Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Trestný_rozkaz_6T-2-2020.pdf
PDF · 86.82 KB
Case nature
Area
Subarea
6T/2/2020
TRESTNÝ ROZKAZ V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
SLOVENSKÁ REPUBLIKA
TRESTNÝ ROZKAZ
Okresný súd Bratislava I v Bratislave samosudca Mgr. Pavol Tomík dňa 31.01.2020 vydáva podľa § 353 ods. l Trestného poriadku
t r e s t n ý r o z k a z
rozhodol:
obvinený
X. N. U. E. Ä. P. P. D. V. , J.. XX.XX.XXXX/XXXX v Bratislave, trvale bytom Bratislava, M. W.. Č.. XXX/X, t. č. vo väzbe v ÚVV a ÚVTOS Bratislava od 15.08.2019,
j e v i n n ý , ž e
1.)
dňa 02.08.2017 v čase od 14:22 hod. do 14:28 hod. v Bratislave na Štefánikovej ulici č. 19 nezisteným spôsobom odcudzil visiacim zámkom zabezpečený horský bicykel značky FELT QX 80, čierno-červenej farby, s odpruženou vidlicou, výrobné číslo 20020211-40044697, zakúpený cez internetový obchod dňa 22.07.2016 za sumu 588,95,- €, čím takto poškodenému S.. S. Č.mu bola spôsobená škoda podľa odborného vyjadrenia vo výške 534,- €,
2.)
dňa 24.06.2019 v čase o 11:24 hod. v Bratislave na križovatke ulíc Karadžičova a Mlynské Nivy zo stojana na bicykle nachádzajúceho sa pred budovou Twin City A odcudzil lankovým zámkom zabezpečený a riadne uzamknutý dámsky trekový bicykel značky Bergamont, čiernej farby, model HELIX 5.1, výrobné číslo BGM1000006, v hodnote 200,- € a to tak, že nezisteným predmetom prekonal uzamknutie a
následne na uvedenom bicykli odišiel na neznáme miesto, čím svojím konaním spôsobil poškodenej H. H. Š.H.
- 2 -
v celkovej výške 200,- €, pričom bolo zistené, že obvinený X. N. sa dňa 16.05.2019 v čase o 08:38 hod. v Bratislave na Galvaniho ulici v priestoroch obchodného domu Hornbach dopustil priestupku proti majetku podľa § 50 ods. 1 Zák. č. 372/1990 Zb. o priestupkoch v znení neskorších predpisov, kde na predajnej ploche odcudzil tovar, s ktorým následne prešiel bez zaplatenia cez pokladničnú zónu, za čo mu bola Obvodným oddelením Policajného zboru Bratislava Trnávka, Okresného riaditeľstva Policajného zboru Bratislava II, uložená bloková pokuta číslo 11101785 nezaplatená na mieste vo výške 30,- €, pričom toto rozhodnutie nadobudlo právoplatnosť dňa 16.05.2019 a ďalej bolo zistené, že obvinený X. N.ffer bol za prečin krádeže podľa § 212 ods. 1, ods. 3 písm. b/ Tr. zák. v predchádzajúcich dvadsiatich štyroch mesiacoch odsúdený trestným rozkazom Okresného súdu Bratislava III zo dňa 21.03.2018 pod sp. zn. 46T/30/2018, pričom toto rozhodnutie nadobudlo právoplatnosť dňa 04.04.2018,
3.)
