Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_8Er-305-2015.pdf
PDF · 68.7 KB
Case nature
Subarea
Court name
Address
File mark
DK-8Er/305/2015
Uznesenie
Okresný súd Dolný Kubín v exekučnej veci oprávneného: Electrolux Slovakia s.r.o., so sídlom Galvaniho 17/B, Bratislava - mestská časť Ružinov, IČO: 31 358 446, právne zast. BBH advokátska kancelária, s.r.o., so sídlom Suché Mýto 1, Bratislava, IČO: 36 713 066, proti povinnému: S. J., nar. XX.XX.XXXX, ktorý zomrel dňa XX.XX.XXXX, naposledy bytom Na O. XXXX/XX, Q. I. - A. S., o vymoženie 1.043,16 eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I. Súd exekúciu z a s t a v u j e.
II. Súd súdnemu exekútorovi JUDr. Rudolfovi Krutému, PhD. náhradu trov exekúcie n e p r i z n á v a.
III. Súd návrh na zmenu účastníka konania na strane oprávneného z a m i e t a.
odôvodnenie:
1. Dňa 06.11.2019 bol súdu doručený návrh súdneho exekútora na zmenu účastníka konania na strane oprávneného, a to na základe Zmluvy o predaji časti podniku zo dňa 30.09.2019 medzi oprávneným a spoločnosťou Electrolux s.r.o., so sídlom Galvaniho 17/B, Bratislava - mestská časť Ružinov, IČO: 52 542 319.
2. Pri skúmaní podmienok na rozhodnutie o podanom návrhu súd zistil, že povinný dňa 02.11.2018 zomrel. Z uznesenia tunajšieho súdu sp. zn. XD/XXX/XXXX, I Q. XXX/XXXX zo dňa XX.XX.XXXX mal súd zároveň preukázané, že dedičské konanie po povinnom bolo zastavené, nakoľko tento nezanechal žiadny majetok. Na základe zistenej skutočnosti súd dospel k záveru, že je namieste exekúciu zastaviť, preto vyzval súdneho exekútora, či si v súvislosti so zastavením exekúcie uplatňuje trovy exekúcie výzvou zo dňa 05.12.2019, pričom súdneho exekútora zároveň upozornil, že ak si trovy exekúcie neuplatní v stanovenej lehote 10 dní, súd bude mať za to, že si trovy exekúcie neuplatňuje a tieto mu neprizná.
3. Podľa § 243h ods. 1 zákona č. 233/1995 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (Exekučný poriadok) a o zmene a doplnení ďalších zákonov v aktuálne účinnom znení, ak tento zákon v § 243i až 243k neustanovuje inak, exekučné konania začaté pred 1. aprílom 2017 sa dokončia podľa predpisov účinných do 31. marca 2017.
4. Podľa § 57 ods. 1 písm. h) zák. č. 233/1995 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (Exekučný poriadok) a o zmene a doplnení ďalších zákonov v znení účinnom do 31.03.2017 (ďalej len „EP“), súd exekúciu zastaví, ak majetok povinného nestačí ani na úhradu trov exekúcie.
5. Podľa § 58 ods. 1 EP exekúciu súd zastaví súd na návrh alebo aj bez návrhu
6. Samotná smrť povinného nespôsobuje neprípustnosť exekúcie, a teda nie je dôvodom na jej zastavenie v zmysle § 57 ods. 1 písm. g) EP. S poukazom na závery vyplývajúce z dedičského konania (povinný nezanechal majetok a preto bolo dedičské konanie zastavené) však možno konštatovať, že majetok povinného nestačí ani na úhradu trov exekúcie. Táto okolnosť je dôvodom na zastavenie exekúcie v zmysle § 57 ods. 1 písm. h) EP. Súd preto rozhodol o zastavení exekúcie.
7. Podľa § 200 ods. 2 EP ak súd rozhodne o zastavení exekúcie, rozhodne aj o tom, kto a v akej výške platí trovy exekúcie
8. Keďže v danom prípade si súdny exekútor náhradu trov exekúcie neuplatnil, súd rozhodol tak, ako je uvedené vo výroku tohto uznesenia a súdnemu exekútorovi JUDr. Rudolfovi Krutému, PhD. náhradu trov exekúcie nepriznal.
9. Podľa § 37 ods. 3 EP, proti inému než tomu, kto je v rozhodnutí označený ako povinný, alebo v prospech iného než toho, kto je v rozhodnutí označený ako oprávnený, možno vykonať exekúciu, len ak sa preukázalo, že naňho prešla povinnosť alebo právo z exekučného titulu podľa § 41. Ak nastanú skutočnosti, na ktorých základe dochádza k prevodu alebo prechodu práv a povinností vyplývajúcich z exekučného titulu, sú účastníci konania povinní bez zbytočného odkladu písomne oznámiť tieto skutočnosti exekútorovi. Oznámenie musí byť doložené listinou preukazujúcou prevod alebo prechod práv alebo povinností. Návrh na pripustenie zmeny účastníkov konania je exekútor povinný súdu doručiť v lehote 14 dní odo dňa, keď sa o týchto skutočnostiach dozvedel. Súd rozhodne do 60 dní od doručenia návrhu uznesením. Rozhodnutie sa doručí exekútorovi, oprávnenému a povinnému, ktorí sú označení v exekučnom titule, a tomu účastníkovi, na ktorého právo alebo povinnosť prešla.
10. Ako vyplýva z citovaného ustanovenia, proti inému než tomu, kto je v rozhodnutí označený ako povinný, alebo v prospech iného než toho, kto je v rozhodnutí označený ako oprávnený, možno vykonať exekúciu, len ak sa preukázalo, že naňho prešla povinnosť alebo právo z exekučného titulu. Keďže povinný zomrel dňa 02.11.2018, pričom oprávnený postúpil svoju pohľadávku zmluvou zo dňa 30.09.2019, nemohlo na spoločnosť Electrolux s.r.o., so sídlom Galvaniho 17/B, Bratislava - mestská časť Ružinov, IČO: 52 542 319 prejsť právo vyplývajúce z exekučného titulu. Z uvedeného dôvodu súd návrh na zmenu účastníka konania na strane oprávneného zamietol.
Poučenie:
Proti výroku I. a II. tohto uznesenia možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Dolný Kubín (§ 355 ods. 2 a § 357 písm. a) a písm. m) CSP v spojení s § 9a ods. 1 a § 58 ods. 5 EP).
Proti výroku III. tohto uznesenia odvolanie nie je prípustné (§ 355 ods. 2 a contrario CSP a § 9a ods. 1 EP).
V odvolaní sa musí okrem všeobecných náležitostí podania stanovených v § 127 ods. 1 CSP (ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje a jeho podpísania) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) - § 363 CSP.
Odvolanie proti uzneseniu možno odôvodniť len tým, že:
a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo
h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci (§ 365 ods. 1 CSP).
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania (§ 364 CSP).