Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozsudok_6T-120-2019.pdf
PDF · 99.06 KB
Case nature
Area
Subarea
6T/120/2019
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Námestovo, samosudkyňou Mgr. Danielou Pilarčíkovou, v trestnej veci proti obžalovanému S. Z., nar. XX.XX.XXXX, pre zločin týrania blízkej osoby a zverenej osoby podľa § 208 ods. 1 písm. a/, b/, ods. 3 písm. d/ Tr. zákona, na hlavnom pojednávaní konanom dňa 04.02.2020 v Námestove, takto
rozhodol:
Obžalovaný S. Z.Á., nar. XX.XX.XXXX v J., trvale bytom S., S.Á. K. XXX, ženatý, na slobode,
s a u z n á v a z a v i n n é h o , ž e
od presne nezisteného času od roku 2003 do približne marca 2017 v obci S. v rodinnom dome č. XXX na ul. S. K. ako aj v S. v rodinnom dome číslo XXX, kde striedavo žil s manželkou I. Z. a ich spoločnými deťmi, svojej manželke I. Z., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom S. XXX pod vplyvom alkoholu po slovných hádkach viackrát vulgárne nadával, viackrát ju fyzicky napádal z rôznych príčin, čím jej spôsobil modriny po rôznych častiach tela, nedával jej peniaze na chod domácnosti, o celú domácnosť sa musela starať sama, nezaujímal sa o starostlivosť a výchovu ich spoločných detí, pričom v presne nezistenom čase pravdepodobne v mesiaci marec alebo apríl roku 2003 v nočných hodinách v rodinnom dome v obci S. č. XXX pod vplyvom alkoholu po tom ako jeho manželka I. Z. chcela aby bol potichšie, pretože bol hlučný, aby nezobudil v tej dobe ich štvormesačného syna, jej začal vulgárne nadávať a kričať na ňu a následne jej dal facku do oblasti tváre-líca, pričom na lekárskom ošetrení nebola, v presne nezistený deň roku 2008 v obci S., v rodinnom dome na ul. S. K. Č.. XXX pod vplyvom alkoholu vulgárne nadával svojej manželke I. Z., ktorá bola v tom čase tehotná a vyhodil ju aj so synom z domu, pričom ju aj fyzicky napadol tým spôsobom, že jej rukou dal facku, po tom ako v januári 2011 prišiel z výkonu trestu pod vplyvom alkoholu opakovane manželke I. Z. vulgárne nadával, neskôr ju aj fyzicky napádal, následkom jeho opakovaných fyzických útokov mala modriny na rôznych častiach tela, pričom v presne nezistenom čase ju fyzicky napadol tým spôsobom, že jej vrazil päsťou do sánky, od presne nezisteného mesiaca roku 2011 do približne roku 2014 v obci S. v rodinnom dome č. XXX pod vplyvom alkoholu v nočných hodinách viackrát po tom ako prišiel domov, krikom budil manželku I. Z. s tým, že je hladný, vulgárne jej nadával, vyhadzoval ju aj ich deti mal. M. J., nar. XX.XX.XXXX, mal. V. J., nar. XX.XX.XXXX, mal. V. J., nar. XX.XX.XXXX z domu s tým, že tam nemajú čo robiť, že do domu nič nedali, keď chcela odísť, zamkol dvere, pričom sa párkrát stalo, že sa dostala k telefónu a prišli im na pomoc jej svokrovci, raz po taktom incidente maloletý syn M. J. vyskočil cez okno a išiel po svokrovcov, keď chcela, aby bol ticho, tak ju fyzicky napadol tým spôsobom, že jej dal facku, opakovane svoju manželku I. Z. alebo ich syna mal. M. J. posielal vo večerných hodinách kupovať