Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozsudok_1T-71-2019.pdf
PDF · 678.74 KB
Case nature
Area
Subarea
1T/71/2019
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Malacky v senáte zloženom z predsedu JUDr. Erika Tomusa a prísediacich K. I. a Z. D., v trestnej veci obžalovaného N. F., trestne stíhaného pre zločin týrania blízkej a zverenej osoby podľa § 208 ods. 1 písm. a), písm. b), ods. 3 písm. d) Trestného zákona, s poukazom na § 138 písm. b) Trestného zákona, na hlavnom pojednávaní konanom dňa 05. februára 2020 v Malackách takto
rozhodol:
Obžalovaný:
N. F., narodený XX. K. XXXX v J., F. republika, trvale bydliskom C. W. č. XX, XXX XX C. W., t. č. vo výkone väzby od 22. januára 2019 v Ústave na výkon väzby Bratislava,
sa uznáva vinným, že
od presne nezisteného dňa roku 2015 až do dňa 21.01.2019 v obci J. č. XXX v spoločnej domácnosti rodinného domu opakovane psychicky týral a dvakrát fyzicky napadol svoju družku V. P., nar. XX.XX.XXXX, a to tým spôsobom, že pravidelne 3 - 4 krát týždenne na ňu kričal, verbálne ju urážal, že je neschopná, vulgárne jej nadával a ponižoval ju vyhadzoval ju z domu, pričom takto kričal aj 3 - 4 hodiny vkuse, budil ju v spánku s tým, že keď nemôže spať on, aby nespala ani poškodená, taktiež v zime roku 2015 jej od obeda do večera nadával z dôvodu, že telefonovala s jeho príbuznými z K., s ktorými sa obvinený nerozprával, následne v ten večer od poškodenej žiadal pohlavný styk, čo ona odmietla, a následne ju v ten večer viackrát fyzicky napadol tak, že jej šklbal vlasy, hlavu búchal o vankúš, päsťou udieral do jej paží, čím jej spôsobil modriny, približne o dva týždne neskôr ju opätovne napadol, sotil ju o gauč, nadával jej, taktiež ju psychicky týral tým spôsobom, že od roku 2016 približne raz za desať dní vyžadoval od menovanej pohlavný styk vrátane análneho styku, a to aj napriek tomu, že o intímny styk s ním nemala záujem, čo mu aj povedala, preto sa jej vyhrážal, že keď s ním nebude mať pohlavný styk, tak oznámi jej príbuzným, že majú spolu análny styk a že ona to má rada, keď ho požiadala, aby odišiel z jej rodinného domu, tak jej opakovane povedal, že jej podpáli altánok a iba po altánku zametie popol, v roku 2016 ju asi 10 krát oblial do tváre vodou zato, že povedala niečo, čo sa mu nepáčilo, keď mal v roku 2016 hnačku, tak ju v noci budil každých 10 minút, keď išiel na toaletu s tým, že sa musela pozrieť do toaletnej misy po vykonanej potrebe a spláchnuť to, dňa 24.12.2018 ráno doma v rodinnom dome jej povedal, že ju zaškrtí, že mu je jedno, či dožije v base alebo doma, že preč z jej domu nepôjde, dňa 20.01.2019 vo večerných hodinách prišiel obvinený do detskej izby, kde ležala poškodená na posteli a povedal jej, že nech sa modlí, aby sa dožila rána, dňa 21.01.2019 v čase okolo 09.00 hod. jej v kuchyni povedal, že sa môže obesiť ako prvá a potom sa obesí on, že to má premyslené, pričom pred jej okno nainštaloval slučku na obesenie, čím týmto konaním u poškodenej V. P. vyvolával napätie, stres a obavu o svoj život a zdravie, ohrozoval fyzické a najmä psychické zdravie poškodenej,
teda
blízkej osobe spôsobil fyzické utrpenie a psychické utrpenie bitím, údermi, ponižovaním, pohŕdavým zaobchádzaním, vyhrážaním, vyvolávaním strachu alebo stresu, citovým vydieraním a iným správaním, ktoré ohrozuje jej fyzické a psychické zdravie, ako aj bezdôvodným odopieraním spánku, a uvedený čin spáchal závažnejším spôsobom konania - po dlhší čas,
čím spáchal
zločin týrania blízkej a zverenej osoby podľa § 208 ods. 1 písm. a), písm. b), ods. 3 písm. d) Trestného zákona, s poukazom na § 138 písm. b) Trestného zákona.
Za to sa mu
ukladá
podľa § 208 ods. 3 Trestného zákona, s poukazom na § 38 ods. 2 Trestného zákona, trest odňatia slobody vo výmere 8 (osem) rokov.
Podľa § 48 ods. 2 písm. a) Trestného zákona súd obžalovaného na výkon trestu zaraďuje do ústavu na výkon trestu s minimálnym stupňom stráženia.
odôvodnenie:
Dňa 20. júna 2019 bola prokurátorkou Okresnej prokuratúry Bratislava IV pod č. 1Pv 119/19/1104-121 na Okresnom súde Malacky podaná obžaloba na N. F., narodeného dňa XX. K. XXXX, pre pokračovací zločin týrania blízkej a zverenej osoby podľa § 208 ods. 1 písm. a), písm. b), ods. 3 písm. d) Trestného zákona, s poukazom na § 138 písm. b) Trestného zákona.
Súd na hlavnom pojednávaní vykonal dokazovanie v rámci ktorého vypočul obžalovaného N. F., svedkyňu - poškodenú V. P., svedkov T. I., C. C., A. P., K. K., O. T., O. A., W. D., K. S., I. P., J. T., C. A. a N. R., súd ďalej prehratím oboznámil kamerový záznam výsluchu poškodenej z prípravného konania, zvukový a zvukovo-obrazový záznam vyhotovený poškodenou, boli prečítané znalecké posudky znalca psychológa i znalkyne psychiatričky, títo znalci boli aj vypočutí, súd ďalej oboznámil podstatné listinné dôkazy, predovšetkým listy obžalovaného, emailovú komunikáciu doloženú poškodenou, správu obce C. W., prípis Okresného súdu Michalovce vrátane rozsudok Okresného súdu Michalovce sp. zn. 7C/1168/92, fotografie interiéru domu od poškodenej, prepisy SMS správ + listov od obžalovaného predložené svedkyňou K., náčrtok systému vykurovania od obžalovaného, listiny poškodenej, rozsudok Okresného súdu Senica, sp. zn. 17P/37/2016, listinu od dcéry obžalovaného - písomnosť svedkyne R., list zo 07. decembra 1992 „podpísanie otcovstva“, rozsudok Okresného súdu Michalovce sp. zn. Nc/492/92, odvolanie obžalovaného voči rozsudku Okresného súdu Michalovce sp. zn. Nc/492/92, rozhodnutie Krajského súdu v Košiciach sp. zn. 16C/136/93, zápisnicu Obvodného úradu Sobrance č. Om XX/XXXX, zápisnicu Obvodného úradu Michalovce č. Om XXX/XX, výpis Ústrednej evidencie priestupkov Ministerstva vnútra Slovenskej republiky, aktualizovaný odpis registra trestov, a centrálnu evidencia správnych deliktov a priestupkov.
Obžalovaný N. F. vypovedal, že je nevinný. Zo začiatku by rád uviedol, že v roku 2014 im syn poškodenej s nevestou kúpili pobyt, v 2015 s poškodenou bol v N., vlani boli na relaxačnom pobyte v Trenčianskych Tepliciach, oni nemali spolu vôbec žiadny problém. Keď po 17 rokoch nevesta vyhodila syna poškodenej z domu, syn povedal, že on - obžalovaný má vypadnúť z domu, na čo obžalovaný skonštatoval, že karma je zdarma. Následne začala poškodená s jej synom na obžalovaného robiť nátlaky, aby išiel z domu, on jej hovoril, aby prestala, na čo sa ona obžalovaného pýtala, že či ju udrie. Odvetil jej, že on si s ňou ruky špiniť nebude. Od vtedy sa ho po celý čas snažili dostať z domu. Vymyslela si, že obžalovaný sa jej vyhrážal na Vianoce 24.12.2018, čo by on ako kresťan nikdy neurobil. Vymyslela si tiež,
že povedal, že mu je jedno, či skončí v base. D. začala zisťovať, či obžalovaný bol v minulosti trestaný. P. - syn poškodenej sa nikdy nezaujímal, či jeho mama niečo nepotrebuje. Nemali dôvod obžalovaného vyhadzovať z domu, staral sa o dom, zveľaďoval ho. To, že poškodenú obžalovaný mal vyhadzovať z domu, to sú silné slová. Pravdou je, že obžalovaný prišiel z východného Slovenska, u poškodenej má veľa vecí. On poškodenej nikdy neskrivil ani vlas na hlave a nikdy ju ani vulgárne nenapadol, ani ona jeho. Keď obžalovaný chcel mať sex napísal poškodenej SMS, nakoľko ona pozerávala televízor v inej izbe a keď chcela, odpísala mu, že áno, keď nie, tak nie, prípadne o hodinu a podobne. Nikdy nebol násilnícky. Poškodená bola so všetkým spokojná. Nie je pravda, že obžalovaný nemá z čoho žiť, má doma veľa hydiny a zveľadil dom. Poškodená má 3 synov, ktorí bývajú v nájme, celá jej výplata chodila im. On po celý čas býval v obývačke, vykuroval dom, poškodená spávala v spálni. On nikdy nikoho nevytláčal z domu, ani z izby, ani P.. Stále mu nie je jasné, prečo je stále vo väzbe, kriminálka ho zadržala, keď rozoberal krb, kapitánka W. mu pri výsluchu ukázala 5 viet, že na základe nich bude obvinený, všetko ostatné dorábali dodatočne. Keď povedal, že karma je zdarma, o 3 týždne na to P. povedala, že všetko ide predávať. Oni si tam spolu pekne žili, budovali si tam jeseň života. On neurobil nič, čo by bolo protiprávne, hovoril poškodenej, že keď si vybaví lekárov a domácnosť, v septembri 2019 odíde. Poškodená s jej synom už nevedeli, ako na neho, ako ho vyprovokovať, jeden deň po návšteve lekára mal celú izbu rozhádzanú, pričom poškodená mu tvrdila, že upratovala, avšak všade bol prach. Inokedy mu naukladali všetky veci na jednu kopu. Nevedeli ako ho majú vytočiť do nepríčetnosti.
Na otázky prokurátorky obžalovaný uviedol, že čo sa týka chladničky a mrazničky a jedla v nich, ako bolo uchovávané a komu patrilo, uviedol, že on choval hydinu, spolu s poškodenou mäso čistili uskladňovali a aj konzumovali. Nebol s ničím problém, ani s tým, že poškodená zvykla mäso rozdávať, ktokoľvek si prišiel mäso vziať, opakuje, s ničím nebol problém. Oni všetko robili spolu. Zatiaľ čo poškodená so synom chodili na dovolenky, on sa staral o mäso, až keď začala poškodená so synom mäso kradnúť, tak chladničku zamkol. Všetko ohľadom zvierat kupoval a zabezpečoval on, poškodená prispela iba raz na obilie. Čo sa týka nákladov na chod domácnosti, on zabezpečoval technickú údržbu, za 2.500,- eur prerobil krb, čo sa týka elektriny, používali úsporné žiarovky, čo sa týka nakupovania, on si robil paštéty, zeleninu si dopestoval, alebo kúpil. Poškodená robila 100,- eurové nákupy pre seba a syna. On ju vozil. On na nikom nebol závislý. O všetko sa s poškodenou delil, o dochované mäso, o vypestované ovocie i zeleninu. Keď ju napr. poslal pozbierať paradajky, povedala, že to je domáce násilie. Čo sa týka ich sexuálneho života, poškodená nemala žiadny problém s análnym stykom, on sa jej raz v tejto súvislosti s úsmevom spýtal, či o tom vie jej mama a synovia. Oni sexovali vždy a všade, nikdy nebol s ničím problém, do ničoho ju nenútil, análny styk si vyžiadala ona. Tvrdenia ostatných o ich sexuálnom živote sú klamstvá. Oni s poškodenou medzi sebou nemali žiadne vulgárne ani žiarlivostné scény. Jemu v base nechýbajú ani hádky s ňou. Oni mali styk cca 1 - 2 razy do týždňa, napr. doma, na pobytoch, atď. Ohľadom styku sa dohadovali, keď bola chuť u nich oboch, tak k nemu došlo, keď nie tak nie. Otázka ohľadom análneho styku smerovaná na jej mamu a jej synov bola položená s úsmevom, išlo o humor. On si mamu poškodenej váži. Ohľadom slučky na dvore, to bolo tak pripravené preto, aby si poškodená uvedomila, čo so synom robí, že napokon on - obžalovaný si môže siahnuť na život. Hoci boli vtedy vyslovené aj slová, aby sa poškodená modlila, aby sa dožila rána, on to myslel s ohľadom na jej chorú pečeň. Čo sa týka vzťahu poškodenej s rodinou obžalovaného na K., obžalovaný uviedol, že ide o starých ľudí a neprajú si, aby ich poškodená takto obťažovala. Je pravda, že nakoniec jej zakázal hovoriť s nimi. Dcéra k nim prestala chodiť, nakoľko jej to zakázala svokra, dcéra nakoniec začala komunikovať s tým, kto jej bol príjemnejší, v tejto súvislosti uvádza, že poškodená sa jej líškala. Všetci P. sa nevedia normálne rozprávať, vždy boli len samé intrigy pod vedením D.. On do stretnutí poškodenej s jeho dcérou nezasahoval, len nechcel, aby bol za chrbtom ohováraný. V dome všetky činnosti robili spolu, bez detí, ak ich on zvládol spraviť, spravil ich sám. Oddelene spávali predovšetkým zo zdravotných dôvodov, nakoľko má v chrbte 6 skrutiek a v obývačke je dvojposteľ, a tiež aj preto, aby ho ráno poškodená nebudila keď išla do práce, nakoľko v noci vykuroval. S poškodenou v spoločnej domácnosti žili od roku 2012. Po poslednom relaxačnom pobyte, keď mu poškodená oznámila, že všetko ide predávať a on má vypadnúť z domu, od nervov vytrhol 3 tuje, spred domu, ktoré pred pobytom nasadili, napokon kúpil a nasadil nové. Posledné Vianoce 2018 prebiehali tak, že november a december 2018 mali tichú domácnosť, varil si každý sám. Nie je pravda, že sa dňa 24. decembra 2018 poškodenej vyhrážal, že poškodenú zaškrtí, a že mu je jedno, že skončí v base, na druhý deň spala celý deň.
Na otázky obhajcu obžalovaný uviedol, že konflikty medzi ním a rodinnými príslušníkmi poškodenej začali v podstate od samého začiatku, od kedy sa zoznámili. Konflikty spočívali v tom, že prostredný syn útočil na matku, ale on - obžalovaný sa snažil do toho nezasahovať, keď sa k nej nasťahoval, syn sa
odsťahoval. Tento jej prostredný syn robil zle poškodenej, ale aj obžalovanému, myslel si, že môže robiť všetko - do 4 v noci svietiť a búchať dverami. Keď sa syn poškodenej do obžalovaného stále navážal, nakoniec to nevydržal, povedal mu, že mu napchá ten jeho sáčok, ohľadom jeho vývodu, do úst. S inými synmi v podstate problém nemal, len občas si niečo vytkli a najstarší syn A. P. zvykol mať k činnostiam obžalovaného nejaké výhrady. S A. P. sa nebili, ale v podstate oni tam obžalovaného brali ako škodnú. A. P. sa ho v minulosti nesnažil vyhodiť z domu, ani nemal dôvod. Obžalovaný v minulosti z domu nebol ani vyhodený, ani vykázaný, nebol na to dôvod. On sa s P. nikdy nebavil o možnosti poškodenej vyhodiť ho z domu. On nikdy nepovedal, že svedok P. pôjde do basy a potom že bude poškodená bývať po kanáloch, hoci pripúšťa, že slovo basa sa u nich začalo používať často. Uviedol, že poškodená bude chodiť po kanáloch a nie bývať po kanáloch, a to pre nezhody so susedou. On nikdy na poškodenú nekričal. V žiadnom prípade nikdy poškodenej nijako vulgárne nenadával, on si tú osobu váži. Je pravda, že potom, čo poškodená odpovedala, že mu neprispeje na vianočnú výzdobu, tak zrezal vianočný stromček pred rodinným domom, a konštatuje, že išlo o chorý strom, ktorý by aj tak uhynul. On nikdy nepovedal, že podpáli altánok vonku na dvore, avšak keď ho poškodená začala vyhadzovať z domu, predávať veci a videla jeho nesúhlas, spýtala sa ho, že či podpáli altánok, na čo odpovedal, že keď to chce, tak len pozametá popol. Nie je pravda, že nútil poškodenú do podpísania - uznania záväzku zaplatiť mu 5.000,- za zateplenie jednej steny domu. Poškodená mu nezaplatila ani za vymaľovanie domu a o to ju ani nežiadal, nakoľko všetko zabezpečil on. Áno stalo sa, že poškodenú v noci budil, rozsvecoval svetlo a snažil sa o komunikáciu s poškodenou, ale bolo to v dvoch prípadoch - keď obžalovaný mal hnačku z jedla, čo navarila, nakoľko poškodená nevedela variť a ani sa to nenaučila, zdravotné problémy z jej jedla on mal často, a v druhom prípade kvôli bolestiam, nakoľko je zdravotná sestra. Obžalovaný si nie je vedomý, že by poškodenej úmyselne spôsobil na bicykli defekt. On opravoval defekt. Je pravda, že poškodenú poslal pozrieť sa do WC misy a spláchnuť po jeho potrebe, vtedy, keď ju budil už v spomínaný krát, ale bolo to len 2-krát. Dve mrazničky, ktoré kúpili spoločne, boli v pivnici a tieto po 2 a 1 roku zamkol po tom, čo mu odtiaľ poškodená ukradla mäso. V tom čase tam bola hydina, bravčové, mäso z Metra a jogurty, a od uzamknutia týchto mrazničiek tam už poškodená so synom nechodili ako do Kauflandu, ale keď poškodená odtiaľ niečo chcela, tak to vybral. On elektrinu na mrazničky neuhrádzal, ale uhrádzal naproti tomu iné náklady. Poslednú zimu 3 mesiace bol nútený spať kvôli chrbtu v spálni, kvôli nevyhovujúcej sedačke a vtedy poškodená spávala v synovej izbe. Otázka ohľadom toho, či mama poškodenej a deti poškodenej vedia, že poškodená má rada análny styk, bola myslená humorne, len mu táto otázka prebehla hlavou, nikam tým nemieril. Poškodená má 63 rokov a jej mama asi 91 rokov, on si obe tieto ženy veľmi váži. On si nemyslí, že existuje dôvod, pre ktorý by mali mať tak takúto informáciu mama a synovia poškodenej. On sa tým ani nikomu nechválil, že poškodená má rada análny styk, akurát to raz spomenul jej synovi, keď na neho obaja útočili, avšak on to prijal tak, ako že je nepríčetný. Vždy keď došlo k súloži, spravidla ona rozhodla a určila miesto vniknutia. Prvý krát s návrhom na análny styk prišiel on a ona súhlasila. Potom to robili častejšie. Nevie, či mala s tým súvisiace zdravotné problémy, nikdy nehovorila, že ju to bolí. Nikdy to nerobili proti jej vôli. Nechcel to vyťahovať, ale stalo sa, že si úlohy v rámci análneho styku vymenili, a poškodená na neho použila pripínaciu sexuálnu pomôcku - „strap on“, on chcel vedieť, aké to je, ani voči tomuto nemala výhrady. Stalo sa, že ju raz v K. na križovatke donútil vystúpiť z auta po tom, čo mali v aute výmenu názorov. Stalo sa asi 2 - 3 krát, že mu poškodená povedala, že aby jej predal vajíčka pre lekárku. Stalo sa, že poškodenú obvinil z krádeže - keď mu vzala jeho fitloptu a toto poškodená odôvodnila tým, že musela odísť z domu. Inokedy mu poškodená ukradla aj fľašku alkoholu, keď boli u nich jej synovia, avšak fľašku mu na druhý deň kúpila. Určite poškodenej facky nikdy nadával, on násilie neznáša. Do poškodenej ani nikdy nešťuchal. Stalo sa, že poškodenej chrstol do tváre pohár vody, nakoľko bola nepríčetná a potom bola spokojná, stalo sa to asi 2 - 3 krát. Určite sa nestalo, že počas jeho vôle na sex v kuchyni, po odmietnutí poškodenej, mal tejto vyliať do tváre zápražku, ktorú v tom čase pripravovala, na čo jej povedal, že s týmto amokom preháňa. Určite svokre svojej dcéry - pani S. nepísal nikdy žiadne výhražné SMS, ani že ju zabije. Možno napísal, že na každú sviňu sa voda varí, ako aj to, že by ju pojebal ako takú špinavú cigánku. Nie je pravda, že počas stužkovej jeho dcéry vulgárne nadával jej učiteľke, on sa vulgárne nikdy nevyjadruje, ale pravda je, že tam rozbil stôl a že zo stužkovej ho museli odviesť policajti. Žiadny konflikt vtedy nevyvolal. Slová jeho dcéry, že jej pokazil svadbu, si vysvetľuje jedine svojimi ponosami na ubytovanie, na nafukovačku, na ktorej musel spať, inak bola svadba v poriadku. Určite sa svojej bývalej manželke nevyhrážal zabitím, ak mu nebude dcéra zverená po rozvode. V žiadnom prípade svoju dcéru nebil. Áno stalo sa, že svoju dcéru donútil zjesť plesnivú desiatu po tom, ako ju pár dní pred tým vyhodila. Jeho dcéra mu musela štopkať deravé ponožky, lebo vonku sa aj tak nemala s kým hrať, a na nové nemal peniaze, a do budúcnosti sa jej zíde vedieť zaštopkať ponožky. V puberte jeho dcéry sa stalo, že jej na pol dňa zvykol vziať telefón, nepamätá si, že by to spravil počas jej štúdia na vysokej škole. Určite sa nestalo, že by dcére počas jej
štúdia na strednej škole zakazoval učiť sa, najmä z dôvodu svietenia, vysokej škole jeho dcéra aj tak toho veľa nedávala. Stalo sa, že dcéru vymkol doma tak, aby sa nedostala domov, nakoľko neprišla včas domov z vonku, kde bola s priateľom. Asi pol roka až jeden rok on žil s D. O., bolo to v A. pri K. a potom v T.. Žili spolu na ubytovni a aj spolu sexovali. Poškodenej D. určite nehovoril, že keď bude poslušná, tak bude všetko v poriadku. Relaxačné pobyty inicioval on, poškodená bola rada, že nesedela doma, prospelo jej to. Na takýchto pobytoch boli asi 10-krát, vrátane na nudapláži v I., toto nejako výrazne neplánovali, proste zistili, že sa im to páči. Ako skonštatoval aj znalec, medzi nimi dvomi s poškodenou bola vzájomná náklonnosť a nie nevraživosť. Keby v daný deň syn poškodenej nezavelil, že do minúty von, tak doteraz si spolu s poškodenou nažívajú a chodia po pobytoch.
Svedkyňa - poškodená V. P. vypovedala, že vie, kvôli čomu bola predvolaná. Nezhody medzi ňou a obžalovaným začali hneď, ako spolu začali bývať. Aj si to uvedomovala, ale už bolo akosi neskoro z toho vycúvať. Obžalovaný zo začiatku chodil do práce, a o nejaký čas potom bol na invalidom dôchodku. Od prvého okamihu ňou začal manipulovať, všetko robil tak, ako chcel on a nie ja. Začalo to radiátormi, výmenou krbu, všetko mu dovolila, pretože on jej neustále opakoval, že tomu nerozumie. Začal ju vydierať kúrením - povedal, že keď poškodená zapne krb, ona môže vybuchnúť, lebo s tým nevie robiť a to bolo spravidla vtedy, keď s ním nechcela mať styk. Obžalovaný vedel zistiť, kedy si ona zapla radiátor, začal jej to vytýkať a dávať najavo. Musela mu doniesť každé jedno polienko, inak vôbec nekúril. Obžalovaný ju vydieral, že keď mu nevyhovie, že povie jej 92-ročnej mame a jej deťom, že ona má rada análny styk. Obžalovaný má mnoho tvári, vie sa na povel aj rozplakať. Podstatne sa to začalo zhoršovať, odkedy sa súdil s dcérou o vnučku. Zhoršovalo sa to, s nikým z rodiny sa nebavil, nerozprával, mal len poškodenú. Na nej si to potom vybíjal. Aj sa jej podarilo natočiť ho na telefón, ako s ňou doma bežne komunikuje. Manipuloval aj so svojou dcérou, poškodená si v tom čase na chvíľu vydýchla, keď sa vybíjal na dcére, čo je veľmi hrozné, lebo poškodenej dal vtedy trochu pokoj. Snažil sa ju od každého odtrhnúť. Neustále ju ponižoval. Hovoril, že len dement porodí dementa, čím myslel poškodenú a jej deti. Nikto k nám nechodil, prestali návštevy, ani susedia nechodili. Tak isto prestali chodiť aj deti na návštevu. Keď sa oproti nim nasťahovali noví susedia, poškodená chodila so susedou spolu venčiť psa a ona poškodenej v tom čase prvýkrát povedala, že či s tým nechcem niečo robiť, a že podľa nej je poškodená týraná, keď vnímala, ako sa k poškodenej obžalovaný správal. Keď boli títo susedia u nich na návšteve, obžalovaný ich vyhnal z domu, hodil po nich fľašu, ktorá sa rozbila. Bolo jej to veľmi trápne. Na túto susedu jej obžalovaný vymazal z telefónu číslo, preto ani nevie, ako sa vlastne volala a ako dopadla po svojom rozvode. Od každého sa obžalovaný poškodenú snažil odpútať, stredný syn s nimi chvíľu býval, najstarší syn chodil len pred dom, hoci v pivnici má veci súvisiace s jeho podnikaním, kam chodil, ale vôbec nechodil dnu do domu a keď sa s ním chcela najesť, vzala navarené jedlo a išli k mame poškodenej a aj vtedy jej obžalovaný nazeral do košíka, že čo odnáša, a najmladší syn chodil na návštevu možno raz za rok. Obžalovaný poškodenej i jej deťom tvrdil, že majú ploštice, kvôli čomu si menili gauč, a poškodenú vyhodil z izby spať vraj na ploštice do malej detskej izby. Priateľke najmladšieho syna obžalovaný hovoril, že poškodená si našla mladého chlapa, počas večera s touto návštevou do poškodenej šťuchal a vyrýval, musela sa postaviť pre každé polienko, aby priložil, a kvôli tomuto jeho správaniu sa čudoval aj syn poškodenej s priateľkou. Niekoľkokrát do týždňa poškodenej oznamoval, verbálne aj prostredníctvom SMS, aby si ujebala hlavu do steny, čo bolo strašne ponižujúce. Ďalej jej napísal, že daného dňa už poškodená dojebala a podobne. Dal poškodenej jedno kura na oslavu jej 60. narodenín a šiel do kúpeľov, a keď sa vrátil, vykrikoval, že mu zjedli hus a následne pozamykal mrazničky. Keď poškodená namietla voči zjedenej husi, povedal, že trafená hus zagága, avšak keď bola ticho, povedal, že kto mlčí, ten svedčí a tak stále dokola. Neustále poškodenej vytýkal, že mu kradli vajcia. Ona sa musela stále tváriť, že doma je všetko v poriadku, čo bolo veľmi náročné, najmä v práci, obžalovaný jej neustále vyvolával a SMS- koval, kontroloval ju, stále sa jej pýtal, kde má nejaké veci, všetko jej vytýkal a ona sa pri každom takomto telefonáte roztriasla aj v práci. Zvykol ju nútiť hľadať jeho veci aj do 02:00 h. v noci. Často poškodenú budieval s tým, že keď nespí on, nebude spať ani ona. Jedlá, ktoré navarila, zvykol hádzať na zem, musela to jesť sama a aj preto od apríla 2018 neje mäso. Keď potrebovala nejaké jedlo, hoci aj zeleninu, musela ho o to prosiť. On všetko vedel, kde čo má, v mrazničkách všetko pretriedené, presne vedel, čo mu kde zmizlo. Obžalovaný poškodenej skrýval veci, aby jej dokázal, že bez neho nedokáže fungovať. Musela mu napr. kúpiť nový strojček na strihanie, avšak jeho starý našla v jeho veciach, keď upratovala. Začala o sebe pochybovať, že naozaj je taká, ako jej neustále vytýkal, že je sprostá, že je debil, a že asi fakt mu dáva zámienky na to, aby po nej neustále kričal. Kričal stále, poškodená sa vtedy stále triasla, keď zavrela dvere, on ich vyvesil, aby ho počula aj naďalej. On keď sa rozbehol, nadával niekoľko hodín v kuse. Keď mal hnačku, asi 10-krát v noci sa musela prísť pozerať na jeho výkaly na toaletu, a následne to splachovať, čo bolo strašne ponižujúce. Hoci na niečo dokázala aj 1.000-krát povedať nie,
napokon na poškodenú pozrel a ona už bola v takom stave, že mu nakoniec povedala áno. Obžalovaný sa zvykol vyhrážať, že ak ho poškodená bude vyhadzovať z domu, že potečie krv, že podpáli altánok. V poslednom období, keď je obžalovaný vo väzbe, jej v práci po veľmi dlhom čase povedali, že sa prvý krát usmiala. Obžalovaný ju fyzicky napadol 2-krát v roku 2015, v tom čase jej zakázal stretávať sa s jeho dcérou a s jeho príbuznými z K., s ktorými sa ale ona mala rada, volávali si, písali e-maily. Raz obžalovaný zavolal na zmeškaný hovor na jej telefóne a keď sa mu ozvala jeho teta z K., opätovne poškodenej začal vytýkať a nadávať, že veď jej to zakázal. Keď s ním nechcela mať styk, začal sa jej vyhrážať, búchať hlavu tak, že ju chytil za vlasy a hlavu jej búchal do perín, pretože ležala v posteli a zároveň ju bil päsťami do rúk pod ramenami. Toto síce trvalo možno 2 minúty, ale bolo to intenzívne a neostalo to len pri jednom raze, ale za noc sa takto vrátil a urobil to asi 5- krát po sebe, preto sa s jej odmietnutím nedokázal zmieriť. Stalo sa, že poškodená svoju vtedajšiu kolegyňu pani C. požiadala, či by poškodená mohla prespať na internátoch v rámci ich práce, čo poškodenej ona, poznajúc pomery u nich, umožnila. Bolo to veľmi náročné, nakoľko v práci musela riešiť zodpovedné úlohy, avšak doma bola len takou handrou. Obžalovaný sa vyjadril, že jej musí pristrihnúť krídelká. Inokedy sa stalo, že v skleníku jej vypadla zemina, čo ho opäť veľmi rozrušilo, začal kričať, nadávať, šťuchať do poškodenej, stál nad ňou, ako taký bachar, až kým to neupratala. Inokedy trhala zelinu a dokončiť to chcela neskôr, nechala vonku takýto kýbeľ zo zelinou, ktorý jej obžalovaný vonku rozkopal a ona to musela potom v pyžame upratovať. Ďalej sa stalo to, že po sprchovaní sa natrela telovým mliekom, ktoré mu nevoňalo, opäť ju začal osočovať a vyhodil ju von na balkón s tým, aby vypáchla. Odvtedy telové mlieko kupovali len také, ktoré on schválil. Inokedy obžalovaný rozlámal kefu na koberec, lebo ju podľa neho poškodená neuložila podľa jeho predstáv na balkóne. To všetko sú také sústavné maličkosti, avšak v súhrne veľmi stresujúce a ponižujúce. Dňa 11. decembra 2018 jej obžalovaný oznámil, že dojebala. Vianoce v ten mesiac u nich neboli žiadne, 24. decembra 2018 doma skladala bielizeň, keď ju uvidel, spýtal sa jej, že čo by sa stalo, keby ju zaškrtil, a že jemu je v podstate jedno, či dožije v base. Nevedela, ako reagovať, čo spraví, pretože mal taký nepríčetný pohľad, a tak len skladala bielizeň ďalej. Dňa 27. decembra 2018 robila zápražku na fazuľovú polievku, keď došiel obžalovaný nahý zo sprchy a nútil poškodenú k pohlavnému styku, a keď mu pripomenula jeho oznam, že vraj dojebala, začal kričať, a zahnal sa na ňu s touto zápražkou. Poškodená otvorila okno s tým, že ho môžu počuť susedia, na čo začal znova kričať. Ich príbuzní aj niečo tušili, že poškodenej niečo je, hoci si myslela, že sa dokáže pretvarovať. Stalo sa, že raz prišiel obžalovaný od lekára, a začal jej vytýkať, že mu prehádzala izbu, hoci on má veci zamknuté, a ona len premiestnila niektoré svoje knihy, a zakázal poškodenej jesť, pokiaľ mu nepovie, čo robila. Obžalovaný hovoril, že políciou ho poškodená len straší. Veľká hanba bola tiež to, keď začal kričať na balkóne na plné ústa, že poškodená má rada análny styk, čo aj počuli ľudia, akoby to rozhlasovali v rozhlase. Zvykol jej poškodzovať veci. Vytýkal poškodenej, že nevie pichať infúzie a za to jej vonku vytrhal tuje. Vytýkal jej ďalej, že mu nechcela preplatiť vianočné osvetlenie, hoci mnohé jeho výdavky platila ona, a nakoniec aj preto vianočný stromček vonku vyrezal. Keď ho neposlúchala na slovo, bolo zle. Poškodená si prestala vážiť samú seba, aj sa jej o ňom snívalo, budila sa spotená. Domov z práce chodila so stiahnutým žalúdkom. V súčasnosti jej je samej bez neho omnoho lepšie. Vyrýval aj do syna poškodenej, že nevie jebávať, že nevie spraviť dieťa, ale že on mu ho spraví. Keď prišla polícia, hovoril, že prepína poškodenej, oblieval ju vodou, ak s niečím nesúhlasila, a aby sa spamätala. Policajti sa jej pýtali, či tu má trvalý pobyt, uviedla, že nie a že pôjde preč, keď si dorieši lekárku. Pri odchode polície sa jej sám policajt pýtal, či ho fakt chce mať doma, takého človeka, a to len po 10. minútach stretnutia policajta s obžalovaným. Obžalovaný chcel, aby mu poškodená napísala na papier, že do septembra 2019 u nej môže bývať. Návštevu polície zavŕšil tak, že jej povedal, aby nezabudla v práci o sebe povedať, že je jebnutá piča, lebo si volá na seba políciu. Následne sa vrátila domov z jedného obecného divadla, obžalovaný opäť začal kričať a hovoril jej, aby sa modlila, aby sa dožila rána. Obžalovaný vedel, čo hovorí, nakoľko vedel, že v minulosti sa obesila suseda poškodenej, ktorú našla ona, z čoho mala veľkú traumu. Dňa 21. januára 2019 jej obžalovaný povedal, že čo keby to spravili dnes, že sa obesia obaja, aby nezabudla, že má rada análny styk, a že to budú všetci vedieť. Poškodená zavolala dcére obžalovaného a radila sa, čo ďalej, napokon išla na políciu podať trestné oznámenie a nasledujúci deň vypovedala na kameru. Aj v ten deň jej písal, že má 5 minút na to, aby mu povedala, kde je ruksak, ktorý kúpil pre vnučku asi pred 4 rokmi, poškodená sa opäť roztriasla. Keď policajti oznámili, že ho nenašli doma, a kde by ho mohli nájsť, odpovedala, že u jeho lekárky. Bez obžalovaného sa opäť stretávajú so známymi, s rodinou, oslavujú sviatky, konečne rodinu dali dokopy. Zvykla mať často defekt na bicykli, keď ho zaniesla do opravy, opravár jej povedal, že nech jej už pred obchodom nepichajú pripínačky do kolesa, hovoril to s humorom, ale nakoniec jej aj samotnú pripínačku dal. Od januára, odkedy je obžalovaný vo väzbe, žiadny defekt nemala. Stalo sa, že jej obžalovaný vzal telefón a ona musela požiadať syna, aby ho išiel od obžalovaného vypýtať, hoci obžalovaný tvrdil, že to bolo kvôli fitlopte, ktorú
mu mali vziať, avšak jemu žiadnu fitloptu neukradli. Obžalovaný poškodenú obviňoval, že mu kradla ponožky, a dávala ich jej synom, hoci on má nohu veľkosť 8, synovia 11, presvedčil sám seba, a v tomto zmysle na ňu kričal. Obdobne ohľadom nohavíc, stále dookola sa opakoval, že mu mali niečo ukradnúť, vrátane jeho jedla, paštét, stále to museli riešiť.
