Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_16Ek-96-2020.pdf
PDF · 86.6 KB
Case nature
Subarea
16Ek/96/2020
Uznesenie
Okresný súd Banská Bystrica v exekučnej veci oprávneného C. X. W.: O. J., R.. XX.XX.XXXX, T. D. V. XXX, XXX XX N. D., oprávneného v 2. rade: D. J., R.. XX.XX.XXXX, T. D. V. XXX, XXX XX N. D., spoločne zastúpených zákonným zástupcom: I. P., R.. XX.XX.XXXX, T. D. V. XXX, XXX XX N. D., proti povinnému: N. J., R.. XX.XX.XXXX, T. D. N. XXX, XXX XX B., o vymoženie výživného, o návrhu oprávnených na vykonanie exekúcie, takto
rozhodol:
Súd návrh oprávnených na vykonanie exekúcie podľa § 52 ods. 1 Exekučného poriadku o d m i e t a .
odôvodnenie:
1. Oprávnení prostredníctvom zákonného zástupcu sa návrhom na vykonanie exekúcie, ktorý bol doručený súdu dňa 21.01.2020, domáhali od povinného vymoženia výživného na základe exekučného titulu - rozsudku Okresného súdu Považská Bystrica sp. zn. 6P/51/2019 zo dňa 16.10.2019 (ďalej ako „exekučný titul“). Exekučný titul nadobudol právoplatnosť dňa 12.11.2019, vykonateľnosť dňa 12.11.2019.
2. Zákonný zástupca oprávnených podal návrh na vykonanie exekúcie prostredníctvom súdneho exekútora: Mgr. Oľga Hlucháňová, so sídlom exekútorského úradu Námestie A. Hlinku 25/41, 017 01 Považská Bystrica, v čoho dôsledku uvedený súdny exekútor vystupuje v tomto exekučnom konaní podľa § 48 ods. 8 Exekučného poriadku ako zástupca oprávnených na doručovanie písomností do začatia exekúcie, a s prihliadnutím na § 52 ods. 1 Exekučného poriadku ako súdny exekútor prostredníctvom, ktorého sa vykonáva oprava návrhu na vykonanie exekúcie.
3. Podľa § 53 ods. 1 zákona č. 233/1995 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (Exekučný poriadok) a o zmene a doplnení ďalších zákonov v znení neskorších predpisov (ďalej len „Exekučný poriadok“), súd preskúma návrh na vykonanie exekúcie a jeho prílohy. Ak nie sú dôvody na zamietnutie návrhu na vykonanie exekúcie, súd do 15 dní od doručenia návrhu vydá poverenie na vykonanie exekúcie a upovedomí o tom oprávneného. Lehota podľa druhej vety neplatí, ak ide o exekučný titul podľa § 45 ods. 2 písm. c) a d) alebo ak má byť exekúcia vykonaná na podklade exekučného titulu, ktorým sa priznal nárok zo zmenky proti povinnému, ktorý je fyzickou osobou.
4. Podľa § 52 ods. 1 Exekučného poriadku, ak sú v návrhu na vykonanie exekúcie chyby v písaní alebo iné zrejmé nesprávnosti, v dôsledku ktorých je návrh nejasný alebo neúplný, súd vyzve toho, kto návrh na vykonanie exekúcie podal, aby v lehote nie kratšej ako päť pracovných dní od doručenia výzvy chyby v písaní alebo iné zrejmé nesprávnosti odstránil, a poučí ho, že inak návrh na vykonanie exekúcie odmietne. Ak bol návrh podaný prostredníctvom exekútora, opraviť sa musí prostredníctvom toho istého exekútora.
5. Podľa § 48 ods. 4 písm. a) Exekučného poriadku, k návrhu na vykonanie exekúcie sa musí pripojiť rovnopis exekučného titulu spolu s potvrdením o jeho vykonateľnosti, ak sa vyžaduje; platobný rozkaz vydaný v upomínacom konaní nie je potrebné pripojiť.
6. Podľa § 48 ods. 6 Exekučného poriadku, exekučný titul a verejné listiny sa pripájajú k návrhu na vykonanie exekúcie ako pôvodný elektronický dokument, ktorý je autorizovaný, alebo ako elektronický dokument, ktorý vznikol zaručenou konverziou pôvodného dokumentu v listinnej podobe. Zaručená konverzia sa nevyžaduje, ak návrh na vykonanie exekúcie ako oprávnený podáva ten, kto je pôvodcom exekučného titulu, alebo právnická osoba so 100 % majetkovou účasťou štátu, ktorej predmetom podnikania je konsolidácia pohľadávok verejného sektora podľa osobitného predpisu.
