Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

KK-10C/1/2020

Uznesenie

Okresný súd Kežmarok v spore žalobcov v 1. rade O. A., nar. XX. XX. XXXX, bytom U. XXXX/XX, XXX XX G., v 2. rade M.. M. U., nar. XX. XX. XXXX, bytom F. XXXX/X, XXX XX A., proti žalovaným v 1. rade N.. M. U., nar. XX. XX. XXXX, a v 2. rade S. U., rod. O., nar. XX. XX. XXXX, obaja bytom Ľ.Á. Y. XXXX/ XX, XXX XX G., o návrhu na vydanie neodkladného opatrenia, takto

rozhodol:

I. Návrh na nariadenie neodkladného opatrenia z a m i e t a .

II. Náhradu trov konania stranám sporu n e p r i z n á v a .

odôvodnenie:

1. Žalobcovia v 1. a 2. rade podali na tunajší súd dňa 15. 01. 2020 návrh na nariadenie neodkladného opatrenia, ktorým žiadali, aby súd uložil vlastníkom stavby „dvorového krídla objektu súp. č. XXX na pozemku parc. č. KN C XX, k. ú. G., v celom rozsahu“ - N. a S. zdržať sa výkonu Rozhodnutia Mesta G.

- Stavebného úradu č. j. SÚ XXXX-XXX/XXXX-Mj zo dňa XX. XX. XXXX, a to až do doby právoplatného skončenia konania tohto stavebného úradu vedeného pod č. j. SÚ XXXX/XXX/XXXX-Mj o uložení opatrenia na susedných pozemkoch.

2. Podaný návrh odôvodnili tým, že Mesto G. - Stavebný úrad (ďalej stavebný úrad) svojím rozhodnutím č. j. SÚ XXXX-XXX/XXXX-Mj zo dňa 25. 11. 2019 (ďalej rozhodnutie) nariadilo vlastníkom stavby, žalobcom N. a S. odstránenie stavby „Dvorového krídla objektu súp. č. XXX, na pozemku parc. č. KN C XX, k. ú. G. v celom rozsahu (ďalej stavba) a určilo podmienky pre odstránenie stavby. Zároveň stavebný úrad podľa o územnom plánovaní a stavebnom poriadku (Stavebný zákon) v znení neskorších predpisov uložil žalovaným, M. a L. vlastníkom pozemku parc. č. KN C XX/., k. ú. G. (ďalej vlastníci pozemku parc. č. XX/X) umožniť a strpieť po pozemku parc. č. KN C XX/X prejazd vozidiel zabezpečujúcich vývoz stavebnej sute zo stavby. V poučení tohto rozhodnutia stavebný úrad uviedol, že proti tomuto rozhodnutiu je možné sa odvolať do 15 dní odo dňa doručenia, avšak s tým, že podľa o správnom konaní (ďalej Správny poriadok) odvolanie nemá odkladný účinok a že sa proti rozhodnutiu o vylúčení odkladného účinku nemožno odvolať.

Pozvánkou zo 16. 09. 2019 pod č. j. SÚ XXXX-XXX/XXXX Mj stavebný úrad podľa § 117 a § 98 Stavebného zákona oznámil výkon štátneho stavebného dohľadu za účelom zistenia skutkového (stavu?) objektu súp. č. XXX umiestneného na parc. č. KN C XX, k. ú. G., dňa 08. 10. 2019 o 9.00 hod. (na základe žiadosti Ministerstva vnútra SR, Centra podpory Prešov, ktoré plánuje rekonštrukciu administratívnej budovy Okresného úradu G. - katastrálny odbor, súp. č. XXXX na parc. č. KN C XX/., k. ú. G. a havarijný stav budovy na parc. č. XX ohrozuje ich objekt a bráni pri rekonštrukcii).

V zápisnici z výkonu štátneho stavebného dohľadu z 08. 10. 2019 stavebný úrad konštatoval stanoviská zúčastnených.

