Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_11CoPs-5-2023.pdf
PDF · 80.81 KB
Case nature
Area
Subarea
11CoPs/5/2023
Uznesenie
Krajský súd v Trnave v senáte zloženom z predsedu senátu Mgr. Fedora Benku a sudkýň JUDr. Silvie Hýbelovej a Mgr. Kataríny Arnouldovej, v opatrovníckej veci osoby obmedzenej v spôsobilosti na právne úkony: A. A., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom B. A. C. D. XXX/XX, E., zastúpený opatrovníčkou: C. F., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom G. XXXX/XX, H. E., za účasti navrhovaného opatrovníka: A. F. I., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom J. XXX/XX, K., o návrhu na zmenu opatrovníka, o odvolaní osoby obmedzenej v spôsobilosti na právne úkony proti uzneseniu Okresného súdu Levice z 27. marca 2023, č. k. 10Ps/11/2022-31, takto
rozhodol:
I. Odvolací súd uznesenie súdu prvej inštancie vo výrokoch I., III., IV. a V. p o t v r d z u j e a vo výroku II. m e n í tak, že opatrovník je oprávnený a povinný zastupovať opatrovanca v rozsahu, v ktorom je obmedzený v spôsobilosti na právne úkony, všestranne chrániť jeho záujmy a spravovať jeho veci tak, aby neutrpel žiadnu ujmu na svojich právach.
II. Žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov tohto konania.
odôvodnenie:
1. Uznesením napadnutým odvolaním súd prvej inštancie ustanovil A. F. I. nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom J. XXX/XX, K., za opatrovníka pre osobu obmedzenú v spôsobilosti na právne úkony A. A., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom B. A. C. D. XXX/XX, E. (výrok I.) s tým, že opatrovník je povinný zabezpečovať, aby bolo o opatrovanca riadne postarané, zastupovať ho v bežných veciach a spravovať jeho záležitosti, najmä majetok (výrok II.), pričom opatrovník bude riadne vykonávať povinnosti opatrovníka, dbať na pokyny súdu a podávať správu o opatrovancovi vždy do 30.06. a 31.12. kalendárneho roka (výrok III.). Ďalej súd napadnutým uznesením odvolal z funkcie opatrovníčku - C. F., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom G. XXXX/XX, H. E. (výrok IV.). Výrokom V. súd rozhodol, že dochádza k zmene rozsudku Okresného súdu Levice č.k. 6Ps/7/2018-64 zo dňa 22.05.2019. O nároku na náhradu trov konania súd rozhodol tak, že žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania (výrok VI.).
2. Svoje rozhodnutie súd právne odôvodnil použitím ust. § 272, § 274 ods. 2, § 275 a § 277 ods. 1 CMP, § 26 a § 27 ods. 2 a 3 Občianskeho zákonníka, ako aj § 93 vyhlášky Ministerstva spravodlivosti SR č. 543/2005 Z.z. o spravovacom a kancelárskom poriadku pre okresné súdy, krajské súdy, Špecializovaný trestný súd a vojenské súdy, keď z obsahu zistil, že dňa 29.06.2022 doručila C. F. návrh na zmenu opatrovníka, nakoľko vzhľadom na jej zdravotné problémy a nerešpektovanie jej osoby ako opatrovníčky nie je ďalej schopná zabezpečovať zastupovanie opatrovanca, a z toho dôvodu chcela ukončiť opatrovníctvo. Podaním zo dňa 03.10.2022 navrhla ustanoviť za nového opatrovníka švagra A. F. I., pričom k podaniu pripojila aj jeho písomný súhlas s ustanovením za opatrovníka pre osobu obmedzenú v spôsobilosti na právne úkony. Obec K. podaním zo dňa 27.02.2023 oznámila, že nemajú vedomosti o starostlivosti o A. A., a nevedia ani posúdiť, či A. F. I. je vhodný na ustanovenie za opatrovníka A. A.. Súd na základe lustrácie v centrálnej evidencii správnych deliktov a priestupkov, ako aj odpisu z registra trestov mal za preukázané, že navrhovaný opatrovník A. F. I. nemá žiadny záznam. Vzhľadom
na skutočnosť, že navrhovaný opatrovník vyjadril súhlas, aby bol ustanovený ako opatrovník pre osobu obmedzenú v spôsobilosti na právne úkony, súd rozhodol o zmene ustanoveného opatrovníka, nakoľko zmenu opatrovníka považoval za jednoznačne v záujme osoby obmedzenej v spôsobilosti na právne úkony. Súčasne súd vymedzil rozsah práv a povinností opatrovníka a ustanovenému opatrovníkovi uložil predkladať súdu správy o činnosti, v ktorých je potrebné uviesť, ako je o opatrovanca postarané, aký je stav jeho majetku za predmetné obdobie (príjmy, výdavky) a údaje o zabezpečení majetku. O nároku na náhradu trov konania súd rozhodol podľa § 52 CMP.