Na otázky prokurátorky poškodená uviedla, že vydieranie kúrením začalo asi pred 4 rokmi, takto ju nútil k stykom, potom začal s vyhrážkami o análnych stykoch, že to povie mame a deťom, to bol vrchol. Kvôli kúreniu sa mu ona napokon podvolila, ale bolo to čím ďalej, tým horšie. Hádky ako príliš nekomfortné začali po prvých dvoch bitkách v roku 2015, kedy mu povedala, že pôjde na políciu a od vtedy si začal dávať trochu pozor, avšak psychické týranie bolo ešte horšie. Hádky s vulgarizmami začínali často krát ani nevie prečo, často stačilo jedno slovo, a začal jeho výbuch, rozkričal sa za minútu. Napr. poškodená bola odcestovaná a telefonicky ho požiadala, či jej prevezme objednané knihy, na čo jej vynadal, že ho zobudila, pričom bolo pol desiatej, a že aby si ujebala hlavu o stenu. Inokedy šla do divadla a tak isto kvôli nejakému slovu ju oblial vodou tak, že bola kompletne mokrá a musela sa prezliekať. Často zvykol škaredo nadávať poškodenej na jej deti, pričom k jeho dcére sa ona nemohla vyjadriť. Stalo sa asi 10-krát, že keď bolo najhoršie, išla spať do práce, pretože v práci potrebovala byť odpočinutá, a jej mamu týmto nechcela zaťažovať. Stalo sa, že keď doma spala, prišiel obžalovaný, zasvietil svetlo a strhol jej paplón na zem, keď zistila, že je ticho, potichu zhasla a vzala si paplón, čo keď obžalovaný zistil, rozčúlil sa a začal nadávať, že ho ona znova vytočila. Toto sa stalo tak asi 3 - 4 krát. Slovo basa sa u nich nespomínalo často, akurát dňa 24. decembra 2018, kedy povedal, či ju má zaškrtiť, že mu je jedno, či dožije u nich alebo v base. Inak sa slovo basa pred tým ani potom u nich nespomínalo. S W. D. sa obžalovaný poznal, ale spolu sa nestretávali, žiadny vzťah medzi nimi nebol, nemali sa ani kde a ako stretávať, poškodená sa s ňou stretávala u svojej mamy, obžalovaný sa poznal a stretával akurát s mužom D., keď k nim prišiel pomôcť s vodou, alebo so zabíjačkou. Náklady na chod domácnosti v celom rozsahu hradila poškodená, obžalovaný jej neprispieval ani jedným centom a keď mu tento problém raz naznačila, rozkričal sa na ňu, že keď mu ešte raz spomenie energie, tak uvidí. Je pravda, že obžalovaný sa staral o prasce, husi, kačky, sliepky, kurence, avšak poškodená platila obilie. Ona si z mäsa mohla vziať, ale jej deti si nemohli, obžalovaný mal mäso zamknuté v mrazákoch. Obžalovaný jej kontroloval telefón, vymazal jej kontakt na bývalú susedu, volal na nezdvihnuté hovory, ona sa snažila mať telefón so sebou, aby si nezistil, koľko má peňazí na účte. Obžalovanému sa nechcelo chodiť s popolom z krbu, preto spravil dieru do zeme v obývačke pod krbom, aby popol vyhadzoval cez túto dieru do pivnice priamo do popolnice. Poškodená s touto dierou v podlahe napokon súhlasila, lebo bola v stave, že súhlasila so všetkým a obžalovaný ju presvedčil, že toto je najlepšie riešenie. Pred vzatím obžalovaného do väzby obžalovaný stihol znefunkčniť krb tak, že sa musí dať celý dole. To bola jeho reakcia na jej 2-ročnú výzvu, aby ho dal do pôvodného stavu po všetkých jeho výčitkách, ako on zveľaďuje dom. Je pravdou aj to, že na dvore na výťahu na drevo spravil slučku na obesenie, z čoho poškodená mala opäť silnú traumu, keď ju zbadala. Obžalovaný ohľadom slučky tvrdil dňa 20. januára 2019, že ju už má hotovú, ale ona tomu v ten večer neprikladala význam a všimla si ju 22. januára 2019 večer, kedy ju vyfotili. Oni oddelene spávali v podstate od počiatku, pretože obžalovaný hovoril, že nemá dobrý spánok a ona by ho mohla svojim chrápaním budiť, a spávali tak aj z dôvodu rozdielneho biorytmu, pretože on zaspával o pol tretej v noci a vstával kedykoľvek doobeda, pretože bol doma a poškodená chodila spávať o deviatej a vstávala pred štvrtou. S dcérou obžalovaného si hneď padli do oka, dobre si rozumeli, poškodená jej bola na stužkovej, aj na svadbe. Obžalovaný poškodenej výslovne zakázal stýkať sa s ňou po súdnom procese ohľadom jeho vnučky, asi na 2 roky prerušili kontakt, ale potom ho znovu obnovili, nakoľko aj jej dcéra poškodenú oslovovala ako babku, a nechceli sa stretávať potajomky, ale museli, lebo poškodená sa obžalovaného bála, on tvrdil, že ak sa s ňou poškodená bude stretávať, tak to nerozchodí a stretávali sa v I. v čase, keď bol on v kúpeľoch, alebo niekde inde tak, aby sa to nedozvedel. Zakazoval poškodenej stretávať sa s jeho rodinou, vraj jej nie sú nič, ale aj s nimi dobre vychádza a navštevujú sa. Styk medzi nimi vždy prebiehal na jeho podnet, asi pred 2 rokmi obžalovaný začal trvať na análnom styku, vraj poškodená z toho aj tak nemá nič, a jemu je to takto príjemnejšie. Poškodenej z toho krvácal zadok, avšak nepomohlo to, keď mu to hovorila, obžalovanému nikdy nezáležalo na tom, čo ona chce a ako sa cíti. Vtedy si samu seba úplne prestala vážiť. Žiadna dohoda ohľadom styku u nich nebola, keď to chcel, prišiel za poškodenou a povedal slová „poď cucať“, nasledoval orálny sex a pokračovalo to ďalej. Nikdy sa jej na názor nepýtal. Poškodená sa mu vždy podvolila, vždy spravila, čo nakázal, keď sa snažila namietať, rozkričal sa a kričal 1 - 2 hodiny. Najdôležitejšie pre ňu bolo, aby sa o tom nedozvedela jej mama.
Na otázky obhajcu poškodená uviedla, že orálny sex začal obžalovaný vyžadovať asi pred 6 - 7 rokmi, ona s tým nemala skúsenosť, ale takýto styk až do konca nikdy nedovolila, nakoľko sa jej z toho chcelo
vracať. Do orálneho styku ju obžalovaný nenútil, avšak videla na ňom, že potom je uspokojenejší, lepší a menej kričal. Čo sa týka jeho výbušnosti, podľa poškodenej sa pretvaroval od začiatku, a dcéra ju pred ním aj varovala. Chcela to s ním vydržať aj kvôli dcére a vnučke, boli ako rodina a mali sa radi. Análny styk od poškodenej od začiatku vynucoval vyhrážkami, bolelo ju to, bolo to nepríjemné. Jemu robilo dobre, keď ju mohol ponížiť, mal potom taký blažený úsmev, pocit zadosťučinenia, to je jej pocit, že si pri nej obžalovaný dokazoval, že je pán. S análnym stykom prišiel prvýkrát z dôvodu, že klasicky sa vraj nevie urobiť. V roku 2015 ju obžalovaný prvýkrát zbil z dôvodu, že s ním odmietla mať styk, kým sa k nej nebude správať lepšie, pričom jej uviedol, že vraj si nebude klásť podmienky. Druhýkrát ju zbil o dva týždne na to, ale na dôvod si už nespomína, ale vie, že modrinu mala znova. Spánok poškodenej odopieral strhávaním paplóna asi 3 - 4 krát. Stalo sa jej, že keď ráno išla do práce, zobudil sa na to a povedal, že jej to vráti, keď ona bude potrebovať spať do práce. Obžalovaný sa často vyjadroval aj k rýchlosti práce poškodenej, napr. keď čistila 14 zabitých sliepok, chodil na balkón a kontroloval ju, či to už má hotové, používal slovné spojenie, že on by to už mal „usraté“. Asi pred 3 - 4 rokmi obžalovanému povedala, že ich spolužitie nikam nesmeruje a nech odíde, na čo odvetil, že on nikdy neodíde, ale že potečie krv, podpáli altánok a pozametá popol, lebo ho pomáhal stavať. Poškodená tieto slová určite takto nevyslovila. Ďalej hovoril, že sa ona bude pozerať, ako kocúrovi odreže hlavu, pričom vedel, že jej robí zle už aj pohľad na zabíjanie sliepok. Vodou ju polial dokopy asi 20-krát, možno viac, prvýkrát asi pred 4 rokmi keď šla do divadla, volala so synom, obžalovaný povedal, že je milá a ona, že aj on sa tak rozpráva s dcérou, a na to ju oblial s vodou. Naposledy ju oblial asi 2 - 3 mesiace pred jeho vzatím do väzby, kedy na ňu vylial plný kýbeľ vody v hale v dome. Ďalšie tuje, okrem tých za nevpichnutú infúziu, obžalovaný nevytrhal, hoci tým hrozil, v prípade, ak sa s ním poškodená nevyspí, lebo s ním ďalej spávala. Nevie si vysvetliť, prečo jej návrhy na sex posielal SMS-kami, hoci boli spolu v dome, obžalovaný uviedol, že mu ona má na SMS odpisovať. Na análny styk sa pripravovala sama preventívne, bála sa, nechcela obžalovaného zašpiniť, lebo nevie, čo by potom nasledovalo a očistila sa sprchou. Obžalovaný ju často obviňoval z nevery, najmä jej vytýkal, že spáva s primárom v službe, hoci oni majú na oddelení primárku a primári služby ani neslúžia. Z nevery ju obviňoval aj keď išla na dovolenku s kamarátkou a bývalou kolegyňou. Najmladší syn s priateľkou bývajú v N. D., W. XXXX/XXA-XX, býva na adrese vedenej pod menom K. A., čo je priateľka syna poškodenej, ale spolu bývajú u jej mamy. Stredný syn býva v N., asi na W. ulici. Obžalovaný poškodenej často hovoril, že bodaj by ju rakovina kvárila, že zubatá je za rohom, hovoril to tak bežne, ako bežne okolo nej chodil. O jej rakovine nevedel, len jej to želal. Často spomínal slovné spojenie „karma je zdarma“, najmä keď si myslel, že sa k nemu poškodená nepekne správala, keď išla na bicykli, vystríhal ju, aby si nerozbila papulu. Nevie, či to spomínal aj jej rodinným príslušníkom. Na rozchod najstaršieho syna s priateľkou reagoval veľmi nepekne, či vraj nevie jebávať a spraviť dieťa s jeho bývalou priateľkou, a či to má spraviť on. Stále mal nejaké výtky voči domácim činnostiam poškodenej. Nebol spokojný s ničím, ani len kávu si nemohla vypiť na stole v obývačke, lebo tam spával jeho kocúr. Chodili spolu na relaxačné pobyty, ale na všetkých pobytoch sa spolu len hádali, žiadny z nich si neužila, cesta na ne prebiehala v poriadku, ale späť sa vracali pohádaní a potichu. Aj keď sa pohádali, sexuálny styk mali. Náklady na všetky pobyty hradila poškodená, obžalovaný akurát kupoval benzín do auta. Nevie celkom presne odpovedať na otázku, prečo s takýmto človekom dokázala tak dlho žiť, každý sa jej to pýta, ona to proste akosi nevedela ukončiť, ona bola z neho paralyzovaná, keď sa na ňu pozrel. Pociťovala a aj pociťuje veľký strach, strašne sa ho bojí, napr. že sa pobije s jej synmi, že to povie jej mame, čo sľúbil, bála sa reakcií okolia.
Následne súd postupom podľa § 262a Trestného poriadku v spojení s § 262 Trestného poriadku umožnil otázky pre poškodenú položiť aj obžalovanému, pričom poškodená na otázku, čo majú spoločné radiátory s pohlavným stykom, nakoľko poškodená uviedla, že všetko začalo radiátormi a krbom a do všetkého miešala sex, odpovedala, že keď nemali pohlavný styk, obžalovaný odmietol kúriť, poškodenej nedovolil zakúriť ani keď prišla z práce domov, na otázku, kto zabezpečoval kúrenie v krbe, prostredníctvom ktorého bol vykurovaný celý rodinný dom, poškodená odpovedala, že kúrenie zabezpečoval obžalovaný, kúril on, avšak drevo zohnal syn A., s kamarátmi ho popílil aj uložil. Úlohou poškodenej bolo doniesť každé polienko, inak obžalovaný nekúril, na otázku, ako často bolo potrebné prikladať do krbu drevo, kto tieto činnosti zabezpečoval, resp. kto obsluhoval kúrenie v krbe, v akom ročnom období, počas ktorých mesiacov a odkedy sa tak dialo - teda koľko rokov, poškodená odpovedala, že odkedy sa k nej obžalovaný nasťahoval, teda v roku 2013, v podstate hneď prerobil krb na radiátory a kúrilo sa drevom do radiátorov, ich obývačka bola ako kotolňa. V celom dome je čierno, je to hrozné. V tejto súvislosti požiadala do spisu založiť fotografie zaznamenané na spomínaný krb, ďalej na poškodené steny, od popola, od plesne, ďalej jeho izbu, v ktorej si podľa neho upratoval. Len chce pre urobenie si predstavy poukázať na tvrdenia obžalovaného, ako on zveľaďoval
on dom; uvedené fotografie v počte 14 kusov boli umožnené na nahliadnutie prokurátorke a obhajcovi a boli založené do spisu, na otázku, nech sa poškodená vyjadrí, či vie o nejakých zdravotných problémoch obžalovaného, ktoré sa týkajú jeho pohybového aparátu, či vie, že by bol operovaný, ak áno kedy, koľkokrát a z dôvodu akých zdravotných problémov, poškodená odpovedala, že vie o jeho problémoch s chrbticou, vie, že bol dvakrát operovaný v D., na obdobie si nespomína, ale boli to len také mikrozákroky. Asi pred 2 rokmi chcel ísť na operáciu s tým, že sa mu zle chodí, avšak lekár povedal, že v jeho stave táto operácia nie je potrebná, a že lepšie by bolo, keby schudol. Na tretiu operáciu išiel do R. U., kde si u primára s plačom vybavil operáciu chrbta, ktorá bola aj realizovaná, avšak kvôli nejakej komplikácii obžalovaný žiadal od primára reoperáciu, ktorú aj dosiahol tým, že primára vydieral, že bude v televíznych novinách, na otázku, nech sa poškodená vyjadrí, či obžalovaného jeho zdravotné problémy obmedzovali pri vykonávaní nejakých činnosti, v súvislosti so starostlivosťou o domácnosť, dom, záhradu, resp. so zabezpečovaním kúrenia v krbe rodinného domu, poškodená uviedla, že kúril výhradne on, v záhrade jej s rotovátorom prebehol záhradu a aj polieval. Všetky ostatné činnosti vrátane okopávania a plenia zostali na poškodenej, na otázku, nech sa poškodená vyjadrí, či obžalovaný zabezpečoval drevo na kúrenie v krbe počas vykurovacej sezóny, resp. či toto drevo nejako spracovával a upravoval, poškodená odpovedala, že počas toho, ako chodil do práce - cca pol roka nosil akési drevené odpadky na zakurovanie, avšak potom to ostatné guľaté drevo, to všetko zabezpečoval syn A. a to aj pokiaľ ide o spracovanie a ukladanie. Akurát sa raz stalo, že jednu fúru od syna pozostávajúcu z tenkého guľatého dreva na cirkulárke popílila poškodená s obžalovaným. Obžalovaný popílil aj ten drevený odpad - latky, ktoré nosil z práce. Všetko ostatné zabezpečoval jej syn s kamarátmi, na otázku, nech sa poškodená vyjadrí, či jej obžalovaný pomáhal s nejakými prácami, alebo s obstarávaní nejakých veci ohľadom chodu domácnosti jej rodinného domu, vrátane stavebných prác, údržby jej rodinného domu a záhrady, poškodená odpovedala, že na veľké nákupy chodil obžalovaný s poškodenou cca raz za 1 alebo 2 týždne, avšak veci do košíka nahádzali spolu, ale platila to výhradne poškodená. Žiadnym iným domácim činnostiam sa obžalovaný nevenoval, neumyl si ani šálku po káve, posledný rok si varil. Zateplenie jednej steny vykonal on, s časťou druhej steny mu pomohla poškodená, avšak keď jej vrátili 1.000,- eur za plyn, tieto jej vzal akože za vykonanú prácu. Poškodená mu musela podpísať papier, že mu zaplatí 5.000,- eur, ak zateplí celý dom, k čomu však našťastie nedošlo a aj ona sama sa na tom sama narobila, na otázku, nech sa poškodená vyjadrí, či obžalovaný uskutočnil nejaké opatrenia smerujúce k uľahčeniu poškodenej v starobe a to v súvislosti s rodinným domom, dvorom a záhradou, poškodená odpovedala, že obžalovaný zavolal suseda, ktorý im vytrhal kríky veľké ako stromy, ktoré ona musela strihať, tieto spolu odviezli a spálili a vysadili tam tuje. Vlani zabezpečil polievanie prostredníctvom čerpadla zo zachytenej dažďovej vody, aby sme nemuseli manuálne polievať my. V tomto obžalovaný šikovný je. Vymyslel tiež spôsob, aby s polenami nemusela chodiť cez celú pivnicu, ale len pár schodov prostredníctvom ním spraveného okienka, avšak keď sa poškodená podľa obžalovaného nesprávala dobre, tak musela chodiť okolo, na otázku, nech sa poškodená vyjadrí, či považuje obžalovaného za rodinný typ muža, poškodená odpovedala, že samozrejme, že nepovažuje. Celý deň dokázal ležať s počítačom na prsiach, na otázku, či jej obžalovaný prejavoval lásku a ak áno kedy a akým spôsobom, poškodená odpovedala, že zo začiatku áno, bol celkom milý, aj spolu zašli na pivo, ale nikdy jej nepovedal, že ju má rád a ani to necítila, na otázku, ako myslela svoje vyjadrenie, že k ním - teda k nej a obžalovanému nikto nechodil, prestali návštevy, ani susedia nechodili a tak isto prestali chodiť aj deti na návštevu, či tieto jej tvrdenia nejako súvisia s obžalovaným, ak áno nech vysvetlí ako, poškodená odpovedala, že prestali k nim chodiť, keď sa k nej obžalovaný nasťahoval. Každá návšteva po jednom stretnutí s obžalovaným prestala, s nikým sa viac nestretávali, napr. s elektrikárom, so ženou, so susedmi a pod. Návštevy sa vyjadrovali, že obžalovaný je divný, že sa čudne správa. Po prvej návšteve kolegýň, na ďalšiu návštevu som kolegyne pozvala, keď bol obžalovaný na liečení, lebo ho poškodená poznala, aby jej nič zle nespravil, nakoľko je v tomto nevyspytateľný. Stalo sa, že keď v altánku so synmi a ich priateľkami jedli, obžalovaný začal okolo altánku polievať vodou zo žumpy, z čoho bol taký smrad, že na to doteraz spomínajú. Obžalovaný sa poškodenej vyjadril, že do altánku môžu nabudúce ísť len cez jeho mŕtvolu, preto tam už nikoho nevolala, na otázku, akou formou sa snažil obžalovaný odpútať ju od jej detí, poškodená odpovedala, že obžalovaný stále na deti škaredo nadával, boli pre neho dementi. Hoci zvykol obžalovaný celý deň preležať, keď raz za týždeň prišiel syn, hneď v tej chvíli potreboval pomoc poškodenej, z čoho aj ona bola v strese, ako taký uzlíček nervov, tiež keď prišiel syn niečo pomôcť, obžalovaný pustil nahlas hudbu, syn
na to uviedol, že sa tam nedá pracovať a požiadal poškodenú, aby obžalovaného požiadala o stíšenie, avšak obžalovaný nikdy neposlúchol. Ona bola ako taký hromozvod v strede. Keď prišiel najmladší syn s priateľkou, na nich bol stále nepríjemný, ona to nevie presne opísať, ale stále im dával najavo, že on je tam doma, robil im schválnosti, napr. vykúril na noc tak, že sa tam nedalo spať. Stredný syn nebol u nich nikdy, takisto kvôli správaniu obžalovaného, vysmieval sa synovi, napr. že mal vývod. Obžalovaný bol proste presvedčený, že on je ako jediný správny a dobrý a všetci ostatní doma, vonku, v práci, sú hlupáci, dementi a „jebnutí“, na otázku, kedy a ako mal obžalovaný vulgárne nadávať deťom poškodenej a pri akej príležitosti, a ktorým z detí, nech vysvetlí o čo išlo a aké mal na toto obžalovaný dôvody, poškodená odpovedala, že vulgárne akurát povedal synovi A., keď boli u nich policajti, že či nevie jebávať a strednému synovi povedal, či mu má napchať ten jeho sáčok s hovnami do úst. Inak sa so synmi veľmi nestretával. Poškodenej neustále hovoril, že jej synovia sú jebnutí, neschopní dementi, alkoholik syn A., najmladší sa nevie postarať o rodinu a podobne. Alkoholička podľa neho je aj poškodená, na otázku, aby vysvetlila situáciu, v ktorej podľa jej výpovede mal obžalovaný hodiť ňou pripravené jedlo o zem, kedy sa tak stalo a za akých okolností, poškodená odpovedala, že asi pred 4 rokmi, išlo o segedínsky guláš, tento poškodená prevarila, nakoľko tak bola naučená, obžalovaný vtedy hodil jedlo o zem a rozprsklo sa aj po stenách, na otázku, nech objasní situáciu, v rámci ktorej sa obžalovaný mal vyhrážať, že ak bude poškodená vyhadzovať obžalovaného z domu, že potečie krv, kedy, za akých okolností a koľkokrát sa tak stalo, poškodená odpovedala, že asi pred 3 - 4 rokmi obžalovanému začala hovoriť, že to medzi nimi nefunguje a nech ide preč, nech sa odsťahuje, nakoľko nežila svoj život, ale ten jeho, všetko jej nalinajkoval, na svoje veci nemala čas, pričom obžalovaný poškodenej súčasne hovoril, že nie je schopná sama nič spraviť. Povedal jej, že on sa nikam neodsťahuje, ona odpovedala, že to zariadi, na čo on uviedol, že tak toto nie, že v tom prípade potečie krv - toto povedal dokopy asi 3-krát, podpáli altánok a len pozametá popol na otázku, kedy presne mal obžalovaný v roku 2015 napadnúť poškodenú prvýkrát fyzicky, tak ako to popisovala v trestnom oznámení, nech uvedie deň a mesiac, poškodená odpovedala, že na presný deň a mesiac si nespomenie, ale bolo to v zime, nakoľko si musela vziať bundu. Obžalovaný to vždy poprel, pričom uviedol, že bitka je podľa neho až to, keď sa poškodená nepostaví, na otázku, ako mohla intímne s obžalovaným žiť až do konca roku 2018, keď tvrdí, že ju obžalovaný v roku 2015 dvakrát fyzicky napadol, a odvtedy jej spôsoboval aj psychické traumy, oblieval vodou a podobné veci, ako mohla mať za takýchto okolností poškodená pohlavný styk s obžalovaným až do konca roka 2018 vrátane trávenia relaxačných pobytov v kúpeľných a rekreačných zariadeniach, poškodená odpovedala, že pod psychickým nátlakom, ona s ním nikdy nespala z lásky, žiadny cit, hladkanie, bola ako robot, keď zavelil „ideme cucať“, realizovali to. Ona potom išla plakať a on si išiel po svojom a aspoň potom nekričal, na otázku, z akého dôvodu obžalovaného potom, čo ju mal v roku 2015 opakovane fyzicky napádať, neudala na polícii, neoznámila takéto údajné chovanie ani orgánom činným v trestnej činnosti, ani jej deťom ani iným osobám a prečo naďalej tolerovala prítomnosť obžalovaného v jej rodinnom dome, poskytovala mu orálny sex, klasický sex a neskôr aj privolila k análnemu styku, poškodená odpovedala, že to bolo zo strachu, nevie to presne vyjadriť, obžalovaný bol ako kliešť, prisal sa a nepustil. Poškodená sa bála hanby, že to povie synom a iným. Aj teraz na ňu všetci pozerajú, je ako senzácia. Myslela si, že nemôže byť taký zlý, keď sám vychoval dcéru, avšak mýlila sa, napokon ju všetci od neho odhovárali, na otázku, či ju niekedy obžalovaný pri intímnom styku uspokojoval orálne, poškodená odpovedala, že pár rokov dozadu, ešte pred tým, ako sa k nej nasťahoval - v N., možno jeden alebo dvakrát, na otázku, či sa niekedy s obžalovaným oddávali pri uspokojovaní s orálnym stykom v sexuálnej polohe, ktorá je všeobecne známa ako poloha 69, poškodená odpovedala, že áno stalo sa, toto bolo už aj u nich, zo začiatku, keď prišiel k nim bývať, keď nebol taký zlý a aby sa neofučal a neurazil, na otázku, či jej je známy terminus technicus - pojem „strap on“ (pripínací penis), poškodená odpovedala, že áno je. Mala s tým jednu skúsenosť s obžalovaným, na otázku, či niekedy pri intímnych sexuálnych aktivitách použila kožené nohavice s pripínacím umelým penisom, či mala niekedy takéto nohavice s pripínacím penisom oblečené a či prostredníctvom použitia tejto sexuálnej pomôcky vnikala aj do obžalovaného, ak takúto sexuálnu pomôcku použila, z akého dôvodu tak urobila a na základe koho iniciatívy, či tak urobila dobrovoľne, či s tým mala nejaký problém, aké mala v súvislosti s tým pocity a koľkokrát sa tak stalo a kedy k tomu došlo, poškodená odpovedala, že už na to odpovedala, stalo sa to raz, inicioval to obžalovaný, ju by niečo také nenapadlo, ona sa mu nakoniec podvolila, povedal jej, že on to chce takto skúsiť, nechce klamať, ale na detaily si nespomína.
Ona sa snažila na takýto zážitok zabudnúť. Nevie, kde takúto pomôcku zohnal, celý deň bol na internete a objednával veci, na otázku, kedy a za akých okolností jej mal obžalovaný povedať, že jej musí pristrihnúť krídelka, poškodená odpovedala, že to jej hovoril často, keď sa mu zdalo, že je „papuľnatá“ a že ju musí skrotiť, na otázku, či si je istá, že sa jej mal obžalovaný vyhrážať zaškrtením práve dňa 24. decembra, poškodená odpovedala, že vie to úplne presne, akurát včera sa o tom rozprávala s kolegyňou v práci, s ktorou na Vianoce slúžila a aj kolegyňa jej včera potvrdila, že jej na štedrý deň hovorila, že jej obžalovaný oznámil, že ju zaškrtí. Okrem toho na štedrý deň ich viezol muž kolegyne a on svojej žene povedal, že poškodená vyzerá ako smrtka, že vyzerá hrozne a aj syn jej spätne povedal, že v ten deň vyzerala hrozne, na otázku, nech špecifikuje aké problémy s obžalovaným mala už z počiatku ich vzťahu, tak ako to uviedla na hlavnom pojednávaní dňa 29. júla 2019, nech bližšie uvedie, aké napäté vzťahy mali medzi nimi byť od počiatku ich vzťahu, poškodená odpovedala, že napríklad keď chodil do roboty, rozčuľovalo ho, keď prišiel z roboty, že ho poškodená s otvorenou náručou nevítala a hneď ho nezačala obskakovať. Keď sa ponáhľala do nočnej a on prišiel s nákupom, rozčuľovalo ho a vykrikoval, že je neschopná a nevie ani len vyložiť nákup. Vytýkal jej, že sa k jej mame chodí ulievať, hoci sa tam chodila o ňu starať. Následne bola prečítaná časť skoršej výpovede poškodenej z prípravného konania, v rámci ktorej uviedla, že dňa 17. decembra 2018 obžalovaný bol u lekára, ona si robila v obývačke knihovníčku. Niektoré knihy mala v spálni, tam, kde spáva. Zobrala si ich a tam mu prehodila papiere, ktoré mal na poličke. Taktiež tam utierala prah a utierala podlahu. Keď sa vrátil domov, začal strašne kričať, že mu prehľadala izbu, čo tam hľadala. Tak mu povedala, že nič neprehľadala, iba zobrala knihy, dala kôpku papierov na miesto kníh, utrela prach a podlahu. Surovo ju chytil, vyhodil z tej izby, že tam nemá čo robiť. Snažila sa mu vysvetliť, že nič nevzala, ale on si to nedal vysvetliť. Na následnú otázku, nech vysvetlí rozpor vo svojich výpovediach z prípravného konania a z hlavného pojednávania z 29. júla 2019, keď na jednej strane uvádza, že v uvedený deň uvádza, že upratovala izbu kde spával obžalovaný a na druhej strane uvádza, že bola s obžalovaným u lekára, poškodená odpovedala, že konflikt s obžalovaným ohľadom knihovníčky v čase, keď bol u lekára, sa udial určite 17. januára 2019 a nie 17. decembra 2018, ako je v zápisnici o jej výpovedi z 22. januára 2019. Ona bola vtedy doma sama a obžalovaný bol vtedy sám u lekára. Bolo to vtedy, keď boli u nich policajti.
Svedkyňa T. I. vypovedala, že je kolegyňou poškodenej, a bude vypovedať ohľadom jej správania, ktoré si na nej všimla. Zo začiatku, keď si našla priateľa - obžalovaného, bola šťastná. Neskôr sa z nej stala uzavretá osoba, stále jej zvonil špecifickým spôsobom mobil, keď nezdvihla, stále jej chodili SMS, pričom povedala, že to ju kontaktuje obžalovaný. Bola čím ďalej viac zádumčivá, oni sa jej snažili pomáhať a aj v práci ju odľahčovali. Svedkyňa sa dozvedela, že so synmi prestala mať dobré vzťahy, pretože tí obžalovaného odmietali. Dobrý vzťah mala aj s dcérou obžalovaného, ktorý musela ukončiť, pretože asi obžalovaný robil problémy. Svedkyňa sa dozvedela, že obžalovaný jej zamykal mäso, ďalej si poškodená od neho napr. musela kupovať vajíčka. Synom nemohla dať nič, ani len jeden pohár zaváraniny. Toto všetko na nej bolo dobre vidieť, na tom ako pracovala. Asi 2-krát cez službu svedkyne prišla z domu spať do práce, uplakaná.
Na otázky prokurátorky svedkyňa uviedla, že nemá bližšiu vedomosť o frekvencii prespávania poškodenej v práci, nakoľko sa na služby striedajú, počas mojej služby to bolo 2-krát. Prvé zmeny správania u poškodenej svedkyňa zachytila určite minulý rok, ale na presný čas si nespomenie. O obžalovanom poškodená hovorila, že navonok pôsobí milo, ale oni ani nikto iný ho nepozná, ako sa chová, a že sa ho bála. Poškodená sa sťažovala na uzamknuté mrazáky, ďalej, že vyrezal nejaké stromy, ale to nevie prečo, ďalej, že keď voľačo kúpil, dával jej bločky na preplatenie a že na chod domácnosti vôbec neprispieval. Šlo o jeden strom, niečomu nemala vyhovieť, ale nevie, čo presne. Synovia prestali chodiť na návštevy poškodenej, lebo obžalovaného nemali radi. S dcérou obžalovaného poškodená bola spočiatku v dobrom kontakte, neskôr to obžalovaný zatrhol, ale svedkyňa nevie, prečo a ako. Čo sa týka slučky na dvore, svedkyňa túto fotku videla, ukázala jej ju poškodená s tým, že obžalovaný jej mal povedať, že najskôr obesí ju a potom seba. Pokiaľ ide o zápražku, túto jej hodil asi do tváre kvôli tomu, že nevie variť.
Na návrh prokurátorky boli prečítané časti skoršej výpovede svedkyne z prípravného konania, v rámci ktorej uviedla, že to, kedy spozorovala, že sa povaha poškodenej mení, sú to 2 roky určite, čo si ju začala všímať. Poškodená hovorila svedkyni, že všetko čo on kúpil, tak si pýtal od poškodenej peniaze za to, ale on jej neprispieval na beh domácnosti ani korunu. Keď mu odmietla dať za niečo peniaze, tak jej stromy vyrezal. Ešte jej hovoril takú vetu, že keď bude poslušná, tak bude všetko v poriadku. Ukazovala
svedkyni v januári 2019 fotku tej slučky. Svedkyňa nevie dátum, kedy jej to poškodená hovorila, ale že vraj si varili každý sám a raz si robila zápražku, on prišiel za ňou, chcel sex po nej, povedala mu, že nie a chcel jej tú horúcu zápražku hodiť do tváre. A kričal. Poškodená otvorila okno, aby ho počuli susedia, povedal jej, že to si veľa dovolila.
K čítaným častiam výpovede sa vyjadrila svedkyňa tak, že tie 2 roky to môžu byť, presný čas nevie. Aj ďalšia čítaná časť výpovede je pravdivá, bolo to tak, ako to uviedla.
Na otázky obhajcu svedkyňa uviedla, že fyzický konflikt s obžalovaným jej poškodená nespomínala, len vie, že raz prišla do práce a mala niečo s ramenom. Oni v práci poškodenej aj radili, ako má postupovať, napr. dievčatá jej povedali, aby si obžalovaného nenápadne natočila, avšak ona s telefónom nevedela poriadne narábať, nejaké video aj zhotovila, ale na ňom asi nebolo nič rozumieť, nakoľko telefón bol pod paplónom. Vie, že poškodená takto zhotovila asi 3 videá, ktoré jej aj ukazovala. O nejakých konkrétnych neobvyklých sexuálnych aktivitách medzi obžalovaným a poškodenou nevie, ale vie, že obžalovaný si to stále vyžadoval a keď poškodená niekedy nevyhovela, obžalovaný jej neustále nadával. Poškodená jej nehovorila, že by ju obžalovaný do nejakých takýchto neobvyklých sexuálnych aktivít nútil. Obžalovaný poškodenej vytýkal a podozrieval ju z toho, že do práce chodí „jebávať s primárom“. Svedkyňa takúto vedomosť o pomere s primárom nemá. V tom čase mal primár vek nejako do 60 rokov. V tom čase na oddelení mali aj primárku. Obžalovaný poškodenú takto podozrieval vtedy, keď poškodená mu odmietla poskytnúť styk. Primár o tomto podozrievaní tiež nemal vedomosť, svedkyňa nemá vedomosť, že by sa obžalovaný s primárom niekedy stretli.
Na návrh obhajcu bola prečítaná časť skoršej výpovede svedkyne z prípravného konania, v rámci ktorej uviedla, že poškodená hovorila svedkyni, prečo sa obžalovaného bojí, hovorila jej nie čo v znení, že obžalovaný je navonok milý pred ostatnými, že nikto by neveril, že sa chová vo vnútri inak, doma inak. Robil jej tak zle. Fyzicky nie, facky jej dával, 10 minút bol pokoj, a potom zase nejaké šťuchance. Že to trvalo celý deň.
K čítaným častiam výpovede sa vyjadrila svedkyňa tak, že čítaná časť skoršej výpovede je pravdivá, poškodená jej toto naozaj povedala, svedkyňa si na to dnes nespomenula vzhľadom na odstup času.
Na otázky obžalovaného svedkyňa uviedla, že vie, že poškodená s obžalovaným chodili na relaxačné pobyty. Nevie, kedy jej poškodená hovorila k zápražke.
Svedkyňa C. C. vypovedala, že ona od roku 2008 pracovala v D. na J. ako sestrička, 7,5 roka, od 2016 je na dôchodku. Poškodená bola na oddelení jej kolegyňou, s ktorou mávala aj služby. Svedkyňa si pamätá, ako niekedy v roku 2009 - 2010 boli na rekondičnom pobyte, počas ktorého poškodená dostávala veľmi veľa SMS a aj jej zvonil často mobil, pričom ona musela kvôli signálu vyhľadávať miesta, aby mohla obžalovanému na tieto zvonenia a SMS odpovedať. Inokedy v službe sa svedkyni stalo, že v noci okolo 22:00 - 23:00 hod. prišla do práce poškodená, hoci sama vedela, že má dennú službu, čo ale odôvodnila tým, že musela prísť, aby sa mohla v kľude vyspať. Nakoľko svedkyňa bola ubytovaná v nemocnici, dala poškodenej kľúče od svojej izby, toto mohlo byť niekedy v roku 2014 - 2015. Ďalej si svedkyňa spomína, že poškodená bola na liečení v I. T. a dohodli sa, že sa spolu stretnú v Žiari nad Hronom, odkiaľ poškodená telefonovala domov, avšak obžalovaný neveril, že je so svedkyňou a toto mu musela potvrdiť svedkyňa osobne vtedy do telefónu, že poškodená je tam s ňou. Niekedy v roku 2017 - 2018, keď svedkyňa bola na dôchodku, jej poškodená telefonovala, či ju môže navštíviť a svedkyňa bola rada, pretože spolu dobre vychádzali a aj poškodená bola rada, že si takto mohla oddýchnuť. Bola u svedkyni 2 noci.
Na otázky prokurátorky svedkyňa uviedla, že nevie, ako často inak poškodená chodila do práce prespávať, u svedkyni to bolo 1-krát, ako hovorila skôr. Keď ju poškodená prišla navštíviť, na tie 3 dni a 2 noci, bolo to niekedy na prelome rokov 2017 - 2018, resp. asi na jar, bol sneh. Ako dôvod poškodená uviedla, že sa bojí, že už nechce byť v strese, potrebuje si oddýchnuť, že sa obžalovaného bojí, že sa to doma nedá vydržať, že má doma peklo, že je psychicky vyčerpaná, že potrebuje na pár dní odísť z domu, ale nie k matke, lebo tam by ju našiel. O ich vzťahu ony dve spolu bližšie nebavili, ale poškodená zvykla hovoriť raz za čas, že je vystrašená a že sa obžalovaného bojí. Zvykla hovoriť, aký stres doma zažíva, že ju obžalovaný v noci budí, zažína jej v noci svetlo, aby sa nevyspala. Poškodená musela odpovedať na telefonáty a SMS - to bolo nonstop - sústavne mu musela dopovedať. Ďalej poškodená
hovorila, že raz keď išli na nákup do K., alebo N., že sa v aute nepohodli, obžalovaný ju prinútil vystúpiť a ona zostala v meste a domov sa musela dopraviť sama. To, ako spolu komunikujú, sa spolu veľmi nebavili, ale poškodená zvykla hovoriť, že keď bolo doma všetko tak, ako chcel obžalovaný, tak bolo dobre, bol pokoj a kľud, ale že zle bolo, keď nebolo doma po vôli obžalovaného, preto poškodená robila všetko tak, aby ho nevyprovokovala. Ďalej svedkyňa vie, že poškodená si potraviny kupovala pre seba, nesmela si vziať mäso, vajíčka, hoci ich doma mali, ďalej jej napr. poškodená na mobile ukazovala, ako má obžalovaný označené, koľko má masti a aby náhodou z nej neubudlo. Ďalej, keď prišli synovia na návštevu a náhodou im dala cuketu, bolo zle a obžalovaný poškodenej vyčítal, že ona to predsa nesadila. Vie, že mali v mrazničke zamknuté mäso, ktoré zamkol obžalovaný, toto svedkyňa nevedela pochopiť, ako sa dajú zamknúť mrazničky, vraj takto boli zamknuté dve. Čo sa týka finančnej stránky, všetky náklady, opravy a nákupy platila poškodená, všetko financovala ona. Keď ako kolegyne boli u nich na návšteve, boli v altánku, videli peknú záhradu, pekný dom, ktorý poškodená postavila s manželom. Vie, že vykopali staré veľké tuje, na to poškodená kúpila mladé tujky a vysadila ich, ona sa o to všetko starala, polievala ich, aj preto chodila unavená do práce. A vie, že keď neposlúchala, obžalovaný tieto nové tuje povytrhával. Čo sa týka fyzických útokov, o týchto svedkyňa nevie, akurát raz ráno prišla poškodená do práce a mala na tvári modriny - od vlasatej časti hlavy, cez čelo, sánku až nižšie, to všetko na pravej strane, plus nemohla hýbať rukou. Keď sa jej pýtali, čo sa stalo, povedala, že spadla, ale svedkyňa jej neverila. Ešte vie, že mala na bicykli prepichnuté kolesá, aby ráno zmeškala autobus do práce. Poškodená jej na mobile ukazovala vyhotovenú slučku, na dvore s tým, že povedala, že obžalovaný to pripravil pre ňu, že najskôr obesí ju a potom obžalovaný obesí seba. Okrem dvoch SMS, ktoré si vyfotila ohľadom dnešného hlavného pojednávania ju nikto nijakým spôsobom nekontaktoval, čo sa týka týchto SMS, asi neboli určené jej, pretože odosielateľa a ani telefónne číslo nepozná. Nepozná osobu označenú v SMS ako C. - kamoš obžalovaného.
Na návrh prokurátorky bola prečítaná časť skoršej výpovede svedkyne z prípravného konania, v rámci ktorej uviedla, že poškodená určite chcela, aby obžalovaný odišiel, musela to svedkyni povedať, lebo inak to nemá odkiaľ vedieť, ale nevie kedy to bolo. On okolo domu veľa tam toho pomohol. Staré tuje vykopali a nová tam posadili. Aj to vie, že keď jej nadával, keď niečo neurobila, tak v zlosti išiel von a vytrhol tie nové tuje zo zeme, nie všetky, ale asi dve.
K čítanej časti výpovede sa vyjadrila svedkyňa tak, že je pravda, že boli vytrhané, presný počet si už nepamätá.
