Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (3)Uznesenie_15C-38-2017.pdf
PDF · 72.49 KB
Case nature
Area
Subarea
15C/38/2017
Uznesenie
Okresný súd Humenné v spore žalobkyne S. H., rod. S., nar. XX.X.XXXX, bytom V. Č.. XX, zastúpenej JUDr. Janou Šepeľovou, advokátkou, Námestie slobody 13/25, Humenné, proti žalovaným 1. S. S., nar. X.XX.XXXX, bytom H. Č.. X, 2. K. S., nar. XX.XX.XXXX, bytom Š. XX, K., 3. M. Č., nar. XX.X.XXXX, bytom G. Č.. X, zastúpenému JUDr. Danielom Finkom, advokátom, Valaškovská 21, Humenné, o určenie nehnuteľnosti patriacej do dedičstva takto
rozhodol:
Konanie z a s t a v u j e .
Žalovaným vo vzťahu k žalobkyni právo na náhradu trov konania n e p r i z n á v a .
odôvodnenie:
1. Žalobkyňa podala dňa 2.6.2017 na tunajší súd žalobu, ktorou žiadala určiť, že zo spoluvlastníckeho podielu XXXXX/XXXXXX, ktorý je na LV č. XXX kat. územie H. k parcele E-KN XXX - lesné pozemky o výmere 944 122 m2 kat. územie H., zapísaný pod G. toho LV na mene M. Č. patrí podiel 5600/887040 do dedičstva po neb. S. S., zomr. XX.XX.XXXX a podiel 16800/887040 do dedičstva po neb. G. F. S., zomr. dňa 31.12.1945.
2. Na pojednávaní dňa 19.12.2019 zobrala žalobkyňa podanú žalobu späť v celom rozsahu a žiadala konanie zastaviť. O náhrade trov konania navrhla rozhodnúť tak, že súd stranám sporu náhradu trov neprizná z dôvodov hodných osobitného zreteľa na strane žalobkyne.
3. Na pojednávaní dňa 19.12.2019 žalovaný v 1. rade uviedol, že súhlasí s tým, aby súd konanie zastavil z dôvodu, že žalobkyňa zobrala podanú žalobu späť v celom rozsahu. Keďže žalovaní v 2. a 3. rade neboli na pojednávaní prítomní, súd ich vyzval listom zo 7.1.2020, aby sa vyjadrili, či so späťvzatím žaloby a zastavením konania súhlasia. Zároveň ich poučil o tom, že ak sa v lehote 10 dní písomne nevyjadria, súd bude mať za to, že voči zastaveniu konania nemajú námietky. Na výzvu súdu sa vyjadril len žalovaný v 2. rade, ktorý podaním doručeným súdu dňa 29.1.2020 oznámil, že so zastavením konania súhlasí. Právnemu zástupcovi žalovaného v 3. rade bola výzva na vyjadrenie k späťvzatiu žaloby doručená dňa 10.1.2020 a lehota na vyjadrenie uplynula dňom 20.1.2020. Žalovaný v 3. rade sa nevyjadril, hoci bol poučený o tom, že ak si svoju povinnosť nesplní, súd bude mať za to, že voči zastaveniu konania nemá výhrady.
4. Podľa § 144 CSP, žalobca môže vziať žalobu späť.
Podľa § 145 ods. 1 CSP, ak je žaloba vzatá späť celkom, súd konanie zastaví.
Podľa odseku 2 citovaného ustanovenia, ak je žaloba vzatá späť sčasti, súd konanie o tejto časti zastaví. O čiastočnom späťvzatí žaloby rozhodne súd v rozhodnutí vo veci samej.
Podľa odseku 3 citovaného ustanovenia, ak je žaloba vzatá späť sčasti pred jej doručením žalovanému, koná súd o zvyšku nároku bez rozhodovania o zastavení konania v tejto časti.
Podľa § 146 ods. 1 CSP, súd konanie nezastaví, ak žalovaný so späťvzatím žaloby z vážnych dôvodov nesúhlasí. Na nesúhlas žalovaného so späťvzatím žaloby sa neprihliada, ak dôjde k späťvzatiu žaloby skôr, než sa začalo predbežné prejednanie sporu podľa § 168 alebo pojednávanie.
Podľa odseku 2 citovaného ustanovenia, súhlas žalovaného je potrebný vždy, ak určitý spôsob usporiadania vzťahu medzi stranami vyplýva z osobitného predpisu.
5. Žalobkyňa zobrala podanú žalobu späť v celom rozsahu v priebehu konania. Žalovaní v 1. a 2. rade s tým súhlasili. Žalovaný v 3. rade sa na výzvu súdu nevyjadril, ale bol poučený o tom, že ak sa nevyjadrí, súd bude mať za to, že voči zastaveniu konania nemá výhrady.
6. Súd konanie zastavil, lebo žalobkyňa zobrala podanú žalobu v celom rozsahu späť a žalovaní s tým súhlasili.
7. O trovách konania rozhodol súd podľa § 257 CSP.
Podľa § 257 CSP, výnimočne súd neprizná náhradu trov konania, ak existujú dôvody hodné osobitného zreteľa.