3. Žalobcovia ako vlastníci parc. č. XX/X sa vyjadrili v tom zmysle, že je to medzi vlastníkmi stavby a mestom, a nech si vlastníci stavby odstránia časť objektu, využijúc na to svoj pozemok, prípadne susedný pozemok, aby sa nebrzdil priebeh stavebných prác na objekte MV SR. Zástupkyňa MV SR vyhlásila, že oni sú ústretoví a počas odstraňovania stavby umožnia vlastníkom stavby využívať ich pozemok pre vývoz búracieho materiálu.

4. Dňa 18. 10. 2019 stavebný úrad pod č. j. SÚ XXXX-XXX/XXXX-Mj vydal oznámenie o začatí konania vo veci nariadenia odstránenia stavby a konania o uložení opatrenia na susedných pozemkoch (ďalej oznámenie). Začatie konania vo veci nariadenia odstránenia stavby sa malo týkať dvorového krídla objektu súp. č. XXX, na pozemku parc. č. KN C XX, k. ú. G., na ul. W. G. v rozsahu: objekt so sedlovou strechou; zároveň podľa § 18 ods. 1 Správneho poriadku a § 135 ods. 1 Stavebného zákona stavebný úrad oznámil začatie konania o uložení opatrenia na pozemku parc. č. XX/X, k. ú. G..

5. K doručenému oznámeniu žalobcovia dňa 06. 11. 2019 podali vyjadrenie, v ktorom upozornili stavebný úrad, že prekročí svoje kompetencie, ak podľa § 135 ods. 1 Stavebného zákona im uloží nejaké povinnosti, a zároveň sa vyjadrili k otázke odstránenia objektu so sedlovou strechou. Žalobcovia - vlastníci parcely č. XX/X sa nevyjadrovali k búraniu celého objektu, lebo o takejto požiadavke pred doručením rozhodnutia ani nemohli vedieť.

6. Stavebný úrad začal konanie o odstránenie zadného traktu so sedlovou strechou. Z rozhodnutia sa žalobcovia však dozvedeli, že stavebný úrad nariaďuje odstrániť celý zadný trakt a v odôvodnení použil argumentáciu vyjadrením vlastníkov stavby zo 04. 11. 2019 a miestnym šetrením z 19. 11. 2019. Odkladný účinok prípadnému odvolaniu voči rozhodnutiu však „odňal“ v celom rozsahu. K vylúčeniu odkladného účinku pritom môže dôjsť len v celkom ojedinelých prípadoch, keď pôjde o nevyhnutnosť okamžitého a celkom neodkladného výkonu rozhodnutia; ide totiž o nezvratný zásah do právneho postavenia dotknutých účastníkov konania. Stavebný úrad v skutočnosti nemal preukázané také okolnosti, ktoré by odôvodňovali „odňatie“ odkladného účinku odvolania v rozsahu východnej časti dvorového traktu.

7. Čo sa týka západnej časti dvorového traktu - „objekt so sedlovou strechou“ - tak:

- v tomto prípade bezprostredné nebezpečenstvo ohrozenia života a zdravia pracovníkov stavebnej firmy vykonávajúcej práce na budove MV SR zrejme pominulo, pretože celá zadná stena tejto budovy (hraničiaca s havarijným západným traktom) je už rekonštrukčne ukončená. Zo všetkých vymenovaných nebezpečenstiev zostalo len nebezpečenstvo poškodenia vynovenej fasády;

- západná časť dvorového traktu pozostáva prevažne z kameňa a tehál. Je možné rozobrať ho úplne alebo aj len sčasti tak, aby v budúcnosti nehrozilo poškodenie novej fasády budovy MV SR a stavebný materiál (kamene, tehly) uložiť na vlastnom pozemku vlastníkov stavby.