alkohol do miestnych potravín, peniaze na alkohol im dal málokedy, ak peniaze nemali, museli dlh napísať a neskôr zaplatiť, ak by mu nekúpili víno, alkohol, tam by museli z ich spoločného domu odísť, v prípade, že I. Z. odmietla, tak jej dal facku, pričom jeho agresívne správanie sa stupňovalo, v presne nezistený deň roku 2014 pod vplyvom alkoholu v obci S. v rodinnom dome č. XXX po tom ako nemohol nájsť kľúče od domu, vyhadzoval šuflíky v kuchyni, rozbíjal fľaše, hodil kolovrátok do ľavej ruky I. Z., pozamykal dvere, aby I. Z. nemohla odísť, následkom čoho zo strachu utiekla z domu von oknom,
v presne nezistený deň v roku 2015 potom ako mu I. Z. schovala flašu ju fyzicky napadol tak, že jej strelil facku až stratila obidve náušnice, pravdepodobne od septembra 2016 do marca 2017 po tom ako sa opäť I. Z. nasťahovala s deťmi do rodinného domu v obci S. v rodinnom dome č. XXX pod vplyvom alkoholu sa správal agresívne, rozbíjal veci v dome, zamykal dvere, aby nemohla s deťmi ujsť, vulgárne jej nadával až kvôli takémuto správaniu sa z domu odsťahovala, pravdepodobne najmenej od roku 2008 do presne nezisteného obdobia desať až dvadsaťpäťkrát fyzicky napadol svojho mal. syna M. J., nar. XX.XX.XXXX, tr. bytom S. Č.. XXX, po tom ako bránil svoju matku pri fyzických napadnutiach, tak, že ho fackoval, škrtil zdvíhal do vzduchu, kopal, zdrapil ho a následne hodil o zem, kde na ňom kľačal a dusil ho a pritom mu vulgárne nadával, čím mu spôsobil modriny po rôznych častiach tela, pričom na lekárskom ošetrení nebol, tým, jeho deti mal. M. J., nar. XX.XX.XXXX, mal. V. J., nar. XX.XX.XXXX, mal. V. J., nar. XX.XX.XXXX boli opakovane prítomné pri jeho násilnom vyššie popísanom správaní a útokoch voči I. Z. čím zažívala psychický dikonfort (nepohoda) vnútorné napätie, emočnú labilitu, a iné neurotické príznaky, ktoré boli aj dôvodom vyhľadania psychiatra v marci 2016 a na mal. M. J. to malo negatívny dopad na ich osobnostný vývin, psychickú stabilitu a proces socializácie zanechalo to na nich znaky traumatizácie a u mal. M. J. to okrem uvedeného spôsobilo aj afektívnu depresívnu symptomatiku,
t e d a
blízkym osobám spôsobil fyzické a psychické utrpenie bitím, údermi, ponižovaním, pohŕdavým zaobchádzaním, vyhrážaním, vyvolávaním strachu a iným správaním, ktoré ohrozilo ich fyzické a psychické zdravie, a takto konal po dlhší čas a na viacerých osobách,
t ý m s p á c h a l
zločin týrania blízkej osoby a zverenej osoby podľa § 208 ods. 1 písm. a/, b/, ods. 3 písm. d/ Tr. zákona s poukazom na § 138 písm. b/, j/ Tr. zákona.
Z a t o s a o d s u d z u j e
Podľa § 208 ods. 3 Tr. zákona, § 38 ods. 2, 3 Tr. zákona, § 36 písm. l/, n/ Tr. zákona, § 37 písm. h/ Tr. zákona, § 39 ods. 2 písm. d/, ods. 4 Tr. zákona per analogiam, § 41 ods. 2 Tr. zákona, § 42 ods. 1 Tr. zákona na súhrnný trest odňatia slobody vo výmere 5 (päť) rokov.
Podľa § 48 ods. 2 písm. a/ Tr. zákona obžalovaného na výkon trestu odňatia slobody zaraďuje do ústavu na výkon trestu odňatia slobody s minimálnym stupňom stráženia.
