Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (2)Rozsudok_11C-83-2023.pdf
PDF · 83.36 KB
Case nature
Area
Subarea
11C/83/2023
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Martin sudkyňou JUDr. Alenou Káčerikovou v spore žalobcu: A. B., nar. XX.XX.XXXX, bytom C. XX, právne zastúpený Advokátska kancelária JUDr. Daniela Harkabusová, PhD., s.r.o., so sídlom Ambra Pietra 10645/17, Martin, IČO: 55 897 967 proti žalovaným: 1) A. C., 2) D. E., obaja žalovaní zastúpení Slovenským pozemkovým fondom, so sídlom Búdkova 36, Bratislava, IČO: 17 335 345, v konaní o zrušenie a vyporiadanie podielového spoluvlastníctva k nehnuteľnostiam
rozhodol:
I. Súd z r u š u j e podielové spoluvlastníctvo strán sporu k nehnuteľnostiam nachádzajúcich sa v okrese F., obci C., katastrálne územie C., vedených Okresným úradom Martin, odbor katastrálny na LV č. XXXX ako parcely registra C KN parcela č. XX/X – záhrada o výmere 181 m2, parcela č. XX/XX – záhrada o výmere 160 m2 a parcela č. XXX/X – orná pôda o výmere 18 m2, ktoré žalobcovi patria podľa časti B por. č. 14 a por. č. 18 uvedených na LV č. XXXX v spoluvlastníckom podiele o veľkosti 46/50-ín a žalovanému patria podľa časti B por. č. 7 na LV č. XXXX v spoluvlastníckom podiele o veľkosti X/XX- XXX a por. č. 9 na LV č. XXXX v spoluvlastníckom podiele o veľkosti X/XX-XXX.
II. Do výlučného vlastníctva žalobcu sa p r i k a z u j ú nehnuteľnosti nachádzajúce sa v okrese F., obci C., katastrálne územie C., vedených Okresným úradom Martin, odbor katastrálny na LV č. XXXX ako parcely registra C KN parcela č. XX/X – záhrada o výmere 181 m2, parcela č. XX/XX – záhrada o výmere 160 m2 a parcela č. XXX/X - orná pôda o výmere 18 m2 v podiele o veľkosti 1/1-ina k celku.
III. Žalobca je p o v i n n ý zaplatiť žalovanému 1/ a žalovanému 2/ náhradu za ich spoluvlastnícky podiel, žalovanému 1/ vo výške 112,65 Eur, žalovanému 2/ vo výške 336,45 Eur na účet Slovenského pozemkového fondu, IBAN: G. XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX, VS: XXXXXXXX, a to v lehote 10 dní od právoplatnosti tohto rozsudku
IV. Stranám sa n e p r i z n á v a nárok na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Žalobou doručenou súdu dňa 06.09.2023 sa žalobca domáhal voči žalovanému 1/ a žalovanému 2/ zrušenia a vyporiadania podielového spoluvlastníctva k nehnuteľnostiam zapísaných na LV č. XXXX, vedených Okresným úradom Martin, katastrálny odbor pre okres Martin, obec C., a to pozemok reg. C KN parcela č. XX/X o výmere 181 m2 – druh pozemku záhrada, pozemok reg. C KN parcela č. XX/XX o výmere 160 m2 – druh pozemku záhrada, pozemok reg. C KN parcela č. XXX/X o výmere 18 m2 – druh pozemku orná pôda, pričom veľkosť spoluvlastníckeho podielu žalobcu na sporných nehnuteľnostiach je 43/50-ín k celku a 3/50-iny k celku spolu 46/50-ín k celku. Veľkosť spoluvlastníckeho podielu žalovaných na sporných nehnuteľnostiach je 1/50-ina žalovaného 1/ k celku a 3/50-iny žalovaného 2/ k celku spolu je to 4/50-iny k celku. Okrem uvedených nehnuteľností je žalobca výlučným vlastníkom nehnuteľností zapísaných na LV č. XXX vedených Okresným úradom Martin, katastrálny odbor pre okres Martin, obec
