Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_10Csp-23-2019.pdf
PDF · 82.12 KB
Case nature
Area
Subarea
10Csp/23/2019
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bratislava IV v konaní pred sudkyňou JUDr. Miriam Oswaldovou v právnej veci žalobcu: Stredoslovenská energetika, a.s., so sídlom Pri Rajčianke 8591/4B, Žilina, IČO: 51 865 467, zast.: TOMÁŠ KUŠNÍR, s. r. o., advokátska kancelária so sídlom Pajštúnska 5, 851 02 Bratislava, proti žalovanej: Y.. X. Z., W.. XX.XX.XXXX, M. F. I. XXXX/X, XXX XX F., o zaplatenie 489,85 Eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I. Žalovaná je povinná zaplatiť žalobcovi sumu vo výške 489,85 Eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 8 % ročne zo sumy 274,21 Eur od 06.09.2016 do zaplatenia, s úrokom z omeškania vo výške 8 % ročne zo sumy 38,40 Eur od 22.12.2016 do zaplatenia, s úrokom z omeškania vo výške 8 % ročne zo sumy 121,22 Eur od 05.09.2017 do zaplatenia a s úrokom z omeškania vo výške 8 % ročne zo sumy 56,02 Eur od 06.04.2018 do zaplatenia na účet žalobcu, vedený vo VÚB, a.s., K.: L. XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX, U.:XXXXXXXXXX, a to vo forme pravidelných mesačných splátok vo výške 30,- Eur splatných vždy k 25.-temu dňu toho ktorého mesiaca, počnúc mesiacom nasledujúcim po mesiaci, v ktorom nadobudne právoplatnosť toto rozhodnutie, pod hrozbou straty výhody splátok pri omeškaní s riadnym zaplatením, čo i len jednej splátky.
II. Súd priznáva žalobcovi voči žalovanej nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100%.
III. O výške náhrady trov konania rozhodne súd samostatným uznesením po právoplatnosti tohto rozsudku.
odôvodnenie:
1. Žalobca sa návrhom na vydanie platobného rozkazu doručeným tunajšiemu súdu dňa 09.05.2019 a následne doplneným a opraveným návrhom doručeným súdu dňa 14.08.2019 domáhal, aby súd zaviazal žalovanú na zaplatenie sumy 489,85 Eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 8 % ročne zo sumy 274,21 Eur od 06.09.2016 do zaplatenia, s úrokom z omeškania vo výške 8 % ročne zo sumy 38,40 Eur od 22.12.2016 do zaplatenia, s úrokom z omeškania vo výške 8 % ročne zo sumy 121,22 Eur od 05.09.2017 do zaplatenia a s úrokom z omeškania vo výške 8 % ročne zo sumy 56,02 Eur od 06.04.2018 do zaplatenia titulom neuhradenia faktúr za dodávku elektriny. Žalobu odôvodnil tým, že žalobca uzatvoril so žalovanou dňa 12.09.2012 Zmluvu o dodávke a distribúcii elektriny pre odberateľov kategórie domácnosť č. 4(ďalej len „Zmluva“), predmetom ktorej bolo poskytovanie dodávok a distribúcia elektriny. Žalovaná sa zaviazala zaplatiť za poskytnuté odbery elektriny cenu v zmysle stanovenú cenníkom platnom v čase uskutočnenia dodávky a dodržiavať ostatné podmienky v zmysle Zmluvy. Žalobca vystavil žalovanej za poskytnuté dodávky elektriny vyúčtovaciu faktúru č. 1098732046 splatnú dňa 05.09.2016 na sumu vo výške 274,21 Eur za fakturačné obdobie od 12.08.2015 - 16.08.2016. Nakoľko si žalovaná neplnila svoje povinnosti platiť riadne a včas za poskytnuté dodávky elektriny, žalobca v súlade s obchodnými podmienkami pristúpil k odpojeniu odberného miesta pre neplatenie a
žalovanému vo faktúre č. 1500594312 vyúčtoval v súlade s cenníkmi poplatok vo výške 38,40 Eur s DPH. Zmluvný vzťah po odpojení odberného miesta aj naďalej trval. Žalobca ďalej vystavil žalovanej vyúčtovaciu faktúru č. 1098732047 splatnú dňa 04.09.2017 na sumu vo výške 121,22 Eur za fakturačné obdobie od 17.08.2016 - 15.08.2017 a vyúčtovaciu faktúru č. 1098732048 splatnú dňa 05.04.2018 na sumu vo výške 56,02 Eur za fakturačné obdobie od 16.08.2017 - 15.03.2018. Predmetné faktúry sú faktúry s nulovou spotrebou, pričom fakturovaná je pevná mesačná platba za odberné miesto. Žalovaná do dňa podania žaloby neuhradila žalobcovi žiadnu sumu.
