Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_K2-14Ps-7-2023.pdf
PDF · 116.86 KB
Case nature
Area
Subarea
K2-14Ps/7/2023
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Z. súd E. sudkyňou A.. F. K. v právnej veci navrhovateľky Z. N., rod. D., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom S. XXX/XX, E. - T., proti osobe, o ktorej spôsobilosti na právne úkony sa koná N. N., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom S. XXX/XX, E. - T., t.č. umiestnenému v B. - N. zariadenie a zariadenie pre seniorov, K. 4, E., zastúpenému procesným opatrovníkom A.. N. M., zamestnancom Z. súdu E., za účasti X. prokuratúry E. II, v konaní o spôsobilosti na právne úkony, takto
rozhodol:
O b m e d z u j e N. N., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom S. XXX/XX, E. - T., v spôsobilosti na nasledujúce právne úkony:
- uzatváranie zmlúv akéhokoľvek druhu a jednostranné právne úkony akéhokoľvek druhu
- udeľovanie plných mocí
- konať vo vzťahu k finančným inštitúciám a bankovým inštitúciám
- nakladanie s finančnými prostriedkami vo všetkých formách
- nakladanie s hnuteľným a nehnuteľným majetkom
- preberanie dôchodku a iných sociálnych dávok
- preberanie doporučených úradných listových zásielok a reagovanie na tieto zásielky
- samostatné konanie pred súdmi a inými orgánmi verejnej aj štátnej moci
- vyslovovanie informovaného súhlasu s poskytovaním psychiatrickej a nepsychiatrickej zdravotnej starostlivosti, ako v ústavnej tak aj v ambulantnej forme
- vyslovovanie súhlasu s poskytovaním sociálnej starostlivosti vo všetkých formách
- pasívne aj aktívne volebné právo.
U s t a n o v u j e pre N. N., nar. XX.XX.XXXX, obmedzeného v spôsobilosti na právnej úkony za opatrovníka Z. N., rod. D., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom S. XXX/XX, E. - T., ktorá je oprávnená a povinná N. N., nar. XX.XX.XXXX, obmedzeného v spôsobilosti na právne úkony v rozsahu vyššie uvedeného obmedzenia zastupovať a vybavovať jeho záležitosti v jeho prospech, zastupovať ho pred súdmi a inými orgánmi verejnej aj štátnej moci, preberať jeho dôchodok, v dôležitých majetkových veciach požiadať o súhlas súd a najmenej dvakrát ročne k XX.XX. a XX.XX. podať súdu správu o opatrovancovi a o nakladaní s jeho majetkom.
O trovách štátu rozhodne súd osobitným uznesením po právoplatnosti rozsudku súdu.
T. z účastníkov n e m á nárok na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
X. Návrhom zo dňa XX.XX.XXXX, podaným osobne do podateľne X. súdu E. II (t.č. Z. súd E.) dňa XX.XX.XXXX, navrhovateľka žiadala, aby súd obmedzil spôsobilosť na právne úkony N. N., nar. XX.XX.XXXX, trvalý pobyt S. XX tak, že nie je spôsobilý na žiadne právne úkony a ustanovil osobe
s obmedzenou spôsobilosťou na právne úkony - N. N., nar. XX.XX.XXXX, trvalý pobyt S. XX, za opatrovníka manželku Z. N., nar. XX.XX.XXXX, trvalý pobyt S. XX. H. zároveň žiadala, aby súd vymedzil rozsah práv a povinností opatrovníkovi tak, že tento je povinný a oprávnený za nesvojprávneho vykonávať všetky úkony samostatne a to najmä ho zastupovať' a spravovať jeho majetok v bežných veciach. Na nakladanie s majetkom nad rámec bežných vecí je potrebné schválenie súdu. X. je povinný podávať súdu pravidelne správu jedenkrát do roka a to vždy k XX. decembru príslušného roka o nakladaní s majetkom nesvojprávneho.