dňa 10.07.2019 v čase okolo 17:40 hod. v Bratislave na Obchodnej ulici č. 45 odcudzil zámkom uzamknutý celoodpružený bicykel značky CTM Scroll Xpert, čierno-zelenej farby, výrobné číslo rámu SA 6100973, zakúpený dňa 02.02.2019 za sumu 1.918,89,- € a to takým spôsobom, že prestrihol zámok, ktorým bol o označenie zastávky električiek Obchodná - Vysoká uzamknutý a následne z miesta na bicykli odišiel, čím bola poškodenému Ing. arch. V. G.i spôsobená škoda vo výške 1.716,80,- €, pričom bolo zistené, že obvinený X. N. sa dňa 16.05.2019 v čase o 08:38 hod. v Bratislave na Galvaniho ulici v priestoroch obchodného domu Hornbach dopustil priestupku proti majetku podľa § 50 ods. 1 Zák. č. 372/1990 Zb. o priestupkoch v znení neskorších predpisov, kde na predajnej ploche odcudzil tovar, s ktorým následne prešiel bez zaplatenia cez pokladničnú zónu, za čo mu bola Obvodným oddelením Policajného zboru Bratislava Trnávka, Okresného riaditeľstva Policajného zboru Bratislava II, uložená bloková pokuta číslo 11101785 nezaplatená na mieste vo výške 30,- €, pričom toto rozhodnutie nadobudlo právoplatnosť dňa 16.05.2019 a ďalej bolo zistené, že obvinený X. N. bol za prečin krádeže podľa § 212 ods. 1, ods. 3 písm. b/ Tr. zák. v predchádzajúcich dvadsiatich štyroch mesiacoch odsúdený trestným rozkazom Okresného súdu Bratislava III zo dňa 21.03.2018 pod sp. zn. 46T/30/2018, pričom toto rozhodnutie nadobudlo právoplatnosť dňa 04.04.2018,
4.)
dňa 25.07.2019 v čase od 13:33 hod. do 13:48 hod. v Bratislave na Cukrovej ulici č. 14 nezisteným spôsobom odcudzil vo dvore o stojan na bicykle zámkom uzamknutý dámsky crossový bicykel značky Kelly's Cliff 10 2018, čiernej farby s modrými nápismi, nepoškodený, nepoužívaný, zakúpený v apríli 2018 za sumu 249,29,- €, čím takto poškodenému F.. S. Č., PhD. spôsobil škodu vo výške 300,- €, pričom bolo zistené, že obvinený X. N. sa dňa 16.05.2019 v čase o 08:38 hod. v Bratislave na Galvaniho ulici v priestoroch obchodného domu Hornbach dopustil priestupku proti majetku podľa § 50 ods. 1 Zák. č. 372/1990 Zb. o priestupkoch v znení neskorších predpisov, kde na predajnej ploche odcudzil tovar, s ktorým následne prešiel bez zaplatenia cez pokladničnú zónu, za čo mu bola Obvodným oddelením Policajného zboru Bratislava Trnávka, Okresného riaditeľstva Policajného zboru Bratislava II, uložená bloková pokuta číslo 11101785
- 3 -
nezaplatená na mieste vo výške 30,- €, pričom toto rozhodnutie nadobudlo právoplatnosť dňa 16.05.2019 a ďalej bolo zistené, že obvinený X. N. bol za prečin krádeže podľa § 212 ods. 1, ods. 3 písm. b/ Tr. zák. v predchádzajúcich dvadsiatich štyroch mesiacoch odsúdený trestným rozkazom Okresného súdu Bratislava III zo dňa 21.03.2018 pod sp. zn. 46T/30/2018, pričom toto rozhodnutie nadobudlo právoplatnosť dňa 04.04.2018,
5.)
dňa 25.07.2019 v čase o 14:39 hod. v Bratislave na Cintorínskej ulici z dvora nemocnice Sv. Michala odcudzil zámkom zabezpečený a riadne uzamknutý pánsky horský bicykel značky Author Versus 19“, tmavošedej farby, s nezisteným výrobným číslom, v hodnote 290,- € a to tak, že nezisteným predmetom prekonal uzamknutie a následne na uvedenom pánskom horskom bicykli odišiel na neznáme miesto, čím svojím konaním spôsobil poškodenému V. I.vi škodu v celkovej výške 290,- €, pričom bolo zistené, že obvinený X. N. sa dňa 16.05.2019 v čase o 08:38 hod. v Bratislave na Galvaniho ulici v priestoroch obchodného domu Hornbach dopustil priestupku proti majetku podľa § 50 ods. 1 Zák. č. 372/1990 Zb. o priestupkoch v znení neskorších predpisov, kde na predajnej ploche odcudzil tovar, s ktorým následne prešiel bez zaplatenia cez pokladničnú zónu, za čo mu bola Obvodným oddelením Policajného zboru Bratislava Trnávka, Okresného riaditeľstva Policajného zboru Bratislava II, uložená bloková pokuta číslo 11101785 nezaplatená na mieste vo výške 30,- €, pričom toto rozhodnutie nadobudlo právoplatnosť dňa 16.05.2019 a ďalej bolo zistené, že obvinený X. N. bol za prečin krádeže podľa § 212 ods. 1, ods. 3 písm. b/ Tr. zák. v predchádzajúcich dvadsiatich štyroch mesiacoch odsúdený trestným rozkazom Okresného súdu Bratislava III zo dňa 21.03.2018 pod sp. zn. 46T/30/2018, pričom toto rozhodnutie nadobudlo právoplatnosť dňa 04.04.2018,
6.)
