhradu trov konania nepriznáva, a to z dôvodu, že žalovaná 2/ si nárok na náhradu trov konania neuplatnila a k uzatváraniu a uzatvoreniu dohody medzi žalovanou 1/ a žalobcom došlo až v prebiehajúcom konaní.

13. O návrhu na vrátenie súdneho poplatku súd rozhodne samostatným rozhodnutím, ktoré vydá vyšší súdny úradník, a to postupom podľa ust. , veta prvá o súdnych poplatkoch a poplatku za výpis z registra trestov v znení neskorších predpisov (ďalej len "") podľa ktorého v konaní podľa tohto zákona koná a rozhoduje vyšší súdny úradník.

Poučenie:

Proti tomuto rozhodnutiu je prípustné odvolanie ( a ). Odvolanie sa podáva v lehote 15 dní od doručenia rozhodnutia na súde, proti ktorého rozhodnutiu smeruje. Odvolanie je podané včas aj vtedy, ak bolo v lehote podané na príslušnom odvolacom súde, ktorým je Krajský súd v Trenčíne. Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné. Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané.

V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.