3. Proti uzneseniu súdu prvej inštancie podal v zákonnej lehote odvolanie opatrovanec, ktorý nesúhlasil s odvolaním ustanovenej opatrovníčky C. F. a ustanovením nového opatrovníka A. F. I.. Uviedol, že ešte dňa 17.02.2023 podal písomnú žiadosť o zastavenie konania o pridelenie nového opatrovníka, nakoľko prebieha konanie o zrušení jeho obmedzenia v spôsobilosti na právne úkony. Uviedol, že opatrovníčka sa vzdala opatrovníctva, pretože urobila niekoľko protiprávnych rozhodnutí voči jeho osobe. Navrhol, aby súd ponechal doterajšiu opatrovníčku do ďalšieho rozhodnutia súdu.
4. K odvolaniu opatrovanca sa písomne vyjadrila opatrovníčka C. F., ktorá uviedla, že k zrušeniu opatrovníctva priložila čestné vyhlásenie tak opatrovanca, ako aj nového opatrovníka, ktoré títo dobrovoľne podpísali. Poukázala na to, že opatrovanec, jej brat, mení každú chvíľu svoj názor. Poprela, že by sa voči nemu dopustila akéhokoľvek protiprávneho konania.
5. K vyjadreniu opatrovníčky sa písomne vyjadril odvolateľ, ktorý namietol pravdivosť tvrdení obsiahnutých vo vyjadrení opatrovníčky.
6. Krajský súd v Trnave ako súd odvolací (§ 34 CSP) po zistení, že odvolanie bolo podané včas (§ 362 ods. 1 CSP), oprávneným subjektom – účastníkom konania, v ktorého neprospech bolo rozhodnutie vydané (§ 359 CSP a § 7 ods. 1 CMP), proti rozhodnutiu súdu prvej inštancie, proti ktorému zákon odvolanie pripúšťa (§ 355 ods. 2 CSP § 59 ods. 1 CMP), po skonštatovaní, že podané odvolanie má zákonné náležitosti (§ 127 a § 363 CSP), a že odvolateľ použil zákonom prípustné odvolacie dôvody, preskúmal napadnuté rozhodnutie v celom rozsahu bez viazanosti rozsahom (§ 65 CMP) a dôvodmi odvolania (§ 66 CMP), postupom bez nariadenia odvolacieho pojednávania (§ 385 ods. 1 CSP a contrario) a dospel k záveru, že odvolanie nie je dôvodné.
7. Uznesením napadnutým odvolaním súd prvej inštancie ustanovil A. F. I. nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom J. XXX/XX, K., za opatrovníka pre osobu obmedzenú v spôsobilosti na právne úkony A. A., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom B. A. C. D. XXX/XX, E. (výrok I.) s tým, že opatrovník je povinný zabezpečovať, aby bolo o opatrovanca riadne postarané, zastupovať ho v bežných veciach a spravovať jeho záležitosti, najmä majetok (výrok II.), pričom opatrovník bude riadne vykonávať povinnosti opatrovníka, dbať na pokyny súdu a podávať správu o opatrovancovi vždy do 30.06. a 31.12. kalendárneho roka (výrok III.). Ďalej súd napadnutým uznesením odvolal z funkcie opatrovníčku - C. F., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom G. XXXX/XX, H. E. (výrok IV.). Výrokom V. súd rozhodol, že dochádza k zmene rozsudku Okresného súdu Levice č.k. 6Ps/7/2018-64 zo dňa 22.05.2019. O nároku na náhradu trov konania súd rozhodol tak, že žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania (výrok VI.).
