Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_pre_zmeškanie_9Cb-100-2017.pdf
PDF · 81.7 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
NM-9Cb/100/2017
Rozsudok pre zmeškanie
Okresný súd Nové Mesto nad Váhom samosudkyňou JUDr. Lenkou Pavlovičovou vo veci žalobcu: Union poisťovňa, a.s., so sídlom Bratislava, Karadžičova 10, IČO: 31322051, proti žalovaným: l/ LUKUTRANS CARGO, s.r.o., so sídlom Zemianske Podhradie 303, IČO: 45540268, X/ Ľ. V., W.. H. XX.XX.XXXX, F. A. T. XXX, o zaplatenie 19.200,-Eur s prísl., takto
rozhodol:
I. Žalovaný 1/ a žalovaný 2/ sú povinní spoločne a nerozdielne zaplatiť žalobcovi sumu 9.250,- Eur, 8% ročný úrok z omeškania zo sumy 16.000,- Eur od 01.08.2017 do 19.10.2018, zo sumy 15.250,- Eur od 20.10.2018 do 21.11.2018, zo sumy 14.500,- Eur od 22.11.2018 do 29.01.2019, zo sumy 13.750,- Eur od 30.01.2019 do 20.02.2019, zo sumy 13.000,- Eur od 21.02.2019 do 10.04.2019, zo sumy 12.250,- Eur od 11.04.2019 do 29.04.2019, zo sumy 11.500,- Eur od 30.04.2019 do 10.06.2019, zo sumy 10.750,- Eur od 11.06.2019 do 10.07.2019, zo sumy 10.000,- Eur od 11.07.2019 do 09.09.2019, zo sumy 9.250,- Eur od 10.09.2019 do zaplatenia, a to do troch dní od právoplatnosti rozsudku.
II. Žalovaný 1/ je povinný zaplatiť žalobcovi zmluvnú pokutu vo výške 3.200,- Eur do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.
III. Súd konanie vo zvyšnej časti zastavuje.
IV. Žalobcovi sa vracia zaplatený súdny poplatok v sume 398,30 Eur cestou Slovenská pošta, a.s., so sídlom Banská Bystrica, Partizánska cesta 9, po právoplatnosti rozsudku.
V. Žalobcovi sa priznáva voči žalovanému 1/ a žalovanému 2/ náhrada trov konania vo výške 100%.
odôvodnenie:
1. Žalobca sa podanou žalobou domáhal, aby súd žalovaných zaviazal k zaplateniu sumy 16.000,-Eur s 8% ročným úrokom z omeškania od 01.08.2017 do zaplatenia, k zaplateniu sumy 3.200,-Eur a k náhrade trov konania. V žalobe uviedol, že žalobca a žalovaný 1/ uzavreli dňa 18.04.2011 Poistnú zmluvu č. 11 6 2218 o poistení tankovacích (platobných) kariet na dobu neurčitú s účinnosťou od 20.04.2011. Poistenie sa vzťahovalo na porušenie povinnosti poisteného (žalovaného l/) vyplývajúcej mu z Obchodnej zmluvy č. 014150 uzatvorenej medzi žalovaným 1/ a SHELL Slovakia, s.r.o., o poskytovaní služieb pri používaní kariet vydaných oprávneným, a to riadne zaplatiť sumy za vydanie, držbu, používanie a zrušenie kariet oprávneného podľa zmluvy medzi žalovaným 1/ a oprávneným. Poistná udalosť bola vymedzená v čl. II Poistnej zmluvy ako porušenie zmluvnej povinnosti, ktorá je uvedená v Zmluve o poskytovaní služieb pri používaní kariet vydaných oprávneným č. XXXXXX, a to povinnosti zaplatiť v lehote splatnosti oprávnenému sumy za vydanie, držbu, používanie a zrušenie kariet poskytnutých žalovanému 1/ v zmysle Všeobecných obchodných podmienok oprávneného za podmienky, že nárok bude oprávneným písomne uplatnený voči žalobcovi do 120 dní od vzniku poistnej udalosti. Poistná suma bola dohodnutá vo výške 16.000,-Eur pre jednu a všetky poistné udalosti počas trvania poistenia. V prípade poistnej udalosti mal žalobca povinnosť zaplatiť poistné plnenie oprávnenému do 15 dní odo dňa, v ktorom