C., katastrálne územie C. ako pozemok reg. C KN parcela č. XX/X o výmere 206 m2 – druh pozemku zastavaná plocha a nádvorie, pozemok reg. C KN parcela č. XX/X o výmere 130 m2 – druh pozemku zastavaná plocha a nádvorie, pozemok reg. C KN parcela č. XX/X o výmere 633 m2 – druh pozemku záhrada, stavba so súpisným číslom XX postavená na pozemku reg. C KN parcela č. XX/X – druh stavby rodinný dom. Žalobca sporný pozemok užíva ako záhradu a príslušenstvo k svojmu rodinnému domu. Sporné pozemky žiadal žalobca prikázať do jeho výlučného vlastníctva, keďže priamo nadväzujú na nehnuteľnosti, ktoré sú v jeho výlučnom vlastníctve a tvoria jeden funkčný celok. Vo svojej žalobe žalobca uviedol, že sa domáha zrušenia a vyporiadania podielového spoluvlastníctva k pozemkom, a to pozemku reg. C KN parcela č. XX/X k.ú. C., parcela č. XX/XX k.ú. C., parcela č. XXX/X k.ú. C. s tým, aby tieto boli prikázané do jeho výlučného vlastníctva a ako spôsob vyporiadania podielového spoluvlastníctva prikázaním nehnuteľností do jeho vlastníctva navrhol s povinnosťou finančnej náhrady v prospech žalovaných, a to vo výške 5 Eur za 1 m2 spolu vo výške 143,60 Eur, pričom pri stanovení finančnej náhrady ustupujúceho podielového spoluvlastníka vychádzal z trhovej ceny zohľadňujúcej polohu a druh sporných pozemkov.
2. Žalobca bol uznesením súdu zo dňa 08.09.2023 vyzvaný, aby v lehote 10 dní od doručenia uznesenia svoju žalobu zo dňa 05.09.2023 doplnil o náležitosti, ktoré sú uvedené v odôvodnení uznesenia.
3. Žalobca prostredníctvom právneho zástupcu súdu doručil podanie zo dňa 21.09.2023, v ktorom doplnil žalobný petit tak, že žiadal zrušiť podielové spoluvlastníctvo k sporným nehnuteľnostiam, žiadal ich prikázať do svojho výlučného vlastníctva s tým, že žalovanému 1/ bude zaviazaný vyplatiť sumu 35,90 Eur a žalovanému 2/ sumu 107,70 Eur.
4. Súd vykonal dokazovanie listinnými dôkazmi založenými v spise na pojednávaní konanom dňa 20.02.2024 a zistil nasledovný skutkový stav:
5. Žalobca a žalovaní 1/ a 2/ ako neznámi vlastníci v zastúpení Slovenským pozemkovým fondom sú podielovými spoluvlastníkmi nehnuteľností zapísaných na LV č. XXXX, vedenom Okresným úradom Martin, katastrálny odbor pre okres Martin, obec C., katastrálne územie C., a to pozemok reg. C KN parcela č. XX/X o výmere 181 m2 – druh pozemku záhrada, pozemok reg. C KN parcela č. XX/XX o výmere 160 m2 – druh pozemku záhrada, pozemok reg. C KN parcela č. XXX/X o výmere 18 m2 – druh pozemku orná pôda. Veľkosť spoluvlastníckeho podielu žalobcu na týchto nehnuteľnostiach je 46/50- ín k celku, veľkosť spoluvlastníckeho podielu žalovaných je 4/50-iny k celku. Žalobca sporný pozemok užíva ako záhradu a príslušenstvo k svojmu rodinnému domu a tieto sporné pozemky sú dlhoročne účelne využívané žalobcom a nedajú sa inak samostatne využiť. Žiadal ich prikázať do svojho výlučného vlastníctva, nakoľko okrem iného nadväzujú na jeho nehnuteľnosti, ktoré sú vo výlučnom vlastníctve a tvoria jeden funkčný celok.