X. Svoj návrh na začatie konania odôvodnila navrhovateľka tým, že u jej manžela N. N. boli zistené od r. XXXX príznaky duševnej choroby s ťažkým zdravotným postihnutím demencie B. a zmiešaného typu ťažkého stupňa. S. o odkázanosti na sociálnu službu Č.XXXX/XXXX/XSVaZ/XXXXX vydaným E. samosprávnym krajom mu bol stanovený V. stupeň odkázanosti fyzickej osoby, čo odôvodňuje poskytovanie sociálnej služby v zariadení opatrovateľskej služby. V dôsledku tejto duševnej poruchy nie je vôbec schopný robiť právne úkony a spôsobilý starať sa o seba. Q. o posúdení odkázanosti na sociálne služby manžela navrhovateľky zo dňa XX.XX.XXXX boli diagnostikované viaceré ochorenia. S. tohto rozhodnutia manžel navrhovateľky trpí závažnou duševnou poruchou, ktorá nie je len prechodná a v dôsledku ktorej nie je schopný robiť právne úkony vo vzťahu k tretím osobám tak, aby si uvedomoval následky svojho konania, nie je schopný zabezpečovať si sám svoje potreby nevyhnutné pre každodenný život a v dôsledku duševnej poruchy nie je schopný sám si uvedomiť následky svojho konania. V dôsledku diagnostikovanej závažnej duševnej poruchy nie je schopný nakladať so svojím majetkom, nie je schopný nakladať s peniazmi, nie je spôsobilý samostatne konať voči tretím osobám, vstupovať do akýchkoľvek zmluvných záväzkov a posúdiť následky svojho konania. Z. navrhovateľky nie je schopný obstarať si veci dennej potreby, či chápať význam základných právnych úkonov, nie je schopný sústavne a dôsledne zabezpečovať starostlivosť o seba, svoje zdravie, výživu, nie je schopný sa zastupovať voči tretím osobám a ani spravovať svoj majetok. N. veci dennej potreby zabezpečovala sama navrhovateľka, ktorá sa dlhodobo o manžela starala, zabezpečovala jeho výživu i opateru a to do roku XXXX. Od XX.XX.XXXX je toto zabezpečené formou ústavnej starostlivosti, zabezpečované prostredníctvom špecializovaného zariadenia B. na K. ulici č. X v E., ktoré financuje navrhovateľka. N. na uvedené navrhla, aby jej manželovi N. N. súd podľa § 231 písm. a) L. mimosporového poriadku obmedzil spôsobilosť fyzickej osoby na všetky právne úkony, takto aby bol pozbavený spôsobilosti na právne úkony a pre ten prípad navrhovateľka súhlasila, aby bola ustanovená za jeho opatrovníka.
X. K návrhu na začatie konania navrhovateľka pripojila v kópii rozhodnutie Z. E. zo dňa XX.XX.XXXX č. MK/A/XXXX/XXXXX, právoplatné dňa XX.XX.XXXX, ktorým Z. E. vyhovelo žiadosti, ktorú podal N. N., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom S. XX v E. a na základe posudku o odkázanosti na sociálnu službu ho považuje za občana odkázaného na sociálnu službu poskytovanú v zariadení opatrovateľskej služby. V odôvodnení mesto okrem iného uviedlo, že pri sociálnej posudkovej činnosti bolo zistené, že menovaný vyžaduje pomoc inej osoby pri vykonávaní celkového kúpeľa, pri stravovaní a dodržiavaní pitného režimu (porciovanie stravy a obsluha), pri obliekaní a vyzliekaní, pri dodržiavaní liečebného režimu, pri všetkých úkonoch starostlivosti o svoju domácnosť, pri základných sociálnych aktivitách, vyžaduje sprievod na lekárske vyšetrenie, na vybavenie úradných záležitostí a pri záujmových činnostiach, dohľad v určenom čase pri úkonoch sebaobsluhy, úkonoch starostlivosti o svoju domácnosť a pri vykonávaní základných sociálnych aktivít. Po preskúmaní rozhodujúcich skutočností a posúdením individuálnych predpokladov, rodinného prostredia a prostredia, ktoré ovplyvňuje začlenenie fyzickej osoby do spoločnosti bolo zistené, že menovaný spĺňa ustanovené podmienky odkázanosti na poskytnutie sociálnej služby. S. o odkázanosti na sociálnu službu č. XXXX/XXXX/OSVaZ/XXXXX vydaným E. samosprávnym krajom bol p. N. N. stanovený V. stupeň odkázanosti fyzickej osoby, podľa ktorého je priemerný rozsah odkázanosti stanovený na X až XX hodín denne, čo odôvodňuje poskytovanie sociálnej služby v zariadení opatrovateľskej služby. K návrhu na začatie konania navrhovateľka pripojila tiež v kópii T. č. XXX/XXXX o poskytovaní sociálnej služby uzatvorenú dňa XX.XX.XXXX medzi poskytovateľom sociálnej služby - B. - špecializované zariadenie a zariadenie pre seniorov a prijímateľom sociálnej služby N. N., nar. XX.XX.XXXX, predmetom ktorej je poskytovanie sociálnej služby za úhradu v špecializovanom zariadení od XX.XX.XXXX na neurčito, celoročnou pobytovou formou, za sumu dennej úhrady za poskytovanú sociálnu službu vo výške XX,XXXX,- G./Xdeň.
