Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

24Cb/27/2019

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Prešov sudkyňou JUDr. Zuzanou Berežnou v sporovej veci žalobcu: s Autoleasing SK, s.r.o., so sídlom Vajnorská 100/A, 831 04 Bratislava, IČO: 46 806 491, právne zastúpený: JUDr. Juraj Klimčo a spol. s. r.o., so sídlom Smetanova 7, 911 01 Trenčín, IČO: 51 123 592, proti žalovanému: T. Q., M.. XX.X.XXXX, Q. F. X, XXX XX U., právne zastúpený: JUDr. Jozef Tomko, advokát, so sídlom Floriánova 2, 080 01 Prešov, o zaplatenie 7 117,70 eur s príslušenstvom, takto

rozhodol:

I. Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi 7 117,70 eur, kapitalizované úroky z omeškania vo výške 294,49 eur, úroky z omeškania vo výške 8% ročne zo sumy 7 117,70 eur od 4.10.2018 do zaplatenia, do troch dní od právoplatnosti rozsudku.

II. P r i z n á v a žalobcovi voči žalovanému nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100%, o výške ktorých bude rozhodnuté samostatným uznesením po právoplatnosti rozsudku.

odôvodnenie:

1. Žalobca sa žalobou doručenou tunajšiemu súdu dňa 11.2.2019 domáhal, aby súd zaviazal žalovaného zaplatiť mu 7 117,70 eur s príslušenstvom. V podanej žalobe tvrdil, že žalovanému poskytol úver za účelom kúpy motorového vozidla, žalovaný si svoj dlh napriek jeho uznaniu nesplnil riadne a včas. Ako dôkazy na preukázanie svojich tvrdení označil zmluvu o úvere, splátkový kalendár, záznam o rokovaní, protokol o prevzatí vozidla, všeobecné obchodné podmienky, výpis z účtu žalobcu, faktúru predajcu.

2. Žalovaný s podanou žalobou nesúhlasil a žiada l ju zamietnuť. Tvrdil, že motorové vozidlo mu bolo odcudzené a keďže bol úver účelovo viazaný na kúpu motorového vozidla, jeho odcudzením mal úver zaniknúť. Zdôraznil, že poisťovňa mu napriek havarijnému poisteniu vozidla neposkytla žiadne plnenie. Taktiež spochybnil výšku žiadaných úrokov z omeškania vo výške 8,5% ročne. Žalovaný neoznačil žiadne dôkazy na preukázanie svojich tvrdení.

3. Súd vo veci nariadil pojednávanie na deň 5.2.2020 a prejednal vec bez prítomnosti sporových strán a ich právnych zástupcov, nakoľko boli splnené podmienky pre prejednanie veci aj bez ich účasti.

4. Z predložených listinných dôkazov, v spojitosti s nespornými tvrdeniami zistil tento skutkový stav:

5. Žalobca ako veriteľ a žalovaný ako dlžník uzatvorili dňa 24.2.2016 zmluvu o úvere, predmetom ktorej bolo poskytnutie úveru na financovanie kúpy motorového vozidla v cene 10 679 eur. Žalovaný si na základe zmluvy o úvere kúpil od spoločnosti AUTOCENTRUM AAA AUTO a.s. Prešov osobný automobil značky Fiat Ducato II 35 Diesel 12-2.3 MJET L4H3. Cena motorového vozidla bola vo výške 13 349 eur, pričom žalovaný uhradil priamou platbou sumu 2 670 eur. Zvyšok kúpnej ceny bol financovaný z poskytnutého úveru. Žalovaný v zmysle protokolu o prevzatí vozidla k zmluve o úvere