žalobca prevezme výzvu oprávneného na zaplatenie poisteným nezaplateného vyúčtovania. Podľa čl. 10 Poistných podmienok má žalobca voči poistenému právo na náhradu súm, ktoré za neho zaplatil z titulu poistného plnenia. Poistený je povinný uhradiť žalobcovi túto sumu do 10 dní od doručenia výzvy na jej úhradu. V prípade nedodržania tejto lehoty má žalobca právo na zaplatenie zmluvnej pokuty vo výške 20% zo sumy, ktorú za poisteného zaplatil. Žalobca vystavil v prospech oprávneného Vyhlásenie ručiteľa, v ktorom sa žalobca ako ručiteľ zaviazal a vyhlásil, že nárok oprávneného ako veriteľa uspokojí, ak žalovaný 1/ nesplní svoje záväzky. Vyhlásenie bolo účinné od 20.04.2011. Žalovaný 1/ nesplnil svoju povinnosť vyplývajúcu mu z obchodnej zmluvy. Dlh žalovaného 1/ voči oprávnenému bol spolu vo výške 26.086,12 Eur. Keďže žalovaný 1/ svoj dlh nezaplatil, listom zo dňa 09.06.2017 vyzval oprávnený žalobcu na zaplatenie sumy do výšky ručenia. Žalobca tak na základe Poistnej zmluvy a Vyhlásenia ručiteľa zaplatil za žalovaného 1/ dňa 27.06.2017 sumu 16.000,-Eur. Žalobca vyzval žalovaného na zaplatenie tejto sumy listom zo dňa 13.07.2017, ktorý si žalovaný 1/ prevzal 21.07.2017. Žalobca a žalovaný 2/ uzavreli dňa 18.04.2011 Dohodu o pristúpení k budúcemu záväzku, podľa ktorej sa žalobca a žalovaný 2/ dohodli, že v prípade, ak vznikne žalobcovi právo na zaplatenie dlhu voči žalovanému 1/, žalovaný 2/ ako pristupujúci dlžník splní žalobcovi dlh za žalovaného 1/. Žalovaný 2/ ako pristupujúci dlžník sa v prípade vzniku záväzku stane dlžníkom popri žalovanom 1/ a bude povinný spoločne a nerozdielne so žalovaným 1/ dlh uhradiť žalobcovi. Celkový dlh žalovaného 1/ je vo výške 19.200,-Eur a pozostáva z dlžnej sumy z titulu poistnej zmluvy a zmluvnej pokuty 3.200,-Eur.
2. Podľa § 274 CSP na pojednávaní rozhodne súd o žalobe podľa § 137 písm. a) na návrh žalobcu rozsudkom pre zmeškanie, ktorým žalobe vyhovie, ak a) sa žalovaný nedostavil na pojednávanie vo veci, hoci bol naň riadne a včas predvolaný a v predvolaní na pojednávanie bol žalovaný poučený o následku nedostavenia sa vrátane možnosti vydania rozsudku pre zmeškanie a b) žalovaný neospravedlnil svoju neprítomnosť včas a vážnymi okolnosťami.
3. Podľa § 137 písm. a/ CSP žalobou možnou požadovať, aby sa rozhodlo najmä o splnení povinnosti.
4. Podľa § 275 CSP odôvodnenie rozsudku pre zmeškanie žalovaného obsahuje stručnú identifikáciu procesného nároku a právny dôvod vydania rozsudku pre zmeškanie.
5. V danom prípade boli splnené všetky podmienky stanovené v § 274 CSP na rozhodnutie rozsudkom pre zmeškanie. Žalovaní sa napriek riadnemu predvolaniu na pojednávanie vo veci nedostavili, boli na pojednávanie predvolaní včas a boli tiež poučení o následku nedostavenia sa vrátane možnosti vydania rozsudku pre zmeškanie. Svoju neprítomnosť včas a vážnymi okolnosťami neospravedlnili. Žalobca navrhol vo veci rozhodnúť rozsudkom pre zmeškanie.