X. Vojtech N. ani procesný opatrovník sa k návrhu navrhovateľky písomne nevyjadrili.
X. Listom zo dňa XX.XX.XXXX oznámil prokurátor X. prokuratúry E. II súdu vstup do konania a navrhol na pojednávaní vypočuť navrhovateľku, nariadiť znalecké dokazovanie a vypočuť znalca, vypočuť resp. vzhliadnuť osobu, o ktorej spôsobilosti sa koná.
X. Vojtech N. sa na pojednávanie dňa XX.XX.XXXX nedostavil, aj keď predvolanie na pojednávanie mu bolo prostredníctvom zariadenia, v ktorom je umiestnený, doručené dňa XX.XX.XXXX. Na základe doposiaľ vykonaného dokazovania a vzhliadnutia menovaného dňa XX.XX.XXXX dospel súd k záveru, že zdravotný stav N. N. neumožňuje jeho osobnú účasť na pojednávaní. Na pojednávanie konané v danej veci dňa XX.XX.XXXX sa bez ospravedlnenia a uvedenia vážnych dôvodov svojej neúčasti nedostavil procesný opatrovník A.. N. M., aj napriek tomu, že mu predvolanie na pojednávanie bolo riadne doručené dňa XX.XX.XXXX. N. na vážne zhoršený zdravotný stav N. N., ktorý mu neumožňoval osobnú účasť na pojednávaní a neodôvodnenú neprítomnosť procesného opatrovníka na pojednávaní, súd v súlade s § 180 zákona č. XXX/XXXX Z.z. L. sporového poriadku (ďalej len „L.“) uznesením vyhláseným na pojednávaní dňa XX.XX.XXXX v tejto veci rozhodol, že bude pojednávať v neprítomnosti osoby, o ktorej spôsobilosť na právne úkony sa jedná N. N., nar. XX.XX.XXXX a v neprítomnosti procesného opatrovníka A.. N. M., zamestnanca Z. súdu E..
X. Súd nariadil a vykonal dokazovanie oboznámením sa s návrhom na začatie konania a písomnými podaniami účastníkov, výsluchom navrhovateľky, vzhliadnutím osoby, o ktorej spôsobilosť na právne úkony sa koná, správami K. poisťovne o poberaní dôchodku, znaleckým posudkom č. XX/XXXX Z.. C. C., Z., znalca z odboru T. a farmácia, odvetvie S. zo dňa XX.XX.XXXX, výsluchom znalca, ako aj ostatnými listinami zo spisu a zistil tento skutočný stav:
X. Uznesením X. súdu E. II zo dňa XX.XX.XXXX č.k. XXPs/X/XXXX-XX, právoplatným dňa XX.XX.XXXX, súd nariadil znalecké dokazovanie a do konania ustanovil znalca z odboru T. a farmácia, odvetvie S. Z.. C. C., Z., s miestom výkonu činnosti K. 2, E., ktorému uložil vykonať znalecké dokazovanie a v znaleckom posudku zodpovedať súdom stanovené otázky. M. XX.XX.XXXX bol súdu doručený vypracovaný znalecký posudok č. XX/XXXX zo dňa XX.XX.XXXX a to v kvalite požadovanej súdom.
X. Zo záverov znaleckého posudku č. XX/XXXX vyplýva, že u posudzovaného N. N., nar. XX.XX.XXXX bola diagnostikovaná M. pri B. chorobe so skorým začiatkom. I.. R. psychická porucha je trvalá a u posudzovaného nie je možné očakávať zlepšenie klinického stavu. S. nie je schopný posúdiť a ovládať svoje konanie. H. je za svoje konanie zodpovedný. S. nie je schopný sám si obstarávať svoje finančné, písomné a iné záležitosti, nie je schopný posúdiť svoj zdravotný stav na účely udelenia súhlasu s prípadnou ambulantnou alebo ústavnou formou liečby. S. nie je schopný samostatne vystupovať pred súdmi a inými orgánmi. T. navrhol u posudzovaného obmedzenie spôsobilosti na právne úkony tak, aby nebol spôsobilý:
- uzatvárať zmluvy akéhokoľvek druhu (zmluvy o úvere, zmluvy o pôžičke, zmluvy o sporení, kúpne zmluvy a iné zmluvy, ktoré zaväzujú na plnenie vo finančnom vyjadrení), konať vo vzťahu k finančným inštitúciám, bankovým inštitúciám, preberať na seba ručiteľské záväzky a iné zabezpečovacie záväzky, nakladať s akoukoľvek finančnou hotovosťou, udeľovať plnú moc, konať vo vzťahu k štátnym orgánom, orgánom verejnej správy, súdom, nakladať s hnuteľným a nehnuteľným majetkom, preberať svoj dôchodok. príspevky, dávky sociálnej podpory a iné finančné plnenia, preberať poštové zásielky, doporučené poštové zásielky, reagovať na tieto zásielky, vyslovovať súhlas s poskytovaním psychiatrickej aj nepsychiatrickej zdravotnej starostlivosti v ústavnej aj v ambulantnej forme, vyslovovať súhlas so vstupom a pobytom v zariadeniach sociálnej starostlivosti a voliť. T. zároveň uviedol, že posudzovaný nie je schopný nakladať s finančnou hotovosťou. H. si hodnotu platidla. S. nie je schopný právnych úkonov, ktoré by vedel uskutočniť sám. P. skutočnosti pri znaleckom posudzovaní zistené neboli.