Na otázky obhajcu svedkyňa uviedla, že poškodená jej hovorila, že danú slučku na dvore prichystal obžalovaný. Keď šla poškodená do služby, bola poškodená v noci rušená a budená obžalovaným, aby bola v práci unavená. Číslo, z ktorého jej boli SMS zaslané, nepozná.
Na návrh obhajcu bola prečítaná časť skoršej výpovede svedkyne z prípravného konania, v rámci ktorej uviedla, že pokiaľ svedkyňa pracovala, tak spolu chodili na taký liečebný pobyt v rámci nemocnice na D. skalu - 2010 - 2011.
K čítanej časti výpovede sa vyjadrila svedkyňa tak, že ona si to presne už nepamätá, ona to vie zistiť v nemocnici, bol to jeden pobyt dvojtýždňový niekedy v tomto období, najskôr v roku 2010, ale presný rok si už nepamätá.
Na otázky obžalovaného svedkyňa uviedla, že keď bola poškodená tie 2 noci u nej, ony Vianoce 2017 nerozoberali, ani nijako bližšie obdobie pred tým ani potom. Nevie presne, kedy sa obžalovaný k poškodenej nasťahoval, ale platí to, čo uviedla, že na pobyte na D. skale v r. 2009 - 2010 musela poškodená obžalovanému neustále odpovedať na telefonáty a SMS a vyhľadávať kvôli tomu signál. Svedkyňa vie, že poškodená mala svoj televízor a obžalovaný zvykol pozerať svoje programy na svojom televízore, avšak stávalo sa, že obžalovaný prepínal aj televízor patriaci poškodenej a takto ju nútil pozerať to, čo chcel on. Potvrdzuje, že 2 SMS správy, ktoré súdu ako vytlačené predkladá, boli skutočne doručené na jej telefón z neznámeho čísla, bolo to jedine omylom.
Svedok A. P. vypovedal, že vie v akej trestnej veci bol predvolaný, je synom poškodenej. Začne udalosťou z januára tohto roku (2019), bolo to asi 17.01., kedy mu volala mama a naliehala, aby k nej prišiel a pozrel sa, avšak na jeho otázky sa neozývala. Keď k nim prišiel, v dome bol krik, obžalovaný vrieskal, že poškodená bude chodiť po kanáloch, že on - svedok pôjde do basy, vykrikoval, že jeho mama
jebáva do riti, že mu je jedno, či dožije v base a hovoril, že ešte všetci uvidia. Svedok mu dohováral, aby bol ticho, že nech sa spamätá, že ho tu nikto nechce, že ho neznáša vlastná dcéra, na čo mu on povedal, že si má dávať pozor, aby svedkovi nevytrtkal priateľku. Jeho agresivita sa stále zvyšovala, kričal stále viac a hlasnejšie, provokoval svedka, v rámci toho svedkovi nastavoval svoju tvár, aby ho udrel, na čo svedkovi mama dohovárala, aby obžalovaného nenapadol, že svedka potom bude vláčiť po súdoch, ako svoju dcéru. Z basy vypisuje listy všetkým susedom, s mamou sa nikto nerozpráva. Čo sa týka skoršieho obdobia ešte keď k nim chodieval, keď sa rozprával s mamou, v polke vety jej obžalovaný začal skákať do reči, aby ho poslúchala a robila to, čo povie. Mama jeho konanie opisovala tak, že ju na Vianoce škrtil, že ju 2-krát zbil, že je neúnosné, čo jej robí a mama sa im ospravedlňovala, že im ona zničila životy. Mama sa ho bála, stále sa ho bojí. Čo sa týka ich komunikácie, všetko musela spraviť tak, ako to chcel on, keď neposlúchla, alebo keď mu nevyhovela v sexe, robil jej zle - budil ju v noci, keď mala ísť do služby, nedovolil jej spať, keď sa s ním nechcela rozprávať, vysadil jej na izbe dvere, aby ju donútil sa rozprávať. Zvykol jej vytýkať, že nevie variť, že kazí mäso, že vo všetkom je úbohá. V rámci výčitiek, že nevie variť, ju uprostred jednej noci budil s tým, že ju donútil ísť sa pozrieť do WC misy na jeho hovno, kam jej strkal hlavu, aby sa na to pozrela. Poškodená o tom nechcela hovoriť, lebo sa ho bála, raz pribehla k susedom, aby svedka rýchlo zavolali, že sa jej obžalovaný vyhráža a keď svedok prišiel, videl obžalovaného stáť na ulici a usmieval sa. Nepamätá sa už presne, ako sa mal vyhrážať. Čo sa týka financovania chodu domácnosti, všetko platila mama, obžalovaný sa len tak motal po dvore, občas niečo vyvŕtal, raz prevŕtal stenu, aby nemusel nosiť uhlíky, vonku urobil aj výťah na drevo, avšak keď mama neposlúchala, musela ho sama nosiť, všetko mu musela nachystať, a on len nakoniec priložil. Inokedy, keď k nim svedok prišiel, obžalovaný hovoril o plošticiach v dome, avšak sám navláčil bordel za 2 kamióny, nič sa nemohlo vyhodiť, lebo to bolo jeho. V ich izbách, v našich skriniach, stále skladoval veci vo vreciach, čo mal ešte z N., zabral všetok priestor v dome, všadiaľ sa rozťahoval. Jeho mamu tiež vyhodil zo spálne, musela spať vo svedkovej malej izbe, on si tam namontoval klimatizáciu, televíziu. Poškodená si chcela do izby svedka vziať lampičku na čítanie, o ktorú sa začali naťahovať, až ju napokon obžalovaný rozbil, aby ju vôbec nemala. Keď prenášali stôl, z gauča vypadlo zo stola sklo a rozbilo sa, avšak bolo vidieť, že už pred tým bolo zlomené a prelepené, následne obžalovaný sa nikoho na nič nepýtal, vzal mame jej sklo z obývačkového stolíku a dal si ho do svojho altánku. Mame sklo musel nakoniec kúpiť svedok. Obžalovaný zvykol niečo objednať cez internet a mama to musela následne platiť. Takto objednal aj svetielka na stromček, ale keď to mama nechcela preplatil, celý strom vyrezal. Keď mama mu nechcela poskytnúť sex, obžalovaný vytrhol tuje. Obžalovaný mamu stále obviňoval, že mu kradne veci, mlynček, fitloptu, stále a furt dookola jej to vyhadzoval na oči, obviňoval ju. To on keď spustí, to je nonstop teror. Keď svedok išiel mame vŕtať garniže, uvidel hore na kuchynskej linke časť z vonnej lampy, ktorú ona predtým hľadala, na čo jej on vyčítal, že je sprostá, pričom on jej to tam vyhadzoval, to isté bolo s odšťavovačom na citrón. Svedok vie, že obžalovaný zamkol dva mrazáky, v ktorých bolo rôzne mäso a výrobky z neho, pričom mama svedka mäso neje, avšak elektrinu na tieto mrazáky platiť musela. Keď niečo z mrazákov mama chcela, musela pred tým poslúchať, inak jej obžalovaný nedal nič. Po policiach mal uskladnenú bravčovú masť označenú krížikmi, aby mu náhodu z nej niekto nezobral, všetkých ich neustále obviňoval, že mu tieto veci kradnú. Raz svedkovi volala mama, aby prišiel, že jej obžalovaný vzal telefón, že ho potrebuje a nemá sa ako zobudiť do práce, toto volala od babky z pevnej linky. Keď svedok prišiel, mama hovorila, že musí odísť k babke, že už doma s ním nevládze byť, že ho tam nechá samého. Keď svedok obžalovaného požiadal o vrátenie telefónu, on si len brblal svoje, nakoniec mu ho dal. Mama svedkovi tiež hovorila, že na Vianoce - nevie ktoré - ju držal pod krkom, aby bola ticho, lebo ju zaškrtí. Inokedy, keď svedok s chalanmi robili s drevom, títo chalani sami hovorili, že čo je to s obžalovaným za teror, že to nie je normálne, čo on stváral a ako všetkých buzeruje. Raz, keď svedok navaril guláš v kastróle obžalovaného, tento svedkovi písal množstvo SMS, že čo si to dovoľuje. Skrátka ako povedala jeho dcéra: šťastný to človek, ktorý F. nepoznal.
Na otázky prokurátorky svedok uviedol, že mama hovorila, že obžalovaný bol zlý aj pred tým, prvý rok, keď boli spolu, bolo celkom dobre, potom sa to začalo stupňovať, a po takých 3., 4., 5. rokoch, odkedy boli spolu, to medzi nimi začalo byť zlé, a stali sa udalosti, ktoré opisoval. Raz ho aj vyhodili z domu, čo bolo asi v období, keď svedka mama volala od susedov, aby prišiel. Obžalovaný býval aj v N. a aj u nich, napokon sa mama zľutovala a prijala ho späť. Ťažko je časovo ohraničiť konanie obžalovaného, nakoľko mama sa o tom hanbila hovoriť. Obžalovaný je pohádaný zrejme s každým. Mama hovorila, že s ním musela mať sex aj proti svojej vôli, inak jej robil zle, stále jej voľačo dookola hovoril a vyčítal, furt hučal, on si vymyslel nejakú konšpiráciu a tú potom omieľal dookola. Mama svedkovi nikdy nepovedala, že by ju obžalovaný zbil, vedela, že inak by mu on niečo urobil. Čo sa týka vyhrážok, na tieto si on dával veľký pozor, ako hovorila mama, on sa jej vyhrážal, len keď boli spolu. Keď bola u nich polícia asi 17.
januára 2019, svedok počul obžalovaného, ako sa mame vyhrážal, že bude chodiť po kanáloch, že ju ohovorí pred všetkými susedmi, že rada jebáva do riti a že robila kurvu a on jej pasáka a že oni všetci ešte uvidia. Obžalovaný sa mame vyhrážal ohľadom altánku, že ho podpáli, že veď ona to chce, že to je jeho altánok, pričom ale na tom altánku pracovali viacerí ľudia, ktorých platila mama, čiastočne tam pomáhal aj obžalovaný. Čo sa týka obsluhy krbu, obžalovaný vybúral dieru, aby sa mohlo nosiť drevo, avšak pokiaľ mama neposlúchala, tak túto skratku nemohla využívať, musela chodiť s drevom dookola, pričom mu všetko nachystala a on len prikladal. Keď krb napojil na vykurovanie domu radiátormi, a keď mama zavolala policajtov, obžalovaný v rámci tejto sústavy vyrezal nejakú kovovú časť s tým, že mame povedal, že teraz keď zakúri, tak to celé vybuchne, lebo ona to takto obsluhovať nevie. V deň, keď obžalovaného vzali policajti, resp. keď šla vypovedať, mama svedka požiadala, aby prišiel a on vonku nad dvore uvidel na výťahu na drevo urobenú slučku na obesenie, ktorú bolo vidno priamo z izby, kde mama spávala, pričom mama svedka požiadala, aby to dal dole, lebo má spomienku, ako sa jej obesila známa, pričom obžalovaný jej mal povedať, že aký je dnes krásny deň, čo keby sme sa obidvaja obesili. Čo sa týka komunikácie obžalovaného s mamou, obžalovaný si pred svedkom dával pozor, vie, že by ju bránil, ale do pičí a kuriev jej nadával pravidelne. V roku 2018 si svedok všimol, že mama už chodila úplne bez duše, ešte pred tým chodili k babke, mama zvykla častejšie spustiť plač, hovorila, že to už nedáva, že sa obžalovaného nedá dostať preč z domu, nakoľko by sa bránil zubami nechtami. Takéto zlé obdobia začali po jednom roku, čo boli spolu, chvíľku bolo dobre, chvíľku zle a postupne to stupňovalo. Svedok vie, že boli napr. na pobyte v T. T., ale bolo to spôsobom, kedy obžalovaný poškodenej prikázal slovami: zbaľ sa a ideme, pričom všetko financovala mama. Nie je normálne tiež to, že obžalovaný mamu raz vyhodil v K. z auta, bez všetkého, lebo mu v niečom protirečila. Mama prespávala aj u babky, prespala aj u kolegyne, a tiež svedok vie, že často radšej spávala v práci - ráno jej skončila služba, ostala tam, prespala a potom nastúpila na nočnú službu. V tejto súvislosti mama svedkovi hovorila, že sa jej neoplatí chodiť domov, keď tam je obžalovaný, že si musí oddýchnuť a on ju doma v noci budí, že on celé dni prespí a v noci ju potom nenechá spať. Nejaký čas tam s nimi býval aj brat svedka, ktorý má zdravotné problémy, mal spravený vývod z brucha a keď sa pohádal s obžalovaným, tento mu povedal, že mu ten sáčok s výkalmi natlačí do úst a aby to nehovoril mame, lebo bude robiť zle. Svedok si asi 2
- 3 krát všimol, že mama mala na rukách a stehnách modriny a keď sa jej pýtal, od čoho, sklonila hlavu a povedala, že spadla a keď sa svedok domáhal ďalšieho vysvetlenia, povedala, že to má nechať tak. Obžalovaný v obývačke pri krbe choval hada, v teráriu a choval tiež aj myši, ktorými keď kŕmil hada, tak sa nad tým vytešoval a zabával sa na tom. K posledným Vianociam - 2018 sa bližšie nepamätá, môže byť, že to škrtenie, čo hovorila mama, sa udialo vtedy. Vianoce už vlastne ani nemávali, nemali žiadny stromček, mama sa na tomto odmietla podieľať po takomto správaní obžalovaného. Svedka ohľadom dnešnej výpovede nikto nijakým spôsobom nekontaktoval. Vie ale, že obžalovaný vyvolával 60-krát za deň jednej pani C. z N., asi jeho susede, ktorá to psychicky nedala a musela si ho zablokovať, následne obžalovaný začal vyvolávať C., svedok nevie, kto to je, ale aj on to už celé nedáva. Tento C. poslal SMS aj svedkovej mame.
Na otázky obhajcu svedok uviedol, že si nespomína, že by mu jeho mama niekedy hovorila o nejakých neobvyklých sexuálnych praktikách s obžalovaným, vie len, že musela sexovať aj proti svojej vôli. To, či išlo o análny styk, nevie, nie je mu príjemné o tom hovoriť. Mama sa mu na neobvyklé sexuálne praktiky nesťažovala, iba že s ním musela mať sex, aby bol kľud.
Na otázky obžalovaného svedok uviedol, že vie, že mama s obžalovaným chodili spolu na pobyty, ale to bolo takým spôsobom, že obžalovaný zavelil, že ideme a potom išli. Nevie o tom, že obžalovaný s mamou boli spolu na pobyte v N., išlo o to, že svedok kúpil pobyt pre mamu, povedal jej, aby tam išla s nejakou kamarátkou, pretože svedok má N. rád a takto pobyty kupoval viacerým ľudom. Nevedel, že tam nakoniec šla s obžalovaným. N. nevie kedy boli. Nevie, či boli mama s obžalovaným v N.. Vie, že spolu chodili na pobyty, ale bližšie sa svedok o ne nezaujímal. Nevie nič bližšie o ich Vianociach 2017. Nevie nič ani o pneumatikách. Nevie, čo obžalovaný myslel otázkou ohľadom slovného spojenia Karma je zdarma, ktoré mal voči nim vysloviť. Obžalovaný tiež niektorému zo susedov, nepamätá sa ktorému, hovoril, že svedkova mama v minulosti robila prostitútku a on bol jej pasákom.
Svedkyňa K. K. vypovedala, že vie, v akej veci bola predvolaná, avšak ona o veci veľa nevie. Obžalovaný zvykol nadávať cez plot, ale čo bolo medzi obžalovaným a poškodenou, bližšie nevie.
Na otázky prokurátorky svedkyňa uviedla, že ona je suseda poškodenej hneď od vedľa cez plot. Nadávky obžalovaného na poškodenú počula 1 - 2 krát, nakoľko pracuje na zmeny. Keď obžalovaného počula
nadávať, počula, ako poškodenú urážal, nadával jej do pičí. Oni sa v podstate ani veľmi nevideli, s obžalovaným sa stretla asi 2-krát. Zo začiatku si oni dobre nažívali, keď obžalovaný prišiel, poškodená si ho chválila. Potom sa s poškodenou prestali kontaktovať, viac nevie, tie ich výmeny názorov sa ale obžalovaného netýkali. Oni si tam dali zelenú plachtu a ani sa nevideli. Nevie nič bližšie o finančnej stránke ich vzťahu, akurát možno raz začula, ako obžalovaný hovoril poškodenej, aby to zaplatila, ale nevie, o čo šlo. Svedkyňa vie, že deti poškodenej postupne prestali k nim chodiť, ale nevie, z akého dôvodu to bolo. Inak k poškodenej chodila suseda A.. Suseda A. k nim chodila a vie o jednej hádke medzi obžalovaným a A.. Raz, keď šla vešať prádlo, síce ich nevidela kvôli plachte, ale počula, ako obžalovaný poškodenej nadával do pičí a vytýkal jej, prečo niečo robí tak, ako to robila. V súvislosti z dnešnou výpoveďou ju okrem obžalovaného nikto iný nijako nekontaktoval. Obžalovaný jej poslal 2 listy, v ktorých jej oznamoval, že na ňu podáva trestné oznámenie za krivú výpoveď, a že karma je zdarma. Ona nepozná žiadneho C., ako kamaráta obžalovaného. Uvedené listy má so sebou, touto cestou ich predkladá súdu. Jej v septembri tohto roku (2019) žiadne SMS správy ohľadom môjho výsluchu neprišli, ani od žiadneho C.. Toto konštatuje aj po oboznámení sa s vytlačenými správami, poznámka súdu - ktoré predložila svedkyňa C..
Na návrh prokurátorky boli prečítané časti skoršej výpovede svedkyne z prípravného konania, v rámci ktorej uviedla, že vie, že obžalovaný sem tam vykrikoval, že stále nemá peniaze a aby všetko platila poškodená. Ako sa obžalovaný nasťahoval, tak V. zostala utiahnutá. Určite bolo vnútri, že ju psychicky týral, vonku nič také nepočuli. Jej deti nesmeli chodiť, nikto tam nechodil. Druhej susede A. to povedala, že jej obžalovaný povedal, že si má vybrať, že buď cigánka - akože A., alebo on. Jej to zradila, že jej zakázal. Ony sa kamošili ona, A. a P.. Že tak ďaleko to prišlo, netušili. Ona keď sa s ním dala dokopy, tak už sa nejako nestýkali, nekontaktovali, nič. Zo záhrady počula od nich krik, vulgárne jej nadával, nadával jej do kuriev, pičí, darebných dokonca, ale že na neho robila, že on bol doma a ona chodila do roboty, to bolo dobré.
K čítaným častiam výpovede sa vyjadrila svedkyňa tak, že to bolo tak, ako prokurátorka čítala. Nevšimla si žiadne zmeny na správaní poškodenej, ony spolu veľmi nekomunikovali. Poškodená hovorila, že jej obžalovaný zakázal rozprávať sa s nimi a s ďalšími susedmi. Kým sa k nej nenasťahoval obžalovaný, ony spolu málo komunikovali, každá z nich chodila na zmeny. Je pravda, že sa kamošili, keď mali malé deti, neskôr sa málo vídavali. Je pravda že deti k nim nechodili, ale dôvod nepozná. To, že obžalovaný poškodenej povedal, že si má vybrať, že buď cigánka - akože A., alebo on, tak bolo to tak, ako to bolo čítané, takúto vedomosť má od pani A.. Bolo to tak, ako to bolo čítané aj s vulgárnymi nadávkami, obžalovaný to tak povedal.
Na otázky obhajcu svedkyňa uviedla, že čo sa týka vzdelania, vyštudovala chemickú školu bez maturity, významu trestného konania rozumie. Ona sa s poškodenou v podstate nebaví od ich hádky kvôli deťom, ku ktorej došlo ešte pred príchodom obžalovaného. Hádka spočívala v tom, že keď svedkyňa bola na dovolenke, poškodená jej mužovi povedala, že ako je tu zrazu ticho. Toto bol pravý dôvod, okrem toho sa prestali baviť aj ich deti. Bolo to asi pred 8. rokmi. Ona s obžalovaným nemá žiadny kontakt, považujem ho za pracovitého, slušného, pozdravil ju 2 razy. V súčasnosti s poškodenou nemá žiadny vzťah, zdá sa, že je spokojná, ale inak spolu nekomunikujú. Vie, že obžalovaný svedkyni písal, ako sa o nej vyjadrila poškodená, že je kurva, že jej muž je ožran, a že ona sa chodí kurviť do práce. Nevie, či to skutočne poškodená takto povedala. Hádky od poškodenej počula asi 2-krát, a to zhruba 1 - 2 roky dozadu od teraz. To, že si zo začiatku spolu dobre nažívali, to vie od susedovcov A., ktorým to hovorila poškodená. Má vedomosť o tom, že v ich obci sa asi v roku 1979 obesila suseda O. K., oproti P., vie, že poškodená ju tam vtedy išla zachraňovať, bola tam prvá. Ony vtedy boli všetky kamarátky. Poškodená z toho bola hotová, lebo ona to videla prvá.
Na otázku obžalovaného svedkyňa uviedla, že nevie o tom, čo o nej povedala poškodená obžalovanému, keď sa k nej nasťahoval. Ona obžalovaného stretla asi 2 razy. Platí to, čo povedala, že obžalovaný poškodenú urážal a vulgárne jej nadával, čo svedkyňa počula.
Svedkyňa O. T. vypovedala, že je susedou poškodenej V. P., majú spoločný plot. O danej veci ona však nevie v podstate nič, napr. že by mala byť poškodená týraná. Nikdy sa jej nezverila, ani nespomenula. Ona s obžalovaným komunikovala väčšinou doma, kde svedkyňa nič nepočula. Poškodenú na dvore nevídala, iba ak na ulici, alebo v záhrade. Avšak raz začula, ako obžalovaný poškodenej hovoril oplzlé slová, kričal škaredo niečo ako piča, kurva. Avšak svedkyňa dobre nepočuje, takže nevie, čoho sa to
týkalo a ďalej to neriešila. Na tento krik poškodená reagovala pohoršeným zahundraním. Takýto krik nepočula často, bolo to vlastnej ten jedenkrát.
Na návrh prokurátorky bola prečítaná časť skoršej výpovede svedkyne z prípravného konania, v rámci ktorej uviedla, že sem tam bol na dvore krik od neho. Sem tam oplzlé slovo. Ona bola viac menej ticho.
K čítanej časti výpovede sa vyjadrila svedkyňa tak, že takéto kričanie s vulgarizmami, na čo reagovala poškodená, počula len 1-krát. Ostatné razy, čo počula obžalovaného kričať, o tom nevie, že by nadával poškodenej. Keď obžalovaný vulgárne nadával poškodenej, ohľadom konkrétnych okolností sa nevie vyjadriť, ani nevie, kde presne sa vtedy nachádzala poškodená.
Na otázky prokurátorky svedkyňa uviedla, že vzťah s poškodenou mala taký, že na ulici sa pozdravili, trochu aj porozprávali. Voľakedy dávno asi pred 10 - 15 rokmi sa viaceré zvykli viac baviť na ulici, viac komunikovali, vypili kávu. Svedkyňa postrehla, kedy sa obžalovaný nasťahoval k poškodenej. Zmeny v jej správaní zachytila, a to napr. v tom zmysle, že asi pred 1 - 2 rokmi začala chodiť smutnejšia, nekomunikovala toľko na ulici so susedmi, chodila sa sama prechádzať, hovorila, že sa ide odreagovať. Pred tým sa síce tiež bavili - pred 2 rokmi, ale bolo to vlažné, od kedy tam býval obžalovaný, vtedy poškodená prestala komunikovať, bola odmeraná, smutnejšia, vždy sa ponáhľala. Ak v skoršej výpovedi hovorila, že sa s nami bavila, keď mohla, myslela to tak, že to je vtedy, keď obžalovaný nebol doma, to bol úsudok svedkyne. Svedkyňu osobne v rámci tejto trestnej veci nikto nijakým spôsobom nekontaktoval, avšak vie, že obžalovaný napísal 2 listy jej mužovi, ktoré čítala, pričom v prvom z nich ich poriadne poohováral, poponižoval, že sú najväčšie špiny, no proste samé zlé veci, a v tom neskoršom liste im zase oznamoval, že sú najlepší susedia, že by im nikdy neublížil, že ich má rád. Prvý list došiel v marci tohto roku (2019) a druhý v júli alebo v auguste tohto roku (2019). Kým obžalovaný nebýval u poškodenej, ona bola stále usmiata, veselá, vyrehotaná, samá sranda. Zmenilo sa to, keď sa k nej obžalovaný nasťahoval, hoci najprv bola nadšená, ale postupne asi po 2 - 3 rokoch, nevie presne, sa začala meniť
- stále sa ponáhľala, prestala sa usmievať, utlmená, stále viac smutnejšia. Od januára 2019, od kedy obžalovaného vzali policajti, vníma poškodenú stále ako uzavretú, smutnú, má obavy, čo všetko ju ešte čaká, ona odvtedy o tom veľa nehovorila a svedkyňa sa jej na to nepýta.
Na otázky obhajcu svedkyňa uviedla, že ona badala zmenu v správaní poškodenej v prípade, že obžalovaný doma bol a v prípade, keď doma nebol. Bolo to tak, že keď ju videla okopávať kvietky a pozdravila ju, poškodená sa svedkyni v prípade, že obžalovaný doma bol, len odzdravila, a v prípade, že doma nebol, tak sa spolu viac porozprávali o rôznych veciach. Keď obžalovaný doma bol, poškodená pôsobila sklesnutejšie a keď doma nebol, bola veselšia. Takto to svedkyňa vnímala viackrát. Svedkyňa sa jej nechcela vypytovať, myslela, že keby chcela, sama by jej niečo povedala, okrem toho, svedkyňa mala sama dosť starostí, a myslí, že poškodenej by bolo nepríjemné o tom hovoriť. Svedkyňa o ich súžití nevedela od iných obyvateľov obce, len to, čo sama videla a počula. Chce ešte dodať, že keď boli doma, tak poškodenú videla lietať s krhlami, stále behala a voľačo robila, polievala, okopávala, kosila. Nepočula, že by jej obžalovaný dával pri týchto činnostiach nejaké pokyny. Okrem toho jedného razu, čo počula obžalovaného vulgárne nadávať poškodenej, počula obžalovaného vulgárne nadávať tými istými slovami aj inokedy, nemôže povedať, že to bolo často, ale zvykla ho takto počuť. Myslí, že to mohlo súvisieť aj s prácou okolo domu a nemá to za preukázané, že ostatné nadávky patrili poškodenej. Ona pozná deti poškodenej - 3 synov a z videnia pozná aj dcéru obžalovaného, keď ho niekedy prišla navštíviť. Nadávky zo strany obžalovaného na deti obžalovaného a poškodenej nepočula, akurát vie, že tam s nimi dvomi nikto nebýval, hoci istý čas zo začiatku tam bývali dvaja synovia poškodenej, avšak keď prišiel obžalovaný, nakoniec tam zostali bývať len obžalovaný s poškodenou. Keď tam boli ešte viacerí, nepozná bližšie okolnosti ich spolužitia, ale myslí si, že keď synovia odišli, asi to nebolo medzi nimi dobré, to je jej úsudok. Svedkyňa z komunikácie s poškodenou nikdy nemala dojem, že by voči nej, jej mužovi, alebo jej známym prechovávala akékoľvek negatívne emócie. Ona s nikým nemala nič, naposledy si poškodenou vymenili knihy. Ona poškodenú pozná už niekoľko desiatok rokov a nikdy nenadobudla dojem, že by poškodená bola nejakou intrigánkou, ktorá by do očí povedala jedno a potom poza chrbát niečo iné, nikdy nerozoštvávala nijakých susedov. Stále sa smiala, bola rozjarená veselá. Svedkyňa nemôže veriť tomu, že čo o nich povedala poškodená, ona s poškodenou nemá žiadny problém, vychádzajú spolu skvele. Ona s poškodenou list z marca neriešila, len jej povedala, že dostali škaredý list od obžalovaného, na čo poškodená odvetila, že aj ona dostala a viac to nerozoberali.
Na otázky obžalovaného svedkyňa uviedla, že sa stalo, že obžalovaný v dedine pozdravil obyvateľku pani P., ale svedkyni, ani väčšine iných sa obžalovaný nezdravil. Vie ešte, že komunikoval ešte aj s jeho susedom. Má vedomosť o tom, že v dome poškodenej, veď napokon v každom dome sa niečo robí, všimla si, že ich dom sa zatepľoval. Stalo sa, že videla aj obžalovaného, ako držal kanvicu a hadicou. Videla, ako obžalovaný s poškodenou vytrhávali nejaké stromy, a ako ich spoločne z vlečky vyhadzovali. Vie, že k obžalovanému chodila jeho dcéra s vnučkou, nevidela, že by svoju vnučku vozil na babete, avšak vnukov svedkyne niekedy odviezol, ale niekedy nie, hoci im to sľúbil. Je pravda, že v minulosti pracovala spolu s poškodenou, ale už je to dávno. Svedkyňa síce mala s poškodenou asi pred 10 rokmi jeden spor, ale už je to dávno zabudnuté, a odvtedy spolu skvelo vychádzame a nemajú žiadny problém. Ide o to, že svedkyňa tam býva už 35 rokov, oni si tam pokojne všetci nažívali, mali skvelé vzťahy, aj vrátene poškodenej. Nie je to tak, že by obžalovaný pomáhal môjmu mužovi, to skôr naopak, to keď obžalovaný niečo potreboval, tak na muža svedkyne vykrikoval cez plot, alebo zazvonil. Nevie o tom, že by jej muž bol s obžalovaným kamarát.
Svedok O. A. vypovedal, že V. P. je jedna sympatická žena, ktorú si obžalovaný nezaslúži. Pokiaľ u nej obžalovaný nebýval, ich ulica bola jedna krásna pohodová ulica, a všetko sa to zmenilo príchodom obžalovaného, ktorý tam začal robiť peklo. Obžalovaný poškodenú slovne vulgárne napádal, to sa vôbec nedalo počúvať. Svedok má neďaleko včelín a odtiaľ všetko počul. Také slová, aké vyslovoval na adresu poškodenej, si asi nikto netrúfa vysloviť. To svedok nikdy nikde nepočul. V takých situáciách svedok vždy tŕpol, aby nedošiel syn poškodenej, lebo on by obžalovanému ústa zavrel. Tieto ataky on len vždy počul, fyzické ataky nevidel.
Na otázky prokurátorky svedok uviedol, že ataky obžalovaného na poškodenú začal vnímať asi po 1 roku od začatia jeho bývania u poškodenej. Už vtedy začal hulákať. Doslova ju vyháňal z baráku, čo sa svedok divil, že čo si to dovoľuje, lebo ona ho tam v podstate prichýlila. Neustále jej nadával do kuriev a pičí, od tej doby to bolo pravidelne. Keď bol 2-krát do týždňa vo včelíne a poškodená nebola v práci, tak boli vždy v sebe, pričom hádky furt vyvolával obžalovaný, poškodená sa ho občas snažila zastaviť, avšak neúspešne a inak bola ticho. Vtedy bol od ich pozemku vzdialený asi 17 metrov. Akonáhle si obžalovaného dotiahla poškodená domov, rozviazala všetky styky so susedmi - to bola obžalovaného iniciatíva. Poškodenú pozná od malička, boli skvelí susedia, pomáhali si, ona sa vie v dobrom zmysle rozdať, pomôže, keď môže. Po jeho nasťahovaní sa začala susedom vyhýbať, avšak presný dôvod nepozná. Pred jeho nasťahovaním to bola veselá baba, navštevovali sa, hrali karty, chodila na kávu, smiali sa. Po jeho nasťahovaní poškodená prestala chodiť na návštevy, zostala vážna, bála sa rozprávať aj so svedkovou manželkou, hoci pred tým boli dobré kamarátky. Z ničoho nič ich prestala navštevovať, nepovedala prečo a ani nikto iný to svedkovi nepovedal, avšak je toho názoru, že to súviselo s obžalovaným, svedok to tak vycítil, nikto iný jej nemohol robiť zle. K ich prácam v dome a okolo domu sa nevie vyjadriť. Nemá vedomosť o iných obyvateľoch obce, ktorí by sa vedeli bližšie vyjadriť k spolužitiu obžalovaného s poškodenou, možno okrem susedky K., ktorá zvykla vypúšťať po dedine takéto správy a ohľadom poškodenej takéto správy vypúšťal aj obžalovaný, ale ten nikdy nie o sebe.
Na návrh prokurátorky bola prečítaná časť skoršej výpovede svedka z prípravného konania, v rámci ktorej uviedol, že obžalovaný jej nadával do kuriev, sviní a tak, darebných, že sa jej robiť nechce. Ona chúďa chodila aj na nočnú, došla z nočnej a po nej hučal, že treba ísť do záhrady. Ona viacmenej nič nehovorila, iba občas, že daj mi pokoj.
K čítanej časti výpovede sa vyjadril svedok tak, že to bolo tak, ako to prokurátora čítala, on na to už aj zabudol, ale skutočne takto počul obžalovaného hučať na poškodenú, aby išla pracovať do záhrady, hoci sa ona vrátila z nočnej služby. Svedok sa potom aj snažil trochu viac dištancovať, nechcel prísť do konfliktu s obžalovaným, nakoľko nevedel presne, čo je zač.
Na otázky obhajcu svedok uviedol, že počul, ako obžalovaný úkoluje poškodenú, čo a ako má robiť, rozdával pokyny, príkazy. Prvýkrát to bolo vtedy po nočnej, keď ju posielal do záhrady, inokedy ich počul, keď pracovali na lešení, pričom jej dával pokyny, ale nie nejakou normálnou formou a slušne, žiadne ´prosím ťa´, ale boli to pokyny spojené s vulgarizmami v zmysle: ´ty piča podaj mi to´. Svedok počul obžalovaného vytýkať poškodenej a hodnotiť jej prácu v zmysle že ´čo také tam s manželom urobili a dokázali´. Pritom to on sa nasťahoval do hotového domu. Svedok za celý čas nevidel nič také, že by sa obžalovaný k poškodenej správal s úctou a slušne. Nemá vedomosť o tom, že by spolu absolvovali nejaké rekreačné, kúpeľné pobyty. Nemá vedomosť o intímnom sexuálnom spolužití obžalovaného s
poškodenou. Aj oni mali s obžalovaným konflikt, na ich ulici je orech, ktorý tam je celý čas, čo tam bývajú. Raz išli zbierať orechy, na čo po nich začal obžalovaný ziapať, že ako to, že to tam zbierajú, že pozbiera si to on, pričom ich nazval žebrákmi. Obžalovaný mal šťastie, že svedok bol po operácii nohy. Išlo o orech, ktorý nepatrí nikomu, ten orech tam bol už v čase, keď tam nebola ani taká ulica, ešte skôr, ako sa tam nasťahovali, čo je už 30 rokov. Stojí na jednom súmedzí, kde sú okolo iné pozemky, avšak ani jeden z nich nepatrí obžalovanému. Obžalovaný orech nesadil. Ten strom má priemer kmeňa pri zemi asi 25 - 30 cm. Svedok vie o inom konflikte obžalovaného, tentokrát s obyvateľom S. P., s ktorým keď si obžalovaný niečo začal, svedok nevie už presne čo, tak S. P. mu následne dobre vypucoval žalúdok. Nevie o inom konflikte obžalovaného, avšak oni ostatní sa mu snažili vyhýbať, nesadli si spolu.
Na otázky obžalovaného svedok uviedol, že má vedomosť o iných potýčkach obžalovaného so susedmi
- okrem spomínaného S. P. mal obžalovaný konflikt aj s jeho susedom S. C., ohľadom nejakej cirkulárky, ale bližšie informácie svedok nemá. Stalo sa, že obžalovaný oslovil majiteľa pozemku, ktorý mal svedok v prenájme, či by mu ho tiež neprenajal, na čo svedok obžalovanému stúpil. Obžalovaný zabral viac pozemku, ako mu pustili, čo ale svedka obmedzovalo, na čo po svedkovi začal obžalovaný znova kričať. Svedok počul a videl obžalovaného, ako hučí na poškodenú, aby išla z domu, konkrétne slovami ´páľ odtiaľto do piče´. Svedok poškodenú videl, ona obžalovanému na to nepovedala nič. Poškodená svedkovi pomyje nenosila. Nevie o pobytoch obžalovaného s poškodenou. On obžalovanému nenadával, len mu oznámil, že on nepoznal ich obec, ani poškodenú, keď oni tu chodili po okolí.
Svedkyňa W. D. vypovedala, že V. P. je najmladšia sestra jej mamy, je to teda jej teta. O veci vie toľko, že začiatkom roka sa za ňou poškodená zastavila s tým, že má strach o život a či má podať trestné oznámenie na polícii v W., na čo jej svedkyňa odvetila, že to môže podať na ktorejkoľvek polícii a poškodená ho následne šla podať na K. políciu. Navrhla poškodenej, že ak má strach, môže ísť k nim, dala poškodenej kľúče a ona aj šla. Poškodená bola vyplašená, vystrašená, potom u nich sa o trestnom oznámení nerozprávali, poškodená nezačala hovoriť a svedkyňa sa jej nepýtala, nakoľko rešpektuje jej súkromie.