8. Žalobcovia - vlastníci pozemku parc. č. XX/X nie sú ochotní nechať sa bezdôvodne poškodzovať iným vlastníkom, ktorý cielene presadzuje len svoje súkromné záujmy. Asfaltovo-betónový povrch nášho pozemku parc. č. XX/. je v značne poškodenom stave. Ich pozemok je v celom jeho rozsahu využívaný ako parkovisko pre motorové vozidlá vlastníkov administratívnej budovy súp. č. XXX, klientov navštevujúcich vlastníkov budovy a klientov ich nájomcov.

9. Voči rozhodnutiu žalobcovia podali odvolanie v celom rozsahu s tým, že žiadali, aby odvolací orgán toto rozhodnutie zrušil a vrátil prvostupňovému orgánu na nové prejednanie a rozhodnutie. Nesúhlasili najmä s im uloženým opatrením, a to v celom jeho rozsahu. Poukázali na niektoré vady napadnutého rozhodnutia (okamžitá vykonateľnosť bez ohľadu na právoplatnosť rozhodnutia, uloženie povinnosti predložiť technologický postup búracích prác, povinnosť strpieť prejazd vozidiel zabezpečujúcich vývoz sute bez skúmania dopadu tohto obmedzenia na vlastníkov pozemku, absencia konkrétnych podmienok na uskutočnenie uložených povinností žalovaným i žalobcom).

10. Nakoľko stavebný úrad odňal odvolaniu podaného žalobcami odkladný účinok a voči tomuto rozhodnutiu o odňatí odkladného účinku sa nemožno odvolať, rozhodnutie sa jeho doručením stalo vykonateľným. S ohľadom na vyššie uvedené skutočnosti majú za to, že sú dané dôvody pre nariadenie neodkladného opatrenia v zmysle .

11. K návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia žalobcovia pripojili tieto listinné doklady, a to rozhodnutie zo dňa 25. 11. 2019 o nariadení odstránenia stavby a uložení opatrení na susedných pozemkoch č.j. SÚ - XXXX-XXX/XXXX-Mj, pozvánka zo dňa 16. 09. 2019 za účelom výkonu štátneho stavebného dohľadu, Zápisnica zo dňa 08. 10. 2019, Oznámenie o začatí konania zo dňa 18. 10. 2019 č. j. SÚ XXXX-XXX/XXXX- Mj,vyjadrenie žalobcov zo dňa 06. 11. 2019, rozhodnutie Mesta G. - Stavebný úrad zo dňa 09. 01. 2017, č. j. XXXX-XXX/XXXX-Mj o zastavení konania.

12. Rozhodnutím Mesta G., Stavebný úrad zo dňa 09. 01. 2017, č. j. SÚ XXXX-XXX/XXXX-Mj bolo konanie vo veci žiadosti o povolenie odstrániť stavbu: dvorové krídlo objektu súp. č. XXX na pozemku parc. Č. KN C XX, k.ú. Kežmarok žiadateľom N. zastavené.

13. Pozvánkou zo dňa 16. 09. 2019 č. j. SÚ XXXX-XXX/XXXX-Mj stavebný úrad oznámil výkon štátneho stavebného dohľadu za účelom zistenia skutkového stavu objektu súp. č. XXX umiestneného na parc. č. KN C XX k. ú G. s termínom konania 08. 10. 2019 o 9.00hod. Zároveň upozornil, že účasť na tomto jednaní je nutná. V prípade, že sa nechá niektorý z účastníkov konania zastupovať, predloží o tom zástupca písomnú plnú moc.

14. Podľa Zápisnice spísanej dňa 08. 10. 2019 sa výkonu štátneho dohľadu zúčastnili žalobcovi, žalovaní, zástupcovia MV SR.

15. Dňa 18. 10. 2019 č. j. SÚ XXXX-XXX/XXXX.-MJ, Mesto G., stavebný úrad vydalo oznámenie o začatí konania vo veci nariadenia odstránenia stavby a konania o uložení opatrenia na susedných pozemkoch. Jednalo sa o stavbu „Dvorového krídla objektu súp. č. XXX, na pozemku parc. Č. KN C XX, k. ú. Kežmarok, na ulici W. v G. v rozsahu: objekt so sedlovou strechou. Zároveň sa oznámilo i začatie konania o uložení opatrenia na pozemku parc.č. XX/X. k. ú. G., ktorý je vlastníctvom žalobcov. Proti tomuto oznámeniu mohli účastníci konania uplatniť námietky najneskôr do 7 pracovných dní odo dňa doručenia tohto Oznámenia na Stavebnom úrade mesta G..