zo dňa 24.2.2016 potvrdil prevzatie motorového vozidla spolu s príslušenstvom. Žalovaný sa zaviazal splatiť úver v 60 mesačných splátkach vo výške 292,99 eur, celková suma splátok 17 579,40 eur. Prvá splátka bola v zmysle splátkového kalendára, ktorý tvorí neoddeliteľnú súčasť zmluvy o úvere, splatná k 24.3.2016 a ostatné splátky boli splatné vždy k 24. dňu príslušného mesiaca až do úplného splatenia úveru. Žalovaný sa zmluvou o úvere zaviazal žalobcovi splatiť poskytnutý úver v dohodnutom čase, v dohodnutej výške, platiť úroky dohodnuté v zmluve o úvere, ďalšie poplatky a náklady spojené s úverom v zmysle sadzobníka žalobcu, ktorý je súčasťou všeobecných obchodných podmienok žalobcu účinných od 1.1.2015. Žalobca zmluvu predčasne ukončil ku dňu 26.2.2018 z dôvodu odcudzenia motorového vozidla a celý úver sa stal splatným. Vo veci odcudzenia motorového vozidla prebehlo trestné stíhanie, ktoré bolo začaté vo veci prečinu krádeže. Dňa 26.2.2018 bolo prerušené z dôvodu, že sa nepodarilo zistiť páchateľa prečinu. Žalobcovi vznikla ku dňu 26.2.2018 pohľadávka voči žalovanému v 1. rade vo výške 9 517,70 eur, pozostávajúca z 302,93 eur dlžných úverových splátok, 7 705,40 eur nesplatenej časti istiny, 1509,37 eur ako mimoriadny poplatok za predčasné ukončenie úverovej zmluvy v dôsledku poistnej udalosti.

6. Žalovaný dňa 2.5.2018 uzatvoril so žalobcom dohodu o splatení dlhu v splátkach vo výške 9 517,70 eur. Súčasťou dohody bol aj splátkový kalendár. Podľa tejto dohody mal žalovaný svoj dlh splatiť v 24 mesačných splátkach vo výške 400 eur, pričom prvá splátka bola splatná dňa 4.5.2018 a nasledovné splátky mali byť splatné vždy k 4. dňu v mesiaci. Žalovaný po dátume splatnosti úveru uhradil žalobcovi dňa 2.5.2018 sumu 400 eur, dňa 1.6.2018 sumu 400 eur, dňa 3.7.2018 sumu 400 eur, dňa 1.8.2018 sumu 400 eur, dňa 3.9.2018 sumu 400 eur, dňa 3.10.2018 sumu 400 eur, dlh žalovaného voči žalobcovi predstavuje sumu 7 117,70 eur.

7. Právny vzťah medzi žalobcom a žalovaným súd posúdil ako obchodný záväzkový vzťah, nakoľko zmluvu o úvere uzatvárali ako podnikatelia, pričom naň aplikoval príslušné ustanovenia .

8. Podľa , táto časť zákona upravuje záväzkové vzťahy medzi podnikateľmi, ak pri ich vzniku je zrejmé s prihliadnutím na všetky okolnosti, že sa týkajú ich podnikateľskej činnosti.

9. Podľa , zmluvou o úvere sa zaväzuje veriteľ, že na požiadanie dlžníka poskytne v jeho prospech peňažné prostriedky do určitej sumy a dlžník sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť úroky.

10. Podľa , za dojednanie záväzku veriteľa poskytnúť na požiadanie peňažné prostriedky možno dojednať odplatu, ak poskytovanie úveru je predmetom podnikania veriteľa.

11. Podľa , časť obsahu zmluvy možno určiť aj odkazom na všeobecné obchodné podmienky vypracované odbornými alebo záujmovými organizáciami alebo odkazom na iné obchodné podmienky, ktoré sú stranám uzavierajúcim zmluvu známe alebo k návrhu priložené.

12. Podľa , na uzavretie zmluvy možno použiť zmluvné formuláre používané v obchodnom styku. 13. Podľa , od doby poskytnutia peňažných prostriedkov je dlžník povinný platiť z nich úroky v dojednanej výške, inak v najvyššej prípustnej výške ustanovenej zákonom alebo na základe zákona. Ak úroky nie sú takto určené, je dlžník povinný platiť obvyklé úroky požadované za úvery, ktoré poskytujú banky v mieste sídla dlžníka v čase uzavretia zmluvy. Ak strany dojednajú úroky vyššie než prípustné podľa zákona alebo na základe zákona, je dlžník povinný platiť úroky v najvyššie prípustnej výške.