Na otázky obhajcu svedkyňa uviedla, že o tejto veci poškodená pred tým, ako ju vyhľadala v K., nehovorila, pamätá sa, že v K. ju poškodená vyhľadala v pondelok, kedy šla k lekárovi, pričom svedkyňa s ňou bola aj ten víkend predtým, na ochotníckom divadle, avšak ohľadom skutočností, kvôli ktorým podala trestné oznámenie, svedkyni predtým nič nehovorila. S obžalovaným sa svedkyňa predtým nestretla. Na divadle boli len ony dve, bolo to v kultúrnom dome v J.. Poškodená na ňu počas daného predstavenia pôsobila bežne, normálne, veľa sa nerozprávali. Divadlo bolo v nedeľu poobede. V pondelok ju poškodená vyhľadala okolo obeda, kedy jej nepovedala dôvod, či ten jej strach súvisí s nejakou udalosťou, ktorá by nastala od skončenia divadla až do pondelka obeda. Poškodená povedala len, že sa bojí o život. Osobu obžalovaného svedkyňa nepozná takmer nijako. Svedkyňa sa s ním nestretávala, nenavštevovali sa. S obžalovaným sa svedkyňa rozprávala raz, keď prišiel za ňou a požiadal ju, aby mu prepísala jeden text. Nevie, kedy to bolo, bolo to dávno, asi pred 3 rokmi. Chcel od svedkyne, aby napísala jedno podanie na súd do I.. Inokedy sa s obžalovaným nestretla, ani u mamy poškodenej. Obžalovaný tam s ňou nechodil, svedkyňa obžalovaného akurát vídavala na ulici. Spolu s obžalovaným a poškodenou sa u mamy poškodenej nestretli nikdy. Voči obžalovanému neprechováva žiadne negatívne emócie. V neprospech obžalovaného na Okresnej prokuratúre K. svedkyňa nezariaďovala nič. Netuší, prečo ju obžalovaný považuje za osobu, ktorá riadi celé jeho stíhanie, už od prípravného konania až doposiaľ, netuší, prečo si to obžalovaný myslí, nie je na to žiadny dôvod. Jej zamestnávateľom je Krajská prokuratúra D. zo zaradením na Okresnú prokuratúru K., kde pracuje ako odborný referent už 23 rokov. V rámci titulu svojej funkcie svedkyňa nemá možnosť akokoľvek zasahovať do akéhokoľvek trestného konania. Má vedomosť, že táto vec bola v minulosti na Okresnej prokuratúra K.. Vie, kto bol prokurátorom vykonávajúcim dozor nad touto vecou na Okresnej prokuratúre K. a to z toho dôvodu, že sedí na sekretariáte okresného prokurátora, ktorý rozdeľuje agendu a prideľuje jednotlivé veci konkrétnym prokurátorom a svedkyňa dané spisy ukladá do jednotlivých priečinkov jednotlivých prokurátorov v skrini. Myslí, že dozor vykonávajúcim prokurátorom bol JUDr. V.. Svedkyňa s JUDr. V. nikdy nekomunikovala ohľadom tejto trestnej veci. Má vedomosť, že neskôr bola táto vec postúpená na inú prokuratúru o čom sa rozhodlo na Krajskej prokuratúre D. z dôvodu, že obžalovaný namietal zaujatosť, a následne sa museli k veci vyjadriť všetci prokurátori na Okresnej prokuratúre K., pričom ako uviedla, ona sedí na sekretariáte okresného prokurátora. Svedkyňa nevie, aký dôvod bol uvedený v námietke na odňatie a prikázanie veci. Na dnešnom hlavnom pojednávaní,
intervenujúci prokurátorku svedkyňa vidí dnes prvýkrát. Svedkyňa nikdy nekomunikovala ohľadom tejto veci ani s obhajcom obžalovaného, predsedom senátu, prísediacimi, ani s asistentkou. S vyšetrovateľku K. W. komunikovala len v rámci svojho výsluchu na polícii, inak ohľadom tento veci nie. V tejto trestnej veci nič neriešila ani s poškodenou ohľadom napr. toho, ako má vypovedať, čo by sa malo ďalej diať a podobne. Svedkyňa nevie o ničom, o žiadnej udalosti, o žiadnej konfliktnej situácii s obžalovaným, pre ktorú by ju mohol obviňovať ako organizátorku jeho stíhania. Svedkyňa sa nepamätá, či bola niekedy v dome alebo na dvore u poškodenej. Nikto z obce J. jej nepovedal nič ohľadom spolužitia obžalovaného s poškodenou. Dcéru obžalovaného - K. S. pozná, pred svedkyňou sa ona nevyjadrovala na adresu obžalovaného. Svedkyňa dcéru obžalovaného stretla v obci J., chodila tam, aj frajera mala odtiaľ a párkrát ju stretla aj u mamy poškodenej. Svedkyňa sa s obhajcom stretla len raz na polícii, inak spolu nikdy a nijako nekomunikovali. Nikdy a nijako svedkyňa nekomunikovala ani s predsedom senátu, prísediacimi, ani s asistentkou, nikdy a nijako nekomunikovala s vyšetrovateľkou K. W..
Na otázky obžalovaného svedkyňa uviedla, že sa nepamätá, že by sa s obžalovaným stretla u mamy poškodenej. Nikdy nevyslovila nič také, že by bol obžalovaný pedofil a že by bol z vane ťahal 12-ročnú dcéru. Prvýkrát počuje od obžalovaného, že by sa mala vyjadriť, že poškodená robila kurvu a obžalovaný je jej pasákom. Nemá vedomosť, že by u poškodenej bola polícia. Stalo sa, že obžalovaný kontaktoval jej muža, spravidla vtedy, keď obžalovaný chcel s niečím pomôcť, nakoľko jej muž je živnostník a takúto pomoc považovali za pomoc jej tete - poškodenej. Nepamätá si na žiadny telefonát so svojim mužom, ktorý by sa týkal krbu poškodenej. Svedkyňa nemá vedomosť o výletoch obžalovaného s poškodenou, svedkyňa sa o obžalovanom s poškodenou nebavila. Nemá vedomosť, že by obžalovaný vozil babku svedkyne - mamu poškodenej v nedeľu na obed k poškodenej s obžalovaným, jej babka, ak, chodila na nedeľné obedy ku svedkyni, alebo k mame svedkyne.
Na otázky prokurátorky svedkyňa uviedla, že ona nemá vedomosti z trestného práva, a nemá spôsobilosť zasahovať do trestného práva po obsahovej stránke. Ona s dnes intervenujúcou prokurátorkou nikdy a nijako - žiadnym spôsobom nekomunikovala. Ona s poškodenou vychádza dobre, majú spolu pekný vzťah, majú veľa spoločných tém, o ktorých sa vedia porozprávať, veľa záľub, vždy sa vedeli porozprávať a aj zasmiať. Ony sa v posledné roky stretávali vždy v sobotu u jej mamy, pokiaľ poškodená vtedy nepracovala, inokedy sa streli, keď sa dohodli na divadle, koncerte. Stretávali sa u babky, ktorá bola na pol ceste od nich oboch, rozprávali sa spolu, ale babku - mamu poškodenej nechceli zaťažovať ich problémami. Svedkyňa na poškodenej nebadala žiadnu zmenu, odkedy sa dala dokopy s obžalovaným.
Svedkyňa K. S. vypovedala, že vie, v akej veci bola predvolaná, obžalovaný je jej otec. S poškodenou sa zoznámil cez inzerát, svedkyňa si poškodenú obľúbila, je to dobrá žena, prijala svedkyňu ako svoju dcéru, poškodená by sa aj rozdala. Začala poškodenú navštevovať. Cez týždeň bývala na internáte, cez víkend chodila k nej a to až dovtedy, keď ich s otcom z internátu nevyhodili. Aj poškodená ju brávala ako svoju, chodili spolu na kultúrne podujatia, na večere a podobne, veľmi si rozumeli. Z internátu ich vyhodili kvôli tomu, že sa otec opil na maturitnom večierku svedkyne a vynadal jej triednej učiteľke do pičí a kuriev, v dôsledku čoho mala problém zmaturovať, čo sa jej nakoniec podarilo. Potom odišli bývať do N., a svedkyňa začala chodiť na vysokú školu, avšak ešte leto predtým sa rozišla s priateľom, s ktorým si nerozumela. Šla domov, otec však pre to nemal pochopenie, povedal svedkyni (dcére), aby sa vrátila, odkiaľ prišla. Nedovolil jej nijako žiť, obmedzoval jej vychádzky, hoci bola dospelá žena. V jeden deň svedkyni zbalil veci a vyhodil ju z domu. Na vysokej škole ju otec prinútil, aby na priateľa podala trestné oznámenie. Bývala s otcom, avšak vtedy musela robiť, čo chcel on, poslúchať, do úvahy neprichádzala žiadna kofola po škole so spolužiakmi, príliš veľmi ju kontroloval, nemohla sa učiť, zhasínal jej svetlo, bral jej mobil, akoby nechápal, že ho potrebuje. Neskôr si svedkyňa našla súčasnosti už manžela, odsťahovala sa od otca, inak by kvôli otcovi skončila na psychiatrii. Bývala v nájme, otehotnela, mala dieťa, avšak otec manžela svedkyne nikdy neprijal. Svedkyňa sa chcela vymaniť spod jeho kontroly a žiť svoj život. O manželovi svedkyne obžalovaný stále hovoril ako o ´holohlavom kokotovi´. Otec všetkých škaredo a vulgárne oslovuje, aj svokru, ktorej by mal ruky a nohy bozkávať, že im pomohla. Na svadbe svedkyne spravil otec opäť hanbu, opil sa a jej svokre vynadal, že ´by ju pojebal jak takú špinavú cigánku ´, urážal ju SMS-kami, že ju zabije, že bude na prvej stránke novín, za čo na neho podala trestné oznámenie. Otec bojoval, aby sa svedkyňa s manželom rozviedla, prvé 2 roky manželstva boli peklo. Oni všetci na otca stále brali ohľad, že je chorý, že za to v podstate nemôže a to aj poškodená, ktorá je zdravotná sestra a ktorá sa videla vo svedkyni aj jej dcére. O týraní poškodenej obžalovaným svedkyňa vie, tiež si s ním svedkyňa veľa zažila, vie, že je agresívny a vulgárny, aj svedkyňu postavil pred súd
ohľadom výchovy dieťaťa svedkyne, dokonca súd mala aj v deň pôrodu, čo už bol vrchol. Svedkyňa nikdy nesúhlasila, ako sa obžalovaný správal k poškodenej, čo u nich videla. V poslednej dobe bol otec príliš uhundraný, stále nadával na jedlo od poškodenej, videla u nich tú pretvárku, v ktorej žijú a to dusné prostredie, kvôli čomu tam prestali chodiť. Ich vzťah nebol o láske a harmónii, hoci to obžalovaný tvrdil a tvrdí. Otec v jej dome robil všetko, čo chcel. Nanosil si veci, rozťahoval sa, vŕtal jej tam, búral steny, poškodená, nakoľko ho ľutovala, tak to trpela, ale bola takto utláčaná. Otec si objednával, čo si vymyslel a poškodená to musela platiť. Na nákupoch hádzal do košíka kávy, aby poškodená platila čo najviac, hoci doma mal mnoho káv a z nich veľa po exspirácii. Keď robil skleník, materiál mohol byť v hodnote 300,- eur, avšak on si vypýtal od poškodenej asi 3-krát toľko, vraj za robotu. Otec choval rôzne svine, kačky, holuby, sliepky, morky, hoci poškodená je vegetariánka, avšak všetko musela trpieť, aby obžalovaný bol spokojný. Pod televízor dal terárium s hadom, na ktorom neboli zatvorené dvere, ten had sa potom plazil po dome, aby sa poškodená bála. Otec zamykal mrazničky, ktoré boli poškodenej. Schovával kľúče a ďalšie k životu potrebné veci, aby poškodenú vykoľajil, na čom sa otec bavil. Zvykol hádzať jedlo na zem. Svedkyňa poškodenej radila, aby to skončila, avšak ona sa bála. Svedkyni je to strašne ľúto, ako poškodená musela takto trpieť, svedkyňa sa hanbí za svojho otca. Chce ešte dodať, že vzťahy jej otca s inými ženami nikdy neboli o láske, vždy boli účelové, on si vždy našiel ženu, ktorá bola sama, či už rozvedená, alebo vdova a vždy hral pred ňou divadlo, aký je on skvelý otec.
Na otázky obhajcu svedkyňa uviedla, že vie, že poškodená bola týraná fyzicky aj psychicky. Psychicky tak, že jej napr. schovával rôzne veci, kľúče od bežiaceho pásu, ktorý si kúpila, neskôr jej ho pokazil a ona musela platiť 100,- eur opravu. Fyzicky ju týral tak, že poškodená mala modriny, avšak hanbila sa o tom hovoriť. Všetko vie od poškodenej, všetko svedkyni povedala, zdôverila sa jej. Vie, čoho je otec schopný, takže to je pravda podľa nej. Keď boli u nich s 2-ročným dieťaťom, otec si voči poškodenej toľko nedovoľoval, ale aj vtedy zvykol hovoriť, čo svedkyňa počula, že je nemožná, zhadzoval ju, hovoril, že jej jedlo sa nedá žrať, inokedy napr. keď poškodená svedkyni nabalila ovocie, tak on jej to celú noc vyčítal - to všetko jej následne poškodená hovorila, ako to u nich vyzeralo, keď odišli. Vie, že jej tiež prepichoval gumy na bicykli, aby nestíhala autobus. Na vulgarizmy obžalovaného voči poškodenej si nespomína. Od poškodenej vie, že jej otec vytrhal tuje, keď mu nebola po vôli - počula od nej, že za 1 sex 1 tuja. Počula od poškodenej, že sa otec vyhrážal podpálením altánku a to preto, aby robila čo chcel, aby nemala hanbu po dedine. Poškodená sa svedkyni sťažovala, že má peklo, keď od nich odišli z návštevy, keď tam boli, tak sa ešte otec držal. Otec jej zakázal kontaktovať sa so svedkyňou z jej telefónu, vymazal číslo svedkyne, avšak ony sa stretávali potajme. Poškodená jej toto povedala. Nevie presne o nejakých hrozbách, ktorými by otec hrozil poškodenej, keby ju poškodená kontaktovala. Ona keď sa odmlčala na dlhšiu dobu, svedkyňa nevie, čo sa tam dialo. Vie len, že za to mala veľmi zle, poškodená jej to zvykla referovať e-mailom. Otec chcel poškodenú od všetkých odstrihnúť, aby sa s nikým nestýkala, aby chodila len do roboty a domov. Oni majú rodinu v F. republike a ani tú nemohla poškodená kontaktovať. V prípade, že s nimi telefonovala, okamžite jej to vyhadzoval na oči a mala potom doma z toho peklo. Zo začiatku ich vzťah neriešila, nestarala sa, sústredila sa na školu. Ona si poškodenú obľúbila a aj ona svedkyňu. Zo začiatku bola poškodená veľmi veselá, usmievavá a teraz je z nej len taký uzlíček nervov. Ku koncu sa to vyvŕbilo teda úplne inak. Ona si to vysvetľuje porekadlom: keď vtáčka chytajú, pekne mu spievajú. Zmeny v správaní poškodenej svedkyňa začala vnímať asi tak po svojej svadbe, kedy jej nasledujúce 2 roky robil zo života peklo. Okrem iného obvinil jej muža, že svedkyňu týra. Poškodená hovorievala, že keď sa otec zameral na svedkyňu, ona mala vtedy pokoj. A v momente, keď sa od neho svedkyňa odstrihla, začal si svoju zlosť mnohonásobne vybíjať na poškodenej. Keď začala chodiť k nim na návštevy s dcéru, svedkyňa už vnímala zmeny v správaní poškodenej - bývala smutná, bola ako uzlíček nervov. Na návštevy prestali chodiť niekedy v roku 2014 - 2015. Poškodená veľakrát hovorila, že má z obžalovaného strach, bolo to na nej vidieť, že už keď sa otec na ňu pozrel, ostala vykoľajená, začala sa triasť. Vie, čo prežívala, lebo to isté zažila aj ona - svedkyňa, keď sa na ňu takto otec zvykol pozrieť. Svedkyňa je presvedčená, že keby sa to neskončilo takto, tak poškodená skonči na psychiatrii. Poškodená totiž už aj začala veriť tomu, že je taká, ako ju označoval obžalovaný - nemožná, neschopná. Svedkyňa už keď bola malá, tak bola jej otcom, bitá, vraj išlo o vojenskú školu, otec ju bil aj bez príčiny. Stalo sa, že raz večer svedkyňu poslal umyť zuby, bola to lacná pasta bez príchute, a keď na neho dýchla, vrazil jej facku s tým, že si zuby neumyla. Otec svedkyňu bíjaval po rukách, chrbte, akokoľvek. Keď mala asi 13 rokov, bola vonku s kamarátom, nedodržala čas vychádzky, prišiel za ňou obžalovaný a pred kamarátom ju dobil a dokopal tak, že jej tiekla krv. Obžalovaný povedal, že si neželá, aby sa s ním svedkyňa stretávala, a ak sa mu páči ona, tak sa mu páčiť nebude a následne svedkyni ostrihal na chlapca. Stalo sa, že raz nezjedla desiatu, išlo o 2 rožky s maslom a lekvárom, zahodila to do kanála. Obžalovaný to po týždni, kedy na to pršalo a svietilo slnko, našiel, doniesol domov a bil svedkyňu dovtedy,
kým to plesnivé nezjedla. Nemali doma sladkosti a raz, keď vylizovala cukor, obžalovaný to zistil, začal to svedkyni vyhadzovať na oči, spravil jej krupicu asi s kilom cukru a bil svedkyňu dovtedy, kým ju nezjedla. Inokedy jej takto spravil naopak krupicu bez cukru. Keď bývali v N., čakala na nich s obedom, kým prídu z pobytu z liečenia. Keď prišli, obžalovaný prišiel rozzúrený, začal svedkyňu vulgárne urážať a ona sa pri tom sporáku rozplakala, nechápala, kvôli čomu. Otec je veľmi agresívny a vulgárny, u neho je to samá kurva a piča, preto požiadala aj o zákaz jeho styku s dcérou svedkyne. V súčasnosti je už konečne po 27 rokoch v kontakte s mamou svedkyne. Otec jej rozsudok o jej zverení do výchovy jemu nikdy neukázal. On sa v rámci tohto súdu o zverení vyhrážal, že zabije mamu a brata, a zverením svedkyne jemu chcel ublížiť mame - toto vie od mamy. Stretla sa aj s bratom, ale to je celý otec - manipulatívny a vypočítavý. Hoci otec sa za svedkyňu na súde bil, vôbec sa však o ňu nestaral, keď sa sťahovali, svedkyňa často nemala kde bývať, dával ju k cudzím ľudom. Žila v spoločnej domácnosti aj s ním aj s D. O., aj ona by vedela potvrdiť, čo je otec za človeka, vie, že otec týral aj ju, videla na nej modriny, svedkyňa tam žila, tak vie. Svedkyňa vie, že jej svokre obžalovaný povedal, že ´na každú sviňu sa voda varí´, myslí, že to povedal preto, že si svedkyňu akoby privlastnila, hoci to tak vôbec nie je. Svokra na obžalovaného podávala aj trestné oznámenie na Obvodnom oddelení Policajného zboru S.. Svokra sa volá U. S.. S poukazom na súdny proces vo veci starostlivosti o svoju dcéru požiadala založiť do spisu rozsudok Okresného súdu Senica z 26. apríla 2017, sp. zn. 11P/37/2016. O intímnom spolužití s obžalovaným jej poškodená nehovorila nič.
Na otázky obžalovaného svedkyňa uviedla, že o tom, že obžalovaný sa vyhrážal podpálením altánku, vie asi od roku 2014. Svedkyni je jedno, kto kúpil to ovocie, ktoré jej dala poškodená, čo poškodenej kvôli tomu obžalovaný robil. Trvá na tom, čo uviedla, že obžalovaný pani O. týral. Na 25 narodeniny svedkyne od otca dostala ukradnuté tenisky a 2 nosené tričká a jej dcéra dostala nový bicykel, pretože svedkyňa je papuľnatá a jej dcéra je malá a zlatá. Síce dostala aj 25 ruží, ale bolo to v čase, keď otec na jej muža podal trestné oznámenie. Potom bola dcéra svedkyne u obžalovaného na 4 dni, ale neskôr chodila pod nátlakom. Obžalovaný svedkyňu vydieral, že keď mu nedá dcéru, že ju dá na sociálku, pričom on jej dával lieky po exspirácii, nevhodné pre deti, kedy si svedkyňa povedala, že svoje dieťa mu už nezverí, následne sa o jej dcéru začali naťahovať súdne. Otec klame, nie je pravda, že by dcére nedávala jesť, veď komu inému by dala, ak nie jej. Otec všetko prekrúca, nehovorí pravdu, jeho cieľom ohľadom súdneho procesu s jej dcérou bolo psychicky týrať svedkyňu a aj na tamojšom súde prekrútil jednu udalosť s jedením chrumiek v zmysle, že nemajú čo jesť; potvrdila to samotná sudkyňa. Otec ju na jeho 50-tku nepozýval, jeho posledné SMS ani nečítala. Nevie, ako by sa ona mala zachovať, keď ma vláči po súdoch a potom ju pozýva na narodeniny. Je pravda, že asi v roku 2014, kedy tie vzťahy neboli také zlé, jej pred Vianocami otec prispel na kúpu pračky, nakoľko sa sťahovali. Dal jej 300,- eur, ona si doložila 100,- eur, avšak o mesiac na to si obžalovaný tu práčku prišiel od svedkyne pýtať späť. To isté bolo s televízorom, ktorý i zaplatil, ona za to mala otca poslúchať, a keď po jeho vôli nebolo, tak jej prišiel televízor vziať a aj jej ho vzal. To bolo v tie isté Vianoce. Stalo sa, že otec mal 9-ročný vzťah so ženou, ktorý keď sa skončil, otec začal plakať a začal svedkyňu posielať do krčmy, kde jeho bývalá priateľka pracovala, s tým, že tam svedkyňa bude dovtedy, kým sa ona k nemu nevráti. Aj mu z krčmy volali, aby si po ňu - dcéru prišiel. Keď po ňu napokon prišiel, majiteľ krčmy - róm vytiahol zbraň a začal po nich strieľať, asi mali spolu nejaký spor. Toto sa stalo v obci U. na východnom Slovensku. Dal ju - svedkyňu spať k iným ľudom, kde ju pohrýzol pes, doteraz má jazvu. Svedkyňa na otca nemá žiadnu pozitívnu spomienku. Raz, keď sa otec nazretím do jej telefónu - pričom do telefónu jej nazeral bežne, v tomto nemala žiadne súkromie - dozvedel, že je ona v mínuse, otec to považoval za svoju hanbu, zachoval sa ako chrapúň a nabonzoval to svokre svedkyne, pričom manžel jej stav účtu chápal. Je pravda, že vtedy manžel povedal, že otec svoju vnučku už neuvidí, lebo to bol podraz na nich oboch. Počas svadby svedkyne obžalovaný už s poškodenou býval v J.. Vie, že spolu otec s poškodenou chodili na pobyty, do kúpeľov, ale bolo to tak, že poškodená bola k tomu donútená, nakoniec to vždy musela zaplatiť a otec sa k nej na pobytoch ani nepriznával a hanbil sa za ňu. Robila mu len peňaženku.
Na otázky prokurátorky svedkyňa uviedla, že u poškodenej spozorovala zmeny v správaní približne v dobe svadby - 07. mája 2011. Zo začiatku ich vzťahu si s poškodenou sadli, bola veľmi veselá, energická, bicyklovala, chodila na prechádzky, bola pozitívna, dobre naladená, bola to jedna perfektná žena. Chodili spolu na rôzne akcie. Na svadbe svedkyňa videla, že poškodená je iná, videla na nej nátlak, aj 500,- eur na svadbu prispela ona a nie otec, prestala sa usmievať, videla na nej akýsi blok, akoby bola zviazaná. Nebola veselá, ani 05. augusta 2011, kedy sa svedkyni narodilo dieťa a poškodená ju prišla pozrieť, už vtedy na nej videla, že je zmanipulovaná a nekomunikatívna. Zmeny v správaní sa u nej stále stupňovali, hrané úsmevy, bolo to silené, išlo o pretvárku, nebola úprimná, bola príliš roztržitá a nesústredená, šlo
to s ňou dole z kopca. Zverovať sa svedkyni začala poškodená ohľadom problémov s obžalovaným len krátko pred týmto procesom, e-maily si vymenili len tie 3, čo už sú v spise. Zákaz kontaktovať svedkyňu a rodinu otca poškodená mala od obžalovaného, ale nevie presne, odkedy. Svedkyňa totiž v kontakte s poškodenou nebola od roku 2015 do roku 2018. Otec od svedkyne zvykol pýtať koláče, hovoril, že potrebuje pre lekárov, kamarátov, na východ. Ona nebola svedkom fyzických útokov obžalovaného na poškodenú, ale ona svedkyni hovorila, že ju obžalovaný škrtil, mala od neho modriny na rukách, udieral ju päsťou do ramena. O tomto jej poškodená hovorila v dobe, keď je otec vo väzbe, nehovorila presne, kedy sa to stalo, ony sa bavia o celom ich spolužití, ale bolo to v dobe, kedy svedkyňa s poškodenou nebola v kontakte a kedy sa spolužitie s obžalovaným u nej stále zhoršovalo. O posledných Vianociach poškodená hovorila, že otec si objednal pneumatiky na auto a poškodenej kúpil štuple do uší. U nich neboli v podstate žiadne Vianoce. Svedkyňa nevie o žiadnych incidentoch počas posledných Vianoc.
Svedok I. P. vypovedal, že vie v akej veci bol predvolaný, nakoľko pracoval na Obvodnom oddelení Policajného zboru W., teraz pracujem na Obvodnom oddelení Policajného zboru K.. Na presný dátum si nepamätá, ale bolo to asi niekedy na jeseň minulého roka, kedy boli vyslaní ako hliadka s kolegom K. K. na previerku v obci J. na preverenie nejakých nezhôd. Vyslaní tam boli cez operačné stredisko, keď prišli na miesto činu, pred domom už čakala oznamovateľka - asi 60 ročná žena, ktorá uvidela, že má nezhody s priateľom. Vonku bol asi aj jej syn. Obžalovaný bol dnu. Oznamovateľku vyťažili a tá uviedla, že s priateľom má nezhody, že obžalovaného sa dotklo, že mu upratala izbu, že je vulgárny a že kričí. Vošli dnu, vyťažili aj obžalovaného, ten sa k veci tiež vyjadril, avšak bol rozčúlený a kričal tak celkovo a všeobecne, bol hlučný, preto rozdelili jeho a oznamovateľku do samostatných izieb. V rámci tohto vyťažovania oboch sa snažili situáciu vyriešiť. Obžalovaný hovoril, že tam býva už dlhšie, v dome oznamovateľky užíva jednu izbu, a že mu ona rozhádzala veci. Nepamätá si už celkom presne, ako sa to vyriešilo. Oznamovateľka povedala, že toto dlhodobo netrvá, hádajú sa sem tam, oznamovateľka nehovorila o fyzikom násilí, hovorila iba o hádkach medzi ňou a obžalovaným, že kričí pred susedmi a ona sa za neho hanbí. O sexuálnych praktikách s obžalovaným nehovorila. Oznamovateľku ešte poučili o možnosti vykázania obžalovaného z domu, avšak jej tohto bolo ľúto kvôli chorobe obžalovaného.
Na otázku obžalovaného svedok uviedol, že voči hliadke sa obžalovaný agresívne nesprával, akurát bol párkrát vyzvaný, aby sa správal tichšie, nakoľko bol hlučný a stále kričal.
Svedok J. T. vypovedal, že vie, v akej veci bol predvolaný, obžalovaného pozná, je to jeho sused. On o týraní nič nevie, navonok sa nič neprejavovalo. Poškodená nič nepovedala, ani on sa nepýtal. Ich spolužitie sa svedkovi javilo ako normálne, boli spolu, pracovali v záhrade. Nevie sa bližšie vyjadriť ku komunikácii obžalovaného s poškodenou, svedok má slabší sluch, myslí, že na dvore sa bavili normálne. On nepočul žiadne vulgarizmy obžalovaného voči poškodenej. Obžalovaný mu z väzby poslal 2 listy, jeden by mal byť v spise a v druhom uviedol, že všetky informácie v prvom liste boli od poškodenej P., tento druhý list bol úplne iný, ako ten prvý. Prvý list bol ostrejší, obžalovaný v ňom písal, akí sú zlí, aké sú špiny, druhý list bol akoby vysvetľujúci. Obžalovaný v nich svedka o nič nežiadal. Svedok mal vzťah s obžalovaným korektný, nemal s ním žiadny problém. Nevie ani o nejakom väčšom konflikte obžalovaného so svedkovou manželkou, oni sa veľmi nebavili, v podstate sa ignorovali. Nemá vedomosť, že by sa poškodená sťažovala manželke na spolužitie s obžalovaným. Čo sa týka správania sa poškodenej z obdobia, keď tam obžalovaný nebýval, tak poškodená sa spolu s ďalšími asi tromi osobami chodili bicyklovať, čo bolo pred príchodom obžalovaného do domu poškodenej. Potom to ustálo a poškodená akoby chodila len do a z roboty. Iné nálady poškodenej si u nej nevšimol, akurát to, že jej už potom nebývalo do reči. Oni sa spravidla len pozdravili. Čo sa týka konfliktov obžalovaného so susedmi, obžalovaný vytýkal susede K. niečo, čo sa mu nepáčilo, iný sused hovoril, že obžalovaný chodí po ulici rýchlo na aute. Z A. mal potýčku ohľadom jedného stromu - orechu kedy im obžalovaný vytýkal, že ho otĺkajú. Tento orech je v kúte pozemku svedkovho kamaráta J., je to veľký strom, má asi 40 rokov aj viac, pri zemi má priemer asi 30 cm, avšak on sa rozrastá, nevie to presne uviesť. Orechy vnútri pozemku zbieral svedok, za hranicami ich zbieral, kto išiel okolo a čo trčalo k P., pozbierali oni. Obžalovaný asi mal nejakú ústnu dohodu s J. ohľadom časti tohto stromu. Nevie, či obžalovaný mal právo sa rozčuľovať ohľadom situácie, keď orechy zbierali A.. Deti poškodenej svedok pozná, najmladší je O., ktorý bol na vysokej škole v T., kde zrejme zostal, stredný C. má problém s tenkým črevom, kvôli čomu je v ústave v D., týchto nevidel veľmi dlho, najstarší syn A. býva v W., k poškodenej chodí, pomáha tam. Nevie sa veľmi vyjadriť k vzťahu synov poškodenej s obžalovaným. On nikdy nič nepočul. Podľa jeho názoru sa poškodená mala ináč správať k synom, ktorí sú všelikde porozhadzovaní, možnože príčinou bol obžalovaný, nevie. Keď sa obžalovaný k poškodenej nasťahoval, C. a A. boli doma a postupne sa
odsťahovali. Čo sa týka vzťahu poškodenej so svedkovou manželkou, pred nasťahovaním obžalovaného sa spolu viac rozprávali - drkotali, potom to ustálo a len sa zdravili. Podľa svedka obžalovaný mu tie listy písal preto, lebo je taká povaha, potreboval sa vyrozprávať, no on by to nepísal. Nemá pocit, resp. nevie to vyhodnotiť, či sa ho obžalovaný nimi snažil nejako ovplyvniť. U poškodenej videl policajné auto, bol to akýsi zásah v zime, asi vo februári 2019. Svedok v dome poškodenej nebol, len raz v pivnici, pomôcť obžalovanému odniesť akýsi stôl. Obžalovaný spravil zateplenie domu, niečo robil aj s vykurovacím systémom, videl auto, ako to odváža, aj obžalovaný mu o tom hovoril. Ďalej vie o altánku a tujách, tiež o výťahu na drevo, avšak o slučke na tomto výťahu nevie. V záhrade pracoval aj s poškodenou. Z jeho pozemku na dvor poškodenej nevidí, len strechu. On sa s poškodenou nikdy nerozprával počas obdobia spolužitia s obžalovaným. W. D. pozná, je to neter poškodenej, avšak nevie, čo robí a nevie ani o žiadnom konflikte obžalovaného s ňou, ani že by ona mala dôvod mu škodiť. Matku poškodenej pozná, keď chodila, občas za poškodenou prišla. Nevie, že by ju obžalovaný doma navštevoval. Nepamätá sa, či ju videl v aute obžalovaného, možno raz, ale možno sa mu to s niečím pletie. Nemá vedomosť, či k matke poškodenej chodila aj D.. Dcéru obžalovaného pozná - zvykla sa v dome poškodenej zastaviť, avšak pred vzatím obžalovaného do väzby tam už dlho nechodia, nevidel ju. Z počutia vie, že nemali dobrý vzťah - obžalovaný so svojou dcérou. Obžalovaný mal babetu, od nich ju nikto nepoužíval, svedok má svoju. Jeho vnukov vždy zaujme hukot a rachotenie, vie, že obžalovaný ich raz vozil a svedok to potom zakázal. Vie o nesplnenom sľube, že ich obžalovaný povozí, ale neodviezol ich. Čo sa týka charakteristiky obžalovaného, jeho označil ako ťuťmáka kvôli tomu, že sa s nimi susedmi nerozprával, neskôr čo potrebovali, tak spolu odkomunikovali. Svedok od obžalovaného pomoc nikdy nežiadal, ale jemu niekedy zvykol pomôcť. Nevie, prečo žiadal práve jeho, asi je nekonfliktný, s inými susedmi si asi nesadol. Nevie o iných konfliktoch obžalovaného s inými susedmi.
Na otázky obžalovaného svedok uviedol, že obžalovaný zvykol kosiť pozemok okolo príjazdovej cesty z časti, nad ktorým bol orech. Možno, že nejaký iný malý orech je vrastený na hranici pozemkov P. a A.. Nevie, kvôli čomu sa obžalovaný hádal so susedou K.. J. pozemok, resp. jeho časť predtým, než ho užíval obžalovaný, ho užíval pán A., ktorý ho kosil. Vie, že obžalovaný s poškodenou mali absolvovať asi 2 relaxačné pobyty.
Na otázky prokurátorky svedok uviedol, že nevie, kedy presne sa obžalovaný nasťahoval k poškodenej. Keď tam už býval, tak poškodená mala mizernú náladu, bola oveľa mĺkvejšia, strohejšia, iba odpovedala áno / nie, toto si všimla aj svedkova manželka. Tieto zmeny u poškodenej nastávali postupne, ale človek si to vtedy veľmi neuvedomuje, oni totiž neboli susedia, ktorí by sa denne navštevovali. On je sused hneď od vedľa poškodenej, z druhej strany poškodenej je suseda K.. Medzi nimi a pozemkom poškodenej je vysoký plechový plot, cez ktorý nie je nič vidno, akurát poškodenú bolo vidieť pracovať v predzáhradke, tam plot nezasahuje. Vie, že poškodená s obžalovaným spolu robili, v záhrade, ale detailnejšie ich nepozoroval, nevie sa k tomu bližšie vyjadriť, vie, že sa rozprávali sa, ale nevie bližšie čo, lebo nepočuje dobre. Nič konkrétne nepočul. Keď sa rozprávali, tak to bol v podstate vždy obžalovaný, ktorý rozdával nejaké pokyny a poškodená len odpovedala. Nevie rozlíšiť hlasitosť v rozprávaní obžalovaného so svedkom a s poškodenou, nakoľko slabo počuje. Nikto konkrétne nehovoril, prečo sa poškodená prestala bicyklovať a rozprávať. Mysleli si, že má priateľa a asi viac času venuje jemu. Čo sa týka vzťahov so susedmi pred nasťahovaním obžalovaného a potom, s nami boli vzťahy rovnaké, tiež asi aj so susedou K., akurát z A. sa poškodená prestala stýkať, pred tým mala s nimi intenzívny vzťah. Nepočul, že by obžalovaný mal na ulici kričať niečo o ich sexuálnych praktikách, a k tomuto ani inokedy nič nepočul.
Na návrh prokurátorky bola prečítaná časť skoršej výpovede svedka z prípravného konania, v rámci ktorej uviedol, že po nasťahovaní sa obžalovaného sa podľa svedka tie vzťahy zmenili, lebo chodila bicyklovať, k susedom, priateľkám, a keď sa obžalovaný nasťahoval, tak všetko jej podľa šumu v dedine zakázal. Či jej to zakázal, nevie, ale je pravda, že všetko toto zrušila, nikam nechodila, iba do roboty.
K čítanej časti výpovede sa vyjadril svedok tak, že je to pravda, tak ako to bolo čítané, avšak nepamätá sa, kto to v dedine povedal, že to obžalovaný mal poškodenej zakázať sa bicyklovať.
Svedkyňa C. A. vypovedala, že V. P. je jej suseda, jej dobrá priateľka, keď jej zomrel manžel, všetci stáli pri nej. Je to dobrá žena, pracuje v zdravotníctve. Obžalovaný si ju vôbec nevážil, deprimoval ju, psychicky ju týral. Vie, že obžalovaný mal v N. za ubytovanie platiť 400,- eur mesačne, avšak u V. neplatil nič, naopak, to ona doplácala na neho. Je síce pravda, že veľa vecí v dome porobil, ale všetko za jej peniaze. Namiešal jej všetky farby dohromady, natrel jej dom, avšak musela to platiť ona, všetko platila
ona. Obžalovaný chcel odniesť gaťky poškodenej ukázať starostovi. Obžalovaný stále niečo objednával, a keď V. pýtala bloček, napr. na vianočné osvetlenie, obžalovaný jej ho nedal a nakoniec stromček vyrezal a osvetlenie zahodil. Keď si so synmi opekali, alebo grilovali v záhrade, obžalovaný im tam vtedy vylieval močovku, takto im znepríjemňoval život. Obžalovaný nevie, čo je láska, porozumenie, pochopenie. Deti od seba odháňal. Vnuci obžalovaného chodia k V., a na rozdiel od obžalovaného jej hovoria babička, ľúbia sa navzájom. Vie, že 5 rokov mali zamknutú mrazničku s mäsom, nikto okrem obžalovaného nemal kľúče. Keď si napr. obžalovaný odobral masť, spravil tam krížiky, aby si nikto iný nedovolil masť vziať, inak by bolo veľmi zle. Obžalovaný schoval V. nôž hore na kredenc, pričom jej za to nadával do sprostých, V. ho našla len teraz, keď upratovala dom. Odkedy tam nebýva obžalovaný, dom má krásne uprataný a vymaľovaný. Kým sa k V. obžalovaný nenasťahoval, oni tam boli veselá ulica, všetci sa mali radi a pomáhali si. Keď obžalovaný prišiel - nasťahoval sa k V., začal robiť problémy, začal sa rozdrapovať, všetkým ukazoval, ako sa má čo robiť, napr. ako sa majú chovať zvieratá, ako keby to oni nevedeli. Chodil do dvorov iných ľudí, nadával im do žebrákov, stále všetkým všetko vytýkal. Svedkyni samej nadával do cigánok, že prečo môže ona chodiť aj na dvor poškodenej, hoci svedkyňa už 45 rokov vedie riadny život, postavili si dom a vychovali deti. V. je dobrá žena, opatruje svoju 91- ročnú mamu. Im stále pomáhala, svedkyňa na ňu nemôže povedať jedno zlé slovo. Teraz V. chodí ako bez duše, hanbí sa, čo sa stalo a čo sa rozpráva, avšak svedkyňa si ju váži a podporuje ju.
