Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

21P/80/2019

Uznesenie

Okresný súd Galanta v právnej veci starostlivosti o maloleté dieťa: U.D. U., D.. X.X.XXXX, bytom ako matka, dieťa rodičov: matky - N. U., D.. XX.X.XXXX, H. N. Y. XXX/XX, Z., H. Č. N. O. Z. XX, N., N. XDU, Z.É. G. S. N. V. Z. Í., a otca - v rodnom liste neuvedený, za účasti starej matky: F. U., D.. X.XX.XXXX, H. N. Y. XXX/XX, Z. a za účasti Okresnej prokuratúry Galanta, o návrhu Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Galanta na zrušenie náhradnej osobnej starostlivosti, takto

rozhodol:

I. Súd vyhlasuje, že nemá právomoc konať vo veci návrhu navrhovateľa na zrušenia náhradnej osobnej starostlivosti.

II. Súd konanie zastavuje.

III. Žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania.

odôvodnenie:

1. Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny Galanta sa návrhom doručeným tunajšiemu súdu dňa 10.5.2019 domáhal zrušenia náhradnej osobnej starostlivosti u maloletého, nakoľko maloletý sa nachádza v Í. u svojej matky a údajného otca. Stará matka vycestovala v októbri 2018 do zahraničia spolu s maloletým za účelom návratu maloletého do starostlivosti matky, ktorá prejavila záujem o zabezpečovanie osobnej starostlivosti o maloletého. Stará matka sa z Í. vrátila dňa 12.2.2019 bez maloletého, ktorý ostal v starostlivosti matky.

2. Stará matka maloletého dňa 15.7.2019 doručila súdu podanie, v ktorom uviedla, že maloletý sa nachádza v Í. u rodičov. Škola sa pre neho vybavuje. Má tam aj lekára.

3. Súd požiadal Centrum pre medzinárodnoprávnu ochranu detí a mládeže o poskytnutie súčinnosti pri zabezpečovaní sociálnej správy zameranej na prešetrenie pomerov na strane matky maloletého dieťaťa, či sa maloletý nachádza u matky, či sú u matky vytvorené vhodné podmienky na zabezpečovanie starostlivosti o maloletého, či má maloletý zabezpečenú školskú dochádzku a lekársku starostlivosť. Dňa 9.1.2020 bola súdu doručená správa z prešetrených pomerov na strane matky a maloletého dieťaťa, v ktorej bolo uvedené, že nie sú žiadne obavy ohľadom celkovej starostlivosti o maloletého a zdá sa, že sa dobre usadil v Z. Í.. Maloletý žije s matkou a javí sa, že má všetko zabezpečené na dobrej úrovni, od potrebnej základnej starostlivosti a bezpečnosti. V domácnosti matky bolo teplo a čisto. Dom bol uprataný. Matka uviedla, že pre ňu nie je ťažké zabezpečiť maloletému základnú starostlivosť ako je oblečenie a jedlo. Maloletý bol dobre oblečený, čistý a bez očividných známok zanedbania. Životné podmienky boli na dobrej úrovni, v dome bolo teplo a maloletý tam mal svoj vlastný priestor. Maloletý je zaregistrovaný v zdravotnom stredisku Y. Z. Z.. Matka maloletého sa aktívne snažila hľadať vhodnú školu pre maloletého. Sociálna pracovníčka odporučila maloletého na úrad pre školu a vzdelanie, aby mu pomohli nastúpiť do školy, nakoľko pre matku maloletého to bolo ťažké kvôli jazykovej bariére a neznalosti miestnych postupov týkajúcich sa vzdelávacieho systému. Matka maloletého poprela

akékoľvek finančné ťažkosti. Podmienky v domácnosti boli vhodné. Matka maloletého pri chodení používala palicu a uviedla, že ju bolí chrbát a vyhľadáva zdravotnú pomoc u svojho obvodného lekára. Maloletý oznámil, že sa dobre zaradil do života v Z. Í. a s nadšením chce začať školu.

4. Na základe vykonaného dokazovania súd zistil, že maloletý sa od októbra 2018 zdržiava u svojej matky na adrese: O. Z. XX, N., N. XDU, Z.É. G. S. N. V. Z. Í.. Má tam svojho lekára a začne tam navštevovať školu. Matka má vytvorené vhodné podmienky na zabezpečovanie starostlivosti o maloletého. Maloletý je v starostlivosti matky spokojný.

5. Podľa , na konania podľa tohto zákona sa použijú ustanovenia , ak tento zákon neustanovuje inak.

6. Podľa (ďalej len „“), ak spor alebo vec nepatrí do právomoci súdu Slovenskej republiky, súd konanie bezodkladne zastaví.

