Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_60C-90-2017.pdf
PDF · 76.67 KB
Case nature
Area
Subarea
60C/90/2017
Uznesenie
Okresný súd Bratislava III v Bratislave, v spore žalobcu: M. U., narodený XX.XX.XXXX, trvale bytom Z. XXX/XX, K., zastúpeného: JUDr. Dušan Repák, advokát, so sídlom Krížna 47, 811 07 Bratislava, IČO: 36 060 887, proti žalovanému: V. Č., narodený XX.XX.XXXX, trvale bytom I. XX, K., zastúpenému: LEGAL & CORP s.r.o., so sídlom Gajova 11, 811 09 Bratislava, IČO: 47 237 325, o zrušenie a vyporiadanie podielového spoluvlastníctva, takto
rozhodol:
I. Súd s c h v a ľ u j e zmier uzavretý stranami sporu v nasledujúcom znení:
Z r u š u j e s a podielové spoluvlastníctvo M. U., rod. U., nar. XX.XX.XXXX, rodné číslo XXXXXX/ XXXX, trvale bytom Z. XXX/XX, XXX XX K. - G. M., štátny občan SR (veľkosť spoluvlastníckeho podielu 1 k celku) a V. Č., rod. Č., nar. XX.XX.XXXX, rodné číslo: XXXXXX/XXX, trvale bytom I. XX, K., štátny občan SR (veľkosť spoluvlastníckeho podielu 1 k celku) k nehnuteľnostiam nachádzajúcim sa v okrese Bratislava III, obci BA - m. č. NOVÉ MESTO, k.ú. Nové Mesto, katastrálnym odborom Okresného úradu Bratislava evidovanými na liste vlastníctva č. XX ako: pozemok parc. č. XXXXX, parcela registra „C“ o výmere XXX m2, druh pozemku: Zastavané plochy a nádvoria; a stavba súp. č. XXX, druh stavby: XX, popis stavby: stavba, postavená na pozemku parc. reg. „C“ s parc. č. XXXXX, o výmere XXX m2, druh pozemku: Zastavané plochy a nádvoria.
Nehnuteľnosti nachádzajúce sa v okrese Bratislava III, obci BA - m. č. NOVÉ MESTO, k.ú. Nové Mesto, katastrálnym odborom Okresného úradu Bratislava evidované na liste vlastníctva č. XX ako: pozemok parc. č. XXXXX, parcela registra „C“ o výmere XXX m2, druh stavby pozemku: Zastavané plochy a nádvoria; a stavba súp. č. XXX, druh stavby: XX, popis stavby: stavba, postavená na pozemku parc. reg. „C“ s parc. č. XXXXX, o výmere XXX m2, druh pozemku: Zastavané plochy a nádvoria, s a p r i k a z u j ú do výlučného vlastníctva žalobcu M. U., rod. U., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom Z. XXX/XX, XXX XX K. - G. M., štátny občan SR, so spoluvlastníckym podielom žalobcu k týmto nehnuteľnostiam v podiele 1/1 k celku.
Žalobca sa z a v ä z u j e titulom vyporiadania podielového spoluvlastníctva k nehnuteľnostiam nachádzajúcim sa v k.ú. Nové Mesto, obec Bratislava - mestská časť Nové Mesto, okres Bratislava III, evidovaným Okresným úradom Bratislava, katastrálny odbor, na liste vlastníctva č. XX, a to: pozemok parc. č. XXXXX, parcela registra „C“ o výmere XXX m2, druh pozemku: Zastavané plochy a nádvoria, a stavba súp. č. XXX, druh stavby: XX, popis stavby: stavba, postavená na pozemku parc. reg. „C“ s parc. č. XXXXX, o výmere XXX m2, druh pozemku: Zastavané plochy a nádvoria, zaplatiť žalovanému sumu 50.000,00 € ako primeranú peňažnú náhradu, spôsobom, že táto suma bola dňa 22.01.2020 v celosti zložená do notárskej úschovy, zriadenej na 6 (šesť) mesiacov u notára JUDr. Tatiany Vršanskej, so sídlom notárskeho úradu V. X Z. K., pod č. XXX/XXXX a ktorý sumu vyrovnania v celosti poukáže bezhotovostným prevodom v prospech bankového účtu žalovaného - pána V. Č., vedeného vo Z. Ú.Z. K., a.s.: skrátený názov: Z., a.s., IBAN: A. XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX, SWIFT (BIC): A. do troch (3) pracovných dní po preukázaní splnenia podmienky: predloženie listu vlastníctva, na ktorom budú evidované nehnuteľnosti nachádzajúce sa v okrese Bratislava III, obci BA - m. č. Nové Mesto, katastrálnym odborom Okresného úradu Bratislava evidovanými na liste vlastníctva č. XX ako: pozemok parc. č. XXXXX, parcela registra „C“ o výmere XXX
m2, druh pozemku: Zastavané plochy a nádvoria; a stavba súp. č. XXX, druh stavby: XX, popis stavby: stavba, postavená na pozemku parc. čl. XXXXX, a ktorých výlučným vlastníkom bude žalobca pán M. U., veľkosť spoluvlastníckeho podielu 1/1; a časť C bude bez tiarch na ňom viažucich a Bez poznámok, ktoré by boli zriadené v príslušnom katastri nehnuteľností na základe právneho úkonu žalovaného.
