Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_43CoE-315-2019.pdf
PDF · 76.26 KB
Case nature
Area
Subarea
43CoE/315/2019
Uznesenie
Krajský súd v Banskej Bystrici ako súd odvolací v senáte zloženom z predsedu senátu JUDr. Mariána Blahu, členiek senátu JUDr. Drahomíry Dibdiakovej a JUDr. Márie Jamriškovej, PhD., v exekučnej veci oprávneného: Slovenská konsolidačná, a.s., so sídlom Cintorínska 21, 814 99 Bratislava, IČO: 35 776 005, pôvodne Ministerstvo vnútra Slovenskej republiky, so sídlom Pribinova 2, 812 72 Bratislava, IČO: 00 151 866, proti povinnému: S. H., nar. XX.XX.XXXX, zomr. XX.XX.XXXX, naposledy bytom A.E. XXXX/XX, XXX XX L., na vymoženie pohľadávky vo výške 105,- Eur s príslušenstvom, vedenej súdnym exekútorom JUDr. Jozefom Ďuricom, so sídlom Exekútorského úradu Borovianska 17, 960 01 Zvolen pod sp. zn. EX 9085/2014, o odvolaní spoločnosti Slovenská konsolidačná, a.s., so sídlom Cintorínska 21, 814 99 Bratislava, IČO: 35 776 005 proti uzneseniu Okresného súdu Zvolen č.k. 3Er/20/2015-22 zo dňa 18. januára 2019 takto
rozhodol:
I. Uznesenie Okresného súdu Zvolen č.k. 3Er/20/2015-15 zo dňa 2. októbra 2017 z r u š u j e.
II. Uznesenie Okresného súdu Zvolen č.k. 3Er/20/2015-22 zo dňa 18. januára 2019 z r u š u j e a vec v r a c i a súdu prvej inštancie na ďalšie konanie.
odôvodnenie:
1. Odvolaním napadnutým rozhodnutím okresný súd prvou výrokovou vetou zastavil exekučné konanie a druhou výrokovou vetou rozhodol o povinnosti oprávneného nahradiť súdnemu exekútorovi trovy exekúcie vo výške 51,53,- Eur.
2. Súd na odôvodnenie uviedol, že súdny exekútor bol dňa 26.01.2015 poverený vykonaním exekúcie, a to na podklade exekučného titulu - právoplatného a vykonateľného rozhodnutia Obvodného úradu Zvolen, č.k. Obu-ZV.OE-2012/02973-8 zo dňa 03.09.2012. Dňa 12.06.2017 bol okresnému súdu doručený podnet súdneho exekútora na zastavenie exekúcie z dôvodu úmrtia povinného. Súd lustráciou v registri obyvateľov zistil, že povinný dňa 03.12.2016 zomrel. Zistil aj, že dedičské konanie bolo uznesením sp.zn. 18D/138/2016 zo dňa 10.02.2017 zastavené pre nemajetnosť poručiteľa. Z uvedeného dôvodu rozhodol v zmysle § 57 ods. 1 písm. h) Exekučného poriadku o zastavení exekúcie.
3. O trovách exekúcie súd rozhodol v zmysle § 203 ods. 2 Exekučného poriadku v spojení s vyhláškou Ministerstva spravodlivosti Slovenskej republiky č. 288/1995 Z.z. o odmenách a náhradách súdnych exekútorov.
4. Proti uzneseniu okresného súdu podala v zákonom stanovenej lehote odvolanie spoločnosť Slovenská konsolidačná, a.s., ktorá uviedla, že dňa 02.10.2017 vydal súd prvej inštancie uznesenie, ktorým pripustil, aby do konania na miesto oprávneného Ministerstvo vnútra Slovenskej republiky vstúpila spoločnosť Slovenská konsolidačná, a.s. Povinný však 03.12.2016 zomrel, pričom dedičské konanie bolo pre nemajetnosť poručiteľa uznesením právoplatným dňa 10.03.2017 zastavené. Nakoľko teda uznesenie, ktorým súd pripustil zmenu účastníka konania na strane oprávneného, nebolo
povinnému doručené, pretože zomrel a s ohľadom na zastavenie konania, nedošlo ani k prechodu dlhov na jeho dedičov, predmetné uznesenie sa nemohlo stať právoplatným. S ohľadom na uvedené zastáva názor, že súd v záhlaví rozhodnutia nesprávne označil za oprávneného spoločnosť Slovenská konsolidačná, a.s., preto navrhol, aby súd uznesenie opravil tak, že ako oprávneného v tomto konaní uvedie Ministerstvo vnútra Slovenskej republiky.
