Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_6Csp-79-2023.pdf
PDF · 66.56 KB
Case nature
Area
Subarea
6Csp/79/2023
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Banská Bystrica, pracovisko Brezno, sudcom JUDr. Tiborom Gálom, v právnej veci žalobcu Collect Management s.r.o., so sídlom Námestie sv. Egídia 44, Poprad, IČO: 53 033 361, zast. JUDr. Petrom Behúňom, so sídlom AK Námestie sv. Egídia 44, Poprad, proti žalovanej A. B., nar. XX.XX.XXXX, bytom C. XX, D. E. F., v konaní o zaplatenie 705,75 Eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I. Žalovaná je p o v i n n á zaplatiť žalobcovi 705,75 Eur, spolu s 5 % úrokom z omeškania ročne zo sumy 66,34 Eur od 14.07.2021 až do zaplatenia, zo sumy 76,34 Eur od 13.08.2021 až do zaplatenia, zo sumy 73,57 Eur od 14.09.2021 až do zaplatenia, zo sumy 26,50 Eur od 13.10.2021 až do zaplatenia, zo sumy 463,- Eur od 13.11.2021 až do zaplatenia, na účet žalobcu č. G. XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX, VS: XXXXXXXX, to všetko v splátkach po 30,- Eur mesačne, počnúc právoplatnosťou tohto rozhodnutia, vždy do 15. dňa v mesiaci, pod hrozbou straty výhody splátok nezaplatením čo i len jednej z nich.
II. Žalobca m á voči žalovanej n á r o k na náhradu trov konania v celom rozsahu. Žalovanej sa povoľuje túto náhradu splácať tak, ako to bude určené v osobitnom rozhodnutí o výške trov konania.
odôvodnenie:
1. Žalobca sa v konaní domáhal toho, aby súd uložil žalovanej zaplatiť 705,75 Eur, spolu s príslušným úrokom z omeškania, na tom skutkovom a právnom základe, že žalovaná a právny predchodca žalobcu, spoločnosť O2 Slovakia, s.r.o. Einsteinova 24, Bratislava, IČO: 35 848 863, uzavreli zmluvy o poskytovaní verejných služieb, ktorými sa právny predchodca žalobcu zaviazal poskytovať žalovanej telekomunikačné služby, špecifikované v zmluvách, žalovaná bola povinná za tieto služby zaplatiť cenu stanovenú v zmluvách, resp. podľa cenníka uvedenej spoločnosti. Celkovo bola žalovanej vyfakturovaná cena poskytnutých služieb vo výške 705,75 Eur, vrátane splátok kúpnej ceny telekomunikačných zariadení. Žalovaná z tejto nič nezaplatila.
2. Súd vo veci rozhodoval rozsudkom pre uznanie podľa § 282 a nasl. Civilného sporového poriadku, pretože žalovaná svoj záväzok voči žalobcovi uznala čo do dôvodu aj výšky, žiadala však o povolenie splátok.
3. Na základe uvedeného súd považoval žalobu za dôvodnú a žalovanej uložil povinnosť zaplatiť cenu poskytnutých služieb a zostatok kúpnej ceny telekomunikačného zariadenia, spolu v sume 705,75 Eur, rozhodujúc podľa ustanovení § 43 ods. 12 písm. b) zák. č. 351/2011 Z.z. a § 588 a nasl. Občianskeho zákonníka. Vzhľadom na príjmové a sociálne pomery žalovanej (nezamestnaná, bez hodnotnejšieho majetku, s príjmom len z prídavkov na deti a dávkou v hmotnej núdzi, s tromi nezaopatrenými deťmi) jej súd povolil predmetný dlh splácať v mesačných splátkach, pričom výška splátky bola stanovená s ohľadom na jej nepriaznivú sociálnu situáciu aj na oprávnené záujmy žalobcu (t.j. tak, aby doba splácania istiny nepresiahla 2 roky).
4. O trovách konania súd rozhodoval podľa § 255 ods. 1 a § 262 ods. 1 C.s.p., keď v konaní bol úspešný v celom rozsahu žalobca, patrí mu teda nárok na náhradu trov konania. Z dôvodov nepriaznivej sociálnej situácie žalovanej, opísanej vyššie, súd aj v prípade tejto náhrady povolil žalovanej splátky, ich výška bude určená v osobitnom uznesení súdu o výške trov konania.
Poučenie:
Proti tej časti rozhodnutia,, ktorou bolo rozhodnuté o istine a úrokoch z omeškania (výrok I.), n i e j e odvolanie prípustné.
Proti tej časti rozhodnutia, ktorou bolo rozhodnuté o náhrade trov konanie, je možné sa o d v o l a ť do 15 dní odo dňa jeho doručenia, písomne v dvoch vyhotoveniach, prostredníctvom Okresného súdu Banská Bystrica, pracovisko Brezno na Krajský súd v Banskej Bystrici (§ 355 ods. 1 a § 362 ods. 1 CSP).
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania (§ 127 ods. 1 CSP) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) (§ 363 CSP).
Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá právoplatné a vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa zákona č. 233/1995 Z.z. (Exekučný poriadok).