Na otázky prokurátorky svedkyňa uviedla, že čo sa týka vzťahu obžalovaného s V., vie, že na Štedrý večer 2018 ju obžalovaný škrtil, V. išla k mame a tam ostala. V. aj chcela, aby obžalovaný odišiel, avšak on neodišiel, hovoril ´bude ako ja poviem´. V. zakazoval hubku položiť do umývadla, stále ju kibicoval, nenechal ju, aby robila veci po svojom, všetko jej vyčítal, kričal na ňu. Oni sami ho počuli kričať. Vytýkal jej, ako varí, hoci ona chodila do práce a on bol doma. A keď sa mu nepáčilo, mohol navariť on. Nevie, kedy sa presne obžalovaný k V. nasťahoval, ale 6 rokov je to určite. Čo sa týka zmeny jej správania pri porovnaní obdobia spred jeho nasťahovania sa a po ňom, svedkyňa si všimla, že V. postupne so všetkými kamarátkami prestala komunikovať, prestala sa chodiť kúpať, chodila akoby len s klapkami na očiach, len do obchodu a späť, prípadne do práce a späť. Ony keď sa chceli navštíviť, museli tak urobiť tajne, napr. keď obžalovaný nebol doma. V. to týranie v sebe dusila, nedávala to navonok najavo. Avšak keď to už bolo neúnosné, šla na políciu. To obžalovaný bol dôvodom, prečo sa stretávali tajne. Inokedy, keď spolu boli mimo domu, svedkyňa jej chodila polievať vonku kvety, svedkyňa má rada ľudí, ľudia majú radi ju. Raz jej ich vnučka povedala, že u V. sú policajti a keď sa na to V. pýtala, nechcela o tom rozprávať, avšak postupne jej začala hovoriť viac vecí. Keď sa s ním zoznámila, zo začiatku ho ospevovala, potom akoby uťalo a už ani slovíčko o ňom. Svedkyňa cítila, že niečo nie je v poriadku. Oni sú od V. druhí susedia, medzi nimi je ešte suseda K.. Čo sa týka ich spolužitia, obžalovaný V. stále nadával, počula ich, keď zatepľovali dom. Stále ju osočoval, rýpal do nej, nadával jej, on si ju vôbec nevážil. Toto vnímali často, avšak obžalovaného počul najmä muž, ktorý chodil na dvor každý deň. Obžalovaný V. stále všetko vyčítal, napr. ´čo tu tvoj muž spravil´. To, že ju obžalovaný na Vianoce 2018 škrtil, vie od V., ona vtedy musela zo svojho vlastného domu utiecť. V. svedkyni ukazovala v mobile aj slučku na obesenie. Ona utekala z vlastného domu - chodila radšej do roboty, doma sa bála spať. Od V. vie, že obžalovaný chcel odniesť spodné prádlo starostovi z dôvodu, aby sa obžalovaného bála a mala z neho strach. Obžalovaný po nej stále kričal, ustavične nadával, až raz povedala, že už je toho dosť. O ich intímnom živote toho veľa nevie, akurát vie to, že raz, keď mu nechcela dať sex, obžalovaný vyrezal všetky tuje. Obžalovaný V. vytýkal, že ´cigánka do dvora môže a ja nie´. Fyzické zranenia si na V. nevšimla. Obžalovaný všetko, čo bolo jeho, schovával. V. nadával a vyčítal jej to spôsobom ´nevieš variť, nevieš jebať´, vytýkal jej ako upratuje, že je sprostá, ´nevieš toto a nevieš tamto´ atď. V. s jej tromi deťmi a s dcérou obžalovaného udržiavala a aj udržiava kontakt, má s nimi stály vzťah. Počas bývania obžalovaného u V. tam deti prestali chodiť, až napokon nechodili, akurát najstarší A. chodil, lebo tam mal nejaké veci na prácu. Deti obžalovaného nemali radi a ani obžalovaný ich, odišli z domu a tým to haslo. Avšak V. s deťmi ostala v kontakte a pomáha im. Keď náhodou deti prišli na návštevu, resp. keď ich V. pozvala na posedenie kvôli sviatku, bolo to vtedy, keď obžalovaný nebol doma. Čo sa týka kúrenia u V., obžalovaný jej rozbil krb, až z toho mala čiernu celú obývačku, teraz to má krásne vymaľované a porobené. Nevie, ako obžalovaný navonok komunikoval toto kúrenie. Čo sa týka ich výletov, raz sa svedkyňa s V. stretla vo Vincovom lese a mal tam byť aj obžalovaný. Ohľadom kúpeľných pobytov vie, že obžalovaný na ne chodil a v inom čase aj V., avšak o ich spoločných takýchto kúpeľoch vedomosť nemá. V. sa o obžalovaného starala, chodila napr. za ním do R. U., keď ho tam operovali. Pokiaľ ide o vzťahy V. so susedmi, tieto boli dobré so všetkými, ale najlepší vzťah mali ony dve. Po týchto udalostiach akoby jej ostala len svedkyňa, ona poškodenej verí aj teraz.
Na otázky obhajcu svedkyňa uviedla, že pred dnešným hlavný pojednávaním sa o predmete tejto veci rozprávala len s manželom a to včera, hovorila, čo dnes povie, hovorila len to, čo vie od poškodenej V.. S V. sa o výpovedi na hlavnom pojednávaní nerozprávala. V. jej krb ukazovala až po zavretí obžalovaného, ale nevie, kedy presne to bolo. Teraz jej s kúrením pomohol jej syn A., ale celkovo jej s tým asi pomôže kúrenár. Vo Vincovom lese videla V. len raz a len ju. Nevie, či ju videl aj manžel svedkyne, ona sa s V. pozdravila. V. jej raz poslala, resp. dala jogurty, pre vnukov, ale nevie, či boli od obžalovaného. Pomyje jej V. nenosila. Čo sa týka stromu, orecha, tento sa nachádza na pozemku pána J., avšak vyrastá na hranici dvoch pozemkov s tým, že pán J. im dovolil, že z jednej strany môžu orechy zbierať oni a z druhej susedia T.. Vie, že obžalovaný má na východnom Slovensku byt, boli tam obžalovaný s V., všetko platila ona - benzín, nákupy, náklady na upratovanie. Pokiaľ sa obžalovaný vyjadril ´cigánka do dvora môže a ja nie´, išlo o situáciu, že raz šla poškodená V. z roboty, volala svedkyni, aby sa pozrela, či tam má obžalovaný auto, volali spolu aj jej synovi A., aby prišiel, ale nevie, kedy presne to bolo. Myslí, že to bolo predtým, keď sa tam obžalovaný nasťahoval. Nepamätá sa presne, o čo vtedy išlo, ale niečo tam bolo, lebo volala vtedy syna a po práci zostala V. u nich. S poukazom na pôvod svedkyne ju obžalovaný nikdy neobvinil, že kradne. Od dcéry obžalovaného K. svedkyňa vie, že rovnako, ako k V., sa obžalovaný správal aj k jeho predchádzajúcim ženám. Hovorila svedkyni, ako si musela zapchať uši, čo jej prikázal obžalovaný, keď chcel mať sex s jeho inou ženou vo vedľajšej miestnosti. Toto svedkyni K. povedala dávno pred zadržaním obžalovaného. V. jej o predchádzajúcich ženách obžalovaného nehovorila. Nehovorila jej ani o neobvyklých sexuálnych praktikách s obžalovaným. O konfliktoch obžalovaného s príbuznými poškodenej V. nevie, akurát vie, že obžalovaný nakázal V., aby si A. - jej syn vypratal svoje veci.
Na otázku obžalovaného svedkyňa uviedla, že obžalovaný k nim chodil do dvora.
Svedkyňa N. R. vypovedala, že obžalovaného pozná, je to jej bývalý manžel. Osobu obžalovaného je veľmi ťažké charakterizovať, po tom všetkom, čo s ním zažila a prežila, je presvedčená, že nemá právo byť medzi ľuďmi na slobode, ale mal by sedieť v base. Svedkyňa je presvedčená o tom, že obžalovaný nie je schopný žiť s kýmkoľvek pod jednou strechou, starať sa o iného, zabezpečiť ho. Obžalovaný dokáže len ponižovať, urážať a brať si všetko, čo si zmyslí. Nie je možné naňho povedať jedno dobré slovo, je to proste zviera.
Na otázky obhajcu svedkyňa uviedla, že s obžalovaným sa zoznámila, keď bol na vojne v I., bolo to v roku 1988. Vtedy bola mladá, videli vojakov, aspoň na verejnosti sa obžalovaný choval slušne, bol milý, dokázal polichotiť. Avšak po ďalšom súžití s ním tvrdí, že to bola jeho jedna dobrá maska, ktorou sa prezentoval navonok. Pár vytvorili v podstate hneď, následne svedkyňu zoznámil s jeho rodinou, bolo to spontánne, vytvoril sa vzťah. Sexuálne žiť začali v podstate hneď zo začiatku, bol nežný, milý, avšak po narodení detí, keď nebolo po jeho vôli, tak to svedkyňa tvrdo odniesla - čo chcel, to si vzal násilím. Chcem tým povedať to, že už po narodení prvorodeného dieťaťa - syna ju obžalovaný v podstate aj znásilňoval. Po narodení dieťaťa existuje nejaká ochranná lehota ohľadom styku, ktorú obžalovaný nedodržiaval, keď k niečomu došlo. Stávalo sa, že na druhý deň sa svedkyne suseda, ktorá všetko počula cez stenu, pýtala, že čo to v noci bolo, prečo svedkyňa kričala, prečo kričala, že ju to bolí a aby ju nechal na pokoji. Keď mu v týchto aktivitách odporovala, obžalovaný svedkyňu bil, dával jej facky, mala modriny. Asi si viete domyslieť, čo znamená, že medzi našimi deťmi je rozdiel 13 mesiacov. Svedkyňa omietla odpovedať na ďalšie otázky tohto typu, ohľadom styku a praktikách s tým súvisiacich, nakoľko je to pre ňu veľmi bolestivé, mala a má z toho traumu. Po narodení dcéry jej obžalovaný dal podviazať vaječníky a podpísal za ňu všetky potrebné papiere. Všetko, čo na túto tému chcela uviesť, uviedla. Jej syn je synom obžalovaného, to si aj on dokáže spočítať. Všetky dokumenty ohľadom tohto vyhádzala, lebo už s obžalovaným nechcela mať nič spoločné, chcela na neho zabudnúť. Svedkyňa na Okresnom súde Michalovce musela klamať, že syn nie je obžalovaného, a to z dôvodu, aby ochránil ich troch - seba a deti, aby sme boli nažive. Obžalovaný sa svedkyni vyhrážal, že keď mu nedá dcéru, že ich všetkých troch zabije. Je presvedčená, že ak by povedala, že syn je jeho, že obžalovaný je biologickým otcom jej syna, tak ani ona, ani dcéra, ani syn, už nie sú na žive, nakoľko obžalovaný sa svedkyni vyhrážal zabitím. Chcel proste dcéru. Keď sa rozvádzali, bola u nej na kontrole sociálna pracovníčka, povedala, že všetko je v poriadku a všetci sú zabezpečení. Na druhý deň bol súd a táto sociálna pracovníčka začala tvrdiť, že deti sa rozdelia, čomu svedkyňa vôbec nerozumela. Obžalovaný začal tvrdiť, že syn nie je jeho a že on si vezme dcéru. V jedny Vianoce sa svedkyňa zbalila, aj deti a ušla pred obžalovaným do F.. Problém bol, že obžalovaný bol v kontakte s mamou svedkyne a raz, keď svedkyňa bola v práci, a teda nebola doma, obžalovaný si vzal len dcéru. S políciou ju hľadali až sa zistilo, že obžalovaný odišiel s dcérou vlakom na I., alebo na K., nevie. Ona si potom musela ísť po dcéru vlakom. Potom nasledovali
vyhrážky o zabití, obžalovaný tvrdil, že nemá o čo prísť. Keď svedkyni nejako ublížil, prehováral ju, že iným má tvrdiť, že si to spôsobila sama, že sa nemôže stať, že by povedala, že jej to spravil on. Obžalovaný jej veľmi ublížil, urobil jej veľa zla. Keď svedkyňu zbil, musela ostatným klamať, že spadla, alebo že je chorá. Po pôrode dcéry jej kľakol na jazvu po cisárskom reze. Jej babička ho hnala valčekom preč, keď raz videla, ako svedkyňu zbil. Vzťah s obžalovaným sa zhoršil, keď svedkyňa bola tehotná s prvým dieťaťom. Obžalovaný robil na družstve, dostal byt, presťahovali sa tam. Obžalovaný z ničoho nič prestal pracovať, svedkyňa musela ísť do práce, on chcel byť proste doma, avšak ona opäť otehotnela. Deti musela dávať na starostlivosť susedom, obžalovaný totiž doma nebýval. Raz, keď prišiel z W., z ničoho nič svedkyňu napadol, že mala chlapa, keď bol preč, vulgárne jej nadával a keď mu oponovala, že to nie je pravda, tak ju zbil. Nemávali čo jesť. Problémy s obžalovaným začali byť asi v 7 mesiaci tehotenstva so synom. K záveru o nutnosti rozvodu svedkyňa dospela vtedy, keď mala neustále strach, chodila zbitá, v zime, s deťmi a keď jej od napadnutia obžalovaným odstávali ústa, vtedy sa rozhodla, že sa musí rozviesť, deti boli malé. Od obžalovaného ušla, keď dcéra mala 3 roky. Obžalovaný nemá žiadnu pozitívnu vlastnosť, ona na ňom nevidí žiadny klad. Pre ňu je chlap ten, ktorý niečo vie, ktorý sa zaradí do spoločnosti a je z neho osoh. On všetkých len využíva, najmä jeho ženy, o týchto iných ženách svedkyňa vie od jej dcéry. Obžalovaný nemá záujem ani o svojho syna. Vie, že obžalovaný má syna aj s inou ženou, ale nevie, ako sa táto volá, ani ju to nezaujíma a obžalovaný sa nestará ani o tohto ďalšieho syna. Jeho vzťah k deťom rozhodne nie je dobrý, nedokáže sa o deti postarať. Dcéra si s ním tiež veľmi vytrpela. Sama jej to tvrdila. On totižto na toto chytal ženy - že je rozvedený, s dcérou, pričom dcéra kvôli nemu chodila z miesta na miesto. Keď svedkyňa od neho odišla s oboma deťmi, obžalovaný ich neprišiel navštíviť. Raz za ňou do F. prišiel, ale to vtedy, keď už mal dcéru vo svojej starostlivosti, zdržal sa u nich jednu noc. Styk vtedy nemali. Obžalovaný vtedy prišiel len preto, že chcel, aby mu svedkyňa pomohla nájsť si prácu s tým, že by sa do F. aj presťahoval. Keď sa po rokoch s dcérou opäť stretla asi pred 4 rokmi, dcéra sama nevedela, ako má svedkyňu oslovovať, či mama, či teta. Svedkyňa po rozvode nikdy neuvažovala, aby sa k sebe vrátili, hoci on to chcel, napr. vtedy, keď za ňou vtedy prišiel aj s ich dcérou. Oni dvaja už spolu potom neprišli do kontaktu, akurát keď obžalovaný s dcérou od nich odchádzali, po ceste z N. svedkyni poslali list, ktorý obžalovaný dcére nadiktoval a to v zmysle, že - bolo detským jazykom - svedkyňu ona už nechce vidieť, že nie je jej mama a podobne. Po ich rozvode, potom, čo bolo rozhodnuté o starostlivosti o deti, sa obžalovaný s dcérou dostal k mame obžalovaného, ktorá svedkyni následne písala, že obžalovaný je niekde preč, že sa o dcéru nestará a že keď svedkyňa chce, nech si po ňu príde. Kým tam však prišla, jeho mama už bola po jeho bitke v nemocnici, kde na následky podľahla, uzavrelo sa to nakoniec tak, že jeho mama zomrela po chorobe. Dcéra mala vtedy 4 - 5 rokov. Vie, že obžalovaný sa napr. s nožom vyhrážal aj svojej sestre. V súvislosti s tým, čoho sa voči nej obžalovaný mal dopustiť, ona na neho trestné oznámenie nepodávala.
Na otázky obžalovaného svedkyňa uviedla, že samozrejme, že nie je pravda, že telefonovala zamestnávateľovi obžalovaného, aby rodinné prídavky chodili jej a nie jemu. Nie je pravda, že rozdelila deti po tom, ako s nimi od obžalovaného odišla, deti zostali s ňou v F.. Do bytu obžalovaného sa nikto nevlámal, avšak keď od neho s deťmi odchádzala, chcela len, aby deti mali na čom spať, preto pre nich vzala len detské postele. Pozná osobu menom D. K., je to jej teta. Nevie o žiadnom liste, ktorý by mal byť anonymom a mala by ho obžalovanému zaslať jeho mama. Nevie sa bližšie vyjadriť ku krstinám ich syna, určite netrvali 4 dni. Nepamätá si, že by obžalovanému v čase, keď pracoval v W., zasielala list, kde sa sťažuje, že nezvláda starostlivosť o deti, súčasťou ktorého mala byť aj fotografia. Samotný primár svedkyni tvrdil, že obžalovaný dal súhlas a aj podpísal papier k tomu, aby jej boli podviazané vaječníky, nakoľko ona predtým bola po cisárskom reze v narkóze a jej sa nikto na nič nepýtal, ona nebola nikým nijako poučená, čo by ako žena a matka v takejto situácii mala byť. Ako ona môžem vedieť bližšie detaily konania obžalovaného, keď bola v narkóze. Už si nespomína na meno susedky, ktorá pred cca 28 rokmi mala počuť cez stenu, ako doma po nociach kričím tak, ako som to uvádzala skôr. K tvrdeniu obžalovaného, že nás dokázal zabezpečiť, svedkyňa uvádza, že čo obžalovaný neukradol, to doma nemali. Na dvore sa chovali zvieratá, ale tieto boli spoločné so susedmi, nie len jeho. V súvislosti s otázkou obžalovaného, že či babke svedkyne zrekonštruoval kúpeľňu, tvrdí, že o žiadnu veľkú rekonštrukciu nešlo, kúpeľňa bola z jednej polovice zrekonštruovaná, na týchto prácach makala aj svedkyňa a keď niečo obžalovaný v dome aj spravil, nechal si za to sakra dobre zaplatiť, babička mu platila za záchod, obžalovaný nič nespraví zadarmo. Nestalo sa to, že by svedkyňu obžalovaný listom požiadal o stretnutie po tom, ako od neho s deťmi odišla do F.. Rada odpovie na otázku obžalovaného, či je klamstvo jej koníčkom - ona nikdy neklamala, okrem toho jedného prípadu na Okresnom súde Michalovce, čo už spomínala a čím chcela ochrániť seba a jej deti. Ona s jej dcérou sú rovnaké, ony neklamú, čo majú na srdci, to povedia. Nie je pravda, že ju zamestnávateľ oklamal na výplate, ona
mala na výplate všetko, čo odpracovala. Je pravda, že ju dcéra kontaktovala prostredníctvom úradu na ochranu rodiny ohľadom výživného, konal sa aj súd na Okresnom súde Michalovce, naň sa nedostavila, o žiadnom druhom súde nevie, peniaze týkajúce sa výživného boli dcére zaslané. Nevie, či sa konalo pojednávanie na Okresnom súde Michalovce.
Na otázku prokurátorky svedkyňa uviedla, že obžalovaný od nej v čase, keď boli spolu, nežiadal žiadne neštandardné sexuálne praktiky. Ak spomínala, že obžalovaný si všetko vynucoval, tak okrem styku si vynucoval a vytýkal jej, že napr. doma má málo práce. Vynucoval si, aby svedkyňa bola vždy v pohotovosti a pripravená pre jeho potreby, aby doma všetko fungovalo. Stávalo sa, že keď s deťmi vedela, že má prísť z práce a boli vonku, kde sa hrali, museli utekať domov a čakať za stolom s pripravenými taniermi a podobne. Vynucoval si, aby svedkyňa bola vždy v pohotovosti, keď on príde domov. Keď bol najedený a spokojný, deti šli stranou a ona musela byť k dispozícii na styk s ním, v opačnom prípade nasledovali nadávky, urážky a bitky. Fyzické útoky boli v podstate obdeň. Jeho vzťah k deťom bol taký, že sa ani nestaral, keď prišiel z práce, akurát sa s nimi pozdravil. Žiadna pomoc od neho s deťmi, napr. kúpanie, neprichádzala do úvahy, nič také neexistovalo. Svedkyňa nevie, prečo ho prepustili z práce, aké tam mal problémy. Ona sama potom musela dochádzať do práce, aby ich zabezpečila a za týmto účelom si musela spraviť aj vodičák. Nevie, čo vtedy obžalovaný robieval doma celé dni. Syn chodil do jaslí a škôlky a dcéru musela dávať strážiť susede. Ich finančnú stránku zväčša zabezpečovala babka svedkyne z východného Slovenska. Nepamätá sa presne, ako sa obžalovaný podieľal na chode domácnosti. Keď obžalovaný pracoval, nevie, čo robil s výplatou, no jej ju nedával. Po rokoch odlúčenia ju dcéra kontaktovala prostredníctvom Facebooku, napísala jej dosť zlé správy, veľa vecí svedkyni vyčítala. Na Vianoce pred 4 rokmi jej zo srdca poslala anjela strážneho na pomoc a odvtedy má s dcérou dobrý vzťah a v podstate si všetko vysvetlili a sú v kontakte. Vedela o tom, že v rôznych evidenciách, napr. na matrike bolo ešte nedávno evidované to, že sú s obžalovaným stále manželia, ale to už v súčasnosti neplatí, už je to aktualizované.
Nakoľko znalec sa naň odvolal, bol prečítaný znalecký posudok č. 44/2019 znalca z odboru psychológia, vypracovaný RNDr. Mgr. A. J. PhD., zo záverov ktorého v časti týkajúcej vyšetrenia obvineného N. F. vyplýva, že: 1. Čo sa týka urobenia psychologického vyšetrenia zameraného na rozbor osobnosti obvineného a určiť, aké sú charakteristické črty osobnosti, štruktúra osobnosti, intelektové a pamäťové schopnosti, mentálnu úroveň obvineného, znalec uviedol, že
- psychologické vyšetrenie zamerané na rozbor osobnosti obvineného bolo vykonané s podrobným záverom na str. 20 - 27. Ide o osobu s primeraným stavom poznávacích funkcii, ktorých kvalita nepredvídateľne kolíše, nie však vo forenzne významnom rozsahu. Akcentovaná osobnosť s prvkami porúch v oblasti sociability s celkovou osobnostnou nezrelosťou a zníženou kvalitou modulácie uvoľňovania vnútorného napätia pri emočnej nestabilite v kontexte zníženej kapacity pre zvládanie interpersonálnej záťaže. 2. V súvislosti s otázkou, či je obvinený schopný správne vnímať a reprodukovať prežité udalosti, aby sa znalec vyjadril k vierohodnosti jeho výpovede - všeobecnej i špecifickej, znalec odpovedal, že
- obvinený je v prevažnej miere schopný správne vnímať a reprodukovať prežité udalosti, okrem prípadov situačného zlyhania v kvalite poznávacích funkcií, či už pri silnom emočnom zaplavení, pri emočnej nestabilite v kontexte osobnostnej nezrelosti, alebo občasným ohraničeným zlyhaniam v kvalite poznávacích procesov pri ľahkých organicky podmienených zmenách podľa zistenia vo vyšetrení. Všeobecná vierohodnosť jeho osoby a špecifická vierohodnosť jeho výpovede u znalca k veci sú znížené s odvolaním sa na dôvody na str. 35 - 36. 3. Na otázku, aký má obvinený vzťah k okoliu, k blízkym osobám, predovšetkým k jeho družke V. P., či v tomto vzťahu prevažujú pozitívne, alebo negatívne pocity, znalec uviedol, že
- vzťah obvineného k jeho družke V. P. je daný záujmom o sociálnu interakciu, v ktorej očakáva ocenenie vlastných aktivít, pri absencii ktorých dochádza k negatívnej emočnej bilancii spojenej s možným neadaptívnym správaním, vrátane agresie. Pozitívne city k družke V. P. sa rozplývajú v náporoch negatívnych emócií spojených s bilancovaním vlastnej pozície vo vzťahu a následnými hyperkompenzačnými snahami vo vzťahu (snahy o upevnenie pozície zavedením vlastných pravidiel v cudzom majetku). 4. Na otázku, či má obvinený tendenciu reagovať agresívne v konfliktných a záťažových situáciách - v ktorých, či na jeho správanie mala vplyv konzumácia alkoholu, alebo iných návykových látok, v akom rozsahu, znalec uviedol, že
- obvinený má tendenciu reagovať impulzívne v konfliktných a záťažových situáciách vyplývajúcich z interpersonálneho stresu, pričom súčasťou týchto reakcií môže byť i agresia. Túto sa snaží potláčať, pričom môže následne sublimovať do iných foriem, napr. sexuálnej formy. Takéto prejavy v sexualite nesúvisia s deviáciou spojenou s preferenciou násilných foriem sexuálnej interakcie. Preferovaným spôsobom je kooperácia pri dosahovaní vzrušenia a uspokojenia. Nie je pravdepodobné, že by mala významný vplyv konzumácia alkoholu, alebo iných návykových látok. 5. Čo sa týka otázky, či u obvineného boli zistené sklony ku konfabulácii, alebo k zveličovaniu, znalec odpovedal, že
- u obvineného boli zistené sklony k fabulácii (fantazijným obsahom), konfabulácii (vypĺňaniu pamäťových medzier fantazijnými produktmi), tieto sa prejavili v testových metódach. Uvedené môže súvisieť s deficitom kvalite pamäťových funkcií, ktorých rozsah by mohol zodpovedať ľahkému kognitívnemu poškodeniu na organickej báze. V čase vyšetrenia nejde o závažné zmeny v poznávacích funkciách, ktoré by mali forenzný význam vo vzťahu k posudzovanému prípadu. 6. Na otázku, aby u obvineného vykonal tiež PPG vyšetrenie, znalec uviedol, že
- PPG vyšetrenie bolo vykonané so záverom, že ide o záznam reprezentujúci vzhľadom k veku priemernú tumescenčnú aktivitu jedinca s aktívnym záujmom o uspokojovanie svojich sexuálnych potrieb s heterosexuálnou orientáciou na osoby dospelého veku. Nebola zistená deviácia v zmysle preferencie násilných foriem, ani nepredpokladáme vzhľadom k absencii odoziev na násilne orientované podnety, že násilné formy sexuálnej interakcie by mohli významným spôsobom patriť do spektra foriem smerujúcich k vzrušeniu a uspokojovaniu pohlavného pudu. 7. Na otázku, či je potrebné skúmať jeho duševný stav, znalec odpovedal, že
- neboli zistené skutočnosti, ktoré by podmieňovali nutnosť vyšetrenia duševného stavu.
Zo záverov znaleckého posudku v časti týkajúcej vyšetrenia poškodenej V. P. vyplýva, že: 1. Čo sa týka vykonania psychologického vyšetrenia zameraného na rozbor osobnosti V. P., aby znalec určil charakteristické črty osobnosti, štruktúru osobnosti a intelektové schopností, mentálnu úroveň poškodenej, či vykazuje nejaké rizikové črty, ktoré korešpondujú s inkriminovaným skutkom, znalec uviedol, že
- psychologické vyšetrenie zamerané na rozbor osobnosti V. P. bolo vykonané s podrobným záverom na str. 31 - 32. U poškodenej ide o osobu, kde sme znaky svedčiace pre akútny psychotický proces nezaznamenali a pri zohľadnení klinického psychologického vyšetrenia (pozorovanie, klinické interview) sú nepravdepodobné. Organické poškodenie CNS nepravdepodobné. Osobnosť je charakteristická nízkou ašpiračnou úrovňou, čo jej umožňuje zotrvávať v neuspokojivých interpersonálnych interakciách. Vnútornému posúdeniu dôveruje viac, než vonkajšej spätnej väzbe a snaží sa eliminovať vplyv emócií. Neschopnosť identifikovať najefektívnejšie spôsoby zvládania úlohy je dôsledok vlastných nenaplnených potrieb, konfliktov a emócií, z čoho plynie neschopnosť nachádzať efektívne riešenia v zložitejších situáciách, čím sa situácia zhoršuje. Prežíva tieseň. Viac sa ponára do sebainšpekcie sústredenej na negatívne pocity, čo vedie k zážitku nepohody a sebadegradácie. Interpersonálna percepcia je charakterizovaná osobnosťou s primeranou prosociálnosťou. Interpersonálne interakcie očakáva v pozitívnej forme. Prítomnosť závislej orientácie môže ovplyvňovať interpersonálne vzťahy, ale môžu byť aj prejavom potreby podpory. Bude inklinovať k väčšiemu spoliehaniu na druhých, čo sa týka vedenia a podpory. 2. V súvislosti s otázkou, či je poškodená schopná správne vnímať a reprodukovať prežité udalosti a okolnosti ohľadom jej spolunažívania s druhom, či je možné jej výpoveď z psychologického hľadiska považovať za vierohodnú, alebo či boli zistené tendencie ku konfabulácii alebo pseudológii, príp. nadmernej fantázii, znalec odpovedal, že
- poškodená je schopná správne vnímať a reprodukovať prežité udalosti a okolnosti jej spolunažívania s druhom. Jej výpoveď je možné z psychologického hľadiska považovať za špecificky vierohodnú, neboli zistené tendencie ku konfabulácii, alebo nadmernej fantázii. Skôr je pravdepodobná redukcia detailnosti opisov epizód zažitých s obvineným z dôvodu traumatizujúceho náboja týchto spomienok. 3. Na otázku, či v sociálnom správaní poškodenej V. P. prevažuje extrovertnosť alebo introvertnosť, či sa javí ako dominantná alebo submisívna osobnosť, znalec uviedol, že -- introvert, je v prístupe strategická, premýšľavá, vykazuje zvýšený emočný odstup, netoleruje nejasnosť a neurčitosť. Dominantnosť, resp. submisívnosť nie je generalizovanou vlastnosťou, ale ju vzťahujeme ku konkrétnej situácii. V prostredí typickom vysokou mierou emočnej záťaže sa obranne sťahuje a pôsobí submisívne. 4. Na otázku, aby posúdil vierohodnosť jej výpovede, či je obsah výpovede v zhode s tým, čo prežila, vnímala, či reprodukcia tejto udalosti je adekvátna jej vyspelosti (aby sa znalec zameral na všeobecnú i
špecifickú vierohodnosť), v prípade, že je znížená špecifická vierohodnosť, aby uviedol dôvody, znalec uviedol, že
- špecifická vierohodnosť jej výpovede k veci u znalca je vyhovujúca. Všeobecná vierohodnosť jej osoby je vyhovujúca (str. 36). 5. Na otázku, aby posúdil následky vyšetrovanej udalosti na psychiku poškodenej v súčasnosti a v budúcnosti, znalec odpovedal, že
- následky vyšetrovanej udalosti na psychiku poškodenej v súčasnosti (v čase vyšetrenia) nachádzame v komplexe príznakov typických pre reakciu na stres. Takýto stav je odrazom traumy v dôsledku spolužitia s obvineným pri zvýšenej miere prosociálnosti s tendenciou k ospravedlňovaniu konania obvineného ako súčasti rozvíjajúceho sa obrazu týranej osoby. Vývoj stavu je podmienený absolvovaním dlhodobej psychoterapie a adaptáciou na nové podmienky života. 6. Na otázku, či sú nejaké psychopatologické črty u poškodenej, či ide o poruchovú osobnosť, znalec uviedol, že
- nevykazuje znaky poruchy osobnosti, zvýraznená je tendencia k sociálnej závislosti, psychopatologicky nevýznamné. 7. Na otázku, aký má poškodená vzťah k okoliu, k blízkym osobám, predovšetkým k druhovi N. F., či v týchto vzťahoch prevažujú pozitívne alebo negatívne pocity a vzťah poškodenej k autoritám, ako toto spolužitie vnímala, či pocity, ktoré v poškodenej konanie druha N. F. vyvolávalo, boli adekvátne vzniknutej situácii, znalec uviedol, že
- vzťah k okoliu, k blízkym osobám je silne prosociálny, toto sa premieta i vo vzťahu k druhovi N. F., kde postupne sú vysoko pozitívne city nahrádzané negatívnymi (strachom). Opisy prežívania sú v kontexte poznatkov o jej osobnosti primerané a psychologicky zrozumiteľné. 8. Na otázku, či konanie druha N. F. zanechalo na psychike poškodenej následky, aké, či sú tieto trvalého charakteru, či poškodená vykazuje znaky týranej osoby, či sa dá považovať za týranú osobu, znalec odpovedal, že
- konanie druha N. F. zanechalo na psychike poškodenej následky v zmysle reakcie na stres, pričom tieto pravdepodobne nie sú trvalého charakteru a doba ich pretrvávania súvisí s definitívnym riešením trestného procesu, bez ohľadu na jeho výsledok, ako aj poskytnutím psychoterapeutickej starostlivosti. Poškodená vykazuje niektoré znaky typické pre týranú osobu, pričom pravdepodobne išlo o týranie v kontexte domáceho násilia, kde dynamika priebehu v súvislosti s osobnostnými vlastnosťami účastníkov domáceho násilia a zachovaním externých sociálnych väzieb nebola zavŕšená plným rozvojom psychologicky typických znakov pre týrané osoby. 9. Na otázku, aký je aktuálny psychický stav poškodenej, aké nepriaznivé znaky psychického stavu sú u poškodenej, príp. do akej miery súvisí jej stav s následkami z možného konania jej druha N. F. a v prípade nepriaznivých prejavov, či tieto súvisia s možným násilím na nej páchanom, v prípade, že je psychický stav poškodenej priaznivý, aké je psychologické vysvetlenie, znalec uviedol, že
- aktuálny psychický stav poškodenej je narušený reakciou na stres, ktorý je naďalej generovaný neistotou ohľadom vývoja situácie, ako aj nepredvídateľnosťou správania obvineného, tak ako to ona vníma. Rozvoj reakcie na stres bol pravdepodobne iniciovaný správaním obvineného, neboli zistené iné zdroje stresu. 10. Na otázku, či je potrebné skúmať jej duševný stav, znalec odpovedal, že
- neboli zistené skutočnosti, ktoré by podmieňovali nutnosť vyšetrenia jej duševného stavu.
Znalec RNDr. Mgr. A. J. PhD., sa na hlavnom pojednávaní v plnej miere pridržal záverov, ktoré vypracoval v znaleckom posudku, na tomto sa z jeho strany nič nemení.
Na otázky prokurátorky znalec uviedol, že v zhode s tým, čo je uvedené v závere, kde som zameral na vlastnosti, ktoré považuje za významné vo vzťahu k posudzovanému prípadu, len opakuje, že jeho stav poznávacích funkcii je v zásade nenarušený, ale ich kvalita kolíše pod vplyvom emócií. Emócie kolíšu psychologicky zrozumiteľne v kontexte zistenej emočnej nestability, táto nestabilita je zvýraznená v situáciách pod vplyvom interpersonálneho stresu, ktorým bez pochyby súžitie bolo. Osobnosť je zvýraznená v črtách zníženej adaptability, pričom táto adaptabilita je znížená v dôsledku nízkej kapacity pre zvládanie stresu. Takto dochádza ku stavu, keď obžalovaný generuje správanie, ktoré je sociálne nápadné v bežnom kontakte a každodennom súžití ťažko znesiteľné a u disponovaných jedincov môže dôjsť k situáciám, z ktorých niet východisko.
- Ohľadom plesnivého rožku, ktorý obžalovaný donútil zjesť svoju dcéru maloletú v tom čase znalec uviedol, že v posudku na str. 26 v závere vyšetrenia nachádzame konštatovanie, ktoré vyplýva z vyšetrenia „má tendenciu k nekonvenčným rozhodnutiam, ktoré neberú ohľad na sociálne požiadavky,
alebo očakávania“. Teda ide o nápadné, zo sociálneho hľadiska bizarné, až neprijateľné rozhodnutie, ktoré smeruje k jeho ašpirácii naučiť dcéru jesť desiatu, prípadne šetriť potravinami. Tu zdôrazňuje, že motív je jednoznačne prosociálny a forma jeho realizácie jednoznačne neprijateľná, ide o dobrý príklad toho, ako také rozhodnutia vytláčajú obžalovaného z bežného sociálneho prostredia, vytvárajú v ňom pocity nespokojnosti, izolovanosti.
- Ohľadom slučky na obesenie na dvore poškodenej znalec uviedol, že vo vzťahu k slučke, ako symbolu smrti sa nevie vyjadriť, prečo ju tam obžalovaný zavesil. Znalec však vie povedať, že tento úkon je výsledkom bilancovania svojej existencie vo vzťahu ku konfliktnej koexistencii s poškodenou. Uvedené konanie je zrozumiteľné v kontexte zistení o emočnej impulzivite, ktorá sa spája s impulzivitou v konaní.
- Ohľadom opakovaného budenia poškodenej v noci za účelom pozorovania stolice obžalovaného, a spláchnutia, pričom tieto tráviace problémy podľa vyjadrenia obžalovaného mali byť spôsobené tým, že poškodená nevedela variť, znalec uviedol, že uvedené správanie je ďalším, ktoré dokresľujú obraz vyšetrením zistených skutočností, v tomto prípade ide o zistenie: „formy interpersonálneho správania sú menej adaptívne “.
- Na otázku, či spravenie slučky na obesenie obžalovaným môže súvisieť s jeho vedomosťou o zážitku poškodenej, ktorá bola v minulosti svedkom takejto formy samovraždy, znalec uviedol, že navrhnutá súvislosť je z psychologického hľadiska zmysluplná a jednou z možných možností ako to mohlo byť.
- Ohľadom snahy obžalovaného o separáciu poškodenej od okolia, susedov - napr. hodenie fľaše po susedke, znalec uviedol, že konanie obžalovaného, ktoré môže byť vnímané poškodenou ako snaha o jej izoláciu od okolia, nemusí vedomou a zámernou snahou obžalovaného. Pri poznaní osobnosti obžalovaného je rovnako zmysluplné, že sa o to nesnažil v pravom slova význame, ale i túto izoláciu vytváral bez toho, aby k tomu vôľovo prispieval. Táto izolácia mohla byť vytváraná tým, že tam „jednoducho bol“. Uvedené vyplýva zo zistenia v posudku, kde sa rovnako na str. 26 uvádza, že v interpersonálnej sfére má často ťažkosti..., nepriťahuje sympatie druhých..., pre druhých je vzhľadom k svojej zvláštnosti menej prijateľný.
- Ohľadom spolužitia obžalovaného s poškodenou pokaľ ide o situáciu, kedy obžalovaný v podstate neprispieval na chod domácnosti, zamkol si mrazničku a keď napr. poškodená chcela vajíčka, musela si ich od neho kúpiť, znalec uviedol, že uvedené konanie je možné spojiť s bilancovaním vlastnej pozície, kde ním vnímaná sebahodnota je podpriemerná, čo si prirodzene vyžaduje nejakú kompenzáciu. Poukaz na vlastný príspevok do spoločnej domácnosti je kompenzačnou stratégiou, sebou vnímanej nízkej sebahodnote. Uvedené je v súlade s odpoveďou na otázku č. 3 záveru posudku.
- Ohľadom situácie, kedy obžalovaný obvinil poškodenú zo straty strojčeka na holenie a následne ju prinútil ku kúpe nového, znalec uviedol, že pokiaľ sa situácia stala tak, ako je uvedená, tak jej priebeh vyvoláva úvahu o miere závislosti poškodenej od obžalovaného, ktorá je podľa zistení z vyšetrenia zrozumiteľná ako zvýšená sociálna závislosť. Takto môže poškodená vychádzať v ústrety i v situáciách, ktoré by osoby bez zvýraznenia sociálnej závislosti považovali za nápadné.
- Ohľadom prerobenia kúrenia v dome obžalovaným spojeného s vyhrážaním, že keď poškodená neposkytne obžalovanému styk, obžalovaný nezakúri a celé to vybuchne, znalec uviedol, že podobne ako v predchádzajúcom prípade ide o neadaptívnu hyperkompenzáciu pocitu menejcennosti.
- Ohľadom neupratania vysypanej zeminy poškodenou s tým, že obžalovaný nad ňou stál podľa vyjadrenia poškodenej ako bachar, až pokiaľ to poškodená neuprace, znalec uviedol, že uvedené je opäť dôsledkom neschopnosti adaptívne riešiť vzniknuté konfliktné situácie. Išlo o prostú situáciu - budeš tu, kým to neupraceš.