16. Žalobcovia podali dňa 06. 11. 2019 vyjadrenie, podľa ktorého stavebný úrad prekročil rozsah svojich kompetencií, nakoľko ich pozemok nie je bezprostredne susediacim pozemkov s predmetnou stavbou. Nesúhlasili s tvrdením, že dvorový trakt nemá možnosť priameho prístupu k nemu z verejného priestranstva či verejnej komunikácie. Mali za to, že žalovaní - vlastníci dvorového traktu môžu dvorové krídlo odstrániť a stavebnú sutinu uložiť na svojom pozemku.

17. Podľa rozhodnutia č. j. SÚ XXXX-XXX/XXXX-Mj zo dňa 25. 11. 2019 Mesta G., Stavebný úrad nariadil žalovaným N. odstránenie stavby, a to „dvorového krídla objektu súp. č. XXX, na pozemku parc. č. KN XX, k. ú. G. v celom rozsahu. V rozhodnutí určil žalovaným viaceré podmienky pre odstránenie stavby:

- a to s odstraňovaním stavby začať ihneď; stavba bude odstránená do 90 dní odo dňa právoplatnosti tohto rozhodnutia,

- práce budú realizované PO alebo FO na to oprávnenou na základe odsúhlaseného technologického postupu,

- dodržiavanie predpisov týkajúcich sa bezpečnosti práce a technických zariadení,

- počas realizácie prác nesmie byť okolie obťažované nad prípustnú mieru,

- pri vyvážaní stavebného odpadu nesmie dôjsť k znečisťovaniu komunikácií,

- pri pohybe vozidiel dbať na bezpečnosť chodcov,

- používať stavebné stroje, ktoré neprekračujú najvyššiu prípustnú ekvivalentnú hladinu hluku,

- pri odstraňovaní stavby a vývoze vybúraného materiálu nesmie dôjsť k poškodeniu susedných nehnuteľností a nehnuteľností, ktoré budú využívané na vývoz vybúraného stavebného materiálu,

- dodržiavať ,

- ukončenie búracích prác vlastník stavby oznámi stavebnému úradu a predloží doklad o zabezpečení zneškodnenia odpadov zo stavby,

- pri odstraňovaní stavby rešpektovať podmienky vyplývajúce z pamiatkového úradu.

Zároveň stavebný úrad týmto rozhodnutím uložil žalobcom M. ako vlastníkom pozemku parc. č. KN C XX/X k. ú G. umožniť a strpieť po pozemku parc. Č. KN C XX/X prejazd vozidiel zabezpečujúcich vývoz stavebnej sute zo stavby.

V poučení rozhodnutia stavebný úrad uviedol, proti tomuto rozhodnutiu je možné podľa a nasl. o správnom konaní (správny poriadok) sa odvolať do 15 dní odo dňa doručenia. Odvolanie sa podáva na Meste G.. Podľa o správnom konaní odvolanie proti tomuto rozhodnutiu nemá odkladný účinok. Rozhodnutie je po vyčerpaní riadneho opravného prostriedku preskúmateľné súdom. V zmysle zák. č sa proti rozhodnutiu o vylúčení odkladného účinku nemožno odvolať.

18. Podľa (ďalej ), pred začatím konania, počas konania a po jeho skončení súd môže na návrh nariadiť neodkladné opatrenie.

Podľa , neodkladné opatrenie súd nariadi iba za predpokladu, ak sledovaný účel nemožno dosiahnuť zabezpečovacím opatrením.

Podľa , neodkladné opatrenie môže súd nariadiť, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená.