7. Podľa § 48 ods. 8 Exekučného poriadku, ak oprávnený alebo jeho zástupca nemá aktivovanú elektronickú schránku alebo mu v možnosti podať návrh elektronickými prostriedkami bránia iné dôvody, možno podať návrh na vykonanie exekúcie prostredníctvom ktoréhokoľvek exekútora. Exekútor je v takom prípade zástupcom oprávneného pre doručovanie písomností do začatia exekúcie; jednotlivé úkony uskutočňuje bezodkladne. Návrh na vykonanie exekúcie podľa prvej vety exekútor zašle súdu do 15 dní. Ak sa návrh na vykonanie exekúcie podáva prostredníctvom exekútora, exekútor prevedie písomnosti v listinnej podobe do elektronickej podoby a takto vzniknuté elektronické dokumenty autorizuje; ustanovenia osobitného predpisu o zaručenej konverzii sa nepoužijú. Za činnosť exekútora súvisiacu s podaním návrhu na vykonanie exekúcie prostredníctvom exekútora patrí exekútorovi odmena a náhrada výdavkov, ktorých výšku a spôsob určenia ustanoví ministerstvo všeobecne záväzným právnym predpisom.
8. Vzhľadom na zákonnú povinnosť súdu ustanovenú v § 53 ods. 1 Exekučného poriadku, súd preskúmal návrh na vykonanie exekúcie a jeho prílohy za účelom zistenia zákonných predpokladov na vydanie poverenia na vykonanie exekúcie. Súd v prvom rade prihliadol na to, či sú splnené podmienky, za ktorých môže súd konať (ďalej len „procesné podmienky“) v zmysle § 161 CSP. Následne skúmal, či návrh na vykonanie exekúcie a jeho prílohy netrpia niektorou z procesných vád podľa § 48 Exekučného poriadku, ktoré sú dôvodom na zamietnutie návrhu. V predmetnom štádiu exekučného konania sa exekučný súd okrem iného zaoberá tým, či k návrhu na vykonanie exekúcie bol pripojený vykonateľný exekučný titul, a teda či tento z hľadísk zakotvených v príslušných právnych predpisoch je vykonateľný tak po stránke formálnej, ako aj materiálnej, a či je podaný návrh na vykonanie exekúcie v súlade s týmto exekučným titulom.
9. Súd preskúmal predpoklady na vydanie poverenia na vykonanie exekúcie po doručení návrhu na vykonanie exekúcie spolu s prílohami a zistil, že návrh na vykonanie exekúcie obsahoval chybu v písaní alebo inú zrejmú nesprávnosť v časti E) Vymáhaný nárok - nesprávny výpočet zameškaného výživného ku dňu podania návrhu na vykonanie exekúcie, ako aj skutočnosť, že oprávnení prostredníctvom zákonného zástupcu predložili súdu exekučný titul a doložku právoplatnosti a vykonateľnosti v jednom elektronickom dokumente, ktorý vznikol konverziou z listinného dokumentu, ktorý bol autorizovaný kvalifikovaným elektronickým podpisom súdneho exekútora. Súd preskúmaním exekučného titulu zistil, že listinný dokument, z ktorého bola vykonaná konverzia do elektronickej podoby súdnym exekútorom, bol vytlačený do listinnej podoby pôvodný elektronický dokument, ktorý bol pôvodne autorizovaný súdom, ktorý ho vydal (pôvodcom je v tomto prípade Okresný súd Považská Bystrica). Súd v tomto prípade mal za preukázané, že exekučný titul neobsahuje doložku o autorizácii, ktorou sa nahrádza kvalifikovaný elektronický podpis súdu. Súd v tomto bode mohol konštatovať, že listinný dokument, z ktorého bola vykonaná konverzia do elektronickej podoby súdnym exekútorom neobsahoval atribúty typické pre listinné rovnopisy rozhodnutí súdu (rovnopis v zmysle § 2 ods. 11 písm. b) vyhlášky č. 543/2005 Z. z. znamená listinné vyhotovenie prvopisu súdom, ktorý rozhodnutie vydal, a teda listinný dokument pôvodcu, ktorým je súd), ako je pečiatka právoplatnosti, vykonateľnosti, okrúhla pečiatka súdu, dátum vyznačenia právoplatnosti a vykonateľnosti, podpis zodpovednej osoby a pod., v čoho dôsledku tento listinný dokument nemožno považovať za pôvodný