Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (3)Rozsudok_2P-203-2019.pdf
PDF · 85.74 KB
Case nature
Area
Subarea
2P/203/2019
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
I. súd Y. sudkyňa R.. A. L. N. v právnej veci manželky Q. Q., rod. F., nar. XX.X.XXXX, bytom S. č.X proti manželovi H. Q., nar. X.XX.XXXX, bytom S. č.XX v konaní o rozvod manželstva a úpravu rodičovských práv a povinností k maloletému H. Q., nar. XX.X.XXXX na čas po rozvode manželstva v konaní zastúpený kolíznym opatrovníkom D. práce sociálnych vecí a rodiny Y. takto:
rozhodol:
I. L. manželstvo navrhovateľky Q. Q., rod. F., nar. XX.X.XXXX a H. Q., nar. X.XX.XXXX, ktoré bolo uzavreté dňa XX.X.XXXX vo U. V., ktoré je zapísané v knihe manželstiev I. úradu Y., matrika U. V., zväzok 8, ročník XXXX, strana XXX pod poradovým číslom XX rozvádza.
II. Y. H. Q., nar. XX.X.XXXX zveruje na čas po rozvode do osobnej starostlivosti otca.
K.. Y. je povinná prispievať na výživu maloletého H. Q., nar. XX.X.XXXX výživným vo výške XX X. mesačne vždy do XX-tého dňa v mesiaci vopred k rukám otca, počnúc právoplatnosťou tohto rozsudku.
IV. L. matky s maloletým dieťaťom upravuje bez obmedzenia.
V. A. z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
X./ Y. sa návrhom doručeným tunajšiemu súdu dňa XX.XX.XXXX domáhala rozvodu manželstva a úpravy rodičovských práv a povinností k maloletému dieťaťu.
X./ L. vykonal dokazovanie v neprítomnosti manželky, výsluchom manžela, kolízneho opatrovníka, oboznámením sa s listinnými dôkazmi, kde bol zistený nasledujúci skutkový a právny stav:
X./ Zo sobášneho listu účastníkov konania na čl. X spisu vyplýva, že manželstvo účastníkov bolo uzavreté dňa XX.X.XXXX vo U. V., je zapísané v knihe manželstiev matričného úradu U. V. vo zväzku 8, ročník XXXX na strane XXX pod poradovým číslom XX.
X./ Z manželstva pochádza maloleté dieťa H. Q., nar. XX.X.XXXX ( rodný list na čl. X spisu ) .
X./ Y. v návrhu vo veci samej uviedla, že manželstvo bolo uzavreté dňa XX.X.XXXX vo U. V., z manželstva pochádza jedno maloleté dieťa H., nar. XX.X.XXXX. Y. hodnotí spočiatku za harmonické, pričom neskôr začali vznikať nezhody medzi manželmi a došlo k ich odlúčeniu. Z predlžených listinných dôkazov vyplýva, že manželka poberá dávku v hmotnej núdzi z D. práce, sociálnych vecí a rodiny Y. od X.XX.XXXX doposiaľ vo výške január XXXX - XXX,XX X., X/XXXX - XXX,XX X., X/XXXX - XXX,XX X., X/XXXX - XXX,XX X., X/XXXX - XXX,XX X., X/XXXX - XXX,XX X., X/XXXX - XXX,XX X. ( č.l. X-X
spisu). Z potvrdenia z D. práce, sociálnych vecí a rodiny Y. zo dňa XX.X.XXXX ( na č.l. X spisu) vyplýva, že manželka je vedená ako uchádzačka o zamestnanie od XX.XX.XXXX doposiaľ.
X./ Y. na pojednávaní dňa X.X.XXXX súdu uviedol, že s rozvodom manželstva súhlasí. W. maloletého H. zveriť do jeho osobnej starostlivosti a určiť výživné vo výške XX X. mesačne. Má vytvorené podmienky pre starostlivosť o dieťa a dieťa chce byť zverené do jeho osobnej starostlivosti. H. ukončil povinnú základnú školskú dochádzku, momentálne nepracuje a je doma. H. bol v E., avšak sa vracia späť na L., kde bude zabezpečovať starostlivosť o syna. R. príjem je XXX libier týždenne. T. manželky nevedel uviesť. Má vedomosť, že odišla do F. asi pred štyrmi mesiacmi za prácou, avšak nevie, či aj reálne tam už pracuje. E. dôvod rozpadu manželstva uviedol, že jeho manželka nadviazala mimomanželský pomer, tento pomer trvá už vyše roka, teraz spolu odišli do F.. Má za to, že manželstvo je len formálne. K manželke už nič necíti a chce, aby súd manželstvo rozviedol.
X./ V. opatrovník zotrval na svojej správe o prešetrení pomerov. Y. uviedol, že zo samotnej správy o prešetrení pomerov na čl. XX-XX spisu zo dňa X.X.XXXX vyplýva, že šetrenie v rodine vykonali dňa XX.X.XXXX, počas šetrenia bol prítomný maloletý H. jeho plnoletý brat X. Q., nar. XX.X.XXXX a jeho manželka a ich maloleté dieťa. T. brat uviedol, že matka maloletého H. je v W. a otec je toho času ešte v E.. T. šetrení maloletý H. uviedol, že chce ostať žiť so svojím otcom a neskôr vycestovať do E..
