Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (8)Rozsudok_pre_uznanie_6C-20-2019.pdf
PDF · 67.58 KB
Case nature
Area
Subarea
6C/20/2019
Rozsudok pre uznanie
Okresný súd Zvolen v konaní pred sudcom Mgr. Daliborom Miľanom v právnej veci žalobcu Urbárska spoločnosť Sielnica, p.s., so sídlom Varkovec 31, 962 31 Sielnica, IČO: 42 314 763, zast. JUDr. Ľubomírom Ivanom, advokátom AK Zvolen, so sídlom Námestie SNP 41, 960 01 Zvolen, proti žalovanej E. Y., nar. XX. XX. XXXX, trvale bytom L. XXX, XXX XX L., nezamestnanej, občianke SR, o odstránenie neoprávnenej stavby, takto
rozhodol:
I. Žalovaná je p o v i n n á odstrániť neoprávnenú stavbu - vodomernú šachtu (vrátane vodomeru a rozvodov ktoré sa v nej nachádzajú), postavenú na pozemku vedenom katastrálnym odborom Okresného úradu Zvolen, nachádzajúcom sa v katastrálnom území L., obci L., okrese A., zapísanom na LV č. XXXX, a to pozemku - parcele registra „E“ parc. č. XXXX/XX o výmere 445786 m2, trvalý trávny porast, ako aj vodovodnú prípojku vedúcu k tejto vodomernej šachte, nachádzajúcu sa na pozemku vedenom katastrálnym odborom Okresného úradu Zvolen, nachádzajúcom sa v katastrálnom území L., obci L., okrese A., zapísanom na LV č. XXXX, a to pozemku - parcele registra „E“ parc. č. XXXX/XX o výmere 445786 m2, trvalý trávny porast, a to všetko do 80 dní odo dňa právoplatnosti rozsudku.
II. Súd p r i z n á v a žalobcovi nárok na náhradu trov konania voči žalovanej v rozsahu 100 %, ktoré je povinná zaplatiť v lehote do 15 dní odo dňa právoplatnosti uznesenia o výške náhrady.
odôvodnenie:
1. Žalobca sa prostredníctvom svojho právneho zástupcu domáhal voči žalovanej odstránenia neoprávnenej stavby - vodomernej šachty včítane vodomeru a rozvodov ktoré sa v nej nachádzajú, postavenej na pozemku vedenom katastrálnym odborom Okresného úradu A., vedenom pre kat. úz. a obec L., okres A., zapísanom na LV č. XXXX a to pozemku - parc. reg. „E“ parc. č. XXXX/XX o výmere 445786 m2, TTP, ako aj vodovodnej prípojky vedúcej k tejto vodomernej šachte, nachádzajúcej sa na pozemku lokalizovanom identicky ako vodomerná šachta špecifikovaná zhora. Pre prípad úspechu v konaní si žalobca uplatnil aj nárok na náhradu vzniknutých trov konania voči žalovanej a to v rozsahu 100 %.
2. Žalovaná na pojednávaní dňa 03. 02. 2020 vo svojom prednese uviedla, že žalobný nárok žalobcu uznáva čo do dôvodu a výšky, pričom do dňa pojednávania nedošlo k odstráneniu predmetnej vodomernej šachty a vodovodnej prípojky z toho dôvodu, že spoločnosť spravujúca vodovodné potrubie Veolia, a. s. jej robila určité administratívne obštrukcie, k čomu sa neskôr pridružilo aj zhoršenie počasia, kedy pri rozbahnenej a rozmáčanej pôde reálne nie je možné, aby stavebný mechanizmus mohol uskutočniť zemné práce. Sama uviedla, že ako náhle sa trochu zlepší počasie, je rozhodnutá upustiť vôbec od prípojky do tejto časti lokality a rozhodne chce odstrániť tak vodomernú šachtu, ako aj samotnú vodovodnú prípojku. Vzhľadom však na prepiaty formálny administratívny byrokratizmus prevádzkovateľa vodovodnej siete bude musieť opätovne požiadať o odpojenie dodávky vody a následne budú musieť zrejme pracovníci uskutočniť aj fyzické odpojenie, čo všetko si vyžaduje zase
ďalší čas. Uviedla, že v prípade ak jej bude poskytnutá primeraná lehota na odstránenie neoprávnenej stavby, určite urobí maximum preto, aby to v tejto lehote urobila.
3. Podľa § 282 CSP, ak žalovaný uzná nárok uplatnený žalobcom alebo jeho časť, rozhodne súd na návrh žalobcu rozsudkom pre uznanie nároku.
4. Podľa § 285 CSP, odôvodnenie rozsudku pre uznanie nároku obsahuje len stručnú identifikáciu procesného nároku a právny dôvod vydania rozsudku pre uznanie nároku.
5. Podľa § 218 ods. 1 CSP, obsah rozhodnutia vo veci samej vysloví súd vo výroku rozsudku. Vo výroku súd rozhodne tiež o nároku na náhradu trov konania, ak sa o ňom nerozhoduje samostatne.
6. Podľa § 232 ods. 3 CSP, lehota na plnenie je tri dni a plynie od právoplatnosti rozsudku. Súd môže v odôvodnených prípadoch určiť dlhšiu lehotu.
7. Podľa § 255 ods. 1 CSP, súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
8. Podľa § 262 ods. 1 CSP, o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
9. Podľa § 262 ods. 2 CSP, o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
10. S poukazom na zhora citované procesné ustanovenia, ako aj uznanie nároku žalovanou, vyniesol súd rozsudok na základe uznania. Vzhľadom na nepriaznivú poveternostnú situáciu v čase vyhlásenia rozsudku, ako aj prognózy daždivých dní; a vzhľadom na absolvovanie určitého administratívneho procesu vo vzťahu k prevádzkovateľovi dodávky pitnej vody, súd uložil povinnosť žalovanej odstrániť neoprávnenú stavbu v lehote 80 dní odo dňa právoplatnosti rozsudku. Súd má za to, že takto určená lehota je svojou dĺžkou dostatočnou k tomu, aby si žalovaná splnila povinnosť uvedenú v prvej časti výroku rozsudku.
11. Žalobca bol v konaní úspešný, preto mu súd priznal nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 %.
Poučenie:
Proti tej časti rozsudku, kde súd rozhodol o nároku žalobcu, odvolanie v zmysle § 356a) CSP n i e j e prípustné. Proti tej časti rozsudku, kde súd rozhodoval o trovách konania, možno podať odvolanie v lehote do 15 dní odo dňa jeho doručenia, prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd v Banskej Bystrici písomne v 2 vyhotoveniach.