5. K odvolaniu oprávneného vyjadrenie podané nebolo.
6. Krajský súd v Banskej Bystrici ako súd odvolací, prejednal vec podľa § 379, § 380 ods. 1, 2 a § 385 ods. 1 Civilného sporového poriadku v rozsahu podaného odvolania, bez nariadenia pojednávania, pričom dospel k záveru, že odvolanie spoločnosti Slovenská konsolidačná, a.s. je dôvodné.
7. Z predloženého spisu odvolací súd zistil, že dňa 16.12.2014 bol súdnemu exekútorovi doručený návrh na vykonanie exekúcie v prospech Ministerstva vnútra Slovenskej republiky, označeného ako oprávnený. Dňa 23.01.2015 požiadal súdny exekútor súd prvej inštancie o udelenie poverenia na vykonanie exekúcie. Exekučným titulom v prejednávanej veci je rozhodnutie Obvodného úradu Zvolen, odbor ekonomiky, č. ObU-ZV-OE-2012/02973-8 zo dňa 03.09.2012, právoplatné dňa 25.09.2012 a vykonateľné dňa 28.09.2012. Súdny exekútor bol vykonaním exekúcie poverený dňa 26.01.2015.
8. Zo spisu ďalej vyplýva, že dňa 09.02.2017 bol súdu prvej inštancie doručený návrh na pripustenie zmeny účastníka konania. Dňa 12.06.2017 doručil súdny exekútor súdu podnet na zastavenie exekúcie, pretože lustráciou zistil, že povinný zomrel a dedičské konanie po povinnom bolo uznesením č.k. 18D/138/2016 zo dňa 10.02.2017 zastavené pre nemajetnosť poručiteľa. Po oznámení týchto skutočností vydal okresný súd dňa 02.10.2017 uznesenie č.k. 3Er/20/2015-15, ktorým pripustil zmenu účastníkov na strane oprávneného tak, že z konania vystúpil oprávnený Ministerstvo vnútra Slovenskej republiky a do konania na jeho miesto vstúpil subjekt Slovenská konsolidačná, a.s. Následne uznesením č.k. 3Er/20/2015-22 zo dňa 18.01.2019 súd zastavil exekučné konanie.
9. Podľa § 7 ods. 1, 2 zákona č. 40/1964 Zb Občiansky zákonník (ďalej len „Občiansky zákonník“), spôsobilosť fyzickej osoby mať práva a povinnosti vzniká narodením. Túto spôsobilosť má aj počaté dieťa, ak sa narodí živé. Smrťou táto spôsobilosť zanikne. Ak smrť nemožno preukázať predpísaným spôsobom, súd fyzickú osobu vyhlási za mŕtvu, ak zistí jeho smrť inak. Za mŕtveho súd vyhlási aj nezvestnú fyzickú osobu, ak so zreteľom na všetky okolnosti možno usúdiť, že už nežije.
10. Podľa § 9a ods. 1 zákona č. 233/1995 Z.z. Exekučný poriadok v znení účinnom do 31.03.2017 (ďalej len „Exekučný poriadok“), ak to povaha veci nevylučuje, v konaní podľa tohto zákona sa primerane použijú ustanovenia Civilného sporového poriadku.
11. Podľa § 37 ods. 3 Exekučného poriadku, proti inému než tomu, kto je v rozhodnutí označený ako povinný, alebo v prospech iného než toho, kto je v rozhodnutí označený ako oprávnený, možno vykonať exekúciu, len ak sa preukázalo, že naňho prešla povinnosť alebo právo z exekučného titulu podľa § 41. Ak nastanú skutočnosti, na ktorých základe dochádza k prevodu alebo prechodu práv a povinností vyplývajúcich z exekučného titulu, sú účastníci konania povinní bez zbytočného odkladu písomne oznámiť tieto skutočnosti exekútorovi. Oznámenie musí byť doložené listinou preukazujúcou prevod alebo prechod práv alebo povinností. Návrh na pripustenie zmeny účastníkov konania je exekútor povinný súdu doručiť v lehote 14 dní odo dňa, keď sa o týchto skutočnostiach dozvedel. Súd rozhodne do 60 dní od doručenia návrhu uznesením. Rozhodnutie sa doručí exekútorovi, oprávnenému a povinnému, ktorí sú označení v exekučnom titule, a tomu účastníkovi, na ktorého právo alebo povinnosť prešla.
12. Podľa § 61 CSP, procesnú subjektivitu má ten, kto má spôsobilosť na práva a povinnosti; inak len ten, komu ju zákon priznáva.