Podľa § 42 ods. 2 Tr. zákona zrušuje rozsudok Okresného súdu Námestovo sp. zn. 6T/163/2018 zo dňa 28.02.2019 vo výroku o treste, ktorým mu bol uložený trest odňatia slobody vo výmere 1 (jeden) rok, výkon trestu mu bol podmienečne odložený a určená skúšobná doba na 2 (dva) roky, ako aj všetky ďalšie rozhodnutia na tento výrok obsahovo nadväzujúce, ak vzhľadom na zmenu, ku ktorej došlo zrušením, stratili svoj podklad.
Podľa § 73 ods. 2 písm. c/, d/ Tr. zákona obžalovanému u k l a d á ochranné protialkoholické liečenie ambulantnou formou.
odôvodnenie:
Prokurátor Okresnej prokuratúry Námestovo doručil súdu obžalobu zo dňa 20.09.2019 pod sp. zn. Pv 95/18 na obž. S. Z. pre zločin týrania blízkej osoby a zverenej osoby podľa § 208 ods. 1 písm. a/, písm. b/, ods. 3 písm. d/ Tr. zákona na skutkovom základe uvedenom vo výrokovej časti tohto rozsudku.
Vo veci súd vykonal hlavné pojednávanie dňa 04.02.2020. Obžalovaný na hlavnom pojednávaní, po zákonnom poučení urobil podľa § 257 ods. 1 písm. b/ Tr. poriadku vyhlásenie, že je vinný zo spáchania skutku, ktorý mu je kladený za vinu, kvalifikovaný ako zločin týrania blízkej osoby a zverenej osoby podľa § 208 ods. 1 písm. a/, písm. b/, ods. 3 písm. d/ Tr. zákona, s poukazom na § 138 písm. b/, j/ Tr. zákona. Na všetky ustanovenia v zmysle § 333 ods. 3 písm. c), d), f), g), h) Tr. poriadku, ktoré mu súd prečítal,
obžalovaný odpovedal, že rozumie, čo tvorí podstatu skutku, ktorý mu je kladený za vinu, bol poučený o svojich právach, najmä o práve na obhajobu, rozumie právnej kvalifikácii, bol oboznámený s trestnými sadzbami, ktoré zákon ustanovuje za trestný čin kladený mu za vinu a dobrovoľne sa priznal a uznal vinu za súdený trestný čin. Súd vyhlásenie obžalovaného o vine prijal a vyhlásil, že dokazovanie v rozsahu v akom obžalovaný priznal spáchanie skutku sa nevykoná a vykonajú sa dôkazy súvisiace s výrokom o treste a ochrannom opatrení.
Poškodení sa nepripojili s nárokom na náhradu škody k trestnému konaniu.
Súd nemal pochybnosti, že konanie obžalovaného napĺňa všetky znaky skutkovej podstaty zločinu týrania blízkej osoby a zverenej osoby podľa § 208 ods. 1 písm. a/, písm. b/, ods. 3 písm. d/ Tr. zákona, s poukazom na § 138 písm. b/, j/ Tr. zákona, a to tak po objektívnej ako aj subjektívnej stránke.
Zločinu týrania blízkej osoby a zverenej osoby podľa § 208 ods. 1 písm. a/, písm. b/, ods. 3 písm. d/ Tr. zákona sa dopustí, kto blízkej osobe alebo osobe, ktorá je v jeho starostlivosti alebo výchove, spôsobí fyzické utrpenie alebo psychické utrpenie písm. a/ bitím, kopaním, údermi, spôsobením rán a popálenín rôzneho druhu, ponižovaním, pohŕdavým zaobchádzaním, neustálym sledovaním, vyhrážaním, vyvolávaním strachu alebo stresu, násilnou izoláciou, citovým vydieraním alebo iným správaním, ktoré ohrozuje jej fyzické alebo psychické zdravie alebo obmedzuje jej bezpečnosť; písm. b/ bezdôvodným odopieraním stravy, oddychu alebo spánku alebo odopieraním nevyhnutnej osobnej starostlivosti, ošatenia, hygieny, zdravotnej starostlivosti, bývania, výchovy alebo vzdelávania; závažnejším spôsobom konania.
