Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_5C-6-2020.pdf
PDF · 72.91 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
DK-5C/6/2020
Uznesenie
Okresný súd Dolný Kubín v právnej veci žalobcu: E.. L. U., O.. XX.XX.XXXX, V. Y. M. - K., K. XXX/XX, proti žalovanej: C.. B. U., O.. XX.XX.XXXX, V. Y. M. - K., K. XXX/XX, o návrhu žalobcu na nariadenie neodkladného opatrenia, takto
rozhodol:
Súd návrh žalobcu na nariadenie neodkladného opatrenia z a m i e t a .
odôvodnenie:
1. Návrhom datovaným k 01.02.2020, podaným na poštu 01.02.2020 a doručeným tunajšiemu súdu 03.02.2020 o 10.10 h (od tohto časového údaja súd počítal lehotu plynúcu na rozhodnutie) sa žalobca voči žalovanej domáhal s poukazom na § 325 ods. 2 písm. e), resp. písm. h) Civilného sporového poriadku (ďalej len „CSP“) nariadenia neodkladného opatrenia, ktorým navrhol uložiť žalovanej, aby nevstupovala dočasne do domu na ulici K. XXX/XX X. Y. M., v ktorom býva, a v ktorom býva aj podozrivá, pretože jeho duševná integrita môže byť jej konaním ohrozená.
2. Odôvodnil ho tým, že tento návrh podáva v súvislosti s trestným oznámením na žalovanú (označenú ako „podozrivá manželka“) pre podozrenie zo spáchania trestného činu domáceho násilia - týrania blízkej osoby podľa § 208 ods. 1 Trestného zákona a trestného činu nebezpečného prenasledovania podľa § 360a Trestného zákona páchaného na jeho osobe, ktoré podal doporučeným listom z 01.02.2020 adresovaným Okresnej prokuratúre v Dolnom Kubíne. V rámci opisu skutočností odôvodňujúcich potrebu neodkladného opatrenia uviedol, že nátlak zo strany žalovanej je mnohopočetný. Je pod trvalým aktuálnym psychologickým tlakom, ktorý vyústil o. i. do stavu, keď jeho rodinní príslušníci žiadajú (aj vo forme priamej vyhrážky) čo najrýchlejšie odsťahovanie z domu, ktorý je v bezpodielovom spoluvlastníctve jeho a žalovanej - jeho manželky. Obmedzí sa preto na posledný útok psychického nátlaku - telefonát z 31.01.2020 15:30, v ktorom mu žalovaná oznámila, že ukradol zbierku známok po jej otcovi zo skrine v spálni, a aby jej oznámil, čo s ňou urobil a kde ju dal, inak túto skutočnosť oznámi na polícii. Odpovedal jej, že žiadnu zbierku známok nevzal a po opakovaných telefonátoch jej SMS o 15:44 oznámil, že ju čaká pred budovou PZ Dolný Kubín, aby zmiznutie oznámili. Tam však neprišla ani po ďalších telefonátoch a po príchode domov našiel rozhádzané izby, pričom žalovaná nebola prítomná, aby mu ukázala miesto, prípadne vysvetlila okolnosti zmiznutia zbierky, urobila to len telefonicky a hrubým spôsobom. K uvedenému návrhu pristupuje v snahe upraviť pomery v ich domácnosti do vyšetrenia hore uvedeného podozrenia zo spáchania trestných činov.
3.1. Podľa § 324 ods. 1 a 3 CSP, pred začatím konania, počas konania a po jeho skončení súd môže na návrh nariadiť neodkladné opatrenie. Neodkladné opatrenie súd nariadi iba za predpokladu, ak sledovaný účel nemožno dosiahnuť zabezpečovacím opatrením. 3.2. Podľa § 325 ods. 1 CSP, neodkladné opatrenie môže súd nariadiť, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená. 3.3. Podľa § 325 ods. 2 CSP, neodkladným opatrením možno strane uložiť najmä, aby
nevstupovala dočasne do domu alebo bytu, v ktorom býva osoba, vo vzťahu ku ktorej je dôvodne podozrivá z násilia (písm. e), sa na určenú vzdialenosť nepribližovala alebo iba obmedzene približovala k osobe, ktorej telesná integrita alebo duševná integrita môže byť jej konaním ohrozená (písm. h). 3.4. Ak súd nepostupoval podľa § 327, nariadi neodkladné opatrenie, ak sú splnené podmienky podľa § 325 ods. 1, inak návrh na nariadenie neodkladného opatrenia zamietne. 3.5. O návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia rozhodne súd najneskôr do 30 dní od doručenia návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia, ktorý spĺňa náležitosti podľa § 326. O návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia podľa § 325 ods. 2 písm. e) rozhodne súd do 24 hodín od doručenia návrhu.