V prípade ak do márneho uplynutia šiestich (6) mesiacov notárskej úschovy nebude splnená podmienka na uvoľnenie zložených peňažných prostriedkov, notár tieto vráti zložiteľovi pánovi M. U.. Záväzok vyporiadať spoluvlastnícky podiel spôsobom a za podmienok tu uvedených tým nie je dotknutý, vrátane povinnosti zaplatiť žalovanému - pánovi V. Č. sumu 50.000,00 € ako primeranú peňažnú náhradu za vyporiadanie podielového spoluvlastníctva žalobcu a žalovaného k nehnuteľnostiam, za podmienky ak žalobca pán M. U. nadobudne vlastnícke právo k nehnuteľnostiam so spoluvlastníckym podielom 1/1 k celku.
Žiadna zo strán sporu nemá nárok na náhradu trov konania.
II. Žalobcovi s a v r a c i a krátená časť zaplateného súdneho poplatku za žalobu vo výške 975 eur prostredníctvom prevádzkovateľa centrálneho systému evidencie poplatkov, Slovenská pošta, a.s., Partizánska cesta 9, Banská Bystrica, po právoplatnosti tohto uznesenia.
odôvodnenie:
1. Žalobou doručenou tunajšiemu súdu dňa 22.12.2017 sa žalobca domáhal proti žalovanému zrušenie a vyporiadania podielového spoluvlastníctva k nehnuteľnostiam.
2. V priebehu konania strany sporu prostredníctvom právnych zástupcov zhodne písomne navrhli podaním doručeným súdu dňa 27.01.2020 schválenie súdneho zmieru nasledovne:
„Z r u š u j e s a podielové spoluvlastníctvo M. U., rod. Opálený, nar. XX.XX.XXXX, rodné číslo XXXXXX/ XXXX, trvale bytom Z. XXX/XX, XXX XX K. - G. M., štátny občan SR (veľkosť spoluvlastníckeho podielu 1 k celku) a V. Č., rod. Č., nar. XX.XX.XXXX, rodné číslo: XXXXXX/XXX, trvale bytom I. XX, K., štátny občan SR (veľkosť spoluvlastníckeho podielu 1 k celku) k nehnuteľnostiam nachádzajúcim sa v okrese Bratislava III, obci BA - m. č. NOVÉ MESTO, k.ú. Nové Mesto, katastrálnym odborom Okresného úradu Bratislava evidovanými na liste vlastníctva č. XX ako: pozemok parc. č. XXXXX, parcela registra „C“ o výmere XXX m2, druh pozemku: Zastavané plochy a nádvoria; a stavba súp. č. XXX, druh stavby: XX, popis stavby: stavba, postavená na pozemku parc. reg. „C“ s parc. č. XXXXX, o výmere XXX m2, druh pozemku: Zastavané plochy a nádvoria.
Nehnuteľnosti nachádzajúce sa v okrese Bratislava III, obci BA - m. č. NOVÉ MESTO, k.ú. Nové Mesto, katastrálnym odborom Okresného úradu Bratislava evidované na liste vlastníctva č. XX ako: pozemok parc. č. XXXXX, parcela registra „C“ o výmere XXX m2, druh stavby pozemku: Zastavané plochy a nádvoria; a stavba súp. č. XXX, druh stavby: XX, popis stavby: stavba, postavená na pozemku parc. reg. „C“ s parc. č. XXXXX, o výmere XXX m2, druh pozemku: Zastavané plochy a nádvoria, s a p r i k a z u j ú do výlučného vlastníctva žalobcu M. U., rod. U., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom Z. XXX/XX, XXX XX K. - G. M., štátny občan SR, so spoluvlastníckym podielom žalobcu k týmto nehnuteľnostiam v podiele 1/1 k celku.