Objektom tohto trestného činu je ochrana blízkych osôb a ochrana osôb, ktoré so zreteľom na nedostatok veku alebo plnoleté osoby pre chorobu, starobu, invaliditu, mentálnu retardáciu, sú v starostlivosti alebo výchove iných osôb pred domácim násilím. Osobou blízkou sa rozumie príbuzný v priamom rade, osvojiteľ, osvojenec, súrodenec a manžel; iné osoby v pomere rodinnom alebo obdobnom sa pokladajú za osoby sebe navzájom blízke len vtedy, ak by ujmu, ktorú utrpela jedna z nich, druhá právom pociťovala ako ujmu vlastnú. Na účely tohto trestného činu je blízkou osobou aj bývalý manžel, druh, bývalý druh, rodič spoločného dieťaťa a osoba, ktorá je vo vzťahu k nim blízkou osobou podľa odseku 4, ako aj osoba, ktorá s páchateľom žije alebo žila v spoločnej domácnosti. ( § 127 ods. 4, 5 Tr. zákona).
Na naplnenie znakov tohto trestného činu treba, aby v dôsledku páchateľovho konania bolo spôsobené fyzické alebo psychické utrpenie, a to ktorýmkoľvek konaním taxatívne uvedeným v § 208 ods. 1 písm. a) až e). Pod pojmom psychické, alebo fyzické utrpenie súdna prax rozumie taký stav, ktorý sa vyznačuje telesnými alebo duševnými bolesťami, ktoré ovplyvňujú obvyklý spôsob života týranej osoby a netrvajú celkom krátky prechodný čas. Obžalovaný svojím protiprávnym násilným, fyzickým a aj verbálnym konaním konal spôsobom, ktorým naplnil ustanovenia skutkovej podstaty zločinu, súd nemal pochybnosti, že v dôsledku konania obžalovaného bolo poškodeným spôsobené fyzické a aj psychické utrpenie, tento záver vyplýva so záverov znaleckých posudkov z odvetvia psychológie, kde v prípade mal. detí je prítomná zvýšená miera uzatvorenosti, subjektívnej neistoty, nerozhodnosti, zníženého sebavedomia ako aj symtomatika a najmä prevažujúci negatívny postoj k obžalovanému. Opakované vystavovanie násilným incidentom vykazuje znaky traumatizácie a malo negatívny dopad na osobnostný vývin, psychickú stabilitu a proces socializácie maloletých detí. Obžalovaný konal v priamom úmysle tak ako je to uvedené v § 15 písm. a/ Tr. zákona.
Podľa § 138 písm. b/, j/ Tr. zákona závažnejším spôsobom konania sa rozumie páchanie trestného činu po dlhší čas a na viacerých osobách.
Podľa § 139 ods. 1 písm. a/,c/, e/ Tr. zákona chránenou osobou sa rozumie dieťa, blízka osoba a osoba vyššieho veku.
Podľa § 127 ods. 1, 3, 4 Tr. zákona dieťaťom sa rozumie osoba mladšia ako osemnásť rokov, ak tento zákon neustanovuje inak. Osobou vyššieho veku sa na účely tohto zákona rozumie osoba staršia ako šesťdesiat rokov. Blízkou osobou sa na účely tohto zákona rozumie príbuzný v priamom pokolení, osvojiteľ, osvojenec, súrodenec a manžel; iné osoby v rodinnom alebo obdobnom pomere sa pokladajú za navzájom blízke osoby len vtedy, ak by ujmu, ktorú utrpela jedna z nich, druhá právom pociťovala ako ujmu vlastnú.
Zo záverov znaleckého posudku z odboru zdravotníctvo a farmácia, odvetvie psychiatria vyplynulo, že u obžalovaného bola zistená závislosť od alkoholu v III. vývojovom štádiu alkoholizmu podľa Jellineka. V dôsledku syndrómu závislosti od alkoholu došlo u neho k charakteropatickým zmenám osobnosti, v zmysle alkoholickej depravácie, egoistickým zameraním na uspokojovanie vlastných potrieb bez ohľadu na potreby najbližších. Nekontrolovateľnosť, výbušnosť, agresivita voči najbližšiemu okoliu boli spúšťané a udržiavané práve konzumáciou alkoholických nápojov. Z psychiatrického hľadiska pobyt na slobode je bezpečný pre spoločnosť v prípade, že bude plne abstinovať. Obžalovanému bolo navrhnuté ochranné ambulantné protialkoholické liečenie.