- Na otázku, čo vypovedá o osobnosti obžalovaného obsah všetkých jeho podaní, v ktorých tvrdí, ako mu bolo ublížené, ako sú proti nemu spiknutí, ohľadom hydiny, kocúra, v rámci ktorých napáda aj všetkých zúčastnených na tomto procese, znalec uviedol, že správanie je vo všeobecnosti dané osobnosťou a aktuálnym stavom. Osobnosť obžalovaného je opísaná v posudku aktuálny stav tak v čase vyšetrenia, ako aj v prebiehajúcich pojednávaní, je ovplyvnený situačným stresom. Situačný stres zapríčiňuje, že črty osobnosti, ktoré sú zvýraznené tak, ako boli uvedené v posudku, sa stávajú ešte výraznejšími. To znamená, že napr. pokiaľ má tendenciu neočakávať pozitívnu interpersonálnu interakciu, tak v tejto záťažovej situácii sa táto situácia zvýrazňuje a pôsobí extrémne sociálne nápadne. Rovnako to platí pre kognitívnu zložku regulácie, ktorá, ako bolo spomenuté, je negatívne ovplyvnená týmto situačným stresom, ktorý je v kontexte diania psychologicky zrozumiteľný, takto klesá kvalita rozhodnutí, ďalej klesá i tak nízka kapacita pre zvládanie záťaže a následne generovaná negatívna emočná bilancia je zdrojom generovania agresívnych impulzov, ktoré sú namierené proti okoliu. V súčasnosti tento proces nevykazuje znaky psychotického ochorenia, základná báza testovania reality je zachovaná, avšak prejavy môžu byť pozorovateľom významne nápadné. K takýmto prejavom radíme i množstvo podaní, ktoré obžalovaný produkuje. Takýto bol aj vo vzťahu k poškodenej.
- Na otázku ohľadom nerozvinutosti znakov u poškodenej, znalec uviedol, že pri psychologickom posudzovaní týrania, pričom toto nie je chápané ako termín z právneho hľadiska, ktorý je definovaný Trestným zákonom, vychádzame z kritérií, ktoré obvykle pozorujeme u týraných osôb, ako aj z kritérií, ktoré sa týkajú mechanizmu ich vzťahu. Tieto kritériá „syndróm“ sú opísané v posudku na str. 34, tu je aj uvedené, ktoré z týchto kritérií a do akej miery boli naplnené, pričom neexistuje štandardizovaný systém na kvantifikáciu týchto kritérií, preto sú hodnotiteľné len kvalitatívne na základe zhodnotenia znalcov. Konkrétne uvádza, že boli zistené u poškodenej zmeny v emocionálnych reakciách a znížená akcieschopnosť. Čiastočne boli naplnené zhodnotením znalca kritériá týkajúce sa zmien v hodnotení vlastnej osoby a iných ľudí, priznaní negatívneho stretu. Nezistila sa bezmocnosť voči násilníkovi, nebolo zistené sebazničujúce správanie (alkoholizmus, samovraždy), proces zmien u poškodenej osoby má svoju dynamiku, ktorá je podmienená tak charakteristikami jej osoby (kapacita pre zvládanie stretu, závislosť), ako aj externými faktormi zo zdroja typu a intenzity násilia. Táto podmienenosť produkuje celkový obraz, ktorý kolíše v čase, v závislosti od pôsobenia stresorov, avšak v zásade vedie k postupnému a plynulému rozvinutiu očakávaných príznakov. To, že nedošlo k rozvinutiu niektorých príznakov, alebo niektoré neboli vôbec zaznamenané, je spôsobené uvedenými faktormi, ktoré na to majú vplyv, to znamená charakteristikami osobnosti, dĺžkou a intenzitou pôsobenia stresorov. Proces násilia medzi blízkymi osobami nemá ohraničenie, ktoré by bolo presné a v neskorších štádiách dochádza k plnej adaptácii obete na vzniknutú situáciu. Obeť vníma situáciu „ako normálnu“, tyrana idealizuje, vytvára sa plná emočná závislosť, a nespokojnosť tyrana vedie u nej k pocitom viny a zodpovednosti za konfliktnosť vzťahu. Takáto je situácia v extréme. V našom prípade vplyvom okolností došlo k prerušeniu tohto procesu a príznaky sa rozvinuli len do tej fázy, ako je to opísané v posudku. Za relevantné vo vzťahu k osobnosti považujem nízku ašpiračnú úroveň (má nízke očakávania), prítomnosť závislej orientácie s potrebou podpory, kde inklinuje k spoliehaniu na druhých, intenzívne zaoberanie sa samou seba s negatívnymi obsahmi, ako aj zistená neschopnosť nachádzať efektívne riešenia v zložitých situáciách. Na takúto osobnosť je možné predpokladať negatívne pôsobenie, ktoré postupne viedlo k prehlbovanou závislosti asi po dobu 4 rokov. Z toho, ako vnímal poškodenú v rámci časti jej výsluchu, sa pridržiavam vyjadrenia v posudku, kde predpokladám vysoké riziko retraumatizácie, v kontexte ktorej za stresujúce považujem aj stretnutie s obžalovaným.
- Ako si možno vysvetliť tvrdenie poškodenej, že obžalovaný ju v ich vzťahu citovo odháňal, z čoho bola nešťastná, znalec uviedol, že opísaná situácia je psychologicky zrozumiteľná, vzhľadom už k spomínanej citovej závislosti, ako aj prehlbovania zníženej kritickosti k vzniknutej situácii, čo je súčasťou obrazu týranej osoby.
Na otázku obhajcu, ako si vyložiť pojem nekonvenčné mediačné rozhodnutia zo str. 26 posudku, znalec uviedol, že vnímanie človeka a jeho následné spracovanie rozdelili do troch fáz. V prvej tzv. procesujúcej fáze človek uchopí nejakým spôsobom podnet, či už jeho časť, alebo komplexne. Vo fáze mediácie im priradí konkrétny obraz z tých, ktoré má k dispozícii vo vzťahu k predchádzajúcej skúsenosti. Tretou fázou je ideácia, v ktorej my nejakým spôsobom o získanom produkte nejakým spôsobom uvažujeme.
- Na otázku, nakoľko na fázu mediácie vplýva intelekt, vzdelanie a miera poznania obžalovaného, znalec uviedol, že to, či je osoba „konvenčná, alebo nekonvenčná“ v rámci širšej populačnej normy, nesúvisí s intelektom a vzdelaním.
- Na otázku, aby vysvetlil vetu zo str. 26 posudku ´interpersonálne interakcie neočakáva v pozitívnej forme´, znalec uviedol, že uvedené je výsledkom testovej metódy str. 23 posudku. Prevažným spôsobom v novej interpersonálnej interakcii očakáva niečo zlé. Aj 6 veta posledného odseku na str. 26 posudku je výsledkom testu prefiltrovaného kritickým zhodnotením vo vzťahu ku klinickým poznatkom.
- Či konštatovanie o absencii spochybňovania a kritizovania vlastného konania obžalovaného - str. 35 posudku možno vztiahnuť aj na spolužitie obžalovaného s poškodenou, znalec uviedol, že uvedené konštatovanie sa vzťahuje ako kritérium výlučne k posúdeniu špecifickej vierohodnosti k výpovedi k veci urobenej u znalca, napriek tomu uvádza, že pre osoby, ktoré majú nízky sebaobraz, ku ktorým v tomto prípade na základe vyšetrenia radíme aj obžalovaného, je typické, že neradi spochybňujú samé seba, pretože je to pre nich zraňujúce. Aj najmenšie zlyhanie subjektívne vnímané prežívajú závažne. Preto predpokladá, že aj vo vzťahu k poškodenej si bude zachovávať túto stratégiu a bude sa snažiť „nepochybiť“.
- V súvislosti s otázkou a odpoveďou č. 2 záveru posudku - či toto zlyhávanie v kvalite poznávacích funkcii a vplyv takéhoto zlyhávania je potencovaná prežívaním emócii zo strany obžalovaného, znalec uviedol, že áno, pričom zdôrazňuje, že u obžalovaného je toto ovplyvnenie obzvlášť významné, nakoľko do hry vstupuje emočná nestabilita. Všetko, čo doteraz povedal, je v rámci interindividuálnej variability, nie je z psychopatologického hľadiska významné a nie je prejavom žiadnej duševnej choroby.
- Či je možné, aby človek, ktorý je inak schopný udalosti správne vnímať, avšak kvôli emočnému zaplaveniu ich nie je schopný správne reprodukovať, znalec uviedol, že áno súvis kvality poznávacích funkcií vo všetkých zložkách aj vnútorných procesoch je zasiahnuteľný takýmto vplyvom a preto je možné očakávať narušenie kvality v celom komplexe poznávacích funkcii v dôsledku silných emócií. Predpokladá, že emočný zásah je komplexný a týka sa tak schopnosti správne vnímať, ako aj reprodukovať prežité udalosti u obžalovaného. Použité metódy smerovali k naplneniu potreby zodpovedania otázok, čo znalec považuje za splnené.
- Ako sa prejavuje emočná nezrelosť u obžalovaného a čo je jej podstatou, znalec uviedol, že emočná nezrelosť je pozorovateľná hlavne na emočnej nestabilite a to v nestabilite v čase a v nestabilite v intenzite, ako aj zníženou diferencovanosťou, čím sa rozumie miera schopnosti rozlišovať kvalitu prežívania tak u seba, ako aj iných ľudí. Konkrétne k obžalovanému uvádza, že u neho nebol zistený závažný deficit vyšších citov. Na emočnú diferenciáciu intelekt a vzdelanie nemá žiadny vplyv.
- Ohľadom otázky č. 5 str. 37 posudku, kedy išlo o Wechslerov test (v posudku str. 24-26 WMS test), znalec uviedol, že nemá v kompetencii posudzovať pravdivosť faktov, a tendencia k nejakému javu je preukázaná testovým vyšetrením, znalec nie je schopný posúdiť čo je fabulácia, lebo nevie čo je pravda a ani nemá ambíciu to posudzovať.
- Na otázku, či nie je potrebné korigovať odpoveď na otázku č. 7 str. 38 posudku, najmä vo vzťahu k 24- stranovému podaniu obžalovaného z 01. augusta 2019, znalec uviedol, že psychický stav u každého človeka sa vyvíja v čase, v žiadnom okamihu nie je možné bez vyšetrenia sa zodpovedne vyjadriť, či nedošlo k prepuknutiu závažnej duševnej choroby. V čase, keď znalec vypracoval tento posudok, bol názoru, ktorý uviedol, a do času tejto výpovede mu nie sú známe žiadne okolnosti, aby tento názor na základe dostupných údajov zmenil. Podotýka však, že každým novým vyšetrením je možné získať komplexný obraz, ktorý môže svedčiť o nejakej zmene.
- Na ďalšiu otázku obhajcu znalec uviedol, že zvýšená vzťahovačná senzitivita môže mať rôznu hĺbku, avšak sama o sebe nie je dôvodom ku konštatovaniu duševnej choroby v pravom slova zmysle. Navyše zotrváva na stanovisku, že znalec nemá hodnotiť dôkazy, ani sa vyjadrovať sa k pravdivosti skutočnosti a preto je potrebné v prípade potreby vykonať nové vyšetrenia. Pokiaľ došlo k nejakým zmenám, tak k nim došlo s vysokou pravdepodobnosťou v poslednom čase, to znamená, že tieto zmeny, ktoré môžu byť vyšetrené, sa netýkajú času skutku.
- Na otázku, či je u poškodenej možné očakávať vznik posttraumatického stresového syndrómu, znalec odpovedal, že z pozície znalca v odbore psychológia sa vie vyjadriť k prítomnosti znakov, ktoré sú súčasťou obrazu posttraumatickej stresovej poruchy, jej konštatovanie je v kompetencii psychiatra. V posudku uvádza, že u vyšetrenej nachádzame komplex príznakov typických pre reakciu na stres. Posttraumatická stresová porucha patrí do kategórie reakcii na stres, a okrem nej sú v tejto časti aj iné diagnostické jednotky. Z hľadiska posudzovania týrania nie je relevantné, či išlo práve o túto poruchu.
- Ohľadom toho, v akom zmysle vnímala poškodená obžalovaného pozitívne (posledná veta druhého odseku str. 33 posudku), znalec uviedol, že pokiaľ vychádzame z predpokladu, že vyšetrená vstúpila do vzťahu s obžalovaným, tak musíme pripustiť, že sa tak udialo na základe toho, že prevažovali pozitívne emócie nad negatívnymi. Konkrétne ktoré prednosti obžalovaného považovala za významné, nevie uviesť. V každom prípade na jednej strane dochádzalo k prehlbovaniu závislosti, proti ktorej stál jej odpor voči konkrétnymi skutkom, ktoré subjektívne v tom čase vnímala ako príkorie a tak v nej vznikalo vnútorné napätie typické pre ambivalentný vzťah.
- K 2 vete 4 odseku str. 3 posudku znalec uviedol, že je to dané osobnosťou poškodenej.
Obžalovaný uviedol podrobné okolnosti situácie s donútením zjedenia plesnivého rožka svojou maloletou dcérou a na otázku obhajoby či tieto okolnosti majú vplyv na už vyjadrené závery znalca ohľadom tento situácie, znalec uviedol, že pôvodne predchádzajúce vyjadrenie bolo podporené uvedením ďalších okolností obžalovaného. Jednoducho povedané, bez ohľadu na to, že motivácia obžalovaného bola prosociálna, čo aj podobne vysvetlil, považujeme za sociálne neprijateľný spôsob, akým obžalovaný uplatnil naplnenie svojej ašpirácie výchovy dcéry.
- Na otázku obžalovaného, v čom spočíval Wechslerov test ohľadom otázky č. 5 v závere posudku, znalec uviedol, že ide o štandardizovanú verziu pamäťového trest, ktorý zisťuje jej charakteristiky.
- Obžalovaný uviedol ďalšie podrobné okolnosti hnačky a budenia poškodenej, na čo znalec uviedol, že okrem sociálnej nápadnosti spôsobu podpory „hľadania pravdy“ je z psychologického hľadiska významné, že z kontextu vyplýva, že poškodená si obzrela produkt metabolizmu proti svojej vôli. A toto považujeme za zásadné. Išlo o agresívny akt rovnako ako akt donútenia zjedenia plesnivého rožka.
- Na otázku, či je správanie obžalovaného adekvátne v jeho situácii, znalec uviedol, že každé správanie človeka je adekvátne jeho osobnosti a situácii. Nepredpokladá, že by išlo o štylizáciu, to znamená hru
nejakého správania. Uvedené nemení nič na veci, že spôsob správania, obrany, sa vymyká z rámca väčšinovej sociálnej normy.
- Na otázku, či je možné, že poškodená bola naozaj týraná, keď odmietla prítomnosť psychológa pri jej výsluchu, keď chodili spolu na relaxačné pobyty a aký vplyv na ňu malo to, že sa jej synovi a neveste, na ktorej bola veľmi upätá, skončil vzťah, znalec uviedol, že zľahčovanie príznakov a dôsledkov týrania patrí k základným príznakom týranej osoby, práve naopak, osoby, ktoré predstierajú týranie, tak zvýrazňujú dopady týrania a poskytujú farbistý obraz. Vo vyjadrení obžalovaného znalec nezachytil nič, čo by bolo v rozpore zo znakmi týranej osoby.
- Ohľadom predposlednej vety 5 odseku str. 33 posudku znalec uviedol, že kolísaním v roliach rozumieme nestabilitu v pozícii tyrana a týranej osoby s tým, že napríklad dochádza k striedaniu spôsobovania príkoria, pokiaľ sa preukáže, že takéto príkorie je obojstranné, tak sa z psychologického hľadiska nejedná o mechanizmus týrania. Z tohto hľadiska nezistenie kolísania v roliach prispieva k mechanizmu k hodnoteniu mechanizmu ako týrania.
Nakoľko znalkyňa sa naň odvolala, bol prečítaný znalecký posudok č. 46/2019 znalkyne z odvetvia psychiatria, vypracovaný MUDr. J. I., zo záverov ktorého vyplýva, že: 1. Čo sa týka vyšetrenia obvineného N. F., či obvinený v čase spáchania skutkov trpel duševnou alebo inou psychiatrickou poruchou, znalkyňa uviedla, že
- obvinený N. F. netrpí a ani v čase spáchania skutku netrpel duševnou poruchou zo spektra schizoformných porúch, mentálnej retardácie, či organického poškodenia psychických funkcií. Osobnosť obvineného je akcentovaná, emočne nestabilná, sociálne nezrelá, egocentrická, so sklonom k impulzivite a iritabilite, najmä v emočne záťažových situáciách. 2. V súvislosti s otázkou, či bol obvinený v čase spáchania skutkov závislý na liekoch, alkohole, prípadne na iných návykových látkach, znalkyňa odpovedala, že
- v čase spáchania skutkov obvinený nebol závislý na liekoch, alkohole ani na iných návykových látkach. Konzum alkoholu je charakteru príležitostného užívania, bez známok samotopsychickej závislosti. 3. Na otázku, či je potrebné skúmať duševný stav obvineného N. F., znalkyňa uviedla, že
- skúmanie duševného stavu N. F. nie je potrebné.
Znalkyňa MUDr. J. I. sa na hlavnom pojednávaní v plnej miere pridržala záverov, ktoré vypracovala v znaleckom posudku, na tomto sa z jej strany nič nemení.
Na otázky prokurátorky znalkyňa uviedla, že počas psychiatrického vyšetrenia, ktoré realizovala v Ústave na výkon väzby Bratislava, a ktoré bolo orientované na vyšetrenie zdravotného stavu obvineného, konštatuje, že obvinený netrpí žiadnym závažným psychotickým ochorením, pri ktorom by boli jeho ovládacie alebo rozpoznávacie schopnosti vymiznuté, alebo forenzne významným spôsobom znížené, taktiež nediagnostikovala závislosť od návykových látok, alkoholu, drog a návykových liekov. Z psychopatologického obrazu dominuje jedine porucha osobnosti, ktorá je polymorfného typu, čiže ide o abnormnú osobnosť s charakteristikami, ako je emočná nestabilita, sklon k impulzivite, egocentrizmu, zníženej frustračnej tolerancii, ktorá v záťažových situáciách dotýkajúcich sa jeho ega môže dekompenzovať do takého obrazu, že tieto jeho pôvodné duševné charakteristiky sú akcentované. Po prečítaní podania obžalovaného sa znalkyňa prikláňa k názoru, že okrem týchto charakteristík nachádza ešte charakteristiku paranoje, ktorá nevykazuje chorobné prejavy a nie je psychoticky podmienená a nevykazuje charakter bludu. Táto paranoidita sa u obžalovaného objavuje len v záťažových situáciách, kedy on sa dostáva do konfliktu, prichádza k poruche myslenia, ale nie je patická, teda chorobná. Kontakt s realitou je zachovaný. Duševná porucha ako taká v užšom slova zmysle u obžalovaného psychiatrickým vyšetrením zistená nebola. V prípade poruchy osobnosti ide o celoživotnú neliečiteľnú odchýlku osobnosti, ktorá je doterajšími medikamentóznymi postupmi neliečiteľná. Znalkyňa môže konštatovať, že vzhľadom k širokému spektru osobnostných charakteristík usudzuje, že ide o poruchu osobnosti ťažkého stupňa. Konštatuje, že rozpoznávacia schopnosť u obžalovaného nie je narušená. Ovládacia schopnosť vzhľadom k ťažkým poruchám správania s paranoiditou, impulzivitou, vykazuje črty forenzne znížených ovládacích schopností. Dá sa očakávať, že v prípade stresových situácií môže dochádzať aj naďalej k takýmto dekompenzáciám. Netvrdí tým, že je apriori agresívnym typom človeka a disociál.
Na otázku obhajcu, aby sa znalkyňa vyjadrila v nadväznosti na jej konštatovanie, že podľa jej odborného posúdenia je u obžalovaného forenzne významným spôsobom znížená ovládacia zložka jeho konania, či má toto konštatovanie vplyv na jej odpoveď na otázku č. 3 posudku vo vzťahu k potrebe skúmania
duševného stavu obžalovaného, resp. či po vzhliadnutí a oboznámení sa so znalkyňou spomínaním 24-stranovým podaním obžalovaného, ktoré vyprodukoval až potom, čo znalkyňa vypracovala znalecký posudok č. 46/2019, je možné jej odpoveď na túto otázku prezentovanú v znaleckom posudku korigovať, teda či sa domnieva, že by v súčasnom období na báze jej rozšírených poznatkov klienta bolo skúmanie jeho duševného stavu na mieste, znalkyňa uviedla, že sa domnieva, že opätovné vyšetrenie by nedonieslo nové výsledky i keď by bolo zamerané na vyšetrenie duševného stavu, pretože v anamnéze obžalovaného nezachytila, že by prekonal nejaký psychotický atak s poruchou myslenia, vnímania, ktorý by mal dopad na jeho konanie. Z toho dôvodu si myslí, že vyšetrenie duševného stavu nie je potrebné a trvá na tom, že ide o poruchu osobnosti. Bolo by vhodné viesť obžalovaného ambulantnou formou, aby bol sledovaný, ale odporúčala by aj psychologické vedenie - napr. formou psychoterapie.
- Na otázku obhajcu, aby sa znalkyňa vyjadrila k uvažovaniu obžalovaného, ktorý obhajcovi v máji 2019 zaslal pozitívny list a na rozdiel od úplne opačného negatívneho 24-stranového podania z augusta 2019, znalkyňa uviedla, že sa znova musí vyjadriť, že je to len v rámci poruchy jeho osobnosti. Nie je tam nič psychotické a nelogické.
Na otázku obžalovaného - aký je typ človeka, znalkyňa uviedla, že obžalovaný je typ človeka, ktorý nie je chorý, takto sa narodil, ide o poruchu osobnosti, ktorá je emočne nestabilná, impulzívna, čiže môže raz reagovať hnevom, plačom, buchnutím.
Zo záznamu zo služby č. l. 157 vyplýva preverovanie nezhôd policajnou hliadkou (nstržm. I. P. a iní) dňa 17. januára 2019 u poškodenej V. P.. Zistilo sa, že k fyzickému napadnutiu obžalovaným N. F. nedošlo, poškodená bola poučená, vec vyriešená dohovorom na mieste.
Z e-mailovej komunikácie doloženej poškodenou č. l. 160 - 162 vyplýva, že poškodená v e-mailoch z novembra a decembra 2018 popisovala dcére obžalovaného správanie obžalovaného.
Zo správy o povesti obce C. W. č. l. XXX vyplýva, že obžalovaný sa v mieste trvalého bydliska dlhodobo nezdržiava, v minulosti sa na verejnosti správal slušne, spoluobčanom bol nápomocný, nebol prejednávaný komisiou verejného poriadku.
Rozsudkom Okresného súdu Michalovce zo 16. novembra 1993, sp. zn. 7C/1168/92, č. l. 300 - 302, 794
- 495, bolo manželstvo obžalovaného N. F. a N. R. rozvedené, zároveň bolo o. i. rozhodnuté o schválaní dohody o zverení maloletej K. S. do výchovy obžalovaného.
Z prepisov SMS správ a z listov od obžalovaného adresovaných sv. K. K. č. l. 600 - 604 vyplýva, že obžalovaný z väzby kontaktoval svedkyňu ešte pred jej výpoveďou na hlavnom pojednávaní, v ktorých sa obžalovaný svedkyne pýta, či mu pomôže, že ak ho nechce pochovať v base, môže nevypovedať, nič zlé neurobil.
Rozsudkom Okresného súdu Senica sp. zn. 11P/37/2016, č. l. 622 - 624, bol návrh obžalovaného N. F. o úpravu styku s maloletou J. S. - s dcérou svojej dcéry, zamietol.
Z písomnosti doloženej dcérou obžalovaného - z písomnosti svedkyne N. R. (bývalej manželky obžalovaného) č. l. 641 vyplýva, že bývalá manželka obžalovaného v písomnosti popisovala dcére obžalovaného (zároveň dcére N. R.) správanie obžalovaného.
Rozsudkom Okresného súdu Michalovce z 28. januára 1993, sp. zn. Nc/492/92, č. l. 787 - 788, bolo rozhodnuté o. i. o zverení maloletej K. S. do výchovy bývalej manželky obžalovaného, ktorý rozsudok bol ale uznesením Krajského súdu v Košiciach z 28. apríla 1993, sp. zn. 16Co/136/93 č. l. 791-793, zrušený a vec vrátená súdu prvého stupňa na ďalšie konanie.
Zo zápisnice Obvodného úradu I. z 11. decembra 1992 č. l. 796 vyplýva odôvodnený návrh obžalovaného N. F. o umiestnenie mal. K. F. do výchovy otca - obžalovaného, vrátane určenia výživného, pričom zo zápisnice Obvodného úradu K. z 15. decembra 1992 č. l. 797 vyplýva odôvodnený návrh N. F. (bývalej manželky obžalovaného) o umiestnenie o. i. mal. K. F. do výchovy matky, vrátane určenia výživného.
Ako dôkaz bol vykonaný obrazovo-zvukový záznam a to prehratím (na počítači v pojednávacej miestnosti) kamerového záznamu vyhotoveného Okresným riaditeľstvom Policajného zboru v
Malackách pod ČVS: ORP - 41/1-VYS-MA-2019, týkajúci sa výsluchu poškodenej V. P. na uvedenom oddelení dňa 22. januára 2019 o 10.30 hod., pričom na žiadosť obžalovaného nebol prehratý celý obrazovo-zvukový záznam, ale tento bol posúvaný podľa želania obžalovaného, s čím súhlasila aj prokurátorka.
Ako dôkaz boli vykonané aj zvukové a obrazovo-zvukové záznamy a to prehratím (na počítači v pojednávacej miestnosti) týchto troch záznamov, vyhotovených poškodenou V. P., ktoré boli podľa jej vyjadrenia vyhotovené u nej doma dňa 27. decembra 2018 a zachytávajú spôsob komunikácie obžalovaného N. F. a poškodenej V. P..
Súd podľa § 272 ods. 3 Trestného poriadku, odmietol vykonať dôkazy navrhované jednak obhajobou, týkajúce sa zabezpečenia výpisov hovorov a SMS správ medzi poškodenou V. P. a svedkom A. P. v čase od 01. júla 2018 do 30. júna 2019, resp. od 01. júla 2018 do 30. júla 2019, zabezpečenia výpisov hovorov a SMS správ medzi poškodenou V. P. a svedkyňou W. D. v čase od 01. júla 2018 do 30. júna 2019, resp. od 01. júla 2018 do 30. júla 2019,zabezpečenia záznamu dochádzky poškodenej v zamestnaní dňa 22. januára 2019 a zistenia, či v zariadení ubytovne prespala v noci z 21. - 22. januára 2019, a koľkokrát tam od roku 2015 do 30. januára 2019 prespala, zabezpečenia výpisov hovorov a SMS správ medzi vyšetrovateľom, prokuratúrou D. a Okresnou prokuratúrou D. IV JUDr. U. C. navzájom, zabezpečenia výpisov hovorov a SMS správ medzi prokurátorkou JUDr. U. C. a svedkyňou W. D., zabezpečenia výpisov hovorov a SMS správ medzi prokurátorkou JUDr. U. C. a kpt. Mgr. K. W., zabezpečenia výpisov hovorov a SMS správ medzi znalcom RNDr. Mgr. A. J., PhD., a Okresnou prokuratúrou K., zabezpečenia výpisov hovorov a SMS správ medzi poškodenou V. P. a svedkyňou C. C. od 01. júla XXXX do 30. júla 2019, zabezpečenia výpisov hovorov a SMS správ medzi poškodenou V. P. a svedkyňou T. I., v čase od 01. júla 2018 do 30. júla 2019, zabezpečenia výpisov hovorov a SMS správ medzi obhajcom JUDr. K. U. a svedkyňou W. D. od 30. apríla 2019, zabezpečenia výpisov hovorov a SMS správ medzi obhajcom JUDr. K. U. a poškodenou V. P., v čase od 30. apríla 2019, predvolania a vypočutia svedka S. P., predvolania a vypočutia svedkyne - manželku S. P., predvolania a vypočutia svedka S. C., predvolania a vypočutia svedka U. S., predvolania a vypočutia svedka S. J., predvolania a vypočutia svedka JUDr. J., uloženia povinnosti svedkovi T. priniesť listy, ktoré mu adresoval obžalovaný, zabezpečenia spisu Obvodného oddelenia Policajného zboru S. súvisiaceho s oznámením U. S. na obžalovaného, zabezpečenia spisu Okresného súdu Senica sp. zn. 11P/37/2016, zabezpečenia od poškodenej fotoalbumu dcéry a vnučky obžalovaného, predvolania a vypočutia svedkyne - sudkyne Okresného súdu Michalovce,predvolania a vypočutia svedka K. N., zabezpečenia výpisov hovorov a SMS správ medzi osobami zúčastnenými na zadržaní obžalovaného, zabezpečenia výpisov hovorov a SMS správ svedka A. P., zabezpečenia výpisov hovorov a SMS správ poškodenej V. P. od roku 2012, zabezpečenia výpisov hovorov a SMS správ svedkyne K. S. od roku 2012, zabezpečenia výpisov hovorov a SMS správ svedkyne W. D. od roku 2012, a jednak navrhované prokurátorkou, týkajúce sa vyšetrenia duševného stavu obžalovaného, nakoľko ide o okolnosti nepodstatné pre rozhodnutie; súd už disponoval dostatočným skutkovým podkladom na rozhodnutie, navrhované dôkazy by zásadné svetlo do prípadu nevniesli.
K výroku o vine a k právnej kvalifikácii
Súd v prvom rade konštatuje, a to ani nebolo medzi stranami sporné, že už v roku 2015 až do dňa 21. januára 2019, obžalovaný N. F. žil v spoločnej domácnosti s poškodenou V. P. v jej rodinnom dome v obci J., č. d. XXX. Spor nebol ani ohľadom toho, že sa stalo, že obžalovaný v takto ohraničenom čase budil poškodenú, hoci obžalovaný uviedol inú (nižšiu) frekvenciu a aj dôvody budenia poškodenej. Zo skutkovej vety obžaloby nebol spor tiež ohľadom toho, že obžalovaný poškodenej v súvislosti s podpálením altánku povedal, že on len zametie popol. Obdobne nebol spor ani ohľadom oblievania vodou do tváre poškodenej, avšak aj v tomto prípade obžalovaný uviedol inú (nižšiu) frekvenciu a aj dôvody oblievania tváre poškodenej. Zhodne obžalovaný s poškodenou tiež uviedli, že 20. januára 2019 jej obžalovaný povedal, že nech sa modlí, aby sa dožila rána, hoci tiež aj v tomto prípade obžalovaný uviedol iný dôvod. Napokon sporná nebola ani inštalácia slučky na obesenie obžalovaným pred oknom poškodenej, avšak obžalovaný opäť uviedol iný dôvod svojho konania.
Tieto skutočnosti považuje súd nielen za nesporné, ale vyplývajú aj z vykonaného dokazovania, keď ich potvrdzujú nielen výpovede obžalovaného, poškodenej, ale aj svedkov ktorí potvrdili, že majú vedomosť o uvedených skutkových okolnostiach.
Sporným medzi stranami, a podstatou dokazovania na hlavnom pojednávaní, bolo v podstate celé konanie obžalovaného popísané v skutkovej vete obžaloby, teda, či v inkriminovanom čase obžalovaný poškodenú opakovane psychicky týral a dvakrát ju fyzicky napadol, tým spôsobom, že pravidelne 3 - 4 krát týždenne na ňu kričal, verbálne ju urážal, že je neschopná, vulgárne jej nadával a ponižoval ju vyhadzoval ju z domu, pričom takto kričal aj 3 - 4 hodiny vkuse, budil ju v spánku s tým, že keď nemôže spať on, aby nespala ani poškodená, taktiež v zime roku 2015 jej od obeda do večera nadával z dôvodu, že telefonovala s jeho príbuznými z K., s ktorými sa obvinený nerozprával, následne v ten večer od poškodenej žiadal pohlavný styk, čo ona odmietla, a následne ju v ten večer viackrát fyzicky napadol tak, že jej šklbal vlasy, hlavu búchal o vankúš, päsťou udieral do jej paží, čím jej spôsobil modriny, približne o dva týždne neskôr ju opätovne napadol, sotil ju o gauč, nadával jej, taktiež ju psychicky týral tým spôsobom, že od roku 2016 približne raz za desať dní vyžadoval od menovanej pohlavný styk vrátane análneho styku, a to aj napriek tomu, že o intímny styk s ním nemala záujem, čo mu aj povedala, preto sa jej vyhrážal, že keď s ním nebude mať pohlavný styk, tak oznámi jej príbuzným, že majú spolu análny styk a že ona to má rada, keď ho požiadala, aby odišiel z jej rodinného domu, tak jej opakovane povedal, že jej podpáli altánok a iba po altánku zametie popol, v roku 2016 ju asi 10 krát oblial do tváre vodou zato, že povedala niečo, čo sa mu nepáčilo, keď mal v roku 2016 hnačku, tak ju v noci budil každých 10 minút, keď išiel na toaletu s tým, že sa musela pozrieť do toaletnej misy po vykonanej potrebe a spláchnuť to, dňa 24.12.2018 ráno doma v rodinnom dome jej povedal, že ju zaškrtí, že mu je jedno, či dožije v base alebo doma, že preč z jej domu nepôjde, dňa 20.01.2019 vo večerných hodinách prišiel obvinený do detskej izby, kde ležala poškodená na posteli a povedal jej, že nech sa modlí, aby sa dožila rána, dňa 21.01.2019 v čase okolo 09.00 hod. jej v kuchyni povedal, že sa môže obesiť ako prvá a potom sa obesí on, že to má premyslené, pričom pred jej okno nainštaloval slučku na obesenie, čím týmto konaním u poškodenej vyvolával napätie, stres a obavu o svoj život a zdravie, ohrozoval fyzické a najmä psychické zdravie poškodenej.
Tak ako je to v obdobných prípadoch bežné, aj v tomto okrem poškodenej neexistuje žiadny svedok, ktorý by sústavne a súvisle pozoroval, ako sa obžalovaný počas žalovaného obdobia k poškodenej správal, ktorý by na vlastne oči videl, ako jednotlivé incidenty prebiehali a čo im bezprostredne predchádzalo a čo na ne nadväzovalo. Súd preto musel veľmi podrobne, dôkladne a dôsledne vyhodnocovať najmä výpovede hlavných aktérov skutku (obžalovaného a poškodenej) a aj za pomoci ďalších dôkazov zisťovať, či je možné vysloviť nepochybnú istotu o niektorej z predložených verzií.
Na základe vykonaného dokazovania, hodnotiac dôkazy jednotlivo i v ich súhrne (a vzájomnej súvislosti) podľa svojho vnútorného presvedčenia založeného na starostlivom uvážení všetkých okolností prípadu tak, ako to predpokladá § 2 ods. 12 Trestného poriadku, vychádzajúc aj z ostatných trestnoprávne relevantných zásad, dospel súd bez rozumných pochybností k záveru, že skutok sa odohral tak ako je uvedené vo výrokovej časti tohto rozsudku s tým, že zo strany obžalovaného šlo o konanie, ktorým poškodenej ako blízkej osobe spôsobil fyzické utrpenie a psychické utrpenie bitím, údermi, ponižovaním, pohŕdavým zaobchádzaním, vyhrážaním, vyvolávaním strachu alebo stresu, citovým vydieraním a iným správaním, ktoré ohrozuje jej fyzické a psychické zdravie, ako aj bezdôvodným odopieraním spánku, a uvedený čin spáchal závažnejším spôsobom konania - po dlhší čas. Súd k tejto nepochybnej istote, vyjadrenej vo výrokovej časti rozsudku, dospel a to na podklade nasledovných, nižšie v odôvodnení tohto rozsudku, uvedených konkrétnych skutočností a argumentov a právnych úvah.