listinný dokument, teda listinný rovnopis, z ktorého bolo možné vykonať konverziu, resp. zaručenú konverziu do elektronickej podoby, a teda listinný dokument, z ktorého bola vykonaná konverzia do elektronickej podoby súdnym exekútorom nespĺňal náležitosti formálnej vykonateľnosti exekučného titulu. Nakoľko predložený exekučný titul nespĺňal náležitosti ani pôvodného elektronického dokumentu z dôvodu absencie autorizácie pôvodcu, resp. doložky o autorizácii pôvodcu, teda súdu ktorý exekučný titul a doložku právoplatnosti a vykonateľnosti vydal, a preto súd v tomto exekučnom konaní mohol konštatovať, že exekučný titul
nebol predložený súdu ani ako pôvodný elektronický dokument, ktorý by bol autorizovaný, a ani ako elektronický dokumenty, ktoré by vznikol zaručenou konverziou pôvodného dokumentu v jeho listinnej podobe, v čoho dôsledku predložený exekučný titul nespĺňal náležitosti podľa § 48 ods. 6 Exekučného poriadku, v spojení s náležitosťami podľa § 48 ods. 8 Exekučného poriadku.
10. Na základe uvedených skutočností súd dňa 22.01.2020 vyzval oprávnených prostredníctvom ich zákonného zástupcu, aby v lehote 10 pracovných dní od doručenia vykonali opravu návrhu na vykonanie exekúcie v časti E) Vymáhaný nárok ako aj na predloženie vykonateľného exekučného titulu za splnenia podmienky podľa § 48 ods. 6 Exekučného poriadku, a teda aby oprávnený predložil exekučný titul buď ako pôvodný elektronický dokument, ktorý je autorizovaný, (súdom, ktorý ho vydal), alebo ako elektronický dokument, ktorý vznikol zaručenou konverziou pôvodného dokumentu v listinnej podobe (rovnopis) podľa § 36 ods. 3 zákona č. 305/2013 Z. z. o elektronickej podobe výkonu pôsobnosti orgánov verejnej moci a o zmene a doplnení niektorých zákonov (zákon o e-Governmente) v znení neskorších predpisov (ďalej len „zákon o e-Governmente”), resp. s prihliadnutím na § 48 ods. 8 Exekučného poriadku ako elektronický dokument, ktorý vznikol konverziou pôvodného listinného dokumentu, a ktorý autorizoval súdny exekútor, ako aj na predloženie doložky právoplatnosti a vykonateľnosti k exekučnému titulu - rozsudku Okresného súdu Považská Bystrica sp. zn. 6P/51/2019 zo dňa 16.10.2019 za splnenia podmienky podľa § 48 ods. 6 Exekučného poriadku, a to prednostne ako pôvodný elektronický dokument, ktorý je autorizovaný, a to len v prípade ak exekučný titul by bol predložený súdu ako pôvodný elektronický dokument, ktorý je autorizovaný. Súd v tejto výzve poučil oprávnených o následkoch nesplnenia tejto výzvy. Zároveň súd poučil oprávnených, že opravu návrhu na vykonanie exekúcie a doloženia príloh je potrebné vykonať prostredníctvom na to určeného elektronického formulára Exekučné konanie - Oprava vád návrhu na vykonanie exekúcie Okresnému súdu Banská Bystrica ku konkrétnej spisovej značke a IČS tohto exekučného konania, inak by sa na opravu návrhu neprihliadlo. Výzva zo dňa 22.01.2020 bola doručená do elektronickej schránky súdneho exekútora dňa 22.01.2020
11. Oprávnení prostredníctvom zákonného zástupcu dňa 28.01.2019 predložili súdu elektronický formulár s označením: „Exekučné konanie - Oprava vád návrhu na vykonanie exekúcie Okresnému súdu Banská Bystrica k sp. zn. 16Ek/96/2020“, na základe ktorého vykonali opravu návrhu na vykonanie exekúcie v časti E) Vymáhaný nárok a predložili súdu exekučný titul a doložku právoplatnosti ako samostatné elektronické dokumenty, ktoré boli autorizované súdnym exekútorom, ktoré vznikli konverziou z listinného dokumentu. Súd preskúmaním exekučného titulu a doložky právoplatnosti a vykonateľnosti zistil, že listinné dokumenty, z ktorého bola vykonaná konverzia do