8. Predmetom odvolacieho konania je preskúmanie napadnutého uznesenia v celom rozsahu.
9. Súd prvej inštancie postupoval správne v súlade s ustanoveniami § 272 CMP a nasl., keď po vzdaní sa výkonu opatrovníctva zo strany opatrovníčky C. F. zisťoval osobu vhodnú za opatrovníka pre opatrovanca, a to z okruhu blízkych osôb alebo inú osobu z rodinného prostredia, ktorá je spôsobilá na právne úkony v plnom rozsahu, u ktorej je predpoklad, že bude konať v záujme opatrovanca, a ktorá s ustanovením za opatrovníka súhlasí.
10. A. F. I. s ustanovením za opatrovníka opatrovanca súhlasil, pričom neboli zistené žiadne okolnosti, z ktorých by vyplývalo, že by nebol osobou vhodnou na ustanovenie opatrovníka. Opatrovanec s ustanovením A. F. I. za opatrovníka súhlasil.
11. V odvolaní opatrovanec vyjadril nesúhlas s odvolaním pôvodnej opatrovníčky a ustanovením nového opatrovníka z dôvodu, že pôvodná opatrovníčka sa proti nemu dopustila protiprávneho konania, a tiež z dôvodu, že prebieha konanie o prinavrátenie jeho spôsobilosti na právne úkony.
12. K uvedeným odvolacím dôvodom odvolací súd udáva, že nikto nemôže byť ustanoveným opatrovníkom proti vlastnej vôli, a preto ak sa opatrovníčka vzdala výkonu opatrovníctva, súd uvedenú skutočnosť bol povinný akceptovať a súčasne bol povinný zistiť osobu, ktorá by súhlasila s ustanovením za opatrovníka opatrovancovi. Na uvedenom nič nemení skutočnosť, že prebiehalo, či prebieha konanie o prinavrátenie spôsobilosti na právne úkony.
13. Z uvedených dôvodov odvolací súd v súlade s § 387 ods. 1 CSP uznesenie súdu prvej inštancie vo výrokoch I., III., IV. a V. z dôvodu vecnej správnosti potvrdil a v dôsledku nie celkom správnej formulácie vo výroku II. podľa § 388 CSP zmenil tak, ako je uvedené vo výrokovej časti tohto rozhodnutia.
14. O nároku na náhradu trov tohto konania odvolací súd rozhodol podľa § 52 CMP.
15. Senát krajského súdu uvedené uznesenie prijal pomerom hlasov 3:0, teda jednohlasne.
Poučenie:
Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa (§ 419 CSP). Dovolanie je prípustné proti každému rozhodnutiu odvolacieho súdu vo veci samej alebo ktorým sa konanie končí, ak a) sa rozhodlo vo veci, ktorá nepatrí do právomoci súdov, b) ten, kto v konaní vystupoval ako strana, nemal procesnú subjektivitu, c) strana nemala spôsobilosť samostatne konať pred súdom v plnom rozsahu a nekonal za ňu zákonný zástupca alebo procesný opatrovník, d) v tej istej veci sa už prv právoplatne rozhodlo alebo v tej istej veci sa už prv začalo konanie, e) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, alebo f) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces (§ 420 CSP). Dovolanie je podľa § 421 CSP prípustné proti rozhodnutiu odvolacieho súdu, ktorým sa potvrdilo alebo zmenilo rozhodnutie súdu prvej inštancie, ak rozhodnutie odvolacieho súdu záviselo od vyriešenia právnej otázky, a) pri ktorej riešení sa odvolací súd odklonil od ustálenej rozhodovacej praxe dovolacieho súdu, b) ktorá v rozhodovacej praxi dovolacieho súdu ešte nebola vyriešená alebo c) je dovolacím súdom rozhodovaná rozdielne (§ 421 ods. 1 CSP). Dovolanie v prípadoch uvedených v odseku 1 nie je prípustné, ak odvolací súd rozhodol o odvolaní proti uzneseniu podľa § 357 písm. a) až n) (§ 421 ods. 2 CSP). Dovolanie podľa § 421 ods. 1 nie je prípustné, ak a) napadnutý výrok odvolacieho súdu