Podľa , neodkladným opatrením možno strane uložiť, aby niečo vykonala, niečoho sa zdržala alebo niečo znášala.

Podľa , ak súd nepostupoval podľa , nariadi neodkladné opatrenie, ak sú splnené podmienky podľa , inak návrh na nariadenie neodkladného opatrenia zamietne.

Podľa , súd môže rozhodnúť o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia aj bez výsluchu a vyjadrenia strán a bez nariadenia pojednávania.

Podľa , neodkladné opatrenie zanikne, ak uplynul čas, na ktorý bolo nariadené.

Podľa , súd na návrh neodkladné opatrenie zruší, ak odpadnú dôvody, pre ktoré bolo nariadené.

19. Tretia hlava tretej časti predstavuje novú právnu úpravu neodkladných opatrení zabezpečovacích opatrení a iných opatrení súdu. Právna úprava pôvodne označovaného predbežného opatrenia vychádza zo súčasnej právnej úpravy, no podľa novej právnej úpravy je v odôvodnených prípadoch prípustná zhoda petitu návrhu na vydanie neodkladného opatrenia a žaloby vo veci samej. Uvedeným sa zmenila doterajšia koncepcia právnej úpravy predbežných opatrení podľa . Nová právna úprava upúšťa od doterajšej koncepcie predbežnosti poskytovanej ochrany, pretože po nariadení navrhovaných opatrení nemusí nevyhnutne nasledovať konanie vo veci samej.

V zmysle citovaných zákonných ustanovení sa na nariadenie neodkladného opatrenia alternatívne vyžaduje splnenie dvoch predpokladov; prvým z nich je potreba bezodkladnosti úpravy pomerov alebo obava, že exekúcia bude ohrozená. Charakteristickým znakom neodkladného opatrenia je jeho (dočasný) charakter, t. j. upravujú sa ním pomery, alebo zabezpečuje, že exekúcia nebude ohrozená do doby, než súd vydá vo veci samej konečné rozhodnutie. Podmienkou pre nariadenie neodkladného opatrenia je osvedčenie, že bez okamžitej (aj keď len dočasnej) úpravy právnych pomerov by bolo právo dotknutého subjektu ohrozené. Je nutné, aby boli osvedčené aspoň základné skutočnosti potrebné pre záver o pravdepodobnosti nároku, ktorému sa má poskytnúť neodkladná ochrana, ako aj osvedčenie, že je tu nebezpečenstvo ohrozenia exekúcie (znemožnenie budúceho výkonu rozhodnutia).

Pre neodkladné opatrenie platí, že pokiaľ sa žalobca domáha nariadenia neodkladného opatrenia, musí uviesť a opísať všetky rozhodujúce skutočnosti, ktoré odôvodňujú potrebu nariadenia neodkladného opatrenia, podmienky dôvodnosti nároku, ktorému sa má poskytnúť neodkladná ochrana, odôvodnenie úpravy pomerov. Opísaním rozhodujúcich skutočností, ktoré odôvodňujú nariadenie neodkladného opatrenia navrhovateľ musí preukázať, z čoho, teda z akých okolností vyvodzuje svoj nárok na nariadenie neodkladného opatrenia.

20. Navrhovateľ musí súd opísaním rozhodujúcich skutočností presvedčiť o potrebe nariadiť neodkladné opatrenie v záujme dosiahnutia ochranného účelu, ktorý je pre tento inštitút charakteristický. Pred

nariadením neodkladného opatrenia posudzuje súd v celkovom kontexte požadovanej procesnej ochrany, či a/ je osvedčená existencia právneho vzťahu medzi sporovými stranami, b/ navrhovateľom tvrdené a osvedčené skutočnosti odôvodňujú potrebu neodkladnej úpravy pomerov alebo obavu z ohrozenia exekúcie, c/ uložením požadovanej povinnosti alebo obmedzenia objektívne možno dosiahnuť ochranu, ktorej sa navrhovateľ domáha, d/ navrhovaným neodkladným opatrením, pokiaľ má mať podľa okolností prípadu dočasný charakter, nebude vytvorený nenávratný stav e/ právne účinky neodkladného opatrenia neobmedzia povinnú osobu neprimeraným spôsobom a nad nevyhnutný rozsah, f/ sledovaný účel nemožno dosiahnuť zabezpečovacím opatrením.