XX. Mestský súd E. uznesením č.k. XXPs/X/XXXX-XX zo dňa XX.XX.XXXX, určil znalcovi Z.. C. C. za vypracovanie znaleckého posudku č. XX/XXXX, predloženého súdu dňa XX.XX.XXXX odmenu a náhradu hotových výdavkov v celkovej výške XXX,XX,- G. a súčasne uložil učtárni tunajšieho súdu, aby po právoplatnosti tohto uznesenia vyplatila znalcovi sumu XXX,XX,- G. preddavkovane zo štátnych prostriedkov na jeho účet.
XX. Znalec vo svoje výpovedi uviedol, že na vypracovanie znaleckého posudku mal k dispozícii súdny spis, zdravotnú dokumentáciu aj vlastné klinické vyšetrenie N. N.. Na základe vykonaného vyšetrenia a znaleckého dokazovania dospel k záveru, že u N. N. je diagnostikovaná demencia pri B. chorobe. P. o trvalé ochorenie, ktoré nie je možné liečiť. S. zdravotného stavu menovaného sa javí byť skôr nepriaznivá. V tejto chvíli už zdravotnou liečbou možno očakávať len skutočne minimálne zlepšenie jeho kognitívnych schopností alebo rozpoznávacích schopností. T. zotrval na svojom odporúčaní rozsahu jeho obmedzenia spôsobilosti na právne úkony tak, ako bol uvedený v písomnom znaleckom posudku. S. znalca je možné konštatovať, že žiadna oblasť, kde by bol menovaný schopný vykonávať právne úkony, znaleckým dokazovaním zistená nebola. P. relevantné skutočnosti pre toto konanie v priebehu znaleckého dokazovania zistené neboli. Na záveroch podaného znaleckého posudku znalec zotrval a zhodnotil, že nepovažuje za potrebné nič k nemu doplniť alebo špecifikovať na pojednávaní. T. si uplatnil nárok na odmenu a náhradu hotových výdavkov za účasť na pojednávaní dňa XX.XX.XXXX a krátkou cestou doložil do spisu vyúčtovanie za účasť na pojednávaní v rozsahu XX,XX,- G..
XX. Navrhovateľka vo svojej výpovedi zotrvala na písomnom návrhu na začatie konania a žiadala, aby súd v tomto konaní obmedzil spôsobilosť na právne úkony jej manžela N. N., nar. XX.XX.XXXX. V., že manžel je chorý už od roku XXXX, čiže XX rokov. X rokov bol opatrovaný navrhovateľkou a X roky je umiestnený v špecializovanom zariadení. B. sa skutočne nevie k ničom vyjadriť, ničomu nerozumie, musí mu byť poskytovaná kompletná sociálna starostlivosť a z toho dôvodu mala navrhovateľka za to, že návrh na obmedzenie jeho spôsobilosti na právne úkony je plne dôvodný. S rozsahom obmedzenia spôsobilosti na právne úkony tak, ako vyplýva z podaného znaleckého posudku, navrhovateľka súhlasila a pre prípad, že súd jej návrhu vyhovie žiadala, aby bola ustanovená za opatrovníka manželovi N. N.. Z výpovede navrhovateľky súd zistil, že N. N. je jej manželom, manželstvo uzavreli XX.XX.XXXX. Z manželstva pochádzajú dvaja t.č. už dospelí synovia. H. je so synmi v pravidelnom kontakte, vedia o tom, že takéto konanie prebieha, aj o tom aký je vážny zdravotný stav ich otca. N. aj o tom, že z dôvodu, že navrhovateľka sa už nedokázala viac o neho postarať, bola nútená manžela umiestniť v špecializovanom zariadení B., keďže mu nevedela zabezpečovať hygienické potreby, nevedel jej odpovedať na žiadnu otázku, nerozumel žiadnej otázke, používal len slovný šalát a to už dlhodobo. H., čo bolo s ním komunikované, podľa navrhovateľky nerozumel. X. synovia s návrhom súhlasia a súhlasia aj s tým, aby navrhovateľka vykonávala funkciu opatrovníka. K predmetu konania navrhovateľka uviedla, že všetko začalo ešte asi pred rokom XXXX, kedy zhruba rok predtým manžel pracoval ako informátor na rektoráte V. v E.. N. ju kontaktovala jeho nadriadená s otázkou, čo sa s ním deje, lebo zabúda, nevie čo robí alebo kde čo položí. S., aj keď bol chvíľu na PN-ke, sa jeho zdravotný stav začal zhoršovať a v roku XXXX bol prvýkrát hospitalizovaný na neurologickom odd., kedy z ničoho nič nevedel, kde býva, ako sa volá. M. lieky a po dvoch týždňoch, ako keby mu povzbudili mozog a jeho zdravotný stav sa stabilizoval, dokonca už vedel povedať kde pracuje alebo ako sa volá, no jeho zdravotný stav sa od vtedy začal postupne zhoršovať. S. navrhovateľku to znamenalo potrebu zvýšeného