14. Podľa , ak niekto písomne uzná svoj určitý záväzok, predpokladá sa, že v uznanom rozsahu tento záväzok trvá v čase uznania. Tieto účinky nastávajú aj v prípade, keď pohľadávka veriteľa bola v čase uznania už premlčaná.

15. Zmluvou o úvere sa dlžník zaväzuje vrátiť poskytnuté peňažné prostriedky a zaplatiť úroky. Úroky sú súčasťou peňažného záväzku dlžníka, preto dôsledkom omeškania s ich platením je zo zákona vyplývajúca povinnosť platiť úroky z omeškania. (uznesenie Najvyššieho súdu SR, sp. zn. , Zo súdnej praxe, 2000, č. 4, s. 81).

16. V predmetnej právnej veci bolo nesporné, že medzi stranami došlo k uzatvoreniu zmluvy o úvere, bolo nesporné poskytnutie finančných prostriedkov žalovanému, nesporný bol dátum ukončenia úverového vzťahu.

17. Sporné bolo, či odcudzením motorového vozidla došlo k zániku záväzku žalovaného. Žalovaný namietal aj výšku žalobcom žiadaného úroku z omeškania vo výške 8,5%, o možnosť splatiť dlh v splátkach nepožiadal.

18. Na základe vykonaného dokazovania, v spojení s nespornými skutočnosťami dospel súd k záveru, že žaloba žalobcu je dôvodná. Žalobca poskytol žalovanému úver vo výške 10 679 eur, žalovaný žalobcovi nezaplatil sumu 7 117,70 eur, navyše svoj dlh voči žalobcovi uznal písomne dňa 2.5.2018. Odcudzenie motorového vozidla nie je dôvodom zániku záväzku, preto súd žalobe žalobcu vyhovel a zaviazal žalovaného zaplatiť mu 7 117,70 eur.

19. Podľa a , ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, vzniká veriteľovi, ktorý si splnil svoje zákonné a zmluvné povinnosti, právo požadovať z nezaplatenej sumy úroky z omeškania vo výške dohodnutej v zmluve, a to bez potreby osobitného upozornenia. Ak výška úrokov z omeškania nebola dohodnutá, dlžník je povinný platiť úroky z omeškania v sadzbe, ktorú ustanoví vláda Slovenskej republiky nariadením. 20. Podľa nariadenia vlády č. , ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia , sadzba úrokov z omeškania sa rovná základnej úrokovej sadzbe Európskej centrálnej banky platnej k prvému dňu príslušného kalendárneho polroka omeškania zvýšenej o osem percentuálnych bodov; takto určená sadzba úrokov z omeškania sa použije počas celého tohto kalendárneho polroka omeškania.

21. Podľa nariadenia vlády č. , ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia , namiesto úrokov z omeškania podľa sadzby určenej podľa odseku 1 môže veriteľ požadovať úroky z omeškania v sadzbe, ktorá sa rovná základnej úrokovej sadzbe Európskej centrálnej banky platnej k prvému dňu omeškania zvýšenej o deväť percentuálnych bodov; takto určená sadzba úrokov z omeškania platí počas celej doby omeškania.

22. Nárok na úroky z omeškania vzniká bez ohľadu na to, čo spôsobilo omeškanie, ide o objektívnu zodpovednosť. Ak sú splnené zákonné predpoklady, omeškanie dlžníka, povinnosť platiť úroky z omeškania, nastane priamo zo zákona a to bez ohľadu na zavinenie. Zmluvné strany si úrok z omeškania nemusia dohodnúť v zmluve. Nárok na úrok z omeškania vznikne aj v takom prípade priamo zo zákona a trvá až do doby riadneho splnenia záväzku. Úrok z omeškania má zabezpečovaciu funkciu t.j. pôsobí v smere včasného plnenia peňažného záväzku a z časti aj kompenzačnú funkciu, a to v tom rozsahu, v akom kompenzuje ujmu, ktorá vznikla veriteľovi v dôsledku toho, že nedostal peňažné plnenie včas. Nárok veriteľa na úroky z omeškania vzniká od okamihu omeškania s platením peňažného záväzku. Rozhodujúca je úroková sadzba platná k prvému dňu omeškania. Súd v zmysle citovaných ustanovení priznal žalobcovi aj požadované úroky z omeškania z priznanej sumy, ktoré nepresahujú zákonnom stanovenú výšku.