2. Žalovanej vola žaloba doručená na adresu trvalého pobytu dňa 08.07.2019, pričom táto doručila súdu dňa 23.07.2019 a následne dňa 30.08.2019 podania v ktorých oznámila, že žiada o možnosť splátkového kalendára. 3. Súd vo veci nariadil pojednávanie na deň 04.02.2020, na ktoré sa dostavil právny zástupca žalobcu. Nedostavila sa žalovaná, Predvolanie na pojednávanie mala vykázané riadne a včas dňa 07.01.2020, súd preto pojednával v zmysle § 180CSP v jej neprítomnosti. Právny zástupca žalobcu oznámil, že trvá na podanej žalobe a s prihliadnutím na skutočnosť, že žalovaná požiadala o splátkový kalendár a nerozporovala skutkové tvrdenia uvádzané žalobcom navrhol, aby súd žalobe vyhovel v plnom rozsahu a zaviazal žalovanú na úhradu dlhu vo forme mesačných splátok vo výške 30,- Eur. 4. Súd pri rozhodovaní vychádzal z listinných dôkazov, ktoré sú obsahom súdneho spisu, a to najmä: návrh na vydanie platobného rozkazu doručený tunajšiemu súdu dňa09.05.2019, doplnený dňa14.08.2019, Zmluvu o dodávke a distribúcii elektriny pre odberateľov kategórie domácnosť č. 4 zo dňa 12.09.2012,Obchodné podmienky dodávky elektriny pre odberateľov elektriny v domácnosti Stredoslovenská energetika, a.s. (platný od 01.01.2012), cenník dodávky elektriny pre odberateľov v domácnosti, vyúčtovacia faktúra č. 1098732046 splatná dňa 05.09.2016 na sumu vo výške 274,21 Eur za fakturačné obdobie od 12.08.2015 - 16.08.2016, faktúra č. 1500594312 vo výške 38,40 Eur s DPH, vyúčtovacia faktúra č. 1098732047 splatná dňa 04.09.2017 na sumu vo výške 121,22 Eur za fakturačné obdobie od 17.08.2016 - 15.08.2017, vyúčtovacia faktúra č. 1098732048 splatná dňa 05.04.2018 na sumu vo výške 56,02 Eur za fakturačné obdobie od 16.08.2017 - 15.03.2018, vyjadrenie žalovanej doručené súdu dňa 23.07.2019 a dňa 30.08.2019, zápisnica o pojednávaní zo dňa 04.02.2019a zistil nasledovný skutkový stav: 5. Žalobca ako dodávateľ uzatvoril so žalovanou ako odberateľom dňa 12.09.2012 Zmluvu o dodávke a distribúcii elektriny pre odberateľov kategórie domácnosť č. 4, predmetom ktorej bolo poskytovanie dodávok a distribúcia elektriny. Žalobca vystavil žalovanej za poskytnuté dodávky elektriny vyúčtovaciu faktúru č. 1098732046 splatnú dňa 05.09.2016 na sumu vo výške 274,21 Eur za fakturačné obdobie od 12.08.2015 - 16.08.2016. Nakoľko si žalovaná neplnila svoje povinnosti platiť riadne a včas za poskytnuté dodávky elektriny, žalobca v súlade s obchodnými podmienkami pristúpil k odpojeniu odberného miesta pre neplatenie a žalovanému vo faktúre č. 1500594312 vyúčtoval v súlade s cenníkmi poplatok vo výške 38,40 Eur s DPH. Zmluvný vzťah po odpojení odberného miesta aj naďalej trval. Žalobca ďalej vystavil žalovanej vyúčtovaciu faktúru č. 1098732047 splatnú dňa 04.09.2017 na sumu vo výške 121,22 Eur za fakturačné obdobie od 17.08.2016 - 15.08.2017 a vyúčtovaciu faktúru č. 1098732048 splatnú dňa 05.04.2018 na sumu vo výške 56,02 Eur za fakturačné obdobie od 16.08.2017
- 15.03.2018. Predmetné faktúry sú faktúry s nulovou spotrebou, pričom fakturovaná je pevná mesačná platba za odberné miesto. Žalovaná do dňa podania žaloby neuhradila žalobcovi žiadnu sumu.