dohľadu, musela napr. pozorovať, čo robí v domácom prostredí, nainštalovala si kameru a keďže pracuje blízko, aby vedela v prípade potreby dôjsť domov. K. ešte zvládal chodiť sám aj k lekárovi a ešte asi X - X rokov po tom, ako bol hospitalizovaný, sa ako tak navrhovateľka vládala o neho postarať. C. potrebné mu nachystať lieky, jedlo, volala mu v priebehu dňa, ako sa má a čo robí. X. financií už nebol schopný zvládnuť žiadny úkon a postupom času sa jeho zdravotný stav skutočne rapídne zhoršoval. S. celá rodina a keď už navrhovateľka nebola schopná mu zabezpečiť ani základné hygienické potreby ako ho napr. osprchovať, bola nútená ho umiestniť v špecializovanom zariadení B.. S. bolo navrhovateľke oznámené, že hlavná cieva v jeho mozgu má zúžený priemer na XX% a to je problém, prečo sa mu zhoršuje zdravotný stav. H. sa to ako zdravotník snažila riešiť, konzultovať to, pýtala sa napr. na možnosti operatívneho riešenia, ale bolo povedané, že je to v takom mieste, že by tam hrozila smrť. Aj neurologička aj psychiatrička sa zhodli na tom, že ide o demenciu alzheimerovho typu. H. mu dávali lieky, ktoré mu istým spôsobom pomáhali, ale postupne už ani tie nezaberali a začal dostávať lieky len na utlmenie porúch správania. K. bola na konci už veľmi vážna. E. vytopil byt, navrhovateľka bola nútená pri odchode z domu vypnúť vodu aj plyn a dohľad pomaličky prestávala zvládať. S. sa rozhodla umiestniť ho v špecializovanom zariadení B.. Od XX.XX.XXXX je N. N. umiestnený v zariadení B., ide o celoročný trvalý pobyt. S. ho ešte brávali do záhrady, do domáceho prostredia, ale postupom času to prestalo byť možné, keďže tým, že je dezorientovaný, odmieta napr. nastúpiť do auta. T. sa a nie je možné, aby bol presunutý. Z. je v zariadení tlmený, lebo na všetko reaguje podráždene, najmä na cudzie podnety. H. nevie, či ju pozná, lebo tak ako k nej, sa správa aj k akémukoľvek zamestnancovi zariadenia. E. chodil po miestnosti, zhodil na seba skriňu, potrhal žalúzie, preto aj z dôvodu predchádzania pádu, ale aj kvôli nevyspytateľnému
agresívnemu správaniu, asi pol roka dozadu bola navrhovateľka nútená podpísať klauzulu, že môže byť fixovaný, priviazaný či už na stoličke alebo na posteli, aby sa predchádzalo nevhodným formám jeho správania. B. to už nie je ten človek, ktorého navrhovateľka pozná. V minulosti to bol veľmi šikovný, múdry a rozhľadený človek, momentálne už je v zdravotnom stave, ktorému ona pomôcť nevie. S. navrhovateľky, N. N. aktuálne skutočne nie je schopný sa o seba vôbec postarať, obliecť sa, najesť, vykonať hygienické potreby. A., čo je dobré je, že má ešte dobrý apetít, že dokáže pomerne veľa zjesť, chodia ho kŕmiť. Z. už nie je schopný uchopiť veci do ruky, nie je možné s ním nadviazať komunikáciu. T. nie je schopný ničoho, aby sám za seba vykonal. H. uviedla, že keď ešte boli spolu, chodil hlavne k psychiatrovi a na neurológiu. Z. zdravotnú starostlivosť zabezpečuje zariadenie, dvakrát prekonal covid. Z. aktuálne nie je vlastníkom žiadnych nehnuteľností ani hnuteľných vecí väčšej hodnoty. Z. pekný vzťah, kým bol manžel zdravý. H. zhodnotila, že podľa nej bude funkciu opatrovníka vykonávať riadne a v súlade s jeho potrebami a záujmami. H. je zamestnaná, pracuje ako zdravotná sestra v M. fakultnej nemocnici, od X/XXXX je na dôchodku, ale t.č. ešte stále pracuje. Z. má príjem zo starobného dôchodku v sume okolo XXX,- G. mesačne, okrem toho poberá aj z U. dôchodok v sume aktuálne okolo XXX,- G.. M. je úplne dostatočný na to, aby boli hradené výdavky s pobytom v B., čo vychádza do XXX,- G. mesačne, aktuálne okolo XXX - XXX,- G.. Z. toho mu navrhovateľka zabezpečuje lieky a hygienické potreby v cene okolo XXX,- G. možno XXX,- G. mesačne podľa daného mesiaca. N. navrhovateľke neboli vedené exekučné, trestné ani priestupkové konania. H. záverom uviedla, že vyslovene súhlasí s tým, aby bola ustanovená za opatrovníka manželovi v prípade obmedzenia jeho spôsobilosti na právne úkony.