Súd predovšetkým poukazuje na výpoveď poškodenej, ktorá logicky a vierohodným spôsobom popísala všetky rozhodné skutkové okolnosti, vypovedala konzistentne a nemenne tak v prípravnom konaní, ako aj v konaní pred súdom, čo sa prejavilo tým, že v podstate nebolo nutné čítať jej skoršiu výpoveď. Poškodená týmto spôsobom k podstatným okolnostiam vypovedala, že nezhody medzi ňou a obžalovaným začali hneď, ako spolu začali bývať. Od prvého okamihu ňou začal manipulovať, všetko robil tak, ako chcel on a nie ja. Začal ju vydierať kúrením - keď s ním nechcela mať styk, povedal, že keď ona zapne krb, môže vybuchnúť, musela mu doniesť každé jedno polienko, inak vôbec nekúril. Obžalovaný ju vydieral, že keď mu nevyhovie, že povie jej 92-ročnej mame a jej deťom, že ona má rada análny styk. Zhoršovalo sa to, s nikým z rodiny sa nebavil, nerozprával, mal len poškodenú a na nej si to potom vybíjal. Snažil sa ju od každého odtrhnúť. Neustále ju ponižoval. Hovoril, že len dement porodí dementa, čím myslel poškodenú a jej deti. Tak isto prestali chodiť aj deti na návštevu. Od každého sa obžalovaný poškodenú snažil odpútať, keď sa so synom chcela najesť, vzala navarené jedlo a išli k mame poškodenej a aj vtedy jej obžalovaný nazeral do košíka, že čo odnáša. Obžalovaný poškodenú
vyhodil z izby spať do malej detskej izby. Počas večere s návštevou do poškodenej šťuchal a vyrýval, musela sa postaviť pre každé polienko, aby priložil, a kvôli tomuto jeho správaniu sa čudoval aj syn poškodenej s priateľkou. Niekoľkokrát do týždňa poškodenej oznamoval, verbálne aj prostredníctvom SMS, aby si ujebala hlavu do steny, čo bolo strašne ponižujúce. Ďalej jej napísal, že daného dňa už poškodená dojebala a podobne. Keď sa obžalovaný vrátil z kúpeľov, vykrikoval, že mu zjedli hus a následne pozamykal mrazničky. Neustále poškodenej vytýkal, že mu kradli vajcia. Ona sa musela stále tváriť, že doma je všetko v poriadku, čo bolo veľmi náročné, najmä v práci, obžalovaný jej neustále vyvolával a SMS-koval, kontroloval ju, všetko jej vytýkal a ona sa pri každom takomto telefonáte roztriasla aj v práci. Zvykol ju nútiť hľadať jeho veci aj do 02:00 h. v noci. Často poškodenú budieval s tým, že keď nespí on, nebude spať ani ona. Obžalovaný poškodenej skrýval veci, musela mu napr. kúpiť nový strojček na strihanie, avšak jeho starý našla. Neustále jej vytýkal, že je sprostá, že je debil, neustále po nej kričal, začala o sebe pochybovať. Kričal stále, poškodená sa vtedy stále triasla, keď zavrela dvere, on ich vyvesil, aby ho počula aj naďalej. On keď sa rozbehol, nadával niekoľko hodín v kuse. Keď mal hnačku, asi 10-krát v noci sa musela prísť pozerať na jeho výkaly na toaletu, a následne to splachovať, čo bolo strašne ponižujúce. Obžalovaný sa zvykol vyhrážať, že ak ho poškodená bude vyhadzovať z domu, že potečie krv, že podpáli altánok. Obžalovaný ju fyzicky napadol 2-krát v roku 2015, v tom čase jej zakázal stretávať sa s jeho dcérou a s jeho príbuznými z K., s ktorými sa ale ona mala rada. Keď raz obžalovaný zavolal na zmeškaný hovor na jej telefóne a keď sa mu ozvala jeho teta z K., opätovne poškodenej začal vytýkať a nadávať, že veď jej to zakázal. Keď s ním nechcela mať styk, začal sa jej vyhrážať, búchať hlavu tak, že ju chytil za vlasy a hlavu jej búchal do perín, pretože ležala v posteli a zároveň ju bil päsťami do rúk pod ramenami, toto síce trvalo možno 2 minúty, ale bolo to intenzívne a neostalo to len pri jednom raze, ale za noc sa takto vrátil a urobil to asi 5- krát po sebe. Poškodená zvykla prespať na internátoch v rámci jej práce, nakoľko v práci musela riešiť zodpovedné úlohy, avšak doma bola len takou handrou. Obžalovaný sa vyjadril, že jej musí pristrihnúť krídelká. Keď jej v skleníku vypadla zemina, opäť to obžalovaného veľmi rozrušilo, začal kričať, nadávať, šťuchať do poškodenej, stál nad ňou, ako taký bachar, až kým to neupratala. Inokedy jej obžalovaný vonku rozkopal kýbeľ zo zelinou a ona to musela potom v pyžame upratovať. Po sprchovaní sa natrela telovým mliekom, ktoré mu nevoňalo, opäť ju začal osočovať a vyhodil ju von na balkón s tým, aby vypáchla. Inokedy obžalovaný rozlámal kefu na koberec, lebo ju podľa neho poškodená neuložila podľa jeho predstáv na balkóne. To všetko sú také sústavné maličkosti, avšak v súhrne veľmi stresujúce a ponižujúce. Dňa 11. decembra 2018 jej obžalovaný oznámil, že dojebala, 24. decembra 2018 sa jej spýtal, že čo by sa stalo, keby ju zaškrtil, a že jemu je v podstate jedno, či dožije v base. Dňa 27. decembra 2018 obžalovaný nútil poškodenú k pohlavnému styku, a keď mu pripomenula jeho oznam, že vraj dojebala, začal kričať, a zahnal sa na ňu s touto zápražkou. Poškodená otvorila, na čo začal znova kričať. Keď raz prišiel obžalovaný od lekára, začal jej vytýkať, že mu prehádzala izbu a zakázal poškodenej jesť, pokiaľ mu nepovie, čo robila. Kričať na balkóne na plné ústa, že poškodená má rada análny styk. Zvykol jej poškodzovať veci. Vytýkal poškodenej, že nevie pichať infúzie a za to jej vonku vytrhal tuje. Vytýkal jej ďalej, že mu nechcela preplatiť vianočné osvetlenie, preto vianočný stromček vonku vyrezal. Keď ho neposlúchala na slovo, bolo zle. Poškodená si prestala vážiť samú seba, aj sa jej o ňom snívalo, budila sa spotená. Domov z práce chodila so stiahnutým žalúdkom. Oblieval ju vodou, ak s niečím nesúhlasila, a aby sa spamätala. Povedal jej, aby nezabudla v práci o sebe povedať, že je jebnutá piča, lebo si volá na seba políciu. Keď sa vrátila domov z jedného obecného divadla, obžalovaný opäť začal kričať a hovoril jej, aby sa modlila, aby sa dožila rána. Dňa 21. januára 2019 jej obžalovaný povedal, že čo keby to spravili dnes, že sa obesia obaja, aby nezabudla, že má rada análny styk, a že to budú všetci vedieť. Poškodená zavolala dcére obžalovaného a radila sa, čo ďalej, napokon išla na políciu podať trestné oznámenie. Keď jej obžalovaný vzal telefón, musela požiadať syna, aby ho išiel od obžalovaného vypýtať. Obžalovaný poškodenú obviňoval, že mu kradla ponožky, presvedčil sám seba, a v tomto zmysle na ňu kričal. Obdobne ohľadom nohavíc, stále dookola sa opakoval, že mu mali niečo ukradnúť, vrátane jeho jedla, paštét, stále to museli riešiť. Vydieranie kúrením začalo asi pred 4 rokmi, takto ju nútil k stykom, potom začal s vyhrážkami o análnych stykoch, že to povie mame a deťom, to bol vrchol, bolo to čím ďalej, tým horšie. Hádky ako príliš nekomfortné začali po prvých dvoch bitkách v roku 2015, od vtedy si začal dávať trochu pozor, avšak psychické týranie bolo ešte horšie. Hádky s vulgarizmami začínali častokrát ani nevie prečo, často stačilo jedno slovo, a začal jeho výbuch, rozkričal sa za minútu. Keď ho poškodená telefonicky o niečo požiadala, vynadal jej s tým, aby si ujebala hlavu o stenu. Keď šla do divadla, oblial ju vodou, musela sa prezliekať. Často zvykol škaredo nadávať poškodenej na jej deti. Asi 10-krát keď bolo najhoršie, išla spať do práce. Stalo sa, že keď doma spala, prišiel obžalovaný, zasvietil svetlo a strhol jej paplón na zem, keď si vzala paplón, obžalovaný sa rozčúlil sa a začal nadávať, že ho ona znova vytočila. Toto sa stalo tak asi 3 - 4 krát. Dňa
24. decembra 2018 povedal, či ju má zaškrtiť, že mu je jedno, či dožije u nich alebo v base. Náklady na chod domácnosti v celom rozsahu hradila poškodená, obžalovaný jej neprispieval ani jedným centom a keď mu tento problém raz naznačila, rozkričal sa na ňu, že keď mu ešte raz spomenie energie, tak uvidí. Obžalovaný mal mäso zamknuté v mrazákoch. Obžalovaný jej kontroloval telefón, vymazal jej kontakt na bývalú susedu, volal na nezdvihnuté hovory. Obžalovanému sa nechcelo chodiť s popolom z krbu, preto spravil dieru do zeme v obývačke. Pred vzatím obžalovaného do väzby obžalovaný stihol znefunkčniť krb. Na dvore na výťahu na drevo spravil slučku na obesenie, z čoho poškodená mala opäť silnú traumu, keď ju zbadala. Obžalovaný ohľadom slučky tvrdil dňa 20. januára 2019, že ju už má hotovú. Obžalovaný poškodenej výslovne zakázal stýkať sa s ňou po súdnom procese ohľadom jeho vnučky, museli sa stretávať potajomky, lebo poškodená sa obžalovaného bála, on tvrdil, že ak sa s ňou poškodená bude stretávať, tak to nerozchodí. Zakazoval poškodenej stretávať sa s jeho rodinou, vraj poškodenej nie sú nič. Styk medzi nimi vždy prebiehal na jeho podnet, asi pred 2 rokmi obžalovaný začal trvať na análnom styku, z čoho poškodenej krvácal zadok, avšak nepomohlo to, keď mu to hovorila, obžalovanému nikdy nezáležalo na tom, čo ona chce a ako sa cíti. Vtedy si samu seba úplne prestala vážiť. Žiadna dohoda ohľadom styku u nich nebola, keď to chcel, prišiel za poškodenou a povedal slová „poď cucať“, nikdy sa jej na názor nepýtal. Poškodená sa mu vždy podvolila, vždy spravila, čo nakázal, keď sa snažila namietať, rozkričal sa a kričal 1 - 2 hodiny. Orálny sex začal obžalovaný vyžadovať asi pred 6 - 7 rokmi, potom on bol uspokojenejší, lepší a menej kričal. Dcéra ju pred ním aj varovala. Chcela to s ním vydržať aj kvôli dcére a vnučke. Análny styk od poškodenej od začiatku vynucoval vyhrážkami, bolelo ju to, bolo to nepríjemné. Jemu robilo dobre, keď ju mohol ponížiť, mal potom taký blažený úsmev, pocit zadosťučinenia, on si pri nej dokazoval, že je pán. V roku 2015 ju obžalovaný prvýkrát zbil z dôvodu, že s ním odmietla mať styk. Druhýkrát ju zbil o dva týždne na to, modrinu mala znova. Spánok poškodenej odopieral strhávaním paplóna asi 3 - 4 krát. Stalo sa jej, že keď ráno išla do práce, zobudil sa na to a povedal, že jej to vráti, keď ona bude potrebovať spať do práce. Kontroloval rýchlosť práce poškodenej, používal slovné spojenie, že on by to už mal „usraté“. Asi pred 3 - 4 rokmi obžalovanému povedala, že ich spolužitie nikam nesmeruje a nech odíde, na čo odvetil, že on nikdy neodíde, ale že potečie krv, podpáli altánok a pozametá popol. Vodou ju polial dokopy asi 20-krát, možno viac, prvýkrát asi pred 4 rokmi. Naposledy ju oblial asi 2 - 3 mesiace pred jeho vzatím do väzby, kedy na ňu vylial plný kýbeľ vody v hale v dome. Hrozil jej vytrnaím ďalších tují, ak sa s ním poškodená nevyspí. Nevie si vysvetliť, prečo jej návrhy na sex posielal SMSkami, hoci boli spolu v dome. Obžalovaný ju často obviňoval z nevery, najmä jej vytýkal, že spáva s primárom v službe, aj keď išla na dovolenku s kamarátkou a bývalou kolegyňou. Obžalovaný poškodenej často hovoril, že bodaj by ju rakovina kvárila, že zubatá je za rohom, hovoril to tak bežne, ako bežne okolo nej chodil. O jej rakovine nevedel, len jej to želal. Často spomínal slovné spojenie „karma je zdarma“, najmä keď si myslel, že sa k nemu poškodená nepekne správala, keď išla na bicykli, vystríhal ju, aby si nerozbila papulu. Na rozchod najstaršieho syna s priateľkou reagoval, či vraj nevie jebávať a spraviť dieťa s jeho bývalou priateľkou, a či to má spraviť on. Stále mal nejaké výtky voči domácim činnostiam poškodenej. Nebol spokojný s ničím. Chodili spolu na relaxačné pobyty, ale na všetkých pobytoch sa spolu len hádali, náklady na všetky pobyty hradila poškodená, obžalovaný akurát kupoval benzín do auta. Ona to proste akosi nevedela ukončiť, ona bola z neho paralyzovaná, keď sa na ňu pozrel. Pociťovala a aj pociťuje veľký strach, strašne sa ho bojí, napr. že sa pobije s jej synmi, že to povie mojej mame, čo sľúbil, bála sa reakcií okolia. Keď nemali pohlavný styk, obžalovaný odmietol kúriť, poškodenej nedovolil zakúriť ani keď prišla z práce domov. Úlohou poškodenej bolo doniesť každé polienko, inak obžalovaný nekúril. V rámci veľkých nákupov veci do košíka nahádzali spolu, ale platila to výhradne poškodená. Žiadnym iným domácim činnostiam sa obžalovaný nevenoval, neumyl si ani šálku po káve. Vymyslel, aby s polenami nemusela chodiť cez celú pivnicu, ale len pár schodov prostredníctvom ním spraveného okienka, avšak keď sa poškodená podľa obžalovaného nesprávala dobre, tak musela chodiť okolo. Obžalovaného nepovažuje za rodinný typ muža, celý deň dokázal ležať s počítačom na prsiach. Návštevy prestali k nim chodiť, keď sa k nej obžalovaný nasťahoval, každá návšteva po jednom stretnutí s obžalovaným prestala, keď v altánku so synmi a ich priateľkami jedli, obžalovaný začal okolo altánku polievať vodou zo žumpy, z čoho bol taký smrad, že na to doteraz spomínajú, obžalovaný sa poškodenej vyjadril, že do altánku môžu nabudúce ísť len cez jeho mŕtvolu. Obžalovaný stále na deti škaredo nadával, boli pre neho dementi. Hoci zvykol obžalovaný celý deň preležať, keď raz za týždeň prišiel najstarší syn, hneď v tej chvíli potreboval pomoc poškodenej, z čoho aj ona bola v strese, ako taký uzlíček nervov, najmladšiemu synovi s priateľkou robil schválnosti, stredný syn nebol u nich nikdy, takisto kvôli správaniu obžalovaného, vysmieval sa synovi, napr. že mal vývod. Všetci boli pre neho hlupáci, dementi a „jebnutí“. Poškodenej neustále hovoril, že jej synovia sú jebnutí, neschopní dementi, alkoholička podľa neho je aj poškodená. Bitka je podľa obžalovaného až to, keď sa poškodená nepostaví. Intímne s obžalovaným žila pod psychickým
nátlakom, keď zavelil „ideme cucať“, realizovali to. Neudala ho na polícii a poskytovala mu styk, zo strachu, obžalovaný bol ako kliešť, prisal sa a nepustil. Poškodená sa bála hanby, že to povie synom a iným. Často hovoril, že jej musí pristrihnúť krídelka, keď sa mu zdalo, že je „papuľnatá“ a že ju musí skrotiť. Obžalovaný sa vyhrážal zaškrtením práve dňa 24. decembra, to vie úplne presne. Keď chodil do roboty, rozčuľovalo ho, keď prišiel z roboty, že ho poškodená s otvorenou náručou nevítala a hneď ho nezačala obskakovať, vytýkal jej, že sa k jej mame chodí ulievať, hoci sa tam chodila o ňu starať.
Naproti tomu obhajoba obžalovaného, pokiaľ ide o samotné konanie obžalovaného, so zreteľom na jednotlivé znaky skutkovej podstaty prejednávaného zločinu, je založená v podstate len na tom, že poškodená si vymyslela, že obžalovaný sa jej vyhrážal na Vianoce 24.12.2018, vymyslela si tiež, že povedal, že mu je jedno, či skončí v base. To, že ju obžalovaný mal vyhadzovať z domu, to sú silné slová. On poškodenej nikdy neskrivil ani vlas na hlave a nikdy ju ani vulgárne nenapadol. Keď chcel mať sex, napísal poškodenej SMS, nakoľko ona pozerávala televízor v inej izbe a keď chcela, odpísala mu, že áno, keď nie, tak nie, prípadne o hodinu a podobne. Nikdy nebol násilnícky. Poškodená bola so všetkým spokojná. Oni si tam spolu pekne žili, budovali si tam jeseň života. On neurobil nič, čo by bolo protiprávne. Poškodená s jej synom už nevedeli, ako na neho, ako ho vyprovokovať. Nebol s ničím problém, ani s tým, že poškodená zvykla mäso rozdávať, ktokoľvek si prišiel mäso vziať. Oni všetko robili spolu. Až keď začala poškodená so synom mäso kradnúť, tak chladničku zamkol. Všetko ohľadom zvierat kupoval a zabezpečoval on, poškodená prispela iba raz na obilie. Čo sa týka nákladov na chod domácnosti, on zabezpečoval technickú údržbu, poškodená robila 100,- eurové nákupy pre seba a syna. On ju vozil. On na nikom nebol závislý. O všetko sa s poškodenou delil, o dochované mäso, o vypestované ovocie i zeleninu. Čo sa týka ich sexuálneho života, poškodená nemala žiadny problém s análnym stykom, on sa jej raz v tejto súvislosti s úsmevom spýtal, či o tom vie jej mama a synovia. Oni sexovali vždy a všade, nikdy nebol s ničím problém, do ničoho ju nenútil, análny styk si vyžiadala ona. Tvrdenia ostatných o ich sexuálnom živote sú klamstvá. Oni s poškodenou medzi sebou nemali žiadne vulgárne ani žiarlivostné scény. Oni mali styk cca 1 - 2 razy do týždňa, napr. doma, na pobytoch, atď. Ohľadom styku sa dohadovali, keď bola chuť u nich oboch, tak k nemu došlo, keď nie tak nie. Otázka ohľadom análneho styku smerovaná na jej mamu a jej synov bola položená s úsmevom, išlo o humor. On si mamu poškodenej váži. Ohľadom slučky na dvore, to bolo tak pripravené preto, aby si poškodená uvedomila, čo so synom robí, že napokon on si môže siahnuť na život. Hoci boli vtedy vyslovené aj slová, aby sa poškodená modlila, aby sa dožila rána, on to myslel s ohľadom na jej chorú pečeň. Čo sa týka vzťahu poškodenej s rodinou obžalovaného na K., obžalovaný uviedol, že ide o starých ľudí a neprajú si, aby ich poškodená takto obťažovala. Je pravda, že nakoniec jej zakázal hovoriť s nimi. Dcéra k nim prestala chodiť, nakoľko jej to zakázala svokra. S poškodenou v spoločnej domácnosti žili od roku 2012. Po poslednom relaxačnom pobyte, keď mu poškodená oznámila, že všetko ide predávať a on má vypadnúť z domu, od nervov vytrhol 3 tuje. Nie je pravda, že sa dňa 24. decembra 2018 poškodenej vyhrážal, že poškodenú zaškrtí, a že mu je jedno, že skončí v base, na druhý deň spala celý deň. On nikdy na poškodenú nekričal. V žiadnom prípade nikdy poškodenej nijako vulgárne nenadával, on si tú osobu váži. On nikdy nepovedal, že podpáli altánok vonku na dvore, avšak keď ho poškodená začala vyhadzovať z domu, predávať veci a videla jeho nesúhlas, spýtala sa ho, že či podpáli altánok, na čo odpovedal, že keď to chce, tak len pozametá popol. Áno stalo sa, že poškodenú v noci budil, rozsvecoval svetlo a snažil sa o komunikáciu s poškodenou, ale bolo to v dvoch prípadoch - keď obžalovaný mal hnačku z jedla, čo navarila, nakoľko poškodená nevedela variť a ani sa to nenaučila, zdravotné problémy z jej jedla on mal často, a v druhom prípade kvôli bolestiam, nakoľko je zdravotná sestra. Je pravda, že poškodenú poslal pozrieť sa do WC misy a spláchnuť po jeho potrebe, vtedy, keď ju budil už v spomínaný krát, ale bolo to len 2-krát. Dve mrazničky, ktoré kúpili spoločne, boli v pivnici a tieto po 2 a 1 roku zamkol po tom, čo mu odtiaľ poškodená ukradla mäso, od uzamknutia týchto mrazničiek tam už poškodená so synom nechodili ako do Kauflandu. On elektrinu na mrazničky neuhrádzal, ale uhrádzal naproti tomu iné náklady. Otázka ohľadom toho, či mama poškodenej a deti poškodenej vedia, že poškodená má rada análny styk, bola myslená humorne, len mu táto otázka prebehla hlavou, nikam tým nemieril. Poškodená má 63 rokov a jej mama asi 91 rokov, on si obe tieto ženy veľmi váži. On si nemyslí, že existuje dôvod, pre ktorý by mali mať tak takúto informáciu mama a synovia poškodenej. On sa tým ani nikomu nechválil, že poškodená má rada análny styk, akurát to raz spomenul jej synovi, keď na neho obaja útočili, avšak on to prijal tak, ako že je obžalovaný nepríčetný. Vždy keď došlo k súloži, spravidla poškodená rozhodla a určila miesto vniknutia. Prvý krát s návrhom na análny styk prišiel on a ona súhlasila. Potom to robili častejšie. Nevie, či mala s tým súvisiace zdravotné problémy, nikdy nehovorila, že ju to bolí. Nikdy to nerobili proti jej vôli. Nechcel to vyťahovať, ale stalo sa, že si úlohy v rámci análneho styku vymenili, a poškodená na neho použila pripínaciu sexuálnu pomôcku - „strap on“, on chcel vedieť, aké to je, ani voči
tomuto nemala výhrady. Stalo sa, že poškodenú obvinil z krádeže - keď mu vzala jeho fitloptu. Inokedy mu poškodená ukradla aj fľašku alkoholu, avšak fľašku mu na druhý deň kúpila. Určite poškodenej facky nikdy nadával, on násilie neznáša. Do poškodenej ani nikdy nešťuchal. Stalo sa, že poškodenej chrstol do tváre pohár vody, nakoľko bola nepríčetná a potom bola spokojná, stalo sa to asi 2 - 3 krát. Ako skonštatoval aj znalec, medzi nimi dvomi s poškodenou bola vzájomná náklonnosť a nie nevraživosť. Keby v daný deň syn poškodenej nezavelil, že do minúty von, tak doteraz si spolu s poškodenou nažívajú a chodia po pobytoch.
Aj vzhľadom na uvedené v podstate jediným priamym usvedčujúcim dôkazom, ohľadom spáchania skutku (resp. väčšiny foriem konania, ktorým obžalovaný naplnil skutkovú podstatu prejednávaného zločinu) uvedeného vo výroku rozsudku obžalovaným N. F., ktorý bol na hlavnom pojednávaní vykonaný, je výpoveď poškodenej V. P.. K uvedenému súd dodáva, že ustálenej rozhodovacej praxe súdov vyplýva, že ak má slúžiť výpoveď svedka ako jediný dôkaz preukazujúci vinu obžalovaného, bez ďalších podporných dôkazov, musí byť tento dôkazný prostriedok jasný, logický, zrozumiteľný, presvedčivý, vierohodný a zároveň nesmie byť inými dôkazmi spochybniteľný, či dokonca vyvrátený.
Obdobná situácia nastala aj v prejednávanom prípade, kedy navyše k výpovedi poškodenej na hlavnom pojednávaní, jednoznačne usvedčujúcej obžalovaného, možno v neprospech obžalovaného podporne priradiť aj výpovede ak nie v podstate všetkých, tak mnohých svedkov - susedov obžalovaného a poškodenej, rodinných príslušníkov poškodenej ale i obžalovaného, (bývalých) kolegýň poškodenej, a tiež aj výpovede znalcov - psychológa a psychiatričky - vrátane nimi podaných znaleckých posudkov. Aj bez týchto podporných dôkazov súd považuje výpoveď poškodenej ako dôkazný prostriedok za jasný, logický, zrozumiteľný, presvedčivý, vierohodný a zároveň platí, že nebol inými dôkazmi spochybniteľný, či dokonca vyvrátený.
Súd teda nezistil nič, čo by spochybňovalo výpoveď poškodenej. Nebol zistený žiadny objektívny dôvod, prečo by si mala poškodená vymýšľať, resp. krivo obviňovať obžalovaného z takéhoto konania, príp. pre ktorý by poškodená chcela obžalovanému vedome nepravdivo uškodiť krivým obvinením a riskovať tak nebezpečenstvo privodenia si trestného stíhania pre krivé obvinenie, resp. krivú prísahu a krivú výpoveď.
Na druhej strane súd neuveril výpovedi obžalovaného, túto súd vyhodnotil ako účelovú v snahe vyviniť sa z následkov jeho trestnoprávnej zodpovednosti za žalovaný skutok.
V žiadnom ohľade sa nepreukázalo ako pravdivé už základné tvrdenie obžalovaného, že on v žiadnom prípade nikdy poškodenej nijako vulgárne nenadával, nikdy ju vulgárne nenapadol, že on taký slovník nepoužíva, on sa vulgárne nikdy nevyjadruje, nikdy na poškodenú ani len nekričal, dokonca, že on si poškodenú váži, resp. váži si ju veľmi.
Uvedené tvrdenie je jednoznačne vyvrátené ďalšími vykonanými dôkazmi. Poškodená v tejto súvislosti vypovedala, že obžalovaný po nej neustále kričal. Kričal stále, poškodená sa vtedy stále triasla, keď zavrela dvere, on ich vyvesil, aby ho počula aj naďalej. On keď sa rozbehol, nadával jej niekoľko hodín v kuse. Pravidelne na ňu kričal, nadával jej, osočoval ju. Krik s vulgarizmami začínal často krát ani nevie poškodená prečo, často stačilo jedno slovo, a začal jeho výbuch, rozkričal sa za minútu. Neustále poškodenej vytýkal, že je sprostá, že je debil a pod. Niekoľkokrát do týždňa poškodenej oznamoval, verbálne aj prostredníctvom SMS, aby si ujebala hlavu do steny, napísal jej aj, že daného dňa už dojebala a podobne. Kričal napr. keď tvrdil, že mu zjedli hus, nadával, keď zistil, že poškodená má zmeškaný hovor od jeho tety z K., kričal a nadával poškodenej, keď jej vypadla zemina v skleníku, kričal na ňu, keď nevyhovela jeho nátlaku na pohlavný styk, obžalovaného od kriku neodradilo ani otvorené okno, príp. to, že kričal na balkóne, tiež jej povedal, aby nezabudla v práci o sebe povedať, že je jebnutá piča, lebo si volá na seba políciu, kričal na ňu, ak keď sa vrátila z jedného obecného divadla, kričal na ňu, keď ju obviňoval z krádeže ponožiek, nohavíc, jedla, rozčúlil sa a nadával poškodenej, keď si v noci vzala paplón, ktorý jej predtým obžalovaný strhol a tým ju zobudil, kričal na ňu, keď mu naznačila, že ani centom neprispieva na chod domácnosti, ohľadom styku keď sa poškodená snažila namietať, rozkričal sa a kričal 1 - 2 hodiny, keď sa mu v tomto podvolila, kričal menej, keď sa napr. ponáhľala do nočnej, kričal, že je neschopná a nevie ani len vyložiť nákup, strašne kričal, že mu prehľadala izbu, hoci ona len upratovala.
Svedok A. P. k tomuto uviedol, že 17. kanuára 2019 keď k nim prišiel, v dome bol krik, obžalovaný vrieskal, že poškodená bude chodiť po kanáloch, že on - svedok pôjde do basy, vykrikoval, že jeho mama jebáva do riti, že mu je jedno, či dožije v base a hovoril, že ešte všetci uvidia, jeho agresivita sa stále zvyšovala, kričal stále viac a hlasnejšie, provokoval svedka. Obžalovaný poškodenej všetko vyčítal, hovoril, že je sprostá, vo všetkom je úbohá, stále ju obviňoval z rôznych krádeží, to on keď spustí, to je nonstop teror, robil jej zle, stále jej voľačo dookola hovoril a vyčítal, furt hučal, on si vymyslel nejakú konšpiráciu a tú potom omieľal dookola, obžalovaného počul, ako hovoril poškodenej, že rada jebáva do riti a že robila kurvu a on jej pasáka a že oni všetci ešte uvidia. Obžalovaný pravidelne nadával poškodenej do pičí a kuriev.
O kriku, nadávaní a vulgarizmoch obžalovaného vypovedala aj svedkyňa K. K., susedka, ktorá uviedla, že obžalovaný zvykol nadával cez plot, keď obžalovaného počula nadávať, počula, ako poškodenú urážal, nadával jej do pičí, počula, ako obžalovaný poškodenej nadával do pičí a vytýkal jej, prečo niečo robí tak, ako to robila. Zo záhrady počula od nich krik, vulgárne jej nadával, nadával jej do kuriev, pičí, darebných dokonca, s vulgárnymi nadávkami to tak bolo, obžalovaný to tak povedal. Platí to, čo povedala, že obžalovaný poškodenú urážal a vulgárne jej nadával, čo svedkyňa počula.
Tiež svedkyňa O. T., susedka, vypovedala, že počula, ako obžalovaný poškodenej hovoril oplzlé slová, kričal škaredo, niečo ako piča, kurva. Aj inokedy počula obžalovaného kričať a vulgárne nadávať tými istými slovami, zvykla ho takto počuť ale nevie, či to nadával poškodenej. Keď obžalovaný vulgárne nadával poškodenej, ohľadom konkrétnych okolností sa nevie vyjadriť.
Rovnako svedok O. A., sused, ohľadom kriku obžalovaného, nadávok a vulgarizmov voči poškodenej vypovedal, že obžalovaný poškodenú slovne vulgárne napádal, to sa vôbec nedalo počúvať, on - svedok má neďaleko včelín a odtiaľ všetko počul. Také slová, aké vyslovoval na adresu poškodenej, si asi nikto netrúfa vysloviť, to svedok nikdy nikde nepočul. V takých situáciách svedok vždy tŕpol, aby nedošiel syn poškodenej, lebo on by obžalovanému ústa zavrel. Tieto ataky on len vždy počul a začal ich vnímať asi po 1 roku od začatia jeho bývania u poškodenej, už vtedy začal hulákať. Doslova ju vyháňal z baráku, neustále jej nadával do kuriev a pičí, od tej doby to bolo pravidelne. Keď bol 2-krát do týždňa vo včelíne a poškodená nebola v práci, tak boli vždy v sebe, pričom hádky furt vyvolával obžalovaný, poškodená sa ho občas snažila zastaviť, avšak neúspešne a inak bola ticho. Obžalovaný jej nadával do kuriev, sviní a tak, darebných, že sa jej robiť nechce. Ona chodila aj na nočnú, došla z nočnej a po nej hučal, že treba ísť do záhrady. Počul, ako obžalovaný úkoluje poškodenú, dával jej pokyny spojené s vulgarizmami v zmysle: ´ty piča podaj mi to´. Svedok počul a videl obžalovaného, ako hučí na poškodenú, aby išla z domu, konkrétne slovami ´páľ odtiaľto do piče´.
Svedkyňa C. A., susedka, obdobne vypovedala, že obžalovaný kričal na poškodenú, oni ho počuli kričať, poškodenej stále nadával, to počula, stále ju osočoval, rýpal do nej, nadával jej, on si ju vôbec nevážil. Obžalovaný po nej stále kričal, ustavične nadával, až raz povedala, že už je toho dosť. Poškodenej nadával a vyčítal jej to spôsobom ´nevieš variť, nevieš jebať´, vytýkal jej ako upratuje, že je sprostá, ´nevieš toto a nevieš tamto´ atď.
Týmto spôsobom súd považoval za nevyhnutné zosumarizovať výpovede priamych svedkov (ktorí obžalovaného priamo videli a najmä počuli) v súvislosti s tvrdením obžalovaného, že on v žiadnom prípade nikdy poškodenej nijako vulgárne nenadával, nikdy ju vulgárne nenapadol, že on taký slovník nepoužíva, on sa vulgárne nikdy nevyjadruje, nikdy na poškodenú ani len nekričal, dokonca, že on si poškodenú váži. Pri svedkoch - susedoch išlo pritom len o situácie, ktoré sa udiali vonku na dvore, kedy si mal obžalovaný dávať pozor, pretože z výpovedí svedkov vyplynulo, že obžalovaný sa dokáže významne pretvarovať a za prítomnosti iných osôb si dával pozor na svoje správanie. V každom prípade platí, že uvedenými svedeckými výpoveďami sú nepochybne vyvrátené obhajobné tvrdenia obžalovaného už len v tak - cynicky povedané - obyčajnej a základnej otázke, či poškodenej vulgárne nadával a kričal na ňu, pričom súd považuje za nutné navyše zdôrazniť frekvenciu a intenzitu kričania a mimoriadne hrubého vulgárneho nadávania na poškodenú. Osoba obžalovaného sa vo svetle uvedeného javí ako mimoriadne nedôveryhodná. Je potom veľmi náročné, až nemožné, prikladať aj ďalším tvrdeniam obžalovaného znak vierohodnosti, pretože uvedeným spôsobom sa obžalovaný zdiskreditoval, resp. pozbavil dôvery, do takej miery, že túto sa mu už nepodarilo napraviť žiadnym svojim iným tvrdením, či počinom, ba práve naopak. Na druhej strane je evidentné, že ďalšími dôkazmi sa potvrdzovala vierohodnosť výpovede poškodenej.
S pravidelným častým kričaním spojeným s - vulgarizmami popretkávaným - nadávaním obžalovaného voči poškodenej úzko súvisia aj ďalšie, príbuzné, formy protiprávneho konania obžalovaného, vymedzené v skutkovej vete obžaloby, týkajúce sa verbálneho urážania poškodenej, že je neschopná, ponižovania poškodenej, nadávania poškodenej o. i. v zime roku 2015 od obeda do večera z dôvodu, že telefonovala s jeho príbuznými z K., s ktorými sa obžalovaný nerozprával, a zároveň týkajúce sa vyhadzovania poškodenej z domu.
V tejto súvislosti poškodená vypovedala, že obžalovaný jej vyčítal a neustále opakoval, že vykurovaniu v jej vlastnom dome (hoci po jeho úpravách) nerozumie, vydieral ju, že zakúri, len keď poškodená donesie každé jedno polienko a keď mu poskytne styk, inak môže aj vybuchnúť. Snažil sa ju od každého odtrhnúť. Neustále ju ponižoval. Hovoril, že len dement porodí dementa, čím myslel poškodenú a jej deti. Mazal jej telefónne čísla z jej telefónu. Keď sa so synom chcela najesť, musela vziať navarené jedlo a išli k mame poškodenej a aj vtedy jej obžalovaný nazeral do košíka, že čo odnáša. Obžalovaný poškodenej tvrdil, že majú ploštice, kvôli čomu si menili gauč, a poškodenú vyhodil z izby spať vraj na ploštice do malej detskej izby. Priateľke najmladšieho syna obžalovaný hovoril, že poškodená si našla mladého chlapa, počas večera s touto návštevou do poškodenej šťuchal a vyrýval, musela sa postaviť pre každé polienko, aby priložil, a kvôli tomuto jeho správaniu sa čudoval aj syn poškodenej s priateľkou. Niekoľkokrát do týždňa poškodenej oznamoval, verbálne aj prostredníctvom SMS, aby si ujebala hlavu do steny, čo bolo strašne ponižujúce. Dal poškodenej jedno kura na oslavu jej 60. narodenín a on šiel do kúpeľov. Keď sa vrátil, vykrikoval, že mu zjedli hus a následne pozamykal mrazničky, keď poškodená namietla voči zjedenej husi, povedal, že trafená hus zagága, avšak keď bola ticho, povedal, že kto mlčí, ten svedčí a tak stále dokola. Neustále poškodenej vytýkal, že mu kradli vajcia. Obžalovaný jej neustále vyvolával a SMS- koval, kontroloval ju, stále sa jej pýtal, kde má nejaké veci, všetko jej vytýkal a ona sa pri každom takomto telefonáte roztriasla aj v práci. Jedlá, ktoré navarila, zvykol hádzať na zem. Keď potrebovala nejaké jedlo, hoci aj zeleninu, musela ho o to prosiť. Obžalovaný poškodenej skrýval veci, aby jej dokázal, že bez neho nedokáže fungovať. Musela mu napr. kúpiť nový strojček na strihanie, avšak jeho starý našla v jeho veciach, keď upratovala. Začala o sebe pochybovať, že naozaj je taká, ako jej neustále vytýkal, že je sprostá, že je debil, a že asi fakt mu dáva zámienky na to, aby po nej neustále kričal. Obžalovaný ju fyzicky napadol 2-krát v roku 2015, v tom čase jej zakázal stretávať sa s jeho dcérou a s jeho príbuznými z K., s ktorými sa ale ona mala rada, volávali si, písali e-maily. Raz obžalovaný zavolal na zmeškaný hovor na jej telefóne a keď sa mu ozvala jeho teta z K., opätovne poškodenej začal vytýkať a nadávať, že veď jej to zakázal. Bolo to veľmi náročné, nakoľko v práci musela riešiť zodpovedné úlohy, avšak doma bola len takou handrou. Obžalovaný sa vyjadril, že jej musí pristrihnúť krídelká, hovoril jej to často, keď sa mu zdalo, že je „papuľnatá“ a že ju musí skrotiť. Stál nad poškodenou ako taký bachar, šťuchal do nej, až kým neporiadok neupratala, a to aj vonku v pyžame. Po sprchovaní sa natrela telovým mliekom, ktoré mu nevoňalo, opäť ju začal osočovať a vyhodil ju von na balkón s tým, aby vypáchla. Odvtedy telové mlieko kupovali len také, ktoré on schválil. Inokedy obžalovaný rozlámal kefu na koberec, lebo ju podľa neho poškodená neuložila podľa jeho predstáv na balkóne. Poškodená zdôraznila, že to všetko sú také sústavné maličkosti, avšak v súhrne veľmi stresujúce a ponižujúce. Stalo sa, že raz prišiel obžalovaný od lekára, a začal jej vytýkať, že mu prehádzala izbu, zakázal poškodenej jesť, pokiaľ mu nepovie, čo robila. Veľká hanba bola tiež to, keď začal kričať na balkóne na plné ústa, že poškodená má rada análny styk. Zvykol jej poškodzovať veci. Vytýkal poškodenej, že nevie pichať infúzie a za to jej vonku vytrhal tuje. Vytýkal jej ďalej, že mu nechcela preplatiť vianočné osvetlenie, hoci mnohé jeho výdavky platila ona, a nakoniec aj preto vianočný stromček vonku vyrezal. Keď ho neposlúchala na slovo, bolo zle. Poškodená si prestala vážiť samú seba, aj sa jej o ňom snívalo, budila sa spotená. Domov z práce chodila so stiahnutým žalúdkom. Vyrýval aj do syna poškodenej, že nevie jebávať, že nevie spraviť dieťa, ale že on mu ho spraví. Keď prišla polícia, hovoril, že poškodenej prepína. Zvykla mať často defekt na bicykli, opravár jej vracal pripínačky, odkedy je obžalovaný vo väzbe, žiadny defekt nemala. Stalo sa, že jej obžalovaný vzal telefón a ona musela požiadať syna, aby ho išiel od obžalovaného vypýtať. Stále dookola opakoval, že mu mali niečo ukradnúť, vrátane jeho jedla, paštét, stále to museli riešiť. Často zvykol škaredo nadávať poškodenej na jej deti, pričom k jeho dcére sa ona nemohla vyjadriť. Náklady na chod domácnosti v celom rozsahu hradila poškodená a keď mu tento problém raz naznačila, rozkričal sa na ňu, že keď mu ešte raz spomenie energie, tak uvidí.. Ona si z mäsa mohla vziať, ale jej deti si nemohli, obžalovaný mal mäso zamknuté v mrazákoch. Obžalovaný jej kontroloval telefón, vymazal jej kontakt na bývalú susedu, volal na nezdvihnuté hovory. Obžalovaný poškodenej výslovne zakázal stýkať sa s dcérou obžalovaného, museli sa stretávať potajomky, zakazoval poškodenej stretávať sa s jeho rodinou. Obžalovanému nikdy nezáležalo na tom, čo ohľadom styku chce poškodená a ako sa cíti. Vtedy
si samu seba úplne prestala vážiť. Žiadna dohoda ohľadom styku u nich nebola, keď to chcel, prišiel za poškodenou a povedal slová „poď cucať“. Nikdy sa jej na názor nepýtal. Jemu robilo dobre, keď ju mohol ponížiť, mal potom taký blažený úsmev, pocit zadosťučinenia. Obžalovaný sa často vyjadroval aj k rýchlosti práce poškodenej, napr. keď čistila 14 zabitých sliepok, chodil na balkón a kontroloval ju, či to už má hotové, používal slovné spojenie, že on by to už mal „usraté“. Ďalej hovoril, že sa ona bude pozerať, ako kocúrovi odreže hlavu, pričom vedel, že jej robí zle už aj pohľad na zabíjanie sliepok. Obžalovaný ju často obviňoval z nevery, najmä jej vytýkal, že spáva s primárom v službe, z nevery ju obviňoval aj keď išla na dovolenku s kamarátkou a bývalou kolegyňou. Obžalovaný poškodenej často hovoril, že bodaj by ju rakovina kvárila, že zubatá je za rohom, hovoril to tak bežne, ako bežne okolo nej chodil. Často spomínal slovné spojenie „karma je zdarma“, najmä keď si myslel, že sa k nemu poškodená nepekne správala, keď išla na bicykli, vystríhal ju, aby si nerozbila papulu. Na rozchod najstaršieho syna poškodenej s priateľkou reagoval, či vraj nevie jebávať a spraviť dieťa s jeho bývalou priateľkou, a či to má spraviť on. Stále mal nejaké výtky voči domácim činnostiam poškodenej. Nebol spokojný s ničím, ani len kávu si nemohla vypiť na stole v obývačke, lebo tam spával jeho kocúr. Náklady na všetky pobyty hradila poškodená, obžalovaný akurát kupoval benzín do auta. Ich obývačka bola ako kotolňa, v celom dome je čierno, je to hrozné. Na nákupoch veci do košíka nahádzali spolu, ale platila to výhradne poškodená. Žiadnym iným domácim činnostiam sa obžalovaný nevenoval. Keď jej vrátili 1.000,- eur za plyn, tieto jej vzal, akože za vykonanú prácu - zateplenie jednej steny domu. Poškodená mu musela podpísať papier, že mu zaplatí 5.000,- eur, ak zateplí celý dom, k čomu však našťastie nedošlo. Keď sa poškodená podľa obžalovaného nesprávala dobre, tak musela s polenami chodiť okolo cez celú pivnicu, nie len pár schodov prostredníctvom ním spraveného okienka. Návštevy prestali k nim chodiť, keď sa k nej obžalovaný nasťahoval, stačila jedna návšteva, návštevy sa vyjadrovali, že obžalovaný je divný, že sa čudne správa. Stalo sa, že keď v altánku so synmi a ich priateľkami jedli, obžalovaný začal okolo altánku polievať vodou zo žumpy, z čoho bol taký smrad, že na to doteraz spomínajú. Obžalovaný stále na deti poškodenej škaredo nadával, boli pre neho dementi. Synom stále dával najavo, že on je tam doma, robil im schválnosti, obžalovaný bol proste presvedčený, že on je ako jediný správny a dobrý a všetci ostatní doma, vonku, v práci, sú hlupáci, dementi a „jebnutí“. Poškodenej neustále hovoril, že jej synovia sú jebnutí, neschopní dementi, alkoholik syn A., najmladší sa nevie postarať o rodinu a podobne. Alkoholička podľa neho je aj poškodená. Stalo sa, že segedínsky guláš obžalovaný hodil o zem a rozprsklo sa aj po stenách. Obžalovaný poškodenej hovoril, že nie je schopná sama nič spraviť. Keď zavelil „ideme cucať“, realizovali to. Obžalovaný bol ako kliešť, prisal sa a nepustil. Rozčuľovalo ho, keď prišiel z roboty, že ho poškodená s otvorenou náručou nevítala a hneď ho nezačala obskakovať. Vytýkal jej, že sa k jej mame chodí ulievať, hoci sa tam chodila o ňu starať.