6. Súd sa oboznámil s predloženými dokladmi, a to výpismi z obchodného registra na strany sporu, Poistnou zmluvou č. 11 6 2218 zo dňa 18.04.2011, Všeobecnými poistnými podmienkami poistenia tankovacích (platobných) kariet VPPTK/1208, Zmluvou o kartách euroShell Card zo dňa 02.07.2010 s prílohou č. 1 (Cenník), Vyhlásením ručiteľa č. 11 6 2218 zo dňa 18.04.2011, upomienkou zo dňa 11.06.2017, výzvou na zaplatenie zo dňa 09.06.2017, dokladmi o použití karty Shell, dokladom o úhrade sumy 16.000,-Eur, výzvami na úhradu pohľadávky zo dňa 13.07.2017 s dokladmi o doručovaní, Dohodou o pristúpení k budúcemu záväzku zo dňa 18.04.2011.
7. Vychádzajúc z predložených dokladov súd kontumačne žalovaných zaviazal k zaplateniu žalovanej dlžnej sumy v súlade so žalobou. V prípade žalovaného 1/ nárok žalobcu vyplýva z uzatvorenej Poistnej zmluvy č. 11 6 2218 zo dňa 18.04.2011, na základe ktorej žalobca poskytol za žalovaného 1/ plnenie v prospech SHELL Slovakia, s.r.o., keď si žalovaný voči SHELL Slovakia, s.r.o., nesplnil svoju povinnosť vyplývajúcu mu z uzatvorenej Zmluvy o kartách euroShell Card zo dňa 02.07.2010. Plnenie zo strany žalobcu bolo poskytnuté vo výške 16.000,-Eur vychádzajúc z čl. IV Poistnej zmluvy. Nárok patrí žalobcovi s poukazom na čl. 10 bod 1 Všeobecných poistných podmienok poistenia tankovacích (platobných) kariet VPPTK/1208. O poskytnutí plnenia zo strany žalobcu svedčí výpis z účtu. Žalobcovi patrí vo vzťahu k žalovanému 1/ aj zmluvná pokuta v požadovanej výške, a to s poukazom na čl. 10 bod 3 Všeobecných poistných podmienok poistenia tankovacích (platobných) kariet VPPTK/1208. Súd nárok posúdil ako nárok vyplývajúci z poistnej zmluvy vychádzajúc z § 788 a nasledujúcich Občianskeho zákonníka.
8. V prípade žalovaného 2/ patrí žalobcovi plnenie s poukazom na Dohodu o pristúpení k budúcemu záväzku zo dňa 18.04.2011 (čl. II). V rámci tejto Dohody sa žalovaný 2/ zaviazal, že v prípade vzniku záväzku žalovanému 1/ bude spolu so žalovaným 1/ povinný spoločne a nerozdielne uhradiť tento záväzok žalobcovi. Súd nárok žalobcu posúdil podľa § 533 Občianskeho zákonníka a čl. II Dohody o pristúpení k budúcemu záväzku zo dňa 18.04.2011.
9. O povinnosti zaplatiť úrok z omeškania z dlžnej sumy 16.000,-Eur súd rozhodol podľa nasledujúcich ustanovení.
10. Podľa § 768k ods. 3 Obchodného zákonníka ustanovenia o čase plnenia peňažného záväzku dlžníka (§ 340a), osobitné ustanovenia pre čas plnenia peňažného záväzku dlžníka, ktorým je subjekt verejného práva (§ 340b), ustanovenia o omeškaní dlžníka (§ 365) a ustanovenia o nekalých zmluvných podmienkach a nekalej obchodnej praxi (§ 369d) účinné od 1. februára 2013 sa nevzťahujú na záväzkové vzťahy uzavreté pred 1. februárom 2013.
11. V danom prípade bol záväzkový vzťah uzatvorený pred 01.02.2013.
12. Podľa § 365 Obchodného zákonníka účinného do 01.02.2013, dlžník je v omeškaní, ak nesplní riadne a včas svoj záväzok, a to až do doby poskytnutia riadneho plnenia alebo do doby, keď záväzok zanikne iným spôsobom. Dlžník však nie je v omeškaní, pokiaľ nemôže splniť svoj záväzok v dôsledku omeškania veriteľa.