6. Na základe takto zisteného skutkového stavu súd p r á v n e u z a t v á r a:
7. Podľa § 2 písm. b) bod 12 zákona č.251/2012 Z.z. o energetike a o zmene niektorých zákonov, odberným miestom je miesto odberu elektriny pozostávajúce z jedného alebo viacerých meracích bodov.
8. Podľa § 3 písm. b) bod 8 zákona č.251/2012 Z.z. o energetike a o zmene niektorých zákonov, koncovým odberateľom elektriny je odberateľ elektriny v domácnosti alebo odberateľ elektriny mimo domácnosti, ktorý nakupuje elektrinu pre vlastnú spotrebu.
9. Podľa ustanovenia § 26 ods. 1 zákona č. 251/2012 Z.z. o energetike a o zmene a doplnení niektorých zákonov, Zmluvou o dodávke elektriny sa zaväzuje dodávateľ elektriny dodávať elektrinu v dohodnutom množstve a v dohodnutom časovom priebehu výkonu odberateľovi elektriny a odberateľ elektriny sa zaväzuje zaplatiť dodávateľovi elektriny cenu za dodanú elektrinu.
10. Podľa ustanovenia § 26 ods. 9 zákona č. 251/2012 Z.z. o energetike a o zmene a doplnení niektorých zákonov, Zmluvou o združenej dodávke elektriny sa zaväzuje dodávateľ elektriny dodávať odberateľovi elektrinu vymedzenú množstvom a časovým priebehom výkonu, zabezpečiť distribúciu elektriny do odberného miesta odberateľa vrátane súvisiacich služieb a prevziať za odberateľa zodpovednosť za odchýlku a odberateľ elektriny sa zaväzuje zaplatiť dodávateľovi elektriny cenu za dodanú elektrinu a za distribúciu elektriny a súvisiace služby.
11. Vzhľadom na vyššie uvedené súd dospel k záveru, že nárok žalobcu je dôvodný, nakoľko žalovaná neuhradila žalobcovi všetky faktúry za riadne uskutočnené dodávky elektriny v zmysle platnej uzatvorenej Zmluvy, a preto ju zaviazal na úhradu celej dlžnej sumy vo forme pravidelných mesačných splátok vo výške 30,- Eur.
12. Podľa § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka platného k prvému dňu omeškania, dlžníka ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
13. Podľa § 3 nariadenia č. 87/1995 Z.z. (v znení účinnom ku dňu omeškania) výška úrokov z omeškania je o 8 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
14. Nakoľko sa žalovaná dostala s plnením peňažného dlhu do omeškania, súd ju zaviazal v zmysle cit. ustanovenia zákona aj k zaplateniu ročného úroku z omeškania vo výške 8 % ročne zo sumy 274,21 Eur od 06.09.2016 do zaplatenia, úroku z omeškania vo výške 8 % ročne zo sumy 38,40 Eur od 22.12.2016 do zaplatenia, úroku z omeškania vo výške 8 % ročne zo sumy 121,22 Eur od 05.09.2017 do zaplatenia a úroku z omeškania vo výške 8 % ročne zo sumy 56,02 Eur od 06.04.2018 do zaplatenia. Priznaná výška úrokov z omeškania je v súlade s § 3 nariadenia vlády č. 87/1995 Z. z..
15. O náhrade trov konania súd rozhodol v zmysle § 262 ods. 1 zákona č. 160/2015 Z.z. Civilného sporového poriadku ( ďalej len „CSP“) v spojení s § 255 ods. 2 CSP, podľa ktorého ak mala strana vo veci úspech len čiastočný, súd náhradu trov konania pomerne rozdelí, prípadne vysloví, že žiadna zo strán nemá na náhradu trov právo. Žalobca žiadal uložiť povinnosť žalovanej zaplatiť mu istinu 489,85 eur spolu s príslušenstvom. Súd priznal žalobcovi plnú sumu vo výške s príslušenstvom. Čistý pomer úspechu vo veci žalobcu predstavuje 100 %, v ktorom rozsahu mu súd priznal nárok na náhradu trov konania, pričom o výške náhrady trov konania rozhodne súd samostatným uznesením po právoplatnosti tohto rozsudku.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia, písomne, dvojmo, na Okresnom súde Bratislava IV.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania (§ 127 ods. 1 CSP) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) § 363 CSP.
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že: a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo
h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci ( § 365 ods. 1 CSP).
Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania ( § 365 ods. 3 CSP).