Žalobca j e po v i n n ý titulom vyporiadania podielového spoluvlastníctva k nehnuteľnostiam nachádzajúcim sa v k.ú. Nové mesto, obec Bratislava - mestská časť Nové Mesto, okres Bratislava III, evidovaným Okresným úradom Bratislava, katastrálny odbor, na liste vlastníctva č. XX, a to: pozemok parc. č. XXXXX, parcela registra „C“ o výmere XXX m2, druh pozemku: Zastavané plochy a nádvoria, a stavba súp. č. XXX, druh stavby: XX, popis stavby: stavba, postavená na pozemku parc. reg. „C“ s parc. č. XXXXX, o výmere XXX m2, druh pozemku: Zastavané plochy a nádvoria, zaplatiť žalovanému sumu 50.000,00 € ako primeranú peňažnú náhradu, spôsobom, že táto suma bola dňa 22.01.2020 v celosti zložená do notárskej úschovy, zriadenej na 6 (šesť) mesiacov u notára JUDr. Tatiany Vršanskej, so sídlom notárskeho úradu Družstevná 2 v Bratislave, pod č. 127/2020 a ktorý sumu vyrovnania v celosti poukáže bezhotovostným prevodom v prospech bankového účtu žalovaného - pána V. Č., vedeného vo
Všeobecnej úverovej banke, a.s.: skrátený názov: VÚB, a.s., IBAN: A. XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX, SWIFT (BIC): A. do troch (3) pracovných dní po preukázaní splnenia podmienky: predloženie listu vlastníctva, na ktorom budú evidované nehnuteľnosti nachádzajúce sa v okrese Bratislava III, obci BA - m. č. Nové Mesto, katastrálnym odborom Okresného úradu Bratislava evidovanými na liste vlastníctva č. XX ako: pozemok parc. č. XXXXX, parcela registra „C“ o výmere XXX m2, druh pozemku: Zastavané plochy a nádvoria; a stavba súp. č. XXX, druh stavby: XX, popis stavby: stavba, postavená na pozemku parc. čl. XXXXX, a ktorých výlučným vlastníkom bude žalobca pán M. U., veľkosť spoluvlastníckeho podielu 1/1; a časť C bude bez tiarch na ňom viažucich a Bez poznámok, ktoré by boli zriadené v príslušnom katastri nehnuteľností na základe právneho úkonu žalovaného.
V prípade ak do márneho uplynutia šiestich (6) mesiacov notárskej úschovy nebude splnená podmienka na uvoľnenie zložených peňažných prostriedkov, notár tieto vráti zložiteľovi pánovi M. U.. Záväzok vyporiadať spoluvlastnícky podiel spôsobom a za podmienok tu uvedených tým nie je dotknutý, vrátane povinnosti zaplatiť žalovanému - pánovi V. Č. sumu 50.000,00 € ako primeranú peňažnú náhradu za vyporiadanie podielového spoluvlastníctva žalobcu a žalovaného k nehnuteľnostiam, za podmienky ak žalobca pán M. U. nadobudne vlastnícke právo k nehnuteľnostiam so spoluvlastníckym podielom 1/1 k celku.
Žiadna zo strán sporu nemá nárok na náhradu trov konania. Žalobcovi bude vrátený súdny poplatok krátený o 50%.“
3. Podľa ust. § 148 ods. 1 zákona č. 160/2015 Z.z. Civilného sporového poriadku (ďalej len ako „CSP“), žalobca a žalovaný môžu uzavrieť zmier. O uzavretie zmieru sa má súd vždy pokúsiť.
4. Podľa ust. § 148 ods. 2 CSP, súd rozhodne o tom, či uzavretý zmier schvaľuje; neschváli ho, ak je v rozpore so všeobecne záväznými právnymi predpismi.
5. Preskúmaním zhodne stranami navrhovaného a prijatého zmieru súd zistil, že tento neodporuje právnym predpisom, preto súd v súlade s ust. § 148 ods. 2 CSP schválil súdny zmier, tak ako je uvedené vo výroku I. tohto uznesenia. Súčasťou súdneho zmieru bola aj dohoda strán o náhrade trov konania.
6. Podľa ust. § 11 ods. 7 zákona č. 71/1992 Zb. o súdnych poplatkoch a poplatku za výpis z registra trestov (ďalej len "ZoSP"), ak konanie skončia strany alebo účastníci schválením zmieru do začiatku prvého pojednávania, vráti sa im 90% zo všetkých zaplatených poplatkov. Ak konanie skončia strany alebo účastníci schválením zmieru po začatí prvého pojednávania, vráti sa im 50% zo všetkých zaplatených poplatkov. Ak správny súd zastaví konanie o správnej žalobe z dôvodu uspokojenia žalobcu, vráti sa žalobcovi 75% zo všetkých zaplatených poplatkov. Pri nezaplatených poplatkoch v rovnakom rozsahu súd poplatok nevyberie a uznesenie o uloženej povinnosti zaplatiť poplatok v uvedenom rozsahu zruší. Ustanovenia odsekov 3 a 4 sa nepoužijú.
7. V zmysle citovaného ustanovenia ZoSP súd rozhodol o vrátení kráteného súdneho poplatku tak, ako je uvedené vo výroku II. tohto uznesenia.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu odvolanie nie je prípustné (§ 355 ods. 2 CSP v spojení s § 357 CSP a contrario).