13. Podľa § 369 ods. 1 až 3 Obchodného zákonníka účinného ku dňu vzniku omeškania ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, vzniká veriteľovi, ktorý si splnil svoje zákonné a zmluvné povinnosti, právo požadovať z nezaplatenej sumy úroky z omeškania vo výške dohodnutej v zmluve, a to bez potreby osobitného upozornenia. Ak výška úrokov z omeškania nebola dohodnutá, dlžník je povinný platiť úroky z omeškania v sadzbe, ktorú ustanoví vláda Slovenskej republiky nariadením. Ak záväzok vznikol zo spotrebiteľskej zmluvy a dlžníkom je spotrebiteľ, možno dohodnúť úroky z omeškania najviac do výšky ustanovenej podľa predpisov občianskeho práva.
14. Podľa § 3 Nariadenia vlády SR č. 21/2013 Z.z., ak záväzkový vzťah vznikol pred 1. februárom 2013, výška úrokov z omeškania sa riadi podľa predpisov občianskeho práva účinných k 31. januáru 2013 aj za dobu omeškania po 31. januári 2013.
15. Podľa § 3 ods. 1, 2 Nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z.z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka, v znení účinnom ku dňu vzniku záväzkového vzťahu, výška úrokov z omeškania je o 8 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu. Ak sa počas trvania omeškania zmení základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky a ak je to pre veriteľa výhodnejšie, výška úrokov z omeškania je o 7 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu príslušného kalendárneho polroka, v ktorom trvá omeškanie; táto základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky sa použije počas celého tohto polroka.
16. Základná úroková sadzba ECB bola v rozhodujúcom období vo výške 0%, žalobcovi preto patrí úrok z omeškania vo výške 8% ročne odo dňa 01.08.2017 vychádzajúc z čl. 10 uzatvorenej Poistnej zmluvy.
17. Podľa § 255 ods. 1 Civilného sporového poriadku súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
18. V danom prípade bol žalobca v konaní plne úspešný, preto mu súd priznal nárok na náhradu trov konania v plnej výške. O konkrétnej výške náhrady trov konania rozhodne súd po právoplatnosti tohto rozsudku samostatným uznesením vydaným súdnym úradníkom (§ 262 ods. 2 Civilného sporového poriadku).
Poučenie:
Proti I. a II. výroku tohto rozsudku odvolanie nie je prípustné, okrem prípadov odvolania podaného z dôvodu, že neboli splnené podmienky na vydanie takéhoto rozhodnutia (§ 356 písm. b) Civilného sporového poriadku). V tom prípade je potrebné odvolanie podať do 15 dní odo dňa doručenia rozsudku na Krajský súd v Trenčíne cestou tunajšieho súdu, písomne, v dvoch vyhotoveniach. V odvolaní je potrebné uviesť, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka (uviesť spisovú značku) čo sa odvolaním sleduje. Odvolanie musí byť podpísané. V odvolaní sa tiež uvedie, proti ktorému rozhodnutiu súdu odvolanie smeruje (uviesť dátum jeho vydania a číslo konania uvedené na prvej strane rozhodnutia v pravom hornom rohu), v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie súdu považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh- zmeny rozhodnutia, zrušenia rozhodnutia).
Ak žalovaný z ospravedlniteľného dôvodu zmeškal pojednávanie vo veci, na ktorom bol vyhlásený rozsudok pre zmeškanie, súd na návrhu žalovaného tento rozsudok uznesením zruší a nariadi nové pojednávanie. Návrh v tomto prípade môže žalovaný podať do 15 dní odkedy sa o rozsudku pre zmeškanie dozvedel.
Proti III. a V. výroku tohto rozsudku je možné podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Krajský súd v Trenčíne cestou tunajšieho súdu písomne, v dvoch vyhotoveniach. V odvolaní je potrebné uviesť, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka (uviesť spisovú značku) čo sa odvolaním sleduje. Odvolanie musí byť podpísané. V odvolaní sa tiež uvedie, proti ktorému rozhodnutiu súdu odvolanie smeruje (uviesť dátum jeho vydania a číslo konania uvedené na prvej strane rozhodnutia v pravom hornom rohu), v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie súdu považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh- zmeny rozhodnutia, zrušenia rozhodnutia).
Proti IV. výroku tohto rozsudku odvolanie nie je prípustné.
V prípade nesplnenia povinnosti uloženej rozsudkom, je možné podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitných právnych predpisov.