dňa 25.07.2019 v čase o 18:01 hod. z takzvanej cykloklietky nachádzajúcej sa na parkovisku pred OC Eurovea na Pribinovej ulici č. 8 v Bratislave odcudzil bicykel značky Specialized Rock Hopper 2, tmavomodrej farby, výrobné číslo WS9C602010261N a to tak, že v čase o 17:25 hod. dňa 25.07.2019 vošiel do vyššie uvedenej cykloklietky s bližšie nezisteným bicyklom, ktorý uložil do tam sa nachádzajúceho stojanu, následne sa prezliekol zo zeleného trička s krátkym rukávom do modrého trička s krátkym rukávom, pričom pri prezliekaní mu spoza opasku vypadli na zem modré kliešte, následne prestrihol zámok, ktorým bol vyššie uvedený bicykel o stojan pripevnený, opäť sa prezliekol z modrého trička s krátkym rukávom do zeleného trička s krátkym rukávom a spolu s bicyklom značky Specialized Rock Hopper 2, tmavomodrej farby, výrobné číslo WS9C602010261N, z cykloklietky odišiel neznámym smerom, čím poškodenému Bc. Z. U. spôsobil škodu v celkovej výške 300,- €, pričom bolo zistené, že Q. X. N. sa dňa 16.05.2019 v čase o 08:38 hod. v Bratislave na Galvaniho ulici v priestoroch obchodného domu Hornbach dopustil priestupku proti majetku podľa § 50 ods. 1 Zák. č. 372/1990 Zb. o priestupkoch v znení neskorších predpisov, kde na predajnej ploche odcudzil tovar, s ktorým následne prešiel bez zaplatenia cez pokladničnú zónu, za čo mu bola Obvodným oddelením Policajného zboru Bratislava Trnávka, Okresného riaditeľstva Policajného zboru Bratislava II, uložená bloková pokuta číslo 11101785 nezaplatená na mieste vo výške 30,- €, pričom toto rozhodnutie nadobudlo
- 4 -
právoplatnosť dňa 16.05.2019 a ďalej bolo zistené, že obvinený X. N. bol za prečin krádeže podľa § 212 ods. 1, ods. 3 písm. b/ Tr. zák. v predchádzajúcich dvadsiatich štyroch mesiacoch odsúdený trestným rozkazom Okresného súdu Bratislava III zo dňa 21.03.2018 pod sp. zn. 46T/30/2018, pričom toto rozhodnutie nadobudlo právoplatnosť dňa 04.04.2018,
t e d a
v bode 1)
si prisvojil cudziu vec tým, že sa jej zmocnil a spôsobil tak malú škodu,
v bodoch 2) až 6)
si prisvojil cudziu vec tým, že sa jej zmocnil, bol za obdobný čin v predchádzajúcich dvanástich mesiacoch postihnutý, spôsobil ním väčšiu škodu a hoci bol za taký čin v predchádzajúcich dvadsiatich štyroch mesiacoch odsúdený,
č í m s p á c h a l
v bode 1)
prečin krádeže podľa § 212 ods. 1 Tr. zák. (účinného v čase spáchania skutku),
v bodoch 2) až 6)
pokračujúci prečin krádeže podľa § 212 ods. 2 písm. f/, ods. 3 písm. a/, b/ Tr. zák. (účinného v čase spáchania skutku).