elektronickej podoby súdnym exekútorom, boli do listinnej podoby vytlačené pôvodné elektronické dokumenty, ktoré boli pôvodne autorizované súdom, ktorý ich vydal. Súd mal za preukázané, že exekučný titul neobsahuje doložku o autorizácii, ktorou sa nahrádza kvalifikovaný elektronický podpis súdu. Súd mal za preukázané, že k exekučnému titulu je pripojená osvedčovacia doložka o vyhotovení elektronického rovnopisu rozhodnutia súdu, ktorého prvopis bol vydaný v listinnej podobe podľa § 63a ods. 2 vyhlášky Ministerstva spravodlivosti Slovenskej republiky č. 543/2005 Z. z. o Spravovacom a kancelárskom poriadku pre okresné súdy, krajské súdy, Špeciálny súd a vojenské súdy v znení neskorších predpisov, podľa ktorého ak účastník konania požiada o vydanie elektronickej podoby rovnopisu rozhodnutia súdu, ktorého prvopis bol vyhotovený v listinnej podobe, súd pripojí k prvopisu doložku, ktorou osvedčuje, že rovnopis bol vyhotovený z prvopisu uloženého v súdnom spise, a prevedie prvopis spolu s doložkou do elektronickej podoby postupom podľa osobitného predpisu a takto vzniknutý elektronický úradný dokument autorizuje. Súd v tomto bode poukazuje aj na § 82l ods. 5 zákona č. 757/2004 Z. z. o súdoch a o zmene a doplnení niektorých zákonov v zmysle ktorého ak o to účastník konania alebo strana v konaní prípadne ich právny zástupca požiada, súd mu vydá ďalší rovnopis svojho rozhodnutia v elektronickej podobe prevodom z listinnej podoby alebo ďalší rovnopis rozhodnutia v listinnej podobe prevodom z elektronickej podoby; ustanovenia osobitného predpisu o zaručenej konverzii sa nepoužijú. Ak sa ďalší rovnopis rozhodnutia súdu vydáva v elektronickej podobe prevodom z listinnej podoby, rovnopis rozhodnutia súdu sa autorizuje kvalifikovanou elektronickou pečaťou súdu, ku ktorej sa pripojí kvalifikovaná elektronická časová pečiatka. V zmysle uvedeného súd v exekučnom konaní mohol konštatovať, že Okresný súdu Považská Bystrica na požiadanie účastníka (napr. zákonného zástupcu oprávnených) vyhotovil ďalší rovnopis exekučného titulu v jeho elektronickej podobe podľa § 63a ods. 2 vyhlášky č. 543/2005 Z. z., teda pôvodný elektronický dokument, ktorý je autorizovaný pôvodcom, teda súdom, ktorý ho vydal, v tomto prípade kvalifikovanou elektronickou pečaťou súdu konajúceho v základnom konaní. Na základe uvedeného súd opätovne mohol konštatovať, že exekučný titul a doložka
právoplatnosti a vykonateľnosti bol opätovne predložený súdu v rozpore s § 48 ods. 6 Exekučného poriadku v spojení s § 48 ods. 8 Exekučného poriadku.
12. Na základe uvedených skutočností súd dňa 29.01.2020 opätovne vyzval oprávnených v lehote 10 pracovných dní od doručenia na predloženie vykonateľného exekučného titulu a za splnenia podmienky podľa § 48 ods. 6 Exekučného poriadku, resp. s prihliadnutím na § 48 ods. 8 Exekučného poriadku ako elektronický dokument, ktorý vznikol konverziou pôvodného listinného dokumentu, a ktorý autorizoval súdny exekútor, ako aj na predloženie doložky právoplatnosti a vykonateľnosti k exekučnému titulu za splnenia podmienky podľa § 48 ods. 6 Exekučného poriadku. Súd v tejto výzve poučil oprávnených o následkoch nesplnenia tejto výzvy. Zároveň súd poučil oprávnených, že opravu návrhu na vykonanie exekúcie a doloženia príloh je potrebné vykonať prostredníctvom na to určeného elektronického formulára Exekučné konanie - Oprava vád návrhu na vykonanie exekúcie Okresnému súdu Banská Bystrica ku konkrétnej spisovej značke a IČS tohto exekučného konania, inak by sa na opravu návrhu neprihliadlo. Výzva zo dňa 29.01.2020 bola doručená do elektronickej schránky súdneho exekútora dňa 30.01.2020.