7. Podľa a , ak tento zákon neustanovuje inak, súd kedykoľvek počas konania prihliada na to, či sú splnené podmienky, za ktorých môže konať a rozhodnúť (ďalej len „procesné podmienky“). Ak ide o nedostatok procesnej podmienky, ktorý nemožno odstrániť, súd konanie zastaví.

8. Podľa čl. 8 ods. 1 a 2 Nariadenia Rady (ES) č. 2201/2003 o súdnej právomoci a uznávaní a výkone rozsudkov v manželských veciach a vo veciach rodičovských práv a povinností, ktorým sa zrušuje nariadenie (ES) č. 1347/2000 (ďalej len „nariadenie“), súdy členského štátu majú právomoc vo veciach rodičovských práv a povinností k dieťaťu, ktoré má obvyklý pobyt v tomto členskom štáte v čase začatia konania. Odsek 1 sa uplatňuje s výhradou ustanovení článkov 9, 10 a 12.

9. Podľa čl. 17 nariadenia, ak sa začalo konanie na súde členského štátu vo veci, v ktorej podľa tohto nariadenia nemá právomoc konať, a ktorá patrí podľa tohto nariadenia do právomoci súdu iného členského štátu, súd aj bez návrhu vyhlási, že nemá právomoc.

10. Jednou z podmienok konania je právomoc súdu. Pod právomocou súdu sa rozumie zákonom vymedzený okruh spoločenských vzťahov, ktoré je súd oprávnený riešiť, teda oprávnenie súdu vec prejednať a rozhodnúť. Táto podmienka musí byť splnená pre to, aby súd mohol vo veci konať a rozhodnúť. Právomoc súdu na konanie je teda podmienkou konania, ktorej nedostatok vždy predstavuje neodstrániteľnú vadu konania s následkom, ktorým je zastavenie konania. Z uvedeného dôvodu súd predtým, ako pristúpil ku konaniu vo veci samej, skúmal, či má právomoc na konanie a rozhodovanie vo veci.

11. Z. G. S. N. V. Z. Í. je členským štátom Európskej únie, a preto súd postupoval podľa nariadenia Rady (ES) číslo 2201/2003 o súdnej právomoci a uznávaní a výkone rozsudkov v manželských veciach a vo veciach rodičovských práv a povinností, ktorým sa zrušuje nariadenie (ES) číslo 1347/2000. Právomoc členských štátov v otázkach rodičovských práv a povinností je upravená v článku 8 a nasledujúcich nariadenia. Podľa článku 8 nariadenia, súdy členského štátu majú právomoc vo veciach rodičovských práv a povinností k dieťaťu, ktoré má obvyklý pobyt v tomto členskom štáte v čase začatia konania s výhradou ustanovení článkov 9, 10 a 12. Zo znenia nariadenia vyplýva, že za rozhodujúce kritérium pre určenie právomoci súdov členských štátov v občianskych veciach, ktoré sa vzťahujú na výkon rodičovských práv a povinností, sa považuje obvyklý pobyt dieťaťa. Pojem obvyklý pobyt nie je definovaný. Jeho definíciu je teda potrebné určiť v každom jednotlivom prípade na základe konkrétnych okolností prípadu. Pojem obvyklý pobyt nemožno stotožňovať s pojmom trvalý pobyt ani s pojmom bydlisko, ale rozhodujúci je vždy reálny pobyt a kritérium trvalejšieho zdržiavania sa v určitom mieste. Ako štát obvyklého pobytu je potom možné chápať predovšetkým ten členský štát, na území ktorého malo dieťa v čase začatia konania svoje trvalejšie a stabilnejšie bydlisko. Podľa názoru súdu, obvyklým pobytom maloletého je Z. Í.. Maloletý sa na území Z. Í. nachádza od októbra 2018. Má tam svojho lekára a matka mu vybavuje zápis do školy. Na konanie v tejto veci má teda právomoc konať súd v Z. Í.. Je v záujme maloletého, aby v jeho veci rozhodoval súd, v obvode ktorého má svoj obvyklý pobyt.

12. Na základe uvedeného súd vzhľadom na nedostatok právomoci slovenských súdov na prejednanie veci, ktorá predstavuje neodstrániteľný nedostatok podmienky konania, v súlade s konanie zastavil a osobitným výrokom vyslovil, že nemá právomoc vo veci konať a rozhodnúť.

13. O trovách konania súd rozhodol v zmysle ust. § 52 C.m.p., podľa ktorého žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania, ak tento zákon neustanovuje inak.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu je prípustné odvolanie v lehote 15 dní od doručenia na súde, proti ktorého uzneseniu smeruje ( ). Odvolanie môže podať účastník konania, v ktorého neprospech bolo rozhodnutie vydané. ( ). Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné ( ).

V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania ( ) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) ( ).

Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci ( ).

Odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci. Odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní ( ).