Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

4Co/77/2018

Uznesenie

Krajský súd v Bratislave v senáte zloženom z predsedníčky senátu Mgr. Ingrid Degmovej Pospíšilovej a sudcov JUDr. Valérie Kleinovej a JUDr. Anny Kašajovej v spore žalobcu: Y. L. E., E. L. L. L. L. XX, XX- XXX O., T. C., V. XXXXXXXXXX, T. na Ú. L. C. T. I.W. A. Y. L..E.., T. A. F., K.: XX XXX XXX, L. L. I. A. T. XX, F., zastúpeného: Bartošík Šváby s.r.o., so sídlom Plynárenská 7/A, 821 09 Bratislava, IČO: 35 929 049, proti žalovanému: C. Q., W.. XX.XX.XXXX, M. F. F. - T., I. A. X.XXX,XX X. L. T., na odvolanie žalobcu proti rozsudku Okresného súdu Bratislava V zo dňa 13. novembra 2017 č. k. -85 takto

rozhodol:

Odvolací súd rozsudok súdu prvej inštancie v napadnutom rozsahu týkajúcom sa zamietnutia žaloby v časti o zaplatenie úroku z omeškania vo výške 9,05% ročne zo sumy 1840,19 eur od 30.11.2014 do zaplatenia z r u š u j e a vec mu v tomto rozsahu v r a c i a na ďalšie konanie a nové rozhodnutie.

odôvodnenie:

1. Napadnutým rozsudkom súd prvej inštancie uložil žalovanému povinnosť zaplatiť žalobcovi sumu 1.840,19 eur do troch dní od jeho právoplatnosti titulom jeho dlhu zo zmluvy o úvere, vo zvyšku pokiaľ ide o dohodnutý zmluvný úrok a úrok z omeškania žalovaného žalobu zamietol a žalobcovi priznal nárok na náhradu trov konania v plnom rozsahu.

2. Vychádzal zo žaloby skutkovo odôvodnenej tým, že žalobca uzatvoril so žalovaným Zmluvu o vedení bankových bežných a sporiacich účtov, na základe ktorej žalobca viedol pre žalovaného bežný účet. Následne žalobca uzatvoril so žalovaným prostredníctvom internetového bankovníctva Zmluvu o poskytnutí úveru „. T. Č.. Q., XXXXXX-XXXXXXXXXX/XXXX, na základe ktorej poskytol žalovanému úver. Úver mal byť úročený úrokovou sadzbou 14,90% ročne. Žalovaný čerpal finančné prostriedky poskytnutého úveru vo výške 2.000,-- eur a to jednorazovo 17.9.2013. Zostatok úveru bol 1.840,19 eur. Žalovaný sa podľa žaloby dostal do omeškania so splácaním úveru podľa úverovej zmluvy. Žalobca vyzval žalovaného na zaplatenie dlhu. Z dôvodu omeškania v zmysle bodu 2.4.3 ako aj od zmluvy odstúpil dňa 17.11.2014. K žalobe pripojil Úverovú zmluvu zo dňa 17.09.2013, obchodné podmienky, Odstúpenie od zmluvy, doručenku a výpis účtu.

3. Žalovanému bola žaloba spolu s prílohami doručená dňa 02.07.2017. Žalovaný sa k žalobe nevyjadril. Zostal v konaní nečinný.

4. Súd prvej inštancie na prejednanie veci nariadil pojednávanie, ktoré vykonal v neprítomnosti sporových strán, keď žalobca navrhol konať v jeho neprítomnosti a žalovaný sa nedostavil na pojednávanie, hoci naň bola riadne a včas predvolaný. Dokazovanie vykonal listinnými dôkazmi: Zmluvou o poskytnutí úveru „. T. Č.. Q. zo dňa 17.09.2013, Obchodnými podmienkami poskytovania úveru Y. T.. Poslednou výzvou na úhradu/odstúpenie od zmluvy, doručenkou, výpisom z účtu žalovaného.