13. Oprávnení prostredníctvom zákonného zástupcu dňa 30.01.2019 predložili súdu elektronický formulár s označením: „Exekučné konanie - Oprava vád návrhu na vykonanie exekúcie Okresnému súdu Banská Bystrica k sp. zn. 16Ek/96/2020“, na základe ktorého predložili súdu exekučný titul a doložku právoplatnosti ako samostatné elektronické dokumenty, ktoré nebol autorizované. Súd preskúmaním exekučného titulu a doložky právoplatnosti a vykonateľnosti zistil, že listinné dokumenty, z ktorého bola vykonaná konverzia do elektronickej podoby súdnym exekútorom, boli vytlačené do listinnej podoby pôvodné elektronické dokumenty, ktoré boli pôvodne autorizované súdom, ktorý ich vydal. Súd mal za preukázané, že exekučný titul neobsahuje doložku o autorizácii, ktorou sa nahrádza kvalifikovaný elektronický podpis súdu. Na základe uvedeného súd mohol konštatovať, že oprávnení prostredníctvom zákonného zástupcu opätovne nepredložili súdu exekučný titul za splnenia podmienky podľa § 48 ods. 6 Exekučného poriadku, nakoľko exekučný titul nebol predložený ako pôvodný elektronický dokument, ktorý je autorizovaný, a ani nebol predložený ako elektronický dokument, ktorý by vznikol zaručenou konverziou pôvodného dokumentu v jeho listinnej podobe.
14. Súd v tomto bode zdôrazňuje, že v ktoromkoľvek štádiu exekučného konania je nielen oprávnený ale aj povinný skúmať formálnu a materiálnu vykonateľnosť exekučného titulu, ako aj splnenie procesných podmienok exekučného konania stanovených Exekučným poriadkom. Zákonnú elektronickú formu exekučného poriadku obligatórnym spôsobom upravuje ust. § 48 ods. 6 Exekučného poriadku, v zmysle ktorého exekučný titul a verejné listiny sa pripájajú k návrhu na vykonanie exekúcie ako pôvodný elektronický dokument, ktorý je autorizovaný, alebo ako elektronický dokument, ktorý vznikol zaručenou konverziou pôvodného dokumentu v listinnej podobe.
15. Súd mal v tomto exekučnom konaní preukázané, že ani na základe výzvy zo dňa 22.01.2020, ani na základe opätovnej výzvy zo dňa 29.01.2020 oprávnení prostredníctvom zákonného zástupcu nevykonali opravu návrhu na vykonanie exekúcie, a to tým, že nepredložili súdu exekučný titul v zákonom požadovanej elektronickej forme podľa § 48 ods. 6 Exekučného poriadku, v dôsledku čoho nebol ani dodatočne odstránený rozpor predloženého exekučného titulu s § 48 ods. 6 Exekučného poriadku, a teda po vykonaných opravách návrhu na vykonanie exekúcie súd konštatoval, že návrh na vykonanie exekúcie je neúplný, a preto súd v celom rozsahu návrh oprávneného na vykonanie exekúcie podľa § 52 ods. 1 Exekučného poriadku odmietol, tak ako je uvedené vo výroku tohto uznesenia.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu je prípustné podať sťažnosť v lehote 15 dní od doručenia uznesenia na Okresnom súde Banská Bystrica.
Sťažnosť môže podať ten, v koho neprospech bolo uznesenie vydané.
Sťažnosť len proti dôvodom uznesenia nie je prípustná.
V sťažnosti musí byť uvedené, ktorému súdu je určená, kto ju podáva, proti ktorému uzneseniu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto uznesenie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa sťažovateľ domáha.
V sťažnosti možno uvádzať nové skutočnosti a dôkazy, ak je to so zreteľom na povahu a okolnosti sporu možné a účelné.