23. Žalobca si žalobou uplatnil aj úroky z omeškania. Základná úroková sadzba ECB v rozhodnom období bola 0%, čo po zvýšení je 8%.

24. Žalovaný po dátume splatnosti uhradil dňa 2.5.2018 sumu vo výške 400 eur, zostatok dlhu 9117,70 eur, dňa 1.6.2018 uhradil 400 eur, zostatok dlhu 8717,70 eur, dňa 3.7.2018, uhradil 400 eur, zostatok dlhu 8317,70 eur, dňa 1.8.2018 uhradil 400 eur, zostatok dlhu 7917,70 eur, dňa 3.9.2018 uhradil 400 eur, zostatok dlhu 7517,70 eur, dňa 3.10.2018 uhradil 400 eur, zostatok dlhu 7117,70 eur.

25. Žalovaný bol od 21.4.2018 do 2.5.2018 v omeškaní so zaplatením sumy 9 517,70 eur, kapitalizovaný úrok z omeškania vo výške 8% ročne predstavuje 22,95 eur, žalovaný bol od 3.5.2018 do 1.6.2018

v omeškaní so zaplatením sumy 9 117,70 eur, kapitalizovaný úrok z omeškania vo výške 8% ročne predstavuje 57,95 eur, žalovaný bol od 2.6.2018 do 3.7.2018 v omeškaní so zaplatením sumy 8 717,70 eur, kapitalizovaný úrok z omeškania vo výške 8% ročne predstavuje 59,23 eur, žalovaný bol od 4.7.2018 do 1.8.2018 v omeškaní so zaplatením sumy 8 317,70 eur, kapitalizovaný úrok z omeškania vo výške 8% ročne predstavuje 51,05 eur, žalovaný bol od 2.8.2018 do 3.9.2018 v omeškaní so zaplatením sumy 7 917,70 eur, kapitalizovaný úrok z omeškania vo výške 8% ročne predstavuje 55,53 eur, žalovaný bol od 4.9.2018 do 3.10.2018 v omeškaní so zaplatením sumy 9 517,70 eur, kapitalizovaný úrok z omeškania vo výške 8% ročne predstavuje 22,95 eur, kapitalizovaný úrok z omeškania predstavuje sumu spolu 294,49 eur.

26. Nakoľko poslednou platbou zo dňa 3.10.2018 žalovaný uhradil žalobcovi 400 eur, od 4.10.2018 je v omeškaní so zaplatením ostávajúcej sumy 7 117,70 eur, súd priznal žalobcovi aj úrok z omeškania vo výške 8% ročne z dlžnej sumy od 4.10.2018 do zaplatenia. Žalovaný namietal výšku úrokov z omeškania v hodnote 8,5% ako nezákonnú, žalobca však žiadal v žalobe úrok z omeškania vo výške 8% ročne, námietka žalovaného je tak nedôvodná.

27. O trovách konania súd rozhodol podľa zákona č. 160/215 Z.z. , podľa ktorého súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci a nakoľko mal žalobca v spore plný úspech, súd mu priznal nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100%, nezistiac dôvody pre aplikáciu .

28. Podľa a zákona č. 160/215 Z.z. , o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí. O výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní od jeho doručenia prostredníctvom tunajšieho súdu (Okresný súd Prešov) na Krajský súd v Prešove, písomne v troch jeho vyhotoveniach. ( )

V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach podania ( ) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). ( ) Odvolanie proti rozsudku možno odôvodniť len tým, že: a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. ( )

Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie. ( )

Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. ( )

Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. ( )

Žalobu nemožno v odvolacom konaní meniť a nemožno uplatniť práva voči žalobcovi vzájomnou žalobou. ( a )

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa Exekučného poriadku.

Prešov, dňa 5. februára 2020