X./ T. § X8 ods.1 A. o rodine, manželia sú si v manželstve rovní v právach a povinnostiach. Sú povinní žiť spolu, byť si verní, vzájomne rešpektovať svoju dôstojnosť, pomáhať si, starať sa spoločne o deti a vytvárať zdravé rodinné prostredie.
X./ T. § X9 ods.1 A. o rodine, o uspokojovanie potrieb rodiny založenej manželstvom sú povinní starať sa obidvaja manželia podľa svojich schopností, možností a majetkových pomerov. G. potrieb rodiny je aj osobná starostlivosť o deti a domácnosť.
XX./ T. § 23 ods. X A. o rodine , súd môže manželstvo na návrh niektorého z manželov rozviesť, ak sú vzťahy medzi manželmi tak vážne narušené a trvalo rozvrátené, že manželstvo nemôže plniť svoj účel a od manželov nemožno očakávať obnovenie manželského spolužitia.
XX./ T. § X3 ods.2 A. o rodine, súd zisťuje príčiny, ktoré viedli k vážnemu rozvratu vzťahov medzi manželmi, a pri rozhodovaní o rozvode na ne prihliada. L. pri rozhodovaní o rozvode vždy prihliadne na záujem maloletých detí.
XX./ T. § 2X ods. 3 A. o rodine, súd pri posudzovaní miery rozvratu vzťahov medzi manželmi prihliada na porušenie povinností manželov podľa § 18 a § 19.
XX./ T. § 36 ods. l z. č. XX/XXXX Z. z. o rodine a o zmene a doplnení niektorých zákonov (ďalej len A. o rodine), rodičia maloletého dieťaťa, ktorí spolu nežijú, môžu sa kedykoľvek dohodnúť o úprave výkonu ich rodičovských práv a povinností. Ak sa nedohodnú, súd môže aj bez návrhu upraviť výkon ich rodičovských práv a povinností, najmä určí, ktorému z rodičov zverí maloleté dieťa do osobnej starostlivosti. G. § 24, § 25 a XX sa použijú primerane.
XX./ T. § 2X ods. 4 A. o rodine, súd pri rozhodovaní o výkone rodičovských práv a povinností alebo pri schvaľovaní dohody rodičov rešpektuje právo maloletého dieťaťa na zachovanie jeho vzťahu k obidvom rodičom a vždy prihliadne na záujem maloletého dieťaťa, najmä na jeho citové väzby, vývinové potreby, stabilitu budúceho výchovného prostredia a ku schopnosti rodiča dohodnúť sa na výchove a starostlivosti o dieťa s druhým rodičom. L. dbá, aby bolo rešpektované právo dieťaťa na výchovu a starostlivosť zo strany obidvoch rodičov a aby bolo rešpektované právo dieťaťa na udržovanie pravidelného, rovnocenného a rovnoprávneho osobného styku s obidvomi rodičmi.
XX./ T. § 25 ods. l A. o rodine, rodičia sa môžu dohodnúť o úprave styku s maloletým dieťaťom pred vyhlásením rozhodnutia, ktorým sa rozvádza manželstvo; dohoda o styku rodičov s maloletým dieťaťom sa stane súčasťou rozhodnutia o rozvode.
XX./ T. § X5 ods. 2 A. o rodine, ak sa rodičia nedohodnú o úprave styku s maloletým dieťaťom podľa odseku 1, súd upraví styk rodičov s maloletým dieťaťom v rozhodnutí o rozvode; to neplatí, ak rodičia úpravu styku žiadajú neupraviť.
XX./ T. § 26 A. o rodine, ak sa zmenia pomery, súd môže aj bez návrhu zmeniť rozhodnutie o výkone rodičovských práv a povinností alebo dohodu o výkone rodičovských práv a povinností.
XX./ T. § 65 ods. X A. o rodine, ak rodičia maloletého dieťaťa spolu nežijú, súd upraví rozsah ich vyživovacej povinnosti alebo schváli ich dohodu o výške výživného.
XX./ T. § 62 ods. X A. o rodine, plnenie vyživovacej povinnosti rodičov k deťom je ich zákonná povinnosť, ktorá trvá do času, kým deti nie sú schopné samé sa živiť.
XX. /T. § 6X ods. 2 A. o rodine, obaja rodičia prispievajú na výživu svojich detí podľa svojich schopností, možností a majetkových pomerov. H. má právo podieľať sa na životnej úrovni rodičov.
XX./ T. § 62 ods. X A. o rodine, každý rodič bez ohľadu na svoje schopnosti, možnosti a majetkové pomery je povinný plniť svoju vyživovaciu povinnosť v minimálnom rozsahu vo výške XX% zo sumy životného minima na nezaopatrené neplnoleté dieťa alebo na nezaopatrené dieťa podľa osobitného zákona. (§ 2 písm. c) zákona č. XXX/XXXX Z.z. o životnom minime a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení zákona č. XXX/XXXX Z.z.).