5. Skutkovo ustálil, že dňa 17.09.2013 žalobca ako banka a žalovaný ako dlžník uzavreli prostredníctvom internetu Zmluvu o poskytnutí úveru „.Ô. T. Č.. Q. (ďalej len „Úverová zmluva“) s výškou úveru maximálne 2.000,-- eur. Finančné prostriedky boli žalovanému poskytnuté tohto istého dňa vo výške 2.000,-- eur pri ročnej úrokovej sadzbe 14,90%, priemernej hodnote RPNM 19,47 %, pri celkových nákladoch spotrebiteľa v sume 3.232,52 eur s konečnou splatnosťou úveru ku dňu 17.09.2020. Žalovaný sa zaviazal poskytnutý úver splatiť spolu s úrokom 84 mesačnými splátkami vo výške 34,48 eur vždy k 17. dňu v mesiaci. Po poskytnutí úveru mala byť výška mesačných splátok úveru, vrátane aktuálnej výšky úrokovej sadzby a obdobia, počas ktorej budú jednotlivé splátky splácané, uvedené v Harmonograme splátok, ktorý mal dlžník obdržať prostredníctvom Internet bankingu mBank (Bod 1.7 Úverovej zmluvy). Neoddeliteľnou súčasťou zmluvy boli Obchodné podmienky, Všeobecné obchodné podmienky mBank, Sadzobník polatkov, mBank, Úrokový lístok mBank, Formulár o zmluvných podmienkach a Harmonogram splátok (Bod 9.3 Úverovej zmluvy). Mal za preukázané, že žalovaný porušil zmluvné podmienky, dostal sa do omeškania so splátkami úveru, preto mu žalobca zaslal písomnosť označenú ako Posledná výzva k uhradeniu dlžnej čiastky /odstúpenie od zmluvy zo dňa 17.11.2014. V nej uviedol, že voči žalovanému eviduje dlžnú čiastku 80,65 eur, z toho istina po lehote splatnosti 31,46 eur, nezaplatené úroky 45,19 eur a poplatky 40,-- eur. Vyzval žalovaného na zaplatenie dlžnej čiastky vrátane poplatku vo výške 23,40 eur najneskôr do 7 dní od doručenia dlžnej čiastky vrátane všetkých ostatných dlžných čiastok. Ďalej ho upozornil, že ak nedôjde k úhrade, je táto výzva aj odstúpením od Zmluvy o poskytnutí hotovostného úveru Y. T., a to s ohľadom na skutočnosť, že je v omeškaní so splácaním už viac ako dvoch splátok úveru poskytnutého na základe zmluvy a žalobca je oprávnený odstúpiť od zmluvy v zmysle ako aj obchodných podmienok. K zániku zmluvy dôjde dňom nasledujúcim po márnom uplynutí vyššie uvedenej 7 dňovej lehoty na uhradenie dlhu. Výzva bola žalovanému zaslaná na adresu, ktorú uviedol v zmluve, pričom sa žalobcovi nedoručená zásielka vrátila s poznámkou neprevzatá v odbernej lehote. Žalovaný neplnil v tejto lehote a preto žalobca považuje odstúpenie od zmluvy účinné k 30.11.2014. Z výpisu z účtu žalovaného zistil, že žalovaný čerpal dňa 17.09.2013 sumu úveru vo výške 2.000,-- eur a ku dňu 17.11.2014 bol zostatok úveru vo výške 1.840,19 eur.

6. Takto ustálený skutkový stav súd prvej inštancie právne posúdil podľa ust. , (ďalej len „“), o spotrebiteľských úveroch a o iných úveroch a pôžičkách (ďalej len ), , , , , , a v znení účinnom od 01.04.2015 ( ďalej len „OZ“).

7. Uvedenú zmluvu vyhodnotil ako zmluvu o úvere v zmysle a nasl. . Zmluvu o úvere považoval v zmysle za tzv. absolútny obchod, čím mal za danú pôsobnosť bez ohľadu na povahu subjektov konania. Zmluvu o úvere uzatvorenú medzi žalobcom a žalovaným napriek povahe tzv. absolútneho obchodu vyhodnotil za zmluvu typovú, a teda zmluvu spotrebiteľskú. Konštatoval, že v zmysle sa ustanovenia o spotrebiteľských zmluvách, ako aj všetky iné ustanovenia upravujúce právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, použijú vždy, ak je to na prospech zmluvnej strany, ktorá je spotrebiteľom. Odlišné zmluvné dojednania alebo dohody, ktorých obsahom alebo účelom je obchádzanie tohto ustanovenia, mal za neplatné. Vzhľadom na to, že žalovaný vstupoval do zmluvného vzťahu ako fyzická osoba - spotrebiteľ, na úverovú zmluvu aplikoval ustanovenia . Právne postavenie žalovaného voči žalobcovi posúdil i podľa ustanovení o spotrebiteľských zmluvách a ustanovení súvisiacich tak, ako je to aj uvedené v Úverovej zmluve (bod 1.2).