XX. Dňa XX.XX.XXXX bol v zariadení B. - N. zariadenie a zariadenie pre seniorov, K. č. 4, E., vzhliadnutý N. N. v prirodzenom prostredí na izbe v zariadení sociálnej starostlivosti B.. Z. sedel na kresle, bol fixovaný pásom a pozeral televíziu, na pozdrav ani otázky nereagoval aj napriek tomu, že bol evidentne pri vedomí. X. kontakt bol nadviazaný, snaha o spoluprácu a akúkoľvek vedomú reakciu z jeho strany nebola úspešná. N. kontakt nenadviazaný, prítomná nezrozumiteľná reč a zvuky. Q. prítomné mimovoľné pohyby rúk, snaha o uchopenie fľaše na pitie bola neúspešná, nutná pomoc sociálnej pracovníčky. S. evidentne schudnutá. N. na nemožnosť nadviazania relevantného verbálneho kontaktu, sudkyňa pristúpila k vzhliadnutiu N. N.. S. nedostatočnú spätnú väzbu a nenadviazanie riadneho verbálneho kontaktu, vznikli pochybnosti o tom, či menovaný rozumie vzniknutej situácií, úkonu súdu resp. či vôbec zaznamenal prítomnosť sudkyne. S. vyjadrenia soc. pracovníčky takéto správanie je pre N. N. typické, skoro nekomunikuje, len akoby vlastným dialektom. H. na podnety, nevyhnutne vyžaduje pomoc inej osoby a fixácia je nutná pre nebezpečenstvo pádu.
XX. Na základe výsledkov lustrácie N. N. v Q. obyvateľov SR súd zistil, že je ženatý, jeho manželkou je Z. N., rod. D., nar. XX.XX.XXXX a má dvoch synov Z. N., nar. XX.XX.XXXX a N. N., nar. XX.XX.XXXX. K. upovedomil oboch synov N. N. o prebiehajúcom konaní a o možnosti pribrať ich do konania ako účastníkov, na základe ich návrhu. V. a výzva súdu bola Z. N. doručená XX.XX.XXXX, N. N. XX.XX.XXXX. B. jeden z menovaných na uvedené podanie súdu žiadnym spôsobom nereagoval.
XX. Na základe oznámenia K. poisťovne ústredie z XX.XX.XXXX mal súd za preukázané, že N. N. je poberateľom starobného dôchodku, ktorý mu bol priznaný od XX.XX.XXXX, v súčasnosti vo výške XXX,XX,- G. mesačne, dôchodok je vyplácaný na osobný bankový účet. Od XX.XX.XXXX po súčasnosť, nebol a nie je poberateľom dávok v nezamestnanosti ani nemocenských dávok.
XX. Podľa oznámenia W. práce, sociálnych vecí a rodiny E. z XX.XX.XXXX súd zistil, že v období od XX.XX.XXXX až doposiaľ N. N. nebol vedený ako uchádzač o zamestnanie a nepoberá žiadne soc. dávky.
XX. Na základe odpisu z registra trestov navrhovateľky zo dňa XX.XX.XXXX mal súd za preukázané, že Z. N. nemá záznam v registri trestov GP SR.
XX. Na základe lustrácie navrhovateľky v L. evidencii správnych deliktov a priestupkov zo dňa XX.XX.XXXX mal súd za preukázané, že navrhovateľka nemá záznam v tejto evidencii.