4. Inštitút neodkladného opatrenia nie je nevyhnutne zo zákona viazaný na konanie vo veci samej. S poukazom na § 330 ods. 2 CSP je prípustné aj nariadenie neodkladného opatrenia, ktorého obsah by bol totožný s výrokom vo veci samej. Neodkladné opatrenie možno v prípade jeho odôvodnenosti (ak existuje potreba bezodkladnej úpravy pomerov, alebo obava z ohrozenia možnej exekúcie) v prípade jeho „viazanosti“ na vec samu nariadiť pred začatím konania, počas konania alebo po jeho skončení. Jedným zo základných predpokladov pre jeho nariadenie je osvedčenie existencie právneho vzťahu medzi sporovými stranami a nevyhnutnosť a vhodnosť bezodkladnej úpravy pomerov spôsobom požadovaným žalobcom v jeho návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia alebo existencia obavy z ohrozenia exekúcie, pri posudzovaní čoho súd vychádza z obsahu návrhu a zo skutočností, ktoré boli v podanom návrhu tvrdené a v potrebnej miere osvedčené. Pokiaľ ide o neodkladné opatrenie (podľa § 325 ods. 2 písm. e) CSP) jeho účelom je eliminovať kontakt medzi osobou podozrivou z páchania domáceho násilia s jeho obeťou tým spôsobom, že jej bude dočasne znemožnené vstupovať do obydlia chránenej osoby. Prekážkou pre aplikáciu daného inštitútu nie je to, že osobe, ktorej je vstup zakazovaný, má k nehnuteľnosti, ktorej sa to týka, vecné právo (vlastnícke, spoluvlastnícke právo), keďže takéto obmedzenie jej vlastníckych oprávnení vyžaduje legitímny cieľ - ochrana chránenej osoby pred osobou podozrivou z násilia.
5. Súd konštatuje, že žalobca v podanom návrhu v potrebnej miere neosvedčil nevyhnutnosť (potrebnosť) úpravy pomerov ním navrhovaným spôsobom, s ohľadom na ním opisované doterajšie správanie sa označenej žalovanej, ktorá je jeho manželkou, a ktoré by odôvodňovalo ním požadovaný zákaz vstupu žalovanej do ich spoločnej v návrhu označenej domovej nehnuteľnosti, v ktorej majú obaja vedení aj trvalý pobyt. Žalobca v návrhu len všeobecne, bez konkrétnejších skutkových tvrdení, uvádza, že podľa neho má zo strany žalovanej existovať (nevedno na základe akých konkrétnych konaní žalovanej) podozrenie zo spáchania trestného činu domáceho násilia - týrania blízkej osoby podľa § 208 ods. 1 Trestného zákona a nebezpečného prenasledovania podľa § 360a Trestného zákona pre „mnohopočetný“ nátlak zo strany žalovanej, že má byť pod trvalým aktuálnym psychologickým tlakom, ktorý vyústil o. i. do stavu, keď jeho rodinní príslušníci (nevedno ktorí, ale zrejme viacerí, teda nie len žalovaná) žiadajú o jeho čo najrýchlejšie odsťahovanie z predmetného domu. Následne žalobca konkrétnejšie opísal len jednu situáciu, ktorá mala byť tou poslednou a ktorú označil ako žalovanej posledný útok psychického nátlaku. Táto žalobcom v návrhu popísaná udalosť zmienená pod bodom 2 tohto odôvodnenia, ak by aj k nej skutočne malo dôjsť a nešlo len o tvrdenie žalobcu (toto tvrdenie žalobca totiž nepodložil žiadnym dôkazom), podľa názoru súdu vôbec nepreukazuje reálnosť ohrozenia duševnej integrity žalobcu alebo prítomnosť domáceho násilia voči nemu ako obeti v takej intenzite (kvalite), že by si akútnosť situácie vyžadovala nutnosť okamžitého zásahu zo strany súdu žalobcom navrhovaným spôsobom, ktorý by nesporne predstavoval závažný zásah do práv žalovanej nielen k jej majetku (spoločnému majetku žalobcu a žalovaného), ale aj zásah do realizácie jej práva na obydlie a jeho nedotknuteľnosť. Žalobcom popísaný „incident“ (ak vôbec k nemu skutočne došlo) nepredstavuje niečo také, čo by malo presahovať prípustnú mieru nedorozumení medzi partnermi v rodine a ich domácnosti. Žalobca na podporu svojich tvrdení nepripojil k návrhu žiadne dôkazy a ani žiadne také dôkazy neoznačil, hoci dôkazné bremeno preukázať naplnenie všetkých predpokladov pre nariadenie neodkladného opatrenia (predovšetkým potreba osvedčenia dôvodného podozrenia z násilia voči nemu zo strany žalovanej, vhodnosť a primeranosť ním požadovanej úpravy ich vzájomných pomerov) zaťažuje práve žalobcu. Naviac žalobcom v návrhu vymedzený obsah navrhovaného neodkladného opatrenia (jeho petit) je len vo vzťahu k § 325 ods. 2 písm. e) CSP. Absentuje v ňom akýkoľvek petit subsumovateľný písm. h) daného ustanovenia, hoci aj dané ustanovenie žalobca v úvode svojho návrhu uvádza.
6. Pretože súd nemal preukázané naplnenie predpokladov pre nariadenie neodkladného opatrenia žalobcom navrhovaným spôsobom, s poukazom na vyššie uvedené žalobcov návrh na nariadenie neodkladného opatrenia v celom rozsahu ako nedôvodný zamietol.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Dolný Kubín (§ 357 písm. d) a § 362 ods. 1 CSP).
V odvolaní sa musí okrem všeobecných náležitostí podania stanovených v § 127 ods. 1 a 2 CSP (ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, jeho podpísania a uvedenia spisovej značky tohto konania) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) - § 363 CSP.
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania (§ 364 CSP).
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci (§ 365 ods. 1 CSP).