6. Podaním zo dňa 19.01.2024 sa Slovenský pozemkový fond ako zástupca žalovaných vyjadril k podanej žalobe, kedy uviedol, že súhlasí so zrušením a vyporiadaním podielového spoluvlastníctva tak ako uviedol žalobca, avšak navrhol a súhlasil s výškou náhrady za sporné pozemky, a to na sumu 15,62 Eur za m2 s tým, že medzi stranami sporu došlo k ustáleniu tejto sumy.
7. Právna zástupkyňa žalobcu prítomná na pojednávaní dňa 20.02.2024 uviedla, že navrhuje žalobe v celom rozsahu vyhovieť. Zároveň však žiadala, aby súd pripustil zmenu žalobného petitu, a to v bode III a IV žalobného petitu doručeného vo svojom písomnom vyjadrení dňa 21.09.2023 s tým, že medzi žalobcom a zástupcom žalovaných neznámych vlastníkov Slovenským pozemkovým fondom sa dohodli na hodnote sporných nehnuteľností. Súd na pojednávaní pripustil zmenu žalobného petitu v zmysle prednesu právnej zástupkyne žalobcu.
8. Podľa § 142 ods. 1 Občianskeho zákonníka ak nedôjde k dohode, zruší spoluvlastníctvo a vykoná vyporiadanie na návrh niektorého spoluvlastníka súd. Prihliadne pri tom na veľkosť podielu a na účelné využitie veci. Ak nie je rozdelenie veci dobre možné, prikáže súd vec za primeranú náhradu jednému alebo viacerým spoluvlastníkom; prihliadne pri tom na to, aby sa vec mohla účelne využiť a na násilné správanie podielového spoluvlastníka voči ostatným spoluvlastníkom. Ak vec žiadny zo spoluvlastníkov nechce, súd nariadi jej predaj a výťažok rozdelí podľa podielov. Z dôvodov hodných osobitného zreteľa súd nezruší a nevyporiada spoluvlastníctvo prikázaním veci za náhradu alebo predajom veci a rozdelením výťažku.
9. Podľa § 16 ods. 1 písm. b) zákona č. 180/1995 Z.z. o niektorých opatreniach na usporiadanie vlastníctva k pozemkom Fond nakladá podľa tohto zákona a podľa osobitných predpisov s pozemkami nezistených vlastníkov (§ 13).
10. Podľa § 16 ods. 2 zákona č. 180/1995 Z.z. o niektorých opatreniach na usporiadanie vlastníctva k pozemkom, ak je potrebné Fond v konaní pred súdom alebo pred orgánmi verejnej správy zastupuje vlastníkov pozemkov uvedených v ods. 1 písm. b) a c); obdobne postupuje správca.