XX. Na základe lustrácie Z. N. v K. poisťovni mal súd za preukázané, že od XX.XX.XXXX je evidovaná ako zamestnanec M. fakultnej nemocnice E., okrem toho má príjem zo starobného dôchodku vo výške XXX,- G. mesačne.
XX. Navrhovateľka v rámci záverečnej reči uviedla, že má za to, že všetko podstatné bolo povedané.
XX. Prokurátor X. prokuratúry E. II na výzvu súdu v rámci záverečnej reči uviedol, že na základe vykonaného dokazovania odporúča návrhu navrhovateľky vyhovieť a N. N. obmedziť v spôsobilosti na právne úkony v rozsahu, ktorý vyplýva zo záverov podaného znaleckého posudku a výpovede znalca na dnešnom pojednávaní. Q. odporúčal súdu, aby manželku menovaného ustanovil za opatrovníka, uložil jej povinnosť predkladať súdu správy o menovanom a o trovách konania rozhodol tak, že žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania. XX. Na základe takto zisteného skutočného stavu súd právne uzatvára:
XX. Podľa § X0 ods. 1 a X zákona č. XX/XXXX Zb. X. zákonník (ďalej len „X. zákonníka“), ak fyzická osoba pre duševnú poruchu, ktorá nie je len prechodná, nie je vôbec schopná robiť právne úkony, súd ju pozbaví spôsobilosti na právne úkony. Ak fyzická osoba pre duševnú poruchu, ktorá nie je len prechodná, alebo pre nadmerné požívanie alkoholických nápojov alebo omamných prostriedkov či jedov je schopný robiť len niektoré právne úkony, súd obmedzí jeho spôsobilosť na právne úkony a rozsah obmedzenia určí v rozhodnutí.
XX. Podľa § 10 ods. X X. zákonníka, súd pozbavenie alebo obmedzenie spôsobilosti zmení alebo zruší, ak sa zmenia alebo ak odpadnú dôvody, ktoré k nim viedli. XX. Podľa § 231 zákona č. XXX/XXXX Z.z. L. mimosporový poriadok (ďalej len „L.“) v konaní o spôsobilosti na právne úkony súd rozhoduje o a) obmedzení spôsobilosti fyzickej osoby na právne úkony, b) zmene obmedzenia spôsobilosti fyzickej osoby na právne úkony, c) navrátení spôsobilosti fyzickej osoby na právne úkony. XX. Podľa § 239 L., ten, o koho spôsobilosti sa koná, má v konaní spôsobilosť samostatne konať pred súdom v plnom rozsahu. XX. Podľa § 240 ods. X až X L., súd ustanoví procesného opatrovníka tomu, o koho spôsobilosti sa koná, ak nemá zákonného zástupcu. Ak sú procesné úkony zákonného zástupcu alebo procesného opatrovníka v rozpore s procesnými úkonmi osoby, o ktorej spôsobilosti sa koná, alebo v rozpore s procesnými úkonmi zástupcu, ktorého si táto osoba zvolí, posúdi súd, ktorý procesný úkon je v záujme tejto osoby. Q. vo veci samej súd okrem zákonného zástupcu alebo procesného opatrovníka doručí aj osobe, o ktorej spôsobilosti sa koná. X., o ktorej spôsobilosti sa koná, môže požiadať, aby jej súd doručoval všetky písomnosti v konaní. XX. Podľa § X43 ods. X a 2 L., súd vyslúchne osobu, o ktorej spôsobilosti sa koná. K. výsluch uskutoční spôsobom, ktorý je vhodný a primeraný s ohľadom na zdravotný stav. Ak je výsluch na ujmu zdravotného stavu, možno od výsluchu upustiť. K. v takom prípade osobu, o ktorej spôsobilosti sa koná, vzhliadne. XX. Podľa § X44 L., súd v konaní ustanoví a vyslúchne znalca. XX. Podľa § 248 ods. X a 2 L., konanie o obmedzení spôsobilosti na právne úkony je spojené s konaním o ustanovení opatrovníka podľa § 272 až XXX. Ak súd rozhodne o obmedzení spôsobilosti na právne úkony, vo výroku rozsudku vymedzí rozsah, v akom spôsobilosť osoby na právne úkony obmedzil, a ustanoví jej opatrovníka. XX. S. § X5X ods. 1 a 2 L., trovy dôkazov platí štát. R., kto podá zjavne bezdôvodný návrh na začatie konania o spôsobilosti na právne úkony, je povinný nahradiť ujmu, ktorá vznikla osobe, o ktorej spôsobilosti sa konalo, jej zástupcovi alebo štátu. XX. Podľa § X72 L., súd ustanoví opatrovníka fyzickej osobe, ak tak ustanovuje osobitný predpis. XX. Podľa § 274 ods. X a 2 L., súd rozhoduje uznesením. V uznesení, ktorým ustanovuje opatrovníka, súd vymedzí rozsah opatrovníckych práv a povinností v súlade s účelom, na ktorý bol opatrovník ustanovený. XX. Podľa § X75 L., súdom ustanovený