Súd oboznámil správy vzťahujúce sa k osobe obžalovaného a zistil, že v odpise z registra trestov má celkom osem záznamov, na všetky odsúdenia s výnimkou posledného odsúdenia platí fikcia, akoby nebol v minulosti odsúdený. Posledným odsúdením, na ktorý sa nevzťahuje fikcia neodsúdenia, je rozsudok Okresného súdu Námestovo sp. zn. 6T/163/2018 zo dňa 28.02.2019, ktorým bol uznaný vinným z prečinu zanedbania povinnej výživy podľa § 207 ods. 1, ods. 3 písm. b/ Tr. zákona, bol mu uložený trest odňatia slobody vo výmere 1 rok, výkon trestu mu bol podmienečne odložený na skúšobnú dobu 2 roky. Z evidencie priestupkov vyplynulo, že bol uznaný vinným z priestupku zo dňa 22. 7. 2018, priestupku proti občianskemu spolunažívaniu, ktorého sa dopustil voči blízkym osobám, bol postihnutý pokutou 30 €. Zo správy o povesti nevyplynuli, žiadne relevantné skutočnosti
Pri rozhodovaní o druhu a výmere trestu súd vychádzal najmä zo zásad upravených v § 34 ods. 1, 4 Tr zákona, podľa ktorých má trest zabezpečiť ochranu spoločnosti pred páchateľom tým, že mu zabráni v páchaní ďalšej trestnej činnosti a vytvorí podmienky na jeho výchovu k tomu, aby viedol riadny život a súčasne iných odradí od páchania trestných činov; trest zároveň vyjadruje morálne odsúdenie páchateľa spoločnosťou. Pri určovaní druhu trestu a jeho výmery súd prihliadne najmä na spôsob spáchania činu a jeho následok, zavinenie, pohnútku, priťažujúce okolnosti, poľahčujúce okolnosti a na osobu páchateľa, jeho pomery a možnosť jeho nápravy.
Pri úvahách aký druh a výmera trestu by spravodlivo zohľadňovali konanie obžalovaného, jeho zavinenie, následok, pohnútku, osobu, pomery a možnosti jeho nápravy a v neposlednom rade aj poľahčujúce a priťažujúce okolnosti, súd vychádzal zo zásady, že trest je právnym následkom trestného činu, a teda musí byť úmerný k spáchaniu trestného činu (zásada proporcionality trestu). Trest je jedným z prostriedkov na dosiahnutie účelu Trestného zákona, čím je určená aj jeho funkcia v tých smeroch, v ktorých má pôsobiť zákon, na ochranu spoločnosti, jednak pred páchateľom trestného činu, voči ktorému sa prejavuje prvok represie (zabráneniu v trestnej činnosti) a prvok individuálnej prevencie (výchovy k riadnemu životu - rehabilitácia) a jednak aj voči ďalším občanom potencionálnym páchateľom, voči ktorým sa prejavuje prvok generálnej prevencie (výchovné pôsobenie trestu na ostaných členov spoločnosti). Trest zároveň musí vyjadrovať aj morálne odsúdenie páchateľa (retribúcia).