8. Uviedol, že v zmysle zákona o spotrebiteľských úveroch úverová zmluva musí obsahovať náležitosti ustanovené v a Skúmal, či sú tieto náležitosti splnené, keďže zákon sankcionuje veriteľa za nesplnenie náležitosti ( až k), a ) tým, že úver bude bezúročný a bez poplatkov. Dospel k záveru, že v tejto úverovej zmluve absentuje náležitosť úverovej zmluvy, a to výška, počet a termíny splátok istiny, úrokov a iných poplatkov, prípadné poradie, v ktorom sa budú splátky priraďovať k jednotlivým nesplateným zostatkom s rôznymi úrokovými sadzbami spotrebiteľského úveru na účely jeho splatenia ( ). Žalobca síce uvádza, že neoddeliteľnou súčasťou zmluvy je harmonogram splátok (bod. 9.3.) a tiež, že žalovaný tento harmonogram obdrží prostredníctvom internetbankingu (bod. 1.7), avšak súd prvej inštancie uvedenú skutočnosť nepovažoval za preukázanú. Na prejednanie veci nariadil pojednávanie, na ktoré žalobcu riadne predvolal, aby si vypočul predbežné posúdenie sporu. Žalobca sa však na pojednávanie

nedostavil a túto skutočnosť nepreukázal. Nakoľko súd nevykonáva dokazovanie v neprospech slabšej strany - spotrebiteľa ( ), vychádzal iba z tých dôkazov, ktoré predložil žalobca. Dôkaz preukazujúci splnenie tento náležitosti úverovej zmluvy podľa neho absentoval. Vzhľadom na uvedené súd prvej inštancie úverovú zmluvu považoval za bezúročnú a bez poplatkov.

9. Súd prvej inštancie tiež konštatoval, že banka neskúmala bonitu žalovaného, keď žalobca nepredložil žiaden dôkaz, ktorý by to preukazoval, pričom uvedené má podľa neho rovnaký následok, že zmluva sa považuje za bezúročnú a bez poplatkov ( ). Vzhľadom na bezúročnosť úverovej zmluvy sa už nezaoberal odstúpením žalobcu od úverovej zmluvy. Táto výzva spolu s odstúpením podľa obsahu nekorešpondovala s ostatnými listinnými dôkazmi najmä s výpisom z účtu čo do výšky dlžnej sumy.

10. Vykonaným dokazovaním mal súd prvej inštancie za preukázané, že banka platne poskytla žalovanému sumu 2.000,-- eur a žalovaný sa zaviazal vrátiť poskytnuté peňažné prostriedky a zaplatiť úroky. Žalobca si žalobou uplatňoval istinu 1.840,19 eur s úrokom 14,90% ročne zo sumy 1.840,19 Eur od 19.11.2014 do zaplatenia, s úrokom z omeškania 9,05% od 30.11.2014 do zaplatenia. Vzhľadom na absenciu zákonných náležitostí úverovej zmluvy mu priznal iba dlžnú istinu vo výške 1.840,19 eur a vo zvyšku - zmluvných úrokov a úrokov z omeškania- žalobu zamietol, keďže úver považoval za bezúročný.

11. O nároku na náhradu trov konania rozhodol v zmysle zásady úspešnosti v konaní podľa ust. v spojení s , .

12. Proti zamietajúcej časti tohto rozsudku v rozsahu zamietnutia žaloby v časti týkajúcej sa úroku z omeškania podal riadne a včas prostredníctvom svojho právneho zástupcu odvolanie žalobca a žiadal ho v napadnutom rozsahu zrušiť a vec v tomto rozsahu vrátiť súdu prvej inštancie na ďalšie konanie a nové rozhodnutie. Mal za to, že súd prvej inštancie nesprávne právne posúdil jeho nárok na zákonný úrok z omeškania, nakoľko je potrebné diferencovať medzi úrokmi z úveru a zákonnými úrokmi z omeškania. Dohodnuté zmluvné úroky označil za dohodnutú odplatu za poskytnutie peňažných prostriedkov na zmluvnom základe a úroky z omeškania označil za sankciu za nesplácanie úveru, na ktoré má nárok ex lege. V tomto smere poukázal na jednotlivé výsledky súdnej praxe podporujúce uvedený právny názor. Namietal porušenie jeho práva na súdu ochranu vzhľadom na podľa neho nedostatočné odôvodnenie rozsudku súdu prvej inštancie v napadnutej časti.

13. Ďalšie písomné podania strany sporu v rámci odvolacieho konania nepodali.

14. Krajský súd v Bratislave ako súd odvolací ( ) prejednal vec podľa , a a dospel k záveru, že rozsudok súdu prvej inštancie je potrebné v napadnutej časti zrušiť a vec mu vrátiť v zrušenom rozsahu na ďalšie konanie a nové rozhodnutie.

15.Právne posúdenie veci je činnosť súdu, pri ktorej skutkový stav zistený na základe podkladov predložených stranami sporu podriaďuje pod skutkovú podstatu príslušnej právnej normy, na základe čoho dospieva k záveru, či právo prizná alebo neprizná. Právne posúdenie veci je nesprávne, ak sa súd pri tejto činnosti dopustí omylu buď tým, že na zistený skutkový stav aplikuje iný právny prepis než má, alebo ak správne aplikovaný právny predpis nesprávne interpretuje.