opatrovník vykonáva svoje práva a povinnosti riadne a dbá na pokyny súdu. XX. Podľa § 277 ods. X a 2 L., súd dohliada na spôsob výkonu funkcie opatrovníka. K. opatrovníka odvolá, ak stratí spôsobilosť na výkon funkcie, porušuje povinnosti, zneužíva svoje práva alebo z iných vážnych dôvodov. XX. Súd na základe vykonaného dokazovania dospel k záveru, že zdravotný stav N. N. plne odôvodňuje jeho obmedzenie spôsobilosti na právne úkony a preto je aj návrh navrhovateľky dôvodný. S. záverov vyššie uvedeného znaleckého dokazovania sa u menovaného jedná o demenciu alzheimerovho typu ťažkého stupňa, ktorá má trvalý charakter. S. jeho zdravotného stavu je nepriaznivá. U menovaného sa choroba prejavuje neschopnosťou zabezpečiť si základné životné potreby a záujmy,
odkázanosťou na sústavnú opateru a dohľad iných, neschopnosťou posudzovať a ovládať svoje konanie a nezodpovedaním za svoje konanie N. na uvedené, dospel súd k jednoznačnému záveru, že je v záujme N. N., aby bol obmedzený v spôsobilosti na právne úkony, najmä za účelom ochrany pred nepriaznivými dôsledkami jeho vlastného konania v majetkovej, sociálnej či inej oblasti. S. vymedzení rozsahu obmedzenia v spôsobilosti na právne úkony, vychádzal súd zo znaleckého posudku č. XX/ XXXX Z.. C. C., Z. a z vyjadrenia navrhovateľky. N. na vyššie uvedené súd v záujme N. N. rozhodol o obmedzení jeho spôsobilosti na právne úkony v rozsahu uvedenom vo výroku tohto rozsudku a o ustanovení navrhovateľky za opatrovníka pre menovaného, ktorá je jeho manželkou, už dlhodobo sa o neho stará, má k nemu vybudovaný blízky citový vzťah, ktorá zabezpečuje menovanému nielen potrebnú starostlivosť, ale aj dodržiavanie liečebného procesu a ktorá s ustanovením za opatrovníka vyslovene súhlasila.
XX. Podľa § 57 L., o povinnosti nahradiť trovy konania, ak nejde o trovy konania štátu, rozhoduje súd len na návrh.
XX. Podľa § 58 ods. X a X L., o nároku na náhradu a o výške trov konania rozhoduje súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí. O nároku štátu na náhradu trov konania a o výške náhrady trov konania štátu môže súd rozhodnúť samostatným uznesením aj po vydaní rozhodnutia, ktorým sa konanie končí.
XX. O trovách štátu pozostávajúcich z odmeny znalca priznanej Z.. C. C., Z. uznesením Z. súdu E. č.k. E zo dňa XX.XX.XXXX za vypracovaný znalecký posudok č. XX/XXXX a z nároku na znalečné, ktorý si uplatnil znalec na pojednávaní dňa XX.XX.XXXX a o ktorom súd doposiaľ právoplatne nerozhodol, rozhodne súd z dôvodu hospodárnosti konania osobitným uznesením po právoplatnosti tohto rozsudku. XX. O trovách konania rozhodol súd podľa § 52 L., podľa ktorého žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania, ak tento zákon neustanovuje inak, pričom z vykonaného dokazovania súd nezistil žiadne dôvody, pre ktoré by bolo priznanie nároku na náhradu trov konania niektorému z účastníkov konania v zmysle § 55 L. spravodlivé.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde Košice II písomne v štyroch vyhotoveniach. V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania (t.j. ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, podpis a spisová značka, §127 CSP) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Odvolanie musí byť podpísané. Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Odvolací súd nie je viazaný rozsahom odvolania vo veciach, v ktorých možno začať konanie aj bez návrhu a ani odvolacími dôvodmi (§65 a §66 CMP). Rozsudky o výživnom sú vykonateľné doručením (§44 CMP).
Podľa § 365 ods. 1 CSP, možno odvolanie odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b)súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Podľa § 62 CMP odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci.
Ak rozsudok nebude včas a dobrovoľne splnený, účastníci majú právo podať návrh na exekúciu alebo na súdny výkon rozhodnutia.
Účastníkom, ktorí sa svojho práva podať odvolanie voči rozsudku účinne vzdali, toto právo nepatrí.