Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozsudok_33T-65-2019.pdf
PDF · 65.06 KB
Case nature
Area
Subarea
33T/65/2019
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Prešov samosudcom JUDr. Petrom Šuťakom na hlavnom pojednávaní dňa 30. januára 2020 v Prešove takto
rozhodol:
Obžalovaný:
V. U., nar. XX.XX.XXXX V. X., trvale bytom E., H.. Q., prechodne bez prihlásenia H. X, H.. Q., t.č. v ÚVV a ÚVTOS Prešov,
j e v i n n ý, ž e
dňa 5.3.2019 v dopoludňajších hodinách, v lesnom poraste č. XXX, z parcely číslo XXX podľa registra C KN, z časti zvanej „Breziny“, v katastrálnom území obce Ľutina, okr. Sabinov, bez povolenia na zber alebo výrub drevnej hmoty vykonal výrub 3 ks drevnej zmoty dreviny smrek o celkovom objeme 0,41 m3 a to tak, že po príchode do lesného porastu pomocou pílky z rezal 3 stromy smreku, tieto očistil od konárov a z lesného porastu odišiel, pričom toho istého dňa v popoludňajších hodinách sa do lesného porastu po drevnú hmotu vrátil a stromy následne odtiahol smerom do miesta svojho bydliska, pričom však bol zastavený a kontrolovaný hliadkou PZ, čím takto spôsobil pre poškodeného Urbársku a podielnickú spoločnosť Ľutinka pozemkové spoločenstvo Ľutina, so sídlom Ľutina 26, 082 57 Ľutina, okr. Sabinov, IČO: 31985912 škodu v sume 7,18 Eur, a tento čin spáchal, hoci bol za taký čin v predchádzajúcich dvadsiatich štyroch mesiacoch odsúdený trestným rozkazom Okresného súdu Prešov sp. zn. 4T/32/2017 zo dňa 29.3.2017, ktorý nadobudol právoplatnosť dňa 19.4.2017,
t e d a
prisvojil si cudziu vec tým, že sa jej zmocnil a takou vecou je drevo z pozemku, ktorý patrí do lesného pôdneho fondu a bol za taký čin v predchádzajúcich dvadsiatich štyroch mesiacoch odsúdený,
č í m s p á c h a l
prečin krádeže podľa § 212 ods. 2 písm. d/, ods. 3 písm. b/ Trestného zákona.
Z a t o m u s ú d u k l a d á:
Podľa § 212 ods. 3 Trestného zákona, účinného do 31.7.2019 s použitím § 38 ods. 2, 4 Trestného zákona, pri existencii poľahčujúcej okolnosti podľa § 36 písm. l/ Trestného zákona a existencii priťažujúcich okolností podľa § 37 písm. h/, m/ Trestného zákona, § 42 ods. 1 Trestného zákona súhrnný trest odňatia slobody v trvaní 16 (šestnásť) mesiacov.
Podľa § 48 ods. 2 písm. b/ Trestného zákona ho na výkon trestu zaraďuje do ústavu na výkon trestu so stredným stupňom stráženia.
Podľa § 42 ods. 2 Trestného zákona zrušuje výrok o treste uložený mu trestným rozkazom Okresného súdu Prešov sp. zn. 4T/133/2018 zo dňa 11.12.2018, ako aj všetky ďalšie rozhodnutia na tento výrok obsahovo nadväzujúce, ak vzhľadom na zmenu, ku ktorej došlo zrušením, stratili podklad.
Podľa § 287 ods. 1 Tr. poriadku je obvinený povinný z titulu nároku na náhradu škody zaplatiť poškodenému Urbárska a podielnická spoločnosť Ľutinka, pozemkové spoločenstvo Ľutina, Ľutina 26, 082 57, IČO: 31 985 912 sumu 7,18 Eur do 30 (tridsiatich) dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
Podľa § 288 ods. 2 Tr. poriadku poškodeného Urbárska a podielnická spoločnosť Ľutinka, pozemkové spoločenstvo Ľutina, Ľutina 26, 082 57, IČO: 31 985 912 so zvyškom nároku na náhradu škody odkazuje na civilný proces.
Písomné vyhotovenie tohto rozsudku neobsahuje v zmysle § 172 ods. 2 Tr. poriadku odôvodnenie, pretože po jeho vyhlásení sa obžalovaný a prokurátor vzdali práva podať odvolanie.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho ozná- menia (§ 309 ods. 1 Tr. poriadku) prostredníctvom tunajšieho súdu na Kraj- ský súd v Prešove.