Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Trestný_rozkaz_31T-11-2020.pdf
PDF · 65.71 KB
Case nature
Area
Subarea
31T/11/2020
TRESTNÝ ROZKAZ V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Galanta, samosudcom Mgr. Stanislavom Kováčom, trestným rozkazom vydaným podľa § 353 ods. 1 Trestného poriadku takto
rozhodol:
Obvinená K. H., V.. N., J.. XX.XX.XXXX I. O. N., E. Y. K. S.Á. XX, Q.. A.,
sa uznáva za vinného, že
dňa 30.04.2019 v čase o 11.25 hod. v Galante po Hlavnej ulici smerom od Matúškova do centra viedla osobné motorové vozidlo Škoda Felícia, EČV: A.- XXXFO, kde za kruhovým objazdom pred mestským úradom prednou časťou svojho vozidla zrazila po priechode pre chodcov prechádzajúcu chodkyňu A. H.V., J.. XX.XX.XXXX, ktorá dopadla na vozovku dôsledkom čoho utrpela zranenia otras mozgu, odierky na bočnej strane ľavého kolena, stehna, pohmoždenia s podliatinou na vnútornej strane pravého predkolenia, pohmoždenia pľúcneho tkaniva na ľavej strane, hemotorax - voľná krv v ľavej pohrudničnej dutine, sériovú zlomeninu rebier III - VII vľavo s posunom lomných plôch, zlomeniny vonkajšieho hrboľu píšťaly vľavo s posunom lomnej plochy, s dobou liečenia aspoň 5 mesiacov, z ktorých bola 24 dní hospitalizovaná a ešte aspoň do 29.07.2019 musela pri chôdzi používať 2 nemecká barly, čím obvinená porušila ustanovenie § 4 ods. 1 písm. c), písm. f) zákona č. 8/2009 Z. z. o cestnej premávke v znení neskorších predpisov,
teda
inému z nedbanlivosti spôsobil ťažkú ujmu na zdraví závažnejším spôsobom konania - porušením dôležitej povinnosti uloženej mu podľa zákona,
čím spáchal
prečin ublíženia na zdraví podľa § 157 ods. 1, ods. 2 písm. a) Trestného zákona s poukazom na § 138 písm. h) Trestného zákona.
Za to sa
odsudzuje:
Podľa § 157 ods. 2 Trestného zákona a § 56 ods. 1, ods. 2 Trestného zákona, s poukazom na § 36 písm. j), písm. l) Trestného zákona, na peňažný trest vo výške 750 (sedemstopäťdesiat) €.
Podľa § 57 ods. 3 Trestného zákona pre prípad, že by výkon peňažného trestu bol úmyselne zmarený, ustanovuje náhradný trest odňatia slobody v trvaní 1 (jeden) rok.
Podľa § 287 ods. 1 Trestného poriadku jej ukladá nahradiť poškodenému Všeobecná zdravotná poisťovňa, a.s., IČO: 35 937 874, sídlo Panónska cesta 2, Bratislava, škodu vo výške 2 459,45 €.
Poučenie:
Proti trestnému rozkazu môže podať odpor prokurátor a obvinený do 8 dní od jeho doručenia na Okresnom súde Galanta. Odpor môže podať i príbuzný obvineného v priamom rade, jeho súrodenec, osvojiteľ, osvojenec, manžel a druh. Ak je obvinený pozbavený spôsobilosti na právne úkony alebo je jeho spôsobilosť na právne úkony obmedzená, môže podať odpor aj jeho zákonný zástupca, opatrovník a obhajca. Všetkým týmto osobám končí lehota na podanie odporu tým dňom ako obvinenému. Ak v lehote nebol odpor podaný, stane sa trestný rozkaz právoplatným a vykonateľným. Ak proti trestnému rozkazu podala oprávnená osoba v lehote odpor, nariadi sa vo veci hlavné pojednávanie. Ak odpor nebol vzatý späť, prednesením obžaloby na hlavnom pojednávaní sa trestný rozkaz ruší; pri prejednávaní veci na hlavnom pojednávaní nie je sudca viazaný právnou kvalifikáciou ani druhom a výmerou trestu obsiahnutým v trestnom rozkaze.