Vzhľadom na koncept rozhodovania o náhrade trov konania podľa Civilného sporového poriadku existujú tri rôzne spôsoby rozhodovania, teda v zmysle zásady úspechu, v zmysle zodpovednosti zavinenia výsledku konania a dôvody hodné osobitného zreteľa. Keďže súd prvej inštancie rozhoduje o náhrade trov konania bez návrhu, je jeho povinnosťou ex offo skúmať, či existujú dôvody hodné osobitného zreteľa, pre ktoré stranám sporu náhrada trov konania nemusí byť priznaná.
V danom prípade žalobkyňa zobrala žalobu späť a v zmysle ustanovenia § 256 ods. 1 CSP by náhrada trov konania mala byť priznaná protistrane, teda žalovaným. Žalobkyňa však už na pojednávaní na ktorom zobrala podanú žalobu späť v celom rozsahu navrhla, aby z dôvodov hodných osobitného zreteľa protistrane náhrada trov konania nebola priznaná. Ak by aj takýto návrh zo strany žalobkyne nebol podaný, súd by musel z úradnej povinnosti skúmať, či existujú dôvody hodné osobitného zreteľa pre nepriznanie náhrady trov konania.
8. Žalobkyňa predložila doklady o svojich osobných a majetkových pomeroch, z ktorých súd zistil, že je nezamestnaná a poberá len dávky v hmotnej núdzi vo výške 142,90 eur. Z toho dôvodu jej aj bolo priznané právne zastúpenie Centrom právnej pomoci. Manžel žalobkyne poberá invalidný dôchodok vo výške 289,70 eur a podľa svojich zdravotných možností pracuje na základe dohody o pracovnej činnosti za odmenu zhruba 55,60 eur mesačne. Žalobkyňa so svojim manželom býva v rodinnom dome, ktorý zakúpili v roku 2008 za sumu 20.000,- Sk (663 eur), pričom tento dom si vyžaduje neustále opravy a rekonštrukcie. Žalobkyňa má dve deti a to dcéru Veroniku, nar. 5.10.2000 a dcéru Katarínu, nar. 21.10.2003, ktoré navštevujú Strednú odbornú školu podnikania v Prešove. Obidve sú ubytované na internáte, za ktorý platia mesačne po 65 eur pre každú z nich. Teda spoločný príjem žalobkyne a jej manžela predstavuje sumu 537 eur pre štyri osoby. Žalobkyňa spolu s manželom majú výdavky vo výške 54,64 eur ako platbu za elektrinu a rozhlas a TV, platia inkaso vo výške 12,60 eur, poplatok spoločnosti Orange 25 eur a poplatok za internát pre obe dcéry vo výške 130 eur mesačne. Zvyšné finančné prostriedky použijú na zakúpenie základných životných potrieb ako je strava, oblečenie, lieky, hygienické potreby a podobne.
9. Pri rozhodovaní podľa § 257 CSP je povinnosťou súdu skúmať aj majetkové pomery protistrany. Na pojednávaní dňa 19.12.2019 žalovaný v 1. rade uviedol, že mu vznikli len trovy v súvislosti s cestovným, ktoré však doteraz súdu nepreukázal. V úvode konania zo zastupoval JUDr. Fink, ale tomu vypovedal plnú moc a trovy konania v súvislosti s týmto zastupovaním neuplatňoval. Teda u žalovaného v 1. rade neboli preukázané žiadne trovy konania. Ani žalovanému v 2. rade preukázateľné trovy konania nevznikli, pričom ho súd listom zo 7.1.2020 vyzval, že ak si uplatňuje náhradu trov konania, aby preukázal svoje osobné a majetkové pomery. Na túto výzvu žalovaný nereagoval a teda svoje majetkové pomery nepreukázal.
10. Žalovaného v 3. rade súd listom zo 7.1.2020 vyzval nielen na to, aby sa vyjadril, či súhlasí so späťvzatím žaloby a zastavením konania, ale aj aby sa vyjadril, či si uplatňuje právo na náhradu trov konania a zároveň, aby deklaroval svoje osobné a majetkové pomery z dôvodu, že žalobkyňa navrhla o trovách konania rozhodnúť podľa § 257 CSP. Žalovaný v 3. rade svoje osobné a majetkové pomery nepreukázal. Súd však výpisom z Obchodného registra zistil, že je jediným spoločníkom spoločnosti AGROMECH, s.r.o., so sídlom Palota 98, EUROHOTEL LABOREC s.r.o., Andy Warhola 195/28, Medzilaborce a Pasienková spoločnosť Borov, s.r.o., Andy Warhola 195/28, Medzilaborce. Už len z toho je zrejmé, že jeho majetkové pomery sú neporovnateľne lepšie, ako majetkové pomery žalobkyne. Súd má za to, že rozhodnutím o nepriznaní náhrady trov konania žalovaným nebude ich majetková sféra zásadným spôsobom dotknutá, najmä za situácie, že žalovaným v 1. a 2. rade preukázateľné trovy nevznikli a u žalovaného v 3. rade nedôjde k zásadnej materiálnej ujme, vzhľadom na jeho podnikateľské aktivity.
Preto súd o náhrade trov konania rozhodol v súlade s ust. § 257 CSP tak, že žalovaným vo vzťahu k žalobkyni náhradu trov konania nepriznal.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu je prípustné odvolanie, ktoré možno podať v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia, na Krajský súd v Prešove, prostredníctvom tunajšieho súdu.
Podľa § 363 CSP, v odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolať domáha (odvolací návrh).
Podľa § 364 CSP, rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.