13. Podľa § 62 CSP, ak strana nemá procesnú subjektivitu, súd konanie zastaví.
14. Podľa § 63 ods. 1, 2 CSP, ak strana zomrie počas konania skôr, ako sa konanie právoplatne skončí, súd posúdi podľa povahy sporu, či má konanie zastaviť, alebo či v ňom môže pokračovať. (1) V konaní súd pokračuje najmä vtedy, ak ide o majetkový spor. Súd rozhodne, že v konaní pokračuje s dedičmi
strany, prípadne s tými, na ktorých podľa výsledku dedičského konania prešlo právo alebo povinnosť, o ktorú v konaní ide, a to len čo sa skončí konanie o dedičstve. (2)
15. Medzi základné procesné podmienky, ktoré má súd povinnosť skúmať aj bez návrhu v priebehu celého konania je spôsobilosť byť účastníkom konania, teda mať procesné práva a povinnosti, ktoré zákon účastníkom priznáva. Jej predpokladom je hmotnoprávna subjektivita vo význame spôsobilosti mať práva a povinnosti podľa hmotného práva. Hmotnoprávna spôsobilosť mať práva a povinnosti zaniká smrťou fyzickej osoby (§ 7 ods. 2 Občianskeho zákonníka). Ak po začatí konania pred súdom stratí účastník konania procesnú subjektivitu (§ 61 CSP), postup súdu v ďalšom konaní sa spravuje § 63 CSP. Je vecou súdu, aby zistil, či smrť účastníka konania bráni ďalšiemu pokračovaniu v konaní alebo či v ňom možno pokračovať s jeho právnymi nástupcami. V tomto prípade bolo dedičské konanie pre nemajetnosť poručiteľa zastavené, a preto k procesnému nástupníctvu v zmysle § 63 ods. 2 nemohlo dôjsť.
16. Odvolací súd z predloženého spisu zistil, že povinný dňa 03.12.2016 zomrel a uznesením zo dňa 10.02.2017, právoplatným dňa 10.03.2017, bolo konanie o dedičstve zastavené pre nemajetnosť poručiteľa. Z uvedeného vyplýva, že povinný zomrel po začatí exekučného konania, avšak pred rozhodnutím okresného súdu o pripustení zmeny účastníkov na strane oprávneného. Nedostatok spôsobilosti byť účastníkom konania je neodstrániteľným nedostatkom podmienky konania, ktorý vedie vždy k zastaveniu konania a súd o návrhu na zmenu účastníka na strane oprávneného už nemôže rozhodovať. Napriek tomu, že okresný súd mal vedomosť o tom, že povinný zomrel, rozhodol o pripustení zmeny účastníka konania na strane oprávneného. Okresný súd teda vo veci konal a vydal rozhodnutie o zmene na strane oprávneného, hoci v konaní vznikla neodstrániteľná prekážka na strane povinného, ktorá okresnému súdu bránila v ďalšom konaní a vo vydaní uznesenia o pripustení zmeny účastníka na strane oprávneného.
17. Z vyššie uvedeného vyplýva, že okresný súd sa nezaoberal procesnými podmienkami na strane účastníkov konania a rozhodnutie o pripustení zmeny účastníka nemohlo v dôsledku uvedeného nadobudnúť ani právoplatnosť. Preto aj pri následnom prejednávaní a rozhodovaní o zastavení exekúcie konal súd prvej inštancie s nesprávnym subjektom na strane oprávneného a konal s neexistujúcim subjektom na strane povinného.
18. Vzhľadom k tomu, že už pri rozhodovaní o pripustení zmeny účastníka na strane oprávneného, t.j. dňa 02.10.2017, povinný nemal spôsobilosť byť účastníkom konania, pretože dňa 03.12.2016 zomrel, okresný súd pochybil, a preto musel na tieto skutočnosti prihliadnuť odvolací súd a rozhodnutie okresného súdu o zastavení exekučného konania č.k. 3Er/20/2015-22 zo dňa 18.01.2019, ako aj právoplatné rozhodnutie, ktoré mu predchádzalo č.k. 3Er/20/2015-15 zo dňa 02.10.2017 v zmysle § 389 ods. 2 CSP zrušil. V ďalšom konaní bude okresný súd konať ako s oprávneným s Ministerstvom vnútra Slovenskej republiky, rozhodne o zastavení exekúcie ako aj o trovách exekúcie. Povinnosťou okresného súdu zároveň bude doručiť predmetné rozhodnutie a odvolanie spoločnosti Slovenská konsolidačná, a.s. aj Ministerstvu vnútra Slovenskej republiky.
19. V závere odvolací súd upozorňuje súd prvej inštancie, že keď rozhoduje v zmysle ustanovenia § 57 ods. 1 Exekučného poriadku, rozhoduje len o zastavení exekúcie a nie o zastavení exekučného konania ako celku tak, ako to uviedol vo výrokovej časti uznesenia.
20. Rozhodnutie bolo prijaté senátom odvolacieho súdu jednohlasne.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu nie je odvolanie prípustné.
Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa (§ 419 CSP). Dovolanie sa podáva v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancii. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy (§ 427 ods. 1 CSP). V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho
sa dovolateľ domáha (dovolací návrh) (§ 428 CSP). Dovolateľ musí byť v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom (§ 429 ods. 1 CSP).