21. Pred nariadením neodkladného opatrenia, ktorým sa strane sporu ukladá, aby niečo vykonala, niečoho sa zdržala, alebo aby niečo znášala, sa vychádza z vymedzenia uvedeného návrhu a skúma sa, či je dostatočne odôvodnený, skúmajú sa skutkové okolnosti vzťahujúce sa na rozsah navrhovaného opatrenia. Súd pri nariaďovaní neodkladného opatrenia musí vziať zreteľ na fakty, propocionality následku a príčiny jeho vzniku. Ďalej je potrebné zvažovať pozitívne a negatívne argumenty v kolízií stojacich záujmov za súčasnej minimalizácie zásahov do základných práv strán sporu.

22. V súvislosti s vyhodnotením potreby bezodkladne upraviť pomery musí súd nevyhnutne skúmať splnenie všetkých uvedených predpokladov na nariadenie neodkladného opatrenia a otázku ich osvedčenia zo strany navrhovateľa, vrátane hodnoverného osvedčenia dôvodnosti a trvania nároku, ktorému sa má poskytnúť ochrana.

23. Oboznámením sa skutkovými tvrdeniami obsiahnutými v návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia uvedených žalobcami, k nemu priloženými listinnými dôkazmi, dospel súd k záveru, že návrh žalobcov na nariadenie neodkladného opatrenia nie je dôvodný, nakoľko nie je splnený predpoklad naliehavosti potreby nariadenia neodkladného opatrenia, keďže žalobcovia neosvedčili nebezpečenstvo hroziacej ujmy, t.j. naliehavosť situácie a nevyhnutnosť zásahu súdu formou neodkladného opatrenia, čo je jednou z podmienok pre nariadenie neodkladného opatrenia.

24. V danej veci sa žalobcovia domáhajú nariadenia neodkladného opatrenia - zdržania sa výkonu Rozhodnutia Mesta Kežmarok - Stavebného úradu č. j. SÚ XXXX-XXX/XXXX-Mj zo dňa 25. 11. 2019, a to až do doby právoplatného skončenia konania tohto stavebného úradu vedeného pod č. j. SÚ XXXX-XXX/XXXX-Mj o uložení opatrenia na susedných pozemkoch, tvrdiac, že stavebný úrad napriek viacerým vadám odňal odvolaniu proti rozhodnutiu odkladný účinok a proti tomuto rozhodnutiu o odňatí odkladného účinku sa nemožno odvolať.

25. V odôvodnení rozhodnutia Stavebného úradu zo dňa 25. 11. 2019, č. j. SÚ XXXX-XXX/XXXX-Mj, stavebný úrad uviedol, že v uskutočnenom konaní na základe výkonu štátneho stavebného dohľadu, miestnych šetrení, podložených stanovísk konštatuje, že stavba dvorového traktu je vo veľmi zlom technickom stave, západná časť je v stave havarijnom. Zo stavebno-technického a statického hľadiska stavba nie je vhodná na rekonštrukciu. Keďže v blízkosti západnej časti stavby sa na budove Ministerstva vnútra SR - Okresného úradu Kežmarok, katastrálneho odboru vykonávajú stavebné práce a mohlo by dôjsť k poškodeniu budovy MV SR, k ohrozeniu života či zdravia či života pracovníkov stavebnej firmy ako aj k samotnému zrúteniu západnej časti stavby, vlastníci objektu vzhľadom na pretrvávajúce nesúhlasné stanovisko M. nemajú záujem dobrovoľne odstraňovať schátralý dvorový trakt, stavebný úrad rozhodol, že nariadil vlastníkom odstránenie stavby a uložil M. umožniť a strpieť po ich pozemku prejazd vozidiel zabezpečujúcich vývoz stavebnej sute zo stavby. Vzhľadom na to, že odkladom výkonu rozhodnutia by mohlo dôjsť k ohrozeniu života či zdravia či škodám na majetku, stavebný úrad prípadnému odvolaniu odníma odkladný účinok.