o peňažnom plnení neprevyšuje desaťnásobok minimálnej mzdy; na príslušenstvo sa neprihliada, b) napadnutý výrok odvolacieho súdu o peňažnom plnení v sporoch s ochranou slabšej strany neprevyšuje dvojnásobok minimálnej mzdy; na príslušenstvo sa neprihliada, c) je predmetom dovolacieho konania len príslušenstvom pohľadávky a výška príslušenstva v čase začatia dovolacieho konania neprevyšuje sumu podľa písmen a) a b) (§ 422 ods. 1 CSP). Na určenie výšky minimálnej mzdy v prípadoch uvedených v odseku 1 je rozhodujúci deň podania žaloby na súde prvej inštancie (§ 422 ods. 2 CSP). Dovolanie len proti dôvodom rozhodnutia nie je prípustné (§ 423 CSP). Dovolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané (§ 424 CSP). Dovolanie môže podať intervenient, ak spolu so stranou, na ktorej vystupoval, tvoril nerozlučné spoločenstvo podľa § 77 (§ 425 CSP). Prokurátor môže podať dovolanie, ak sa konanie začalo jeho žalobou alebo ak do konania vstúpil (§ 426 CSP). Dovolanie sa podáva v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancii. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy (§ 427 ods. 1 CSP).
Dovolanie je podané včas aj vtedy, ak bolo v lehote podané na príslušnom odvolacom alebo dovolacom súde (§ 427 ods. 2 CSP).
V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh) (§ 428 CSP).
Dovolateľ musí byť v dovolacom konaní zastúpený advokátom, prípadne má možnosť obrátiť sa na Centrum právnej pomoci (§ 160 ods. 2 CSP). Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom (§ 429 ods. 1).
Povinnosť podľa ods. 1 neplatí, ak je a) dovolateľom fyzická osoba, ktorá má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa, b) dovolateľom právnická osoba a jej zamestnanec alebo člen, ktorý za ňu koná má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa, c) dovolateľ v sporoch s ochranou slabšej strany podľa druhej hlavy tretej časti tohto zákona zastúpený osobou založenou alebo zriadenou na ochranu spotrebiteľa, osobou oprávnenou na zastupovanie podľa predpisov o rovnakom zaobchádzaní a o ochrane pred diskrimináciou alebo odborovou organizáciou a ak ich zamestnanec alebo člen, ktorý za ne koná má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa (§ 429 ods. 2 CSP).
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže dovolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie dovolania (§ 430 CSP).
Dovolanie prípustné podľa § 420 možno odôvodniť iba tým, že v konaní došlo k vade uvedenej v tomto ustanovení (§ 431 ods. 1 CSP).
Dovolací dôvod sa vymedzí tak, že dovolateľ uvedie, v čom spočíva táto vada (§ 431 ods. 2 CSP).
Dovolanie prípustné podľa § 421 možno odôvodniť iba tým, že rozhodnutie spočíva v nesprávnom právnom posúdení veci (§ 432 ods. 1 CSP).
Dovolací dôvod sa vymedzí tak, že dovolateľ uvedie právne posúdenie veci, ktoré pokladá za nesprávne, a uvedie, v čom spočíva nesprávnosť tohto právneho posúdenia (§ 432 ods. 2 CSP).
Dovolací dôvod nemožno vymedziť tak, že dovolateľ poukáže na svoje podania pred súdom prvej inštancie alebo pred odvolacím súdom (§ 433 CSP).
Dovolacie dôvody možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie dovolania (§ 434 CSP).
V dovolaní nemožno uplatňovať nové prostriedky procesného útoku a prostriedky procesnej obrany okrem skutočností a dôkazov na preukázanie prípustnosti a včasnosti podaného dovolania (§ 435 CSP).