Pri ukladaní trestu súd obligatórne prihliadal na ust. § 38 ods.2 Tr. zákona na pomer a mieru závažnosti poľahčujúcich okolností a priťažujúcich okolností. Súd v súdenej trestnej veci konštatoval na strane obžalovaného dve poľahčujúce a jednu priťažujúcu okolnosť. Ako poľahčujúce okolnosti súd vyhodnotil, že obžalovaný sa k trestnému činu priznal a jeho spáchanie úprimne oľutoval (§ 36 písm. l/ Tr. zákona) a napomáhal pri objasňovaní trestnej činnosti (§ 36 písm. n/ Tr. zákona) - obžalovaný na hlavnom pojednávaní urobil podľa § 257 ods. 1 písm. b/ Tr. poriadku vyhlásenie, že je vinný zo spáchania skutku, ktorý mu je kladený za vinu, vzdal sa tak práva na verejný súdny proces a na vykonanie dokazovania kontradiktórnym spôsobom na hlavnom pojednávaní a tiež sa vzdal práva na podanie riadneho opravného prostriedku proti výroku, ktorým bol uznaný vinným a bol tak vytvorený obdobný stav, akoby došlo ku konaniu o dohode o vine a treste. Vychádzajúc z ust. § 42 ods. 1 Tr. zákona, obžalovaný sa dopustil súdeného skutku skôr, ako bol v trestnej veci vedenej na Okresnom súde Námestovo sp. zn. 6T/163/2018 zo dňa 28.02.2019 vyhlásený odsudzujúci rozsudok, ktorým bol uznaný vinným z prečinu zanedbania povinnej výživy podľa § 207 ods. 1, 3 písm. b/ Tr. zákona a keďže súdený skutok je v súbehu s trestnou činnosťou, pre ktorú už bol obžalovaný právoplatne odsúdený práve rozsudkom Okresnom súde Námestovo sp. zn. 6T/163/2018 zo dňa 28.02.2019 v tomto súdenom prípade, prichádzalo do úvahy uloženie súhrnného trestu. Súd v danom prípade pri ukladaní trestu použil analogiu, síce analógia je pri aplikácii Trestného zákona neprípustná v zmysle rozširovania podmienok trestnosti činu nad rámec zákona, je však prípustná, ak v prospech páchateľa odstraňuje medzeru v zákone a zodpovedá zmyslu a významu riešenej otázky vo vzťahu k analogicky použitému ustanoveniu.
Ak možno páchateľovi trestného činu pri uzavretí a schválení dohody o vine a treste mimoriadne znížiť trest podľa § 39 ods. 2 písm. d), ods. 4 Tr. zákona, označené ustanovenie per analogiam možno použiť aj v prípade uznania viny podľa § 257 ods. 1 písm. b), c) Tr. poriadku (po prijatí takého vyhlásenia súdom), keďže páchateľ (procesne ako obžalovaný) neodvolateľne prijal všetky právne účinky uznania viny (dokonca) bez toho, aby bolo akýmkoľvek spôsobom predznamenané rozhodnutie súdu o druhu a výške uloženého trestu. V danom prípade súd prijal vyhlásenie o vine obžalovaného a po prijatí vyhlásenia obžalovaného o vine pristúpil k mimoriadnemu zníženiu trestu za rovnakých podmienok, ako pri schvaľovaní dohody o vine a treste. Súd potom obžalovanému mimoriadne znížil trest odňatia slobody za použitia § 39 ods. 2 písm. d), ods. 4 Tr. zákona per analogiam a uložil mu súhrnný trest vo výmere 5 rokov, za súčasného zrušenia rozsudku Okresného súdu Námestovo sp. zn. 6T/163/2018 zo dňa 28.02.2019 vo výroku o treste, ktorým mu bol uložený trest odňatia slobody vo výmere 1 rok, výkon trestu mu bol podmienečne odložený a určená skúšobná doba na 2 roky, ako aj všetky ďalšie rozhodnutia na tento výrok obsahovo nadväzujúce, ak vzhľadom na zmenu, ku ktorej došlo zrušením, stratili svoj podklad. Pri ukladaní výmery trestu súd zohľadnil, že popri treste obžalovanému uložil, a to vzhľadom na jeho nepriaznivo alkoholicky zmenenú osobnosť, a to v súlade s odporúčaním znalca z odboru zdravotníctvo a farmácia, odvetvie psychiatria ochranné protialkoholické liečenie ambulantnou formou. Podľa názoru súdu bude uložené ochranné liečenie zásadného významu na jeho prevýchovu, keďže znalcom konštatovaná závislosť obžalovaného na alkohole sa podľa názoru súdu podstatným spôsobom podpísala pod jeho protiprávne konanie. Súd tak obžalovanému uložil popri nepodmienečnom treste aj ochranné protialkoholické liečenie, a to i napriek tomu, že mu bol uložený trest odňatia slobody na päť rokov, počas výkonu ktorého bude zabezpečená vynútená abstinencia. Sud považuje vykonania si ochranného protialkoholického liečenia za nevyhnutné, a to aj vzhľadom na charakter súdenej trestnej činnosti a potrebu odbornej pomoci pri liečení, keďže v minulosti už neúspešne takéto liečenie absolvoval.