16. Súd prvej inštancie žalobu žalobcu v ním napadnutom rozsahu pokiaľ ide o nárok na zaplatenie úroku z omeškania vo výške 9.05% ročne od 30.11.2014 do zaplatenia zamietol na základe právneho záveru, že tento nárok žalobcovi nevznikol, dôvodiac, že zmluva o poskytnutí úveru uzavretá medzi sporovými stranami nemá náležitosti v zmysle ust. , keď podľa ust. uvedeného zákona v takom prípade sa úver považuje za bezúročný a bez poplatkov. Na základe tohto právneho posúdenia nároku žalobcu na úrok z omeškania mu právo na jeho zaplatenie nepriznal.

17.Preskúmaním rozhodnutia súdu prvej inštancie v žalobcom napadnutej časti dospel odvolací súd k záveru, že súd prvej inštancie sa pri právnom posúdení tejto časti žalobou uplatneného nároku dopustil omylu v tom, že na zistený skutkový stav aplikoval síce správny právny predpis, a to ust. § 9 a 11 zákona č. 1219/2010 Z. z., avšak pri jeho interpretácii sa dopustil omylu, zároveň aj pri právnom posudzovaní tejto časti nároku žalobcu opomenul aplikáciu ust. .

18.Pokiaľ súd prvej inštancie dospel v rámci preskúmavaného konania k záveru, že relevantná zmluva o poskytnutí úveru nemá náležitosti podľa ust. , dospel síce k správnemu záveru, že v zmysle ust. uvedeného zákona sa považuje za bez poplatkov a bez úrokov, avšak bez úrokov zmluvných, nakoľko takýto obsah zmluvných práv a povinností účastníkom zmluvného vzťahu vyplýva jednak z ust. a taktiež zo samotnej zmluvy o poskytnutí úveru. Z dikcie uvedených právnych noriem, ktoré je potrebné na daný skutkový stav aplikovať, nevyplýva právne posúdenie súdom prvej inštancie, že v prípade, že zmluva o vedení bankových bežných a sporiacich účtov nemá zákonné náležitosti, zaniká veriteľovi z uvedeného právneho vzťahu založeného touto zmluvou nárok na úrok z omeškania dlžníka s plnením jeho peňažného dlhu, ktorý mu vzniká v zmysle ust. . Z uvedeného vyplýva, že súd prvej inštancie žalobou uplatnený nárok žalobcu na úrok z omeškania žalovaného s plnením peňažného dlhu nesprávne právne posúdil.

19. Na základe vyššie uvedeného odvolací súd rozsudok súdu prvej inštancie v napadnutom rozsahu pokiaľ ide o zamietnutie žaloby v časti týkajúcej sa nároku žalobcu na zaplatenie úroku z omeškania z priznanej sumy vo výške 9,05% ročne od 30.11.2014 do zaplatenia podľa ust. ň 389 ods. 1 písm. c) zrušil, keď súd prvej inštancie v dôsledku nesprávneho právneho posúdenia tejto časti žalobcom uplatneného nároku nevykonal a nevyhodnotil dokazovanie za účelom právneho posúdenia, či sa žalovaný s plnením peňažného dlhu z relevantnej zmluvy dostal do omeškania, neustálil začiatok jeho prípadného omeškania a neposúdil právne túto časť nároku žalobcu pokiaľ ide o jeho výšku.

20. Podľa ust. odvolací súd vrátil vec súdu prvej inštancie v zrušenom rozsahu na ďalšie konanie a nové rozhodnutie, keď v ďalšom konaní bude súd prvej inštancie viazaný vyššie uvedenými intenciami súdu odvolacieho ( ). Jeho úlohou bude postupovať v zmysle týchto intencií, t. j. opätovne prejednať vec pokiaľ ide o nárok žalobcu na úrok z omeškania z priznanej sumy a vyhodnotiť vykonané dokazovanie v tom smere, či sa žalovaný dostal s plnením peňažného dlhu vo vzťahu k žalobcovi do omeškania a odkedy a v akej výške je povinný prípadný úrok z omeškania žalobcovi plniť. Nové rozhodnutie vo veci bude musieť spĺňať zákonom požadované náležitosti podľa ust. ( ).

21. V novom rozhodnutí o veci rozhodne súd prvej inštancie aj o nároku na náhradu trov odvolacieho konania ( ).

22.Toto rozhodnutie prijal senát Krajského súdu v Bratislave pomerom hlasov 3:0.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu odvolanie nie je prípustné. Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa ( ) v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancii. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy ( ). Dovolateľ musí byť v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom ( ). V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne ( dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha ( dovolací návrh) ( ).