26. Podľa , zák. o správnom konaní; Ak to vyžaduje naliehavý všeobecný záujem alebo ak je nebezpečenstvo, že odkladom výkonu rozhodnutia utrpí účastník konania alebo niekto iný nenahraditeľnú ujmu, môže správny orgán odkladný účinok vylúčiť; naliehavosť treba riadne odôvodniť. Odkladný účinok nemožno vylúčiť, ak tak ustanovuje osobitný zákon.

27. Už z petitu návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia, ale aj z tvrdení žalobcov je zrejmé, že uloženie povinnosti žalovaným zdržať sa rozhodnutia stavebného orgánu, jednoznačne súvisí so správnym konaním. Žalobcovia totiž nariadenie neodkladného opatrenia opierajú o dôvody, týkajúce sa vád správneho orgánu.

28. Správny orgán však vylúčil odkladný účinok rozhodnutia z dôvodu, že odkladom výkonu rozhodnutia by mohlo dôjsť k ohrozeniu života, zdravia či škodám na majetku. Túto možnosť správnemu orgán priznáva priamo o správnom konaní v , teda správny orgán postupoval podľa ustanovení

29. Všeobecný súd nedisponuje oprávnením skúmať, rušiť alebo meniť rozhodnutia správnych orgánov. Po vyčerpaní riadneho opravného prostriedku sú rozhodnutia preskúmateľné správnym súdom. Nemôže sa stať, aby v dôsledku rozhodnutia súdu o neodkladnom opatrení, a už predtým vydaného rozhodnutia správneho orgánu, existovali popri sebe dve rozhodnutia štátnych orgánov, a to jedno rozhodnutie správneho orgánu a jedno rozhodnutie súdu, z ktorých jedno by účastníkovi ukladalo povinnosť niečo vykonať, robiť a druhé rozhodnutie by mu prikazovalo sa zdržať tejto povinnosti, nevykonávať činnosť. Tým by bol účastník vystavený riziku sankcií jedným zo štátnych orgánov, a to toho, ktorého povinnosť by nedodržal a rozhodnutie porušoval. Zároveň došlo by k porušeniu princípu právnej istoty.

Súd vzhľadom na vyššie uvedené návrh na nariadenie neodkladného opatrenia zamietol.

30. Pre neodkladné opatrenie je rozhodujúci stav v čase vydania uznesenia súdu prvej inštancie ( ). Ak by po vydaní tohto uznesenia došlo k zmene skutkových okolností významných pre rozhodnutie, nič nebráni žalobcom podať nový návrh na nariadenie neodkladného opatrenia ( ).

31. O trovách konania o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia súd rozhodol podľa v spojení s a . Žalobcovia si neuplatnili nárok na náhradu trov konania, avšak ten im ani nevznikol, lebo vzhľadom na zamietnutie návrhu v celom rozsahu mali plný úspech žalovaní, preto im vznikol nárok na plnú náhradu trov konania proti žalobcom. Žalovaní však náhradu žiadnych trov konania neuplatnili, zo spisu ani žiadne preukázateľné trovy konania žalovaného nevyplývajú, preto súd v zmysle a nevyhradil rozhodnutie o výške trov konania samostatnému uzneseniu, nakoľko nebolo by v ňom o čom rozhodovať, ale o nároku na náhradu trov konania priamo rozhodol tak, že náhradu trov konania stranám sporu nepriznal.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu je prípustné odvolanie v lehote 15 dní od jeho doručenia, na Krajský súd v Prešove, podaním na tunajšom súde.

V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).