Za to sa
o d s u d z u j e :
ohľadne skutku v bode 1)
Podľa § 44 Tr. zák. súd u obvineného
u p ú š ť a
- 5 -
od uloženia súhrnného trestu vo vzťahu k trestnému rozkazu Okresného súdu Bratislava III zo dňa 21.03.2018 č. k. 46T/30/2018, nakoľko trest uložený týmto rozhodnutím považuje za dostatočný na ochranu spoločnosti a nápravu páchateľa.
ohľadne skutkov v bodoch 2) až 6)
Podľa § 212 ods. 3 Tr. zák. s poukazom na ust. § 38 ods. 2, ods. 4, § 37 písm. m/ Tr. zák. a s použitím ust. § 353 ods. 2 Tr. por. k trestu odňatia slobody v trvaní 18 ( osemnásť ) mesiacov.
Podľa § 48 ods. 2 písm. b/ Tr. zák. sa pre výkon uloženého trestu zaraďuje do ústavu na výkon trestu so stredným stupňom stráženia.
Podľa § 287 ods. 1 Tr. por. obvinený je povinný nahradiť škodu poškodeným:
·. S.. S. Č., J.. XX.XX.XXXX I. L., M. na O. písomností: Q. X, Bratislava, I. I. XXX,- €., ·. Klaudii Kollárovej, nar. 15.01.1970 v Bratislave, adresa na doručovanie písomností: Nad ostrovom 24, Bratislava, vo výške XXX,- €., ·. Ing. arch. Robertovi Barcovi, nar. 07.07.1966 v Bratislave, adresa na doručovanie písomností: Eurosense s.r.o., Kutuzovova 13, Bratislava, vo výške X.XXX,XX,- €., ·. Ing. Marekovi Čuhákovi, PhD., nar. 03.06.1985 v Topoľčanoch, adresa na doručovanie písomností: CUKON s.r.o., Kopčianska 8, Bratislava, vo výške XXX,- €., ·. Romanovi Válikovi, nar. 25.09.1978 v Bratislave, adresa na doručovanie písomností: Kadnárova 71, Bratislava, vo výške XXX,- €., ·. Bc. Jakubovi Chalachánovi, nar. 30.06.1992 vo Zvolene, adresa na doručovanie písomností: Dolná Mičiná 133, vo výške XXX,- €..
Podľa §. XXX Q.. X Y.. K.. N. K. S.. S. Č., F.. M.. V. G. M. V. I. so zvyškom nároku na náhradu škody odkazujú na civilný proces.
Poučenie:
P o u č e n i e : Proti trestnému rozkazu môže podať odpor do 8 dní odo dňa jeho doručenia obvinený, osoby, ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech odvolanie, ako aj prokurátor. Ak oprávnená osoba podala v lehote odpor, samosudca nariadi hlavné pojednávanie a prednesením obžaloby prokurátorom na hlavnom pojednávaní sa trestný rozkaz ruší. Poškodený môže podať odpor proti výroku o náhrade škody, ktorým bola priznaná náhrada škody. Ak poškodený podal odpor, trestný rozkaz sa ruší vo výroku o náhrade škody a samosudca ho odkáže uznesením na občianske súdne konanie, prípadne na konanie pred iným príslušným orgánom. Poškodený môže vziať súhlas s trestným stíhaním späť až do doby, kým je trestný rozkaz doručený niektorej z osôb uvedených v ust. § 355 ods. 1 Tr. por. (u trestných činov uvedených v § 211 Tr. por.). Zúčastnená osoba môže podať odpor proti výroku, ktorým bolo uložené
- 6 -
ochranné opatrenie. Ak zúčastnená osoba podala odpor a nie je dôvod na postup podľa § 355 ods. 3 Tr. por., samosudca prejedná návrh na uloženie ochranného opatrenia na verejnom zasadnutí. Ak sa v určenej lehote nepodá odpor, stane sa trestný rozkaz právoplatným a ak neustanovuje Trestný poriadok niečo iné, aj vykonateľným.
Okresný súd Bratislava I, odd. 6 T dňa 31.01.2020
Mgr. Pavol Tomík samosudca