11. Na základe vykonaného dokazovania a v súlade s citovanými zákonnými ustanoveniami súd zrušil podielové spoluvlastníctvo strán sporu a vyporiadal ho spôsobom uvedeným vo výroku tohto rozsudku. Žalobný návrh je žalobou podľa § 137 písm. b) CSP, na základe ktorého je súd povinný právny vzťah medzi stranami sporu usporiadať. Len výnimočne (§ 142 ods. 2 OZ) súd právny vzťah nezmení, ak existujú dôvody hodné osobitného zreteľa. Každý spoluvlastník má právo kedykoľvek sa obrátiť na súd s návrhom na zrušenie a vyporiadanie podielového spoluvlastníctva, ktoré vyplýva zo zásady, že nikto nesmie byť spravodlivo nútený, aby zotrval v spoluvlastníckom vzťahu. Pokiaľ ide o spôsob vyporiadania podielového spoluvlastníctva, súd nie je viazaný žalobným návrhom, pričom jeho zmena nepodlieha súhlasu súdu. Občiansky zákonník upravuje jednotlivé spôsoby pre vyporiadanie podielového spoluvlastníctva a súčasne ustanovuje aj ich poradie, ktoré je pre súd záväzné. Prvým spôsobom vyporiadania je reálne rozdelenie nehnuteľnosti medzi spoluvlastníkov podľa veľkosti ich spoluvlastníckych podielov v prípade, ak je predmet spoluvlastníctva reálne deliteľný. Druhým zo spôsobom je prikázanie nehnuteľnosti do výlučného vlastníctva jedného alebo viacerých spoluvlastníkov a posledným spôsobom je nariadenie predaja nehnuteľnosti a rozdelenie výťažku medzi spoluvlastníkov podľa veľkosti ich spoluvlastníckych podielov. Zohľadňujúc skutočnosť, že žalovaný 1/ a žalovaný 2/ sú neznámi vlastníci, ktorých zastupuje Slovenský pozemkový fond, veľkosť podielov jednotlivých spoluvlastníkov a účelné využitie predmetných nehnuteľností súd za súhlasného stanoviska všetkých strán sporu dospel k záveru, že najvhodnejším a najúčelnejším spôsobom zrušenia a vyporiadania podielového spoluvlastníctva je prikázanie nehnuteľností do vlastníctva žalobcu s povinnosťou poskytnúť žalovanému 1/ a žalovanému 2/ primeranú náhradu. Súdom určený spôsob vyporiadania zodpovedá účelnému využitiu nehnuteľností. Medzi stranami sporu nebola sporná ani hodnota nehnuteľností a to 15,62 Eur za m2, z ktorej sumy vychádzal pri určení výšky náhrady za spoluvlastnícky podiel žalovaného 1/ a žalovaného 2/. Pojem primeranej náhrady je potrebné chápať ako hodnotový ekvivalent vyjadrený v peniazoch umožňujúci podľa miestnych podmienok obstaranie obdobnej veci aká bola predstavovaná podielom spoluvlastníka, ktorý bol prisúdený druhému spoluvlastníkovi. Je potrebné vychádzať zo všeobecnej hodnoty veci. Len v takom prípade nebude žiaden zo spoluvlastníkov zvýhodnený resp. nezvýhodnený. Keďže hodnota nehnuteľností ani spôsob vyporiadania nebol medzi stranami sporný, súd zrušil a vyporiadal podielové spoluvlastníctvo strán sporu tak, ako je uvedené vo výroku I a II rozsudku. Zároveň uložil žalobcovi povinnosť zaplatiť žalovanému 1/ náhradu za spoluvlastnícky podiel vo výške 112,65 Eur pomerne podľa veľkosti jeho spoluvlastníckeho podielu a žalovanému 2/ vo výške 336,45 Eur pomerne podľa veľkosti jeho spoluvlastníckeho podielu na účet Slovenského pozemkového fondu.
12. Podľa § 255 ods. 1 CSP súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
13. Podľa § 257 CSP výnimočne súd neprizná náhradu trov konania ak existujú dôvody hodné osobitného zreteľa.
14. Podľa § 262 ods. 1 CSP o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
15. O trovách konania súd rozhodol v súlade s citovanými zákonnými ustanoveniami tak, že stranám nepriznal nárok na náhradu trov konania, keďže tu existujú dôvody hodné osobitného zreteľa. Súd prihliadol na to, že žalovaný 1/ a žalovaný 2/ sú neznámymi vlastníkmi a táto skutočnosť bránila tomu, aby mohla byť vec vyriešená mimosúdne. Žalovaný 1/ a žalovaný 2/ ani ich zástupca Slovenský pozemkový fond toto konanie nezavinili.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu je možné podať odvolanie v lehote 15 dní od jeho doručenia na Okresný súd Martin. Podľa § 363 CSP v odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Podľa § 364 CSP rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Podľa § 365 ods. 1 CSP odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Podľa § 365 ods. 2 CSP odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. Podľa § 365 ods. 3 C. s. p. odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Podľa § 366 C. s. p. prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.