Takto uložený trest obžalovanému, v kombinácii s ochranným protialkoholickým liečením, súd považoval za zákonný a spravodlivý, zohľadňujúci prvky tak individuálnej, ako aj generálnej prevencie, zodpovedajúci všetkým zákonným kritériám, na ktoré je súd povinný prihliadnuť pri ukladaní trestu, ako aj zásadám ukladania trestov. Takýto trest je pritom dostatočným pre dosiahnutie svojho účelu u obžalovaného.
Podľa § 48 ods. 2 písm. a) Tr. zákona súd zaradí páchateľa na výkon trestu odňatia slobody spravidla do ústavu na výkon trestu s minimálnym stupňom stráženia, ak v posledných desiatich rokoch pred spáchaním trestného činu nebol vo výkone trestu odňatia slobody, ktorý mu bol uložený za úmyselný trestný čin. Nakoľko obžalovaný doposiaľ nebol vo výkone trestu odňatia slobody, súd ho zaradil v zmysle citovaného ustanovenia na výkon trestu do ústavu s minimálnym stupňom stráženia.
Poučenie:
P o u č e n i e: Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie, ktoré možno podať na tunajší súd do 15 dní od oznámenia rozsudku. Odvolanie má odkladný účinok. ( § 306/2 Tr. poraidku)
Odvolanie môžu podať:
- prokurátor pre nesprávnosť ktoréhokoľvek výroku (§ 307/1a) a to v neprospech i v prospech obžalovaného (§ 308/1,2). V prospech obžalovaného môže podať odvolanie aj proti vôli obžalovaného (§ 308/2)
- obžalovaný pre nesprávnosť výroku, ktorý sa ho priamo týka (§ 307/1b) a to len vo svoj prospech (§ 308/2)
- príbuzný obžalovaného v priamom rade, jeho súrodenci, osvojiteľ, osvojenec, manžel a druh (pre nesprávnosť výroku, ktorý sa priamo týka obžalovaného), a to len v jeho prospech (§ 308/2)
- zákonný zástupca obž., opatrovník obž. a obhajca obžalovaného pre nesprávnosť výroku, ktorý sa priamo týka obžalovaného, a to len v jeho prospech. Ak je obž. pozbavený spôsobilosti na právne úkony alebo ak je jeho spôsobilosť na právne úkony obmedzená, môžu podať odvolanie v prospech obž. i proti jeho vôli (§ 308/2)
- štátny orgán starostlivosti o mládež pre nesprávnosť výroku, ktorý sa priamo týka mladistvého obžalovaného a to len v jeho prospech a to aj proti jeho vôli (§ 345/1)
- poškodený, ktorý uplatnil nárok na náhradu škody, pre nesprávnosť výroku o náhrade škody (§ 307/1c), a to v neprospech obžalovaného (§ 308/1). Ak je poškodeným právnická osoba, odvolanie môže podať len osoba oprávnená konať za právnickú osobu (§ 68)
- zúčastnená osoba pre nesprávnosť výroku o zhabaní veci (§ 307/1d), (§ 45/1) - Osoby oprávnené podať odvolanie proti niektorému výroku rozsudku môžu ho napadnúť aj preto, že taký výrok nebol urobený, ako aj pre porušenie ustanovení o konaní, ktoré predchádzalo rozsudku, ak toto porušenie mohlo spôsobiť, že výrok je nesprávny alebo že chýba.