XX./ T. § 62 ods. X A. o rodine, pri určení rozsahu vyživovacej povinnosti súd prihliada na to, ktorý z rodičov a v akej miere sa o dieťa osobne stará. Ak rodičia žijú spolu, prihliadne súd aj na starostlivosť rodičov o domácnosť.
XX./ T. § 62 ods. X A. o rodine, výživné má prednosť pred inými výdavkami rodičov. T. skúmaní schopností, možností a majetkových pomerov povinného rodiča súd neberie do úvahy výdavky povinného rodiča, ktoré nie je nevyhnutné vynaložiť.
XX./ T. § 75 ods. X A. o rodine, pri určení výživného prihliadne súd na odôvodnené potreby oprávneného, ako aj na schopnosti, možnosti a majetkové pomery povinného. Na schopnosti, možnosti a majetkové pomery povinného prihliadne súd aj vtedy, ak sa povinný vzdá bez dôležitého dôvodu výhodnejšieho zamestnania, zárobku, majetkového prospechu; rovnako prihliadne aj na neprimerané majetkové riziká, ktoré povinný na seba berie.
XX./ T. § 75 ods. X A. o rodine, výživné nemožno priznať, ak by to bolo v rozpore s dobrými mravmi; to neplatí, ak ide o výživné pre maloleté dieťa.
XX./ T. § 77 ods. X A. o rodine, právo na výživné sa nepremlčuje. Y. ho však priznať len odo dňa začatia súdneho konania. U. pre maloleté dieťa možno priznať najdlhšie na dobu troch rokov spätne odo dňa začatia konania, ak sú na to dôvody hodné osobitného zreteľa.
XX./ Z vyjadrení účastníkov konania, ktorí zhodne uviedli, že vzťahy medzi nimi ako manželmi sú trvalo a vážne rozvrátené súd mal preukázanú existenciu objektívneho kvalifikovaného rozvratu vzťahu medzi účastníkmi konania, ktorý je takej intenzity a dĺžky svojho trvania, že ich manželstvo neplní a do budúcna už nemôže plniť svoj spoločenský účel vyplývajúci z jeho základných funkcií a to funkcie biologickej, výchovnej v záujme pomoci hospodárskej. L. za príčinu rozvratu manželstva považuje rozdielnosť pováh, názoru účastníkov konania na manželstvo, spolužitie, výchovu detí, čo viedlo k citovému odcudzeniu a k obnoveniu manželského spolužitia nedošlo, manželia dlhodobo nežijú v spoločnej domácnosti, spoločne nehospodária a intímne sa nestýkajú. Y. má známosť, s ktorou toho času žije v F..
XX./ K samotnej úprave výkonu rodičovských práv a povinností súd mal za preukázané, že odkedy rodičia maloletého dieťaťa nežijú v spoločnej domácnosti, tak osobnú starostlivosť o maloletého zabezpečuje otec za pomoci jeho plnoletého syna, s ktorým zdieľajú spoločnú domácnosť. Y. dieťaťa sa zdržiava v F. a otec dieťaťa prechodne v E., pričom v čase rozhodnutia súdu už žil opäť na L.. I. má vytvorené vhodné bytové podmienky pre výchovu dieťaťa. M. maloletý počas šetrenia kolízneho opatrovníka uviedol, že chce byť zverený do starostlivosti otca. U. bolo zistené, že otec má vytvorené
vhodné podmienky pre zabezpečovanie osobnej starostlivosti o maloleté dieťa, má vytvorené vhodné podmienky pre jeho zdravý rast a vývoj a je v jeho schopnostiach a možnostiach zabezpečovať starostlivosť o maloleté dieťa aj do budúcna. Y. maloletého dieťaťa žije dlhodobo v zahraničí, toho času je v F., o dieťa javí sporadický záujem. R. majetkové pomery v konaní preukázané neboli. U. k finančnej situácii na strane matky, súd určiť len výživné vo výškeXX X. ( podľa návrhu otca), ktorým sa má matka podieľať na vyživovacej povinnosti voči maloletému dieťaťu. L. matky s maloletým dieťaťom podľa návrhu otca súd neupravil, pretože akákoľvek striktná úprava by nemala vzhľadom k veku dieťaťa a skutočnosti, že matka žije v zahraničí nemala význam.
XX./ T. § 52 z. č. XXX/XXXX Z.z. Z. mimosporový poriadok, žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania, ak tento zákon neustanovuje inak.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie, ktoré možno podať do 15 dní od jeho doručenia na tunajšom súde.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.
Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľný exekučný titul, môže oprávnený podať návrh na nariadenie výkonu rozhodnutia (§ 376 CMP).
Podľa § 27 Zákona o rodine, manžel, ktorý pri uzavretí manželstva prijal priezvisko druhého manžela ako spoločné priezvisko, môže do troch mesiacov po právoplatnosti rozhodnutia o rozvode manželstva matričnému úradu oznámiť, že prijíma opäť svoje predošlé priezvisko.