V tomto duchu vypovedali aj svedkovia, konkrétne svedok A. P. uviedol, že ešte keď k nim chodieval, keď sa rozprával s mamou, v polke vety jej obžalovaný začal skákať do reči, aby ho poslúchala a robila to, čo povie. Čo sa týka ich komunikácie, všetko musela spraviť tak, ako to chcel on, keď neposlúchla, alebo keď mu nevyhovela v sexe, robil jej zle. Zvykol jej vytýkať, že nevie variť, že kazí mäso, že vo všetkom je úbohá. Čo sa týka financovania chodu domácnosti, všetko platila mama, vonku urobil aj výťah na drevo, avšak keď mama neposlúchala, musela ho sama nosiť, všetko mu musela nachystať, a on len nakoniec priložil. Inokedy, keď k nim svedok prišiel, obžalovaný hovoril o plošticiach v dome, avšak sám navláčil bordel za 2 kamióny. Jeho mamu tiež vyhodil zo spálne, musela spať vo svedkovej malej izbe, on si tam namontoval klimatizáciu, televíziu. Poškodená si chcela do izby svedka vziať lampičku na čítanie, o ktorú sa začali naťahovať, až ju napokon obžalovaný rozbil, aby ju vôbec nemala. Keď prenášali stôl, z gauča vypadlo zo stola sklo a rozbilo sa, avšak bolo vidieť, že už pred tým bolo zlomené a prelepené, následne obžalovaný sa nikoho na nič nepýtal, vzal mame jej sklo z obývačkového stolíku a dal si ho do svojho altánku. Mame sklo musel nakoniec kúpiť svedok. Obžalovaný zvykol niečo objednať cez internet a mama to musela následne platiť. Takto objednal aj svetielka na stromček, ale keď to mama nechcela preplatil, celý strom vyrezal. Obžalovaný mamu stále obviňoval, že mu kradne veci, mlynček, fitloptu, stále a furt dookola jej to vyhadzoval na oči, obviňoval ju. To on keď spustí, to je nonstop teror. Keď svedok išiel mame vŕtať garniže, uvidel hore na kuchynskej linke časť z vonnej lampy, ktorú ona predtým hľadala, na čo jej on vyčítal, že je sprostá, pričom on jej to tam vyhadzoval, to isté bolo s odšťavovačom na citrón. Svedok vie, že obžalovaný zamkol dva mrazáky, v ktorých bolo rôzne mäso a výrobky z neho, pričom mama svedka mäso neje, avšak elektrinu na tieto mrazáky platiť musela. Keď niečo z mrazákov mama chcela, musela pred tým poslúchať, inak jej obžalovaný nedal nič. Po policiach mal uskladnenú bravčovú masť označenú krížikmi, aby mu náhodu z nej niekto nezobral, všetkých neustále obviňoval, že mu tieto veci kradnú. Raz svedkovi volala mama, aby prišiel, že jej obžalovaný vzal telefón, že ho potrebuje a nemá sa ako zobudiť do práce, toto volala od babky z pevnej linky. Keď svedok prišiel, mama
hovorila, že musí odísť k babke, že už doma s ním nevládze byť, že ho tam nechá samého. Svedok počul obžalovaného, ako sa mame vyhrážal, že bude chodiť po kanáloch, že ju ohovorí pred všetkými susedmi, že rada jebáva do riti a že robila kurvu a on jej pasáka a že oni všetci ešte uvidia. Obžalovaný vybúral dieru, aby sa mohlo nosiť drevo, avšak pokiaľ mama neposlúchala, tak túto skratku nemohla využívať, musela chodiť s drevom dookola, pričom mu všetko nachystala a on len prikladal. Ohľadom kúrenia obžalovaný poškodenej povedal, že teraz keď zakúri, tak to celé vybuchne, lebo ona to takto obsluhovať nevie. Ich pobyt v T. T. bol spôsobom, že obžalovaný poškodenej prikázal slovami: zbaľ sa a ideme, pričom všetko financovala mama. Nie je normálne tiež to, že obžalovaný mamu raz vyhodil v K. z auta, bez všetkého, lebo mu v niečom protirečila.
Z ďalších svedkov, ktorí by priamo zaznamenali také konanie obžalovaného voči poškodenej, je nutné spomenúť najmä svedka O. A., ktorý uviedol, že ataky obžalovaného na poškodenú začal vnímať asi po 1 roku od začatia jeho bývania u poškodenej. Už vtedy začal hulákať. Doslova ju vyháňal z baráku, čo sa svedok divil, že čo si to dovoľuje, lebo ona ho tam v podstate prichýlila. Neustále jej nadával, okrem vulgarizmov, aj do svíň a tak, darebných, že sa jej robiť nechce. Viackrát počul, ako obžalovaný úkoluje poškodenú, čo a ako má robiť, rozdával pokyny, príkazy, v záhrade, na lešení, pričom jej dával pokyny, ale nie nejakou normálnou formou a slušne, žiadne ´prosím ťa´, ale boli to pokyny spojené s vulgarizmami v zmysle: ´ty piča podaj mi to´. Svedok počul obžalovaného vytýkať poškodenej a hodnotiť jej prácu v zmysle že ´čo také tam s manželom urobili a dokázali´. Pritom to on sa nasťahoval do hotového domu. Svedok za celý čas nevidel nič také, že by sa obžalovaný k poškodenej správal s úctou a slušne. Svedok počul a videl obžalovaného, ako hučí na poškodenú, aby išla z domu, konkrétne slovami ´páľ odtiaľto do piče´. Svedok poškodenú videl, ona obžalovanému na to nepovedala nič.
Svedkyňa K. K. obžalovaného počula ako poškodenú urážal, ďalej ako jej vytýkal, prečo niečo robí tak, ako to robila. Vie, že obžalovaný sem tam vykrikoval, aby všetko platila poškodená. Zo záhrady počula ako jej nadával do darebných dokonca, ale že na neho robila, že on bol doma a ona chodila do roboty, to mu bolo dobré. Poškodená hovorila, že jej obžalovaný zakázal rozprávať sa s nimi a s ďalšími susedmi. Platí to, čo povedala, že obžalovaný poškodenú urážal, čo svedkyňa počula.
Svedkyňa C. A. vypovedala, že obžalovaný si poškodenú vôbec nevážil, deprimoval ju, psychicky ju týral. Vie, že u V. za ubytovanie neplatil nič, naopak, to ona doplácala na neho. Je síce pravda, že veľa vecí v dome porobil, ale všetko za jej peniaze. Namiešal jej všetky farby dohromady, natrel jej dom, avšak musela to platiť ona, všetko platila ona. Obžalovaný chcel odniesť gaťky poškodenej ukázať starostovi. Obžalovaný stále niečo objednával, a keď V. pýtala bloček, napr. na vianočné osvetlenie, obžalovaný jej ho nedal a nakoniec stromček vyrezal a osvetlenie zahodil. Keď si so synmi opekali, alebo grilovali v záhrade, obžalovaný im tam vtedy vylieval močovku, takto im znepríjemňoval život. Obžalovaný nevie, čo je láska, porozumenie, pochopenie. Vie, že 5 rokov mali zamknutú mrazničku s mäsom, nikto okrem obžalovaného nemal kľúče. Keď si napr. obžalovaný odobral masť, spravil tam krížiky, aby si nikto iný nedovolil masť vziať, inak by bolo veľmi zle. Obžalovaný schoval V. nôž hore na kredenc, pričom jej za to nadával do sprostých, V. ho našla len teraz, keď upratovala dom. V. aj chcela, aby obžalovaný odišiel, avšak on neodišiel, hovoril ´bude ako ja poviem´. V. zakazoval hubku položiť do umývadla, stále ju kibicoval, nenechal ju, aby robila veci po svojom, všetko jej vyčítal, kričal na ňu. Oni sami ho počuli kričať. Vytýkal jej, ako varí, hoci ona chodila do práce a on bol doma. Čo sa týka ich spolužitia, obžalovaný V. stále nadával, počula ich, keď zatepľovali dom. Stále ju osočoval, rýpal do nej, nadával jej, on si ju vôbec nevážil. Toto vnímali často, avšak obžalovaného počul najmä muž, ktorý chodil na dvor každý deň. Obžalovaný V. stále všetko vyčítal, napr. ´čo tu tvoj muž spravil´. Obžalovaný všetko, čo bolo jeho, schovával. V. nadával a vyčítal jej to spôsobom ´nevieš variť, nevieš jebať´, vytýkal jej ako upratuje, že je sprostá, ´nevieš toto a nevieš tamto´ atď. Vie, že obžalovaný má na východnom Slovensku byt, boli tam obžalovaný s V., všetko platila ona - benzín, nákupy, náklady na upratovanie.
Svedok J. T. vie, že poškodená s obžalovaným spolu robili, v záhrade, ale detailnejšie ich nepozoroval, nevie sa k tomu bližšie vyjadriť, vie, že sa rozprávali sa, ale nevie bližšie čo, lebo nepočuje dobre. Nič konkrétne nepočul. Keď sa rozprávali, tak to bol v podstate vždy obžalovaný, ktorý rozdával nejaké pokyny a poškodená len odpovedala.
Svedkyňa K. S. vypovedala, že videla u nich tú pretvárku, v ktorej žijú a to dusné prostredie, kvôli čomu tam prestali chodiť. Ich vzťah nebol o láske a harmónii, hoci to obžalovaný tvrdil a tvrdí. Otec v jej dome robil všetko, čo chcel, poškodená, trpela, bola takto utláčaná. Otec si objednával, čo si vymyslel a
poškodená to musela platiť. Na nákupoch hádzal do košíka kávy, aby poškodená platila čo najviac, hoci doma mal mnoho káv a z nich veľa po exspirácii. Keď robil skleník, vypýtal si od poškodenej asi 3-krát toľko peňazí, vraj za robotu. Otec zamykal mrazničky, ktoré boli poškodenej. Schovával kľúče a ďalšie k životu potrebné veci, aby poškodenú vykoľajil, na čom sa otec bavil. Zvykol hádzať jedlo na zem. Vie, že poškodená bola týraná fyzicky aj psychicky, psychicky tak, že jej napr. schovával rôzne veci, kľúče od bežiaceho pásu, ktorý si kúpila, neskôr jej ho pokazil a ona musela platiť 100,- eur opravu. Všetko vie od poškodenej, všetko svedkyni povedala, zdôverila sa jej. Vie, čoho je otec schopný, takže to je pravda podľa nej. Keď boli u nich s 2-ročným dieťaťom, otec si voči poškodenej toľko nedovoľoval, ale aj vtedy zvykol hovoriť, čo svedkyňa počula, že je nemožná, zhadzoval ju, hovoril, že jej jedlo sa nedá žrať, inokedy napr. keď poškodená svedkyni nabalila ovocie, tak on jej to celú noc vyčítal - to všetko jej následne poškodená hovorila, ako to u nich vyzeralo, keď odišli. Vie, že jej tiež prepichoval gumy na bicykli, aby nestíhala autobus. Otec jej zakázal kontaktovať sa so svedkyňou z jej telefónu, vymazal číslo svedkyne, avšak ony sa stretávali potajme. Otec chcel poškodenú od všetkých odstrihnúť, aby sa s nikým nestýkala, aby chodila len do roboty a domov. Oni majú rodinu v Českej republike a ani tú nemohla poškodená kontaktovať. V prípade, že s nimi telefonovala, okamžite jej to vyhadzoval na oči a mala potom doma z toho peklo. Na poškodenej bolo vidieť, že už keď sa otec na ňu pozrel, ostala vykoľajená, začala sa triasť. Vie, čo prežívala, lebo to isté zažila aj ona - svedkyňa. Svedkyňa je presvedčená, že keby sa to neskončilo takto, tak poškodená skonči na psychiatrii. Poškodená totiž už aj začala veriť tomu, že je taká, ako ju označoval obžalovaný - nemožná, neschopná. Vie, že spolu otec s poškodenou chodili na pobyty, do kúpeľov, ale bolo to tak, že poškodená bola k tomu donútená, nakoniec to vždy musela zaplatiť a otec sa k nej na pobytoch ani nepriznával a hanbil sa za ňu. Robila mu len peňaženku.
Svedkyňa T. I. vypovedala, že stále jej zvonil špecifickým spôsobom mobil, keď nezdvihla, stále jej chodili SMS, pričom povedala, že to ju kontaktuje obžalovaný. Od poškodenej sa dozvedela, že tá so synmi prestala mať dobré vzťahy, pretože tí obžalovaného odmietali. Dobrý vzťah mala aj s dcérou obžalovaného, ktorý musela ukončiť, pretože asi obžalovaný robil problémy. Obžalovaný jej zamykal mäso, ďalej si poškodená od neho napr. musela kupovať vajíčka. Synom nemohla dať nič, ani len jeden pohár zaváraniny. O obžalovanom poškodená hovorila, že navonok pôsobí milo, ale oni, ani nikto iný ho nepozná, ako sa chová, a že sa ho bála. Poškodená sa sťažovala na uzamknuté mrazáky, ďalej, že vyrezal nejaké stromy, že keď voľačo kúpil, dával jej bločky na preplatenie a že na chod domácnosti vôbec neprispieval. Pokiaľ ide o zápražku, túto jej hodil asi do tváre kvôli tomu, že nevie variť. Poškodená hovorila svedkyni, že všetko čo on kúpil, tak si pýtal od poškodenej peniaze za to, ale on jej neprispieval na beh domácnosti ani korunu. Keď mu odmietla dať za niečo peniaze, tak jej stromy vyrezal. Ešte jej hovoril takú vetu, že keď bude poslušná, tak bude všetko v poriadku. Obžalovaný poškodenej vytýkal a podozrieval ju z toho, že do práce chodí „jebávať s primárom“. Obžalovaný poškodenú takto podozrieval vtedy, keď poškodená mu odmietla poskytnúť styk. Poškodená hovorila svedkyni, prečo sa obžalovaného bojí, hovorila jej niečo v znení, že obžalovaný je navonok milý pred ostatnými, že nikto by neveril, že sa chová vo vnútri inak, doma inak. Robil jej tak zle, fyzicky nie, facky jej dával, 10 minút bol pokoj, a potom zase nejaké šťuchance. Že to trvalo celý deň.
Svedkyňa C. C. vypovedala, že raz počas rekondičného pobytu poškodená dostávala veľmi veľa SMS a aj jej zvonil často mobil, pričom ona musela kvôli signálu vyhľadávať miesta, aby mohla obžalovanému na tieto zvonenia a SMS odpovedať. Inokedy poškodená telefonovala domov, avšak obžalovaný neveril, že je so svedkyňou a toto mu musela potvrdiť svedkyňa osobne vtedy do telefónu, že poškodená je tam s ňou. O ich vzťahu ony dve spolu bližšie nebavili, ale poškodená zvykla hovoriť raz za čas, že je vystrašená a že sa obžalovaného bojí. Zvykla hovoriť, aký stres doma zažíva. Poškodená musela odpovedať na telefonáty a SMS - to bolo nonstop - sústavne mu musela dopovedať. Ďalej jej poškodená hovorila, že raz keď išli na nákup do K., alebo N., že sa v aute nepohodli, obžalovaný ju prinútil vystúpiť a ona zostala v meste a domov sa musela dopraviť sama. Poškodená zvykla hovoriť, že keď bolo doma všetko tak, ako chcel obžalovaný, tak bolo dobre, bol pokoj a kľud, ale že zle bolo, keď nebolo doma po vôli obžalovaného, preto poškodená robila všetko tak, aby ho nevyprovokovala. Ďalej svedkyňa vie, že poškodená si potraviny kupovala pre seba, nesmela si vziať mäso, vajíčka, hoci ich doma mali, ďalej jej napr. poškodená na mobile ukazovala, ako má obžalovaný označené, koľko má masti a aby náhodou z nej neubudlo. Ďalej, keď prišli synovia na návštevu a náhodou im dala cuketu, bolo zle a obžalovaný poškodenej vyčítal, že ona to predsa nesadila. Vie, že mali v mrazničke zamknuté mäso, ktoré zamkol obžalovaný, toto svedkyňa nevedela pochopiť, ako sa dajú zamknúť mrazničky, vraj takto boli zamknuté dve. Čo sa týka finančnej stránky, všetky náklady, opravy a nákupy platila poškodená, všetko financovala ona. Vie, že vykopali staré veľké tuje, na to poškodená kúpila mladé tujky a vysadila ich, ona sa o to
všetko starala, polievala ich, aj preto chodila unavená do práce. A vie, že keď neposlúchala, obžalovaný tieto nové tuje povytrhával. Ešte vie, že mala na bicykli prepichnuté kolesá, aby ráno zmeškala autobus do práce. Aj to vie, že keď jej nadával, keď niečo neurobila, tak v zlosti išiel von a vytrhol tie nové tuje zo zeme, nie všetky, ale asi dve. Svedkyňa vie, že poškodená mala svoj televízor a obžalovaný zvykol pozerať svoje programy na svojom televízore, avšak stávalo sa, že obžalovaný prepínal aj televízor patriaci poškodenej a takto ju nútil pozerať to, čo chcel on.
Obžalovaný sa k verbálnemu urážaniu poškodenej, že je neschopná, ponižovaniu poškodenej, nadávaniu poškodenej o. i. v zime roku 2015 od obeda do večera z dôvodu, že telefonovala s jeho príbuznými z K., s ktorými sa obžalovaný nerozprával, a zároveň vyhadzovaniu poškodenej z domu, bližšie nevyjadroval, tvrdil všeobecne, že on si poškodenú veľmi váži, nikdy jej nenadával, pekne si spolu nažívali, s ničím nebol problém. To, že sa obžalovaný spôsobom uvedeným v predchádzajúcej vete voči poškodenej skutočne správal, preukazujú výpovede poškodenej a ďalších svedkov, rodinných príslušníkov poškodenej i obžalovaného ako i nezávislých susedov, ktorí obžalovaného buď priamo počuli vyjadrovať sa konkrétnym uvedeným spôsobom, alebo o tom mali priebežne vedomosť sprostredkovane od poškodenej, avšak ešte z obdobia, kedy poškodená ani neuvažovala, že by svoju situáciu chcela riešiť formou trestného oznámenia.
Ďalšie skutkové okolnosti kladené obžalovanému za vinu spočívali v budení poškodenej v spánku s tým, že keď nemôže spať on, aby nespala ani poškodená, v tom, že v roku 2016 ju asi 10 krát oblial do tváre vodou za to, že povedala niečo, čo sa mu nepáčilo, a v tom, že keď mal v roku 2016 hnačku, tak ju v noci budil každých 10 minút, keď išiel na toaletu s tým, že sa musela pozrieť do toaletnej misy po vykonanej potrebe a spláchnuť to.
Konkrétne k uvedenému poškodená vypovedala, že obžalovaný ju zvykol nútiť hľadať jeho veci aj do 02:00 h. v noci. Často poškodenú budieval s tým, že keď nespí on, nebude spať ani ona. Keď mal hnačku, asi 10-krát v noci sa musela prísť pozerať na jeho výkaly na toaletu, a následne to splachovať, čo bolo strašne ponižujúce. Oblieval ju vodou, ak s niečím nesúhlasila, a aby sa spamätala. Raz šla do divadla a tak isto kvôli nejakému slovu ju oblial vodou tak, že bola kompletne mokrá a musela sa prezliekať. Stalo sa, že keď doma spala, prišiel obžalovaný, zasvietil svetlo a strhol jej paplón na zem, keď zistila, že je ticho, potichu zhasla a vzala si paplón, čo keď obžalovaný zistil, rozčúlil sa a začal nadávať, že ho ona znova vytočila. Toto sa stalo tak asi 3 - 4 krát. Spánok poškodenej odopieral strhávaním paplóna asi 3
- 4 krát. Stalo sa jej, že keď ráno išla do práce, zobudil sa na to a povedal, že jej to vráti, keď ona bude potrebovať spať do práce. Vodou ju polial dokopy asi 20-krát, možno viac, prvýkrát asi pred 4 rokmi keď šla do divadla, volala so synom, obžalovaný povedal, že je milá a ona, že aj on sa tak rozpráva s dcérou, a na to ju oblial s vodou. Naposledy ju oblial asi 2 - 3 mesiace pred jeho vzatím do väzby, kedy na ňu vylial plný kýbeľ vody v hale v dome.
Svedok A. P. uviedol, že vypovedal, že poškodená musela spraviť tak, ako to chcel on, keď neposlúchla, alebo keď mu nevyhovela v sexe, robil jej zle - o. i. budil ju v noci, keď mala ísť do služby, nedovolil jej spať. V rámci výčitiek, že nevie variť, ju uprostred jednej noci budil s tým, že ju donútil ísť sa pozrieť do WC misy na jeho hovno, kam jej strkal hlavu, aby sa na to pozrela. Poškodená o tom nechcela hovoriť, lebo sa ho bála. Jeho mama - poškodená prespávala aj u babky, prespala aj u kolegyne, a tiež svedok vie, že často radšej spávala v práci - ráno jej skončila služba, ostala tam, prespala a potom nastúpila na nočnú službu. V tejto súvislosti mama svedkovi hovorila, že sa jej neoplatí chodiť domov, keď tam je obžalovaný, že si musí oddýchnuť a on ju doma v noci budí, že on celé dni prespí a v noci ju potom nenechá spať.
Svedkyňa T. I. vypovedala, že na poškodenej bolo všetko dobre vidieť, na tom ako pracovala. Asi 2- krát cez službu svedkyne prišla z domu spať do práce, uplakaná. Nemá bližšiu vedomosť o frekvencii prespávania poškodenej v práci, nakoľko sa na služby striedajú, počas mojej služby to bolo 2-krát.
Svedkyňa C. C. vypovedala, že v službe sa svedkyni stalo, že v noci okolo 22:00 - 23:00 hod. prišla do práce poškodená, hoci sama vedela, že má dennú službu, čo ale odôvodnila tým, že musela prísť, aby sa mohla v kľude vyspať. Nakoľko svedkyňa bola ubytovaná v nemocnici, dala poškodenej kľúče od svojej izby, toto mohlo byť niekedy v roku 2014 - 2015. Niekedy v roku 2017 - 2018, keď svedkyňa bola na dôchodku, jej poškodená telefonovala, či ju môže navštíviť a svedkyňa bola rada, pretože spolu dobre vychádzali a aj poškodená bola rada, že si takto mohla oddýchnuť. Bola u svedkyni 2 noci. Nevie,
ako často inak poškodená chodila do práce prespávať, u svedkyni to bolo 1-krát. Keď ju poškodená prišla navštíviť, na tie 3 dni a 2 noci, bolo to niekedy na prelome rokov 2017 - 2018, resp. asi na jar, bol sneh. Ako dôvod poškodená uviedla, že sa bojí, že už nechce byť v strese, potrebuje si oddýchnuť, že sa obžalovaného bojí, že sa to doma nedá vydržať, že má doma peklo, že je psychicky vyčerpaná, že potrebuje na pár dní odísť z domu, ale nie k matke, lebo tam by ju našiel. O ich vzťahu ony dve spolu bližšie nebavili, ale poškodená zvykla hovoriť raz za čas, že je vystrašená a že sa obžalovaného bojí. Zvykla hovoriť, aký stres doma zažíva, že ju obžalovaný v noci budí, zažína jej v noci svetlo, aby sa nevyspala.
Svedkyňa K. S. vypovedala, že obžalovaný bol schopný celú noc vyčítať poškodenej, že svedkyni nabalila ovocie.
Svedkyňa C. A. vypovedala, že poškodená utekala z vlastného domu - chodila radšej do roboty, doma sa bála spať.
Hoci obžalovaný na svoju obranu uviedol, že sa stalo, že poškodenú v noci budil, rozsvecoval svetlo a snažil sa o komunikáciu s poškodenou, bolo to v dvoch prípadoch - keď obžalovaný mal hnačku z jedla, čo navarila, nakoľko poškodená nevedela variť a ani sa to nenaučila, zdravotné problémy z jej jedla on mal často, a v druhom prípade kvôli bolestiam, nakoľko je zdravotná sestra, ďalej, že je pravda, že poškodenú poslal pozrieť sa do WC misy a spláchnuť po jeho potrebe, vtedy, keď ju budil už v spomínaný krát, ale bolo to len 2-krát a tiež, že sa stalo, že poškodenej chrstol do tváre pohár vody, nakoľko bola nepríčetná a potom bola spokojná, stalo sa to asi 2 - 3 krát, takúto obhajobu súd považuje za neakceptovateľnú. Okrem poškodenej aj viacerí iní svedkovia zhodne vypovedali, že poškodená radšej chodila prespávať mimo svojho vlastného domu, pretože tam bol obžalovaný, a to z jednoduchého dôvodu - nakoľko v práci musela riešiť zodpovedné úlohy, potrebovala byť odpočinutá, čo pri opakovaných budeniach obžalovaným a ním vyvolávaného stresu poškodenej nebolo možné. V tejto súvislosti je nutné zdôrazniť vysokú mieru arogancie, bezočivosti, ponižovania (nútenie sledovania stolice obžalovaného, odopieranie spánku, oblievanie vodou), ale zároveň aj infantilnosti (opakované strhávanie paplóna poškodenej) a tiež zákernosti (keď ráno poškodená išla do práce a obžalovaný sa na to zobudil, povedal, že jej to vráti, keď ona bude potrebovať spať do práce) takého správania sa obžalovaného voči poškodenej.
Čo sa týka dvoch fyzických napadnutí poškodenej obžalovaným (po jej odmietnutí pohlavného styku ju v ten večer viackrát fyzicky napadol tak, že jej šklbal vlasy, hlavu búchal o vankúš, päsťou udieral do jej paží, čím jej spôsobil modriny, približne o dva týždne neskôr ju opätovne napadol, sotil ju o gauč), a zároveň toho, že keď obžalovaného požiadala, aby odišiel z jej rodinného domu, tak jej opakovane povedal, že jej podpáli altánok a iba po altánku zametie popol, aj v tejto časti súd uveril verzii prezentovanej poškodenou, ktorá uviedla, že obžalovaný sa zvykol vyhrážať, že ak ho poškodená bude vyhadzovať z domu, že potečie krv, že podpáli altánok. Obžalovaný ju fyzicky napadol 2-krát v roku 2015, v tom čase jej zakázal stretávať sa s jeho dcérou a s jeho príbuznými z K., s ktorými sa ale ona mala rada, volávali si, písali e-maily. Raz obžalovaný zavolal na zmeškaný hovor na jej telefóne a keď sa mu ozvala jeho teta z K., opätovne poškodenej začal vytýkať a nadávať, že veď jej to zakázal. Keď s ním nechcela mať styk, začal sa jej vyhrážať, búchať hlavu tak, že ju chytil za vlasy a hlavu jej búchal do perín, pretože ležala v posteli a zároveň ju bil päsťami do rúk pod ramenami. Toto síce trvalo možno 2 minúty, ale bolo to intenzívne a neostalo to len pri jednom raze, ale za noc sa takto vrátil a urobil to asi 5- krát po sebe, preto sa s jej odmietnutím nedokázal zmieriť. Hádky ako príliš nekomfortné začali po prvých dvoch bitkách v roku 2015, kedy mu povedala, že pôjde na políciu a od vtedy si začal dávať trochu pozor, avšak psychické týranie bolo ešte horšie. V roku 2015 ju obžalovaný prvýkrát zbil z dôvodu, že s ním odmietla mať styk, kým sa k nej nebude správať lepšie, pričom jej uviedol, že vraj si nebude klásť podmienky. Druhýkrát ju zbil o dva týždne na to, ale na dôvod si už nespomína, ale vie, že modrinu mala znova. Asi pred 3 - 4 rokmi obžalovanému povedala, že ich spolužitie nikam nesmeruje a nech odíde, na čo odvetil, že on nikdy neodíde, ale že potečie krv, podpáli altánok a pozametá popol, lebo ho pomáhal stavať. Opätovne zdôraznila, že asi pred 3 - 4 rokmi obžalovanému začala hovoriť, že to medzi nimi nefunguje a nech ide preč, nech sa odsťahuje, nakoľko nežila svoj život, ale ten jeho, všetko jej nalinajkoval, na svoje veci nemala čas, pričom obžalovaný poškodenej súčasne hovoril, že nie je schopná sama nič spraviť. Povedal jej, že on sa nikam neodsťahuje, ona odpovedala, že to zariadi, na čo on uviedol, že tak toto nie, že v tom prípade potečie krv - toto povedal dokopy asi 3-krát, podpáli altánok a len pozametá popol. Na presný deň a mesiac napadnutia si poškodená nespomenie, ale bolo
to v zime, nakoľko si musela vziať bundu, obžalovaný to vždy poprel, pričom uviedol, že bitka je podľa neho až to, keď sa poškodená nepostaví.
I. T. I. v tejto súvislosti vypovedala, že o obžalovanom poškodená hovorila, že navonok pôsobí milo, ale oni ani nikto iný ho nepozná, ako sa chová, a že sa ho bála. Fyzický konflikt s obžalovaným jej poškodená nespomínala, len vie, že raz prišla do práce a mala niečo s ramenom. Poškodená hovorila svedkyni, prečo sa obžalovaného bojí, hovorila jej nie čo v znení, že obžalovaný je navonok milý pred ostatnými, že nikto by neveril, že sa chová vo vnútri inak, doma inak. Robil jej tak zle, fyzicky nie, facky jej dával, 10 minút bol pokoj, a potom zase nejaké šťuchance, že to trvalo celý deň.
Svedkyňa C.C. vypovedala, že o ich vzťahu sa ony dve s poškodenou spolu bližšie nebavili, ale poškodená zvykla hovoriť raz za čas, že je vystrašená a že sa obžalovaného bojí. Čo sa týka fyzických útokov, o týchto svedkyňa nevie, akurát raz ráno prišla poškodená do práce a mala na tvári modriny - od vlasatej časti hlavy, cez čelo, sánku až nižšie, to všetko na pravej strane, plus nemohla hýbať rukou. Keď sa jej pýtali, čo sa stalo, povedala, že spadla, ale svedkyňa jej neverila.
Svedok A. P. vypovedal, že mama jeho konanie opisovala tak, že ju 2-krát zbil, že je neúnosné, čo jej robí a mama sa im ospravedlňovala, že im ona zničila životy. Mama sa ho bála, stále sa ho bojí. Mama svedkovi nikdy nepovedala, že by ju obžalovaný zbil, vedela, že inak by mu on niečo urobil. Čo sa týka vyhrážok, na tieto si on dával veľký pozor, ako hovorila mama, on sa jej vyhrážal, len keď boli spolu. Keď bola u nich polícia asi 17. januára 2019, svedok počul obžalovaného, ako sa mame vyhrážal, že bude chodiť po kanáloch, že ju ohovorí pred všetkými susedmi, že rada jebáva do riti a že robila kurvu a on jej pasáka a že oni všetci ešte uvidia. Obžalovaný sa mame vyhrážal ohľadom altánku, že ho podpáli, že veď ona to chce, že to je jeho altánok, pričom ale na tom altánku pracovali viacerí ľudia, ktorých platila mama, čiastočne tam pomáhal aj obžalovaný. Svedok si asi 2 - 3 krát všimol, že mama mala na rukách a stehnách modriny a keď sa jej pýtal, od čoho, sklonila hlavu a povedala, že spadla a keď sa svedok domáhal ďalšieho vysvetlenia, povedala, že to má nechať tak.
Svedkyňa K. S. vypovedala, že o týraní poškodenej obžalovaným vie, tiež si s ním svedkyňa veľa zažila, vie, že je agresívny a vulgárny. Vie, že poškodená bola týraná fyzicky aj psychicky. Fyzicky ju týral tak, že poškodená mala modriny, avšak hanbila sa o tom hovoriť. Všetko vie od poškodenej, všetko svedkyni povedala, zdôverila sa jej. Vie, čoho je otec schopný, takže to je pravda podľa nej. Počula od poškodenej, že sa otec vyhrážal podpálením altánku a to preto, aby robila čo chcel, aby nemala hanbu po dedine. O tom, že obžalovaný sa vyhrážal podpálením altánku, vie asi od roku 2014. Ona nebola svedkom fyzických útokov obžalovaného na poškodenú, ale ona svedkyni hovorila, že ju obžalovaný škrtil, mala od neho modriny na rukách, udieral ju päsťou do ramena. O tomto jej poškodená hovorila v dobe, keď je otec vo väzbe, nehovorila presne, kedy sa to stalo, ony sa bavia o celom ich spolužití, ale bolo to v dobe, kedy svedkyňa s poškodenou nebola v kontakte a kedy sa spolužitie s obžalovaným u nej stále zhoršovalo.
Ohľadom uvedeného okruhu konania obžalovaného súd uzatvára, že ani v tejto časti súd neuveril obhajobe obžalovaného, ktorý tvrdil, že on poškodenej nikdy neskrivil ani vlas na hlave, on si ju váži, nikdy nebol násilnícky, poškodená bola so všetkým spokojná, on neurobil nič, čo by bolo protiprávne, určite poškodenej facky nikdy nadával, on násilie neznáša, do poškodenej ani nikdy nešťuchal, on nikdy nepovedal, že podpáli altánok vonku na dvore, avšak keď ho poškodená začala vyhadzovať z domu, predávať veci a videla jeho nesúhlas, spýtala sa ho, že či podpáli altánok, na čo odpovedal, že keď to chce, tak len pozametá popol. Výpovede poškodenej i ďalších svedkov - syna poškodenej i bývalých kolegýň poškodenej jednoznačne preukazujú, že poškodená mala modriny, pričom pred ostatnými osobami o nich buď so sklonenou hlavou nechcela hovoriť, alebo synovi a kolegyni tvrdila, že spadla, avšak oni jej neverili a keď sa domáhali ďalšieho vysvetlenia, poškodená povedala, že to treba nechať tak. Všetci svedkovia zároveň potvrdzovali, že v tejto súvislosti im poškodená hovorila, že sa obžalovaného bojí. Uveriť tvrdeniam obžalovaného je nemožné už len preto, že sa vyjadril, že on nikdy nebol násilnícky, on násilie neznáša, čo je ale nepochybne vyvrátené aj výpoveďami jeho dcéry ako i jeho bývalej manželky; odôvodnené nižšie.
Pokiaľ ide o také konanie obžalovaného, že poškodenú psychicky týral tým spôsobom, že od roku 2016 približne raz za desať dní vyžadoval od menovanej pohlavný styk vrátane análneho styku, a to aj napriek tomu, že o intímny styk s ním nemala záujem, čo mu aj povedala, preto sa jej vyhrážal, že keď s ním
nebude mať pohlavný styk, tak oznámi jej príbuzným, že majú spolu análny styk a že ona to má rada, aj toto súd považuje vykonaným dokazovaním za preukázané. Poškodená uviedla, že obžalovaný ju vydieral kúrením - povedal, že keď poškodená zapne krb, ona môže vybuchnúť, lebo s tým nevie robiť a to bolo spravidla vtedy, keď s ním nechcela mať styk. Obžalovaný ju vydieral, že keď mu nevyhovie, že povie jej 92-ročnej mame a jej deťom, že ona má rada análny styk. Keď s ním nechcela mať styk, začal sa jej vyhrážať raz ju fyzicky napadol. Dňa 27. decembra 2018 robila zápražku na fazuľovú polievku, keď došiel obžalovaný nahý zo sprchy a nútil poškodenú k pohlavnému styku, a keď mu pripomenula jeho oznam, že vraj dojebala, začal kričať, a zahnal sa na ňu s touto zápražkou. Poškodená otvorila okno s tým, že ho môžu počuť susedia, na čo začal znova kričať. Veľká hanba bola, keď začal kričať na balkóne na plné ústa, že poškodená má rada análny styk. Dňa 21. januára 2019 jej obžalovaný povedal, že čo keby to spravili dnes, že sa obesia obaja, aby nezabudla, že má rada análny styk, a že to budú všetci vedieť. Vydieranie kúrením začalo asi pred 4 rokmi, takto ju nútil k stykom, potom začal s vyhrážkami o análnych stykoch, že to povie mame a deťom, to bol vrchol. Kvôli kúreniu sa mu ona napokon podvolila, ale bolo to čím ďalej, tým horšie. Hádky ako príliš nekomfortné začali po prvých dvoch bitkách v roku 2015, kedy mu povedala, že pôjde na políciu a od vtedy si začal dávať trochu pozor, avšak psychické týranie bolo ešte horšie. Styk medzi nimi vždy prebiehal na jeho podnet, asi pred 2 rokmi obžalovaný začal trvať na análnom styku, vraj poškodená z toho aj tak nemá nič, a jemu je to takto príjemnejšie. Poškodenej z toho krvácal zadok, avšak nepomohlo to, keď mu to hovorila, obžalovanému nikdy nezáležalo na tom, čo ona chce a ako sa cíti. Vtedy si samu seba úplne prestala vážiť. Žiadna dohoda ohľadom styku u nich nebola, keď to chcel, prišiel za poškodenou a povedal slová „poď cucať“, nasledoval orálny sex a pokračovalo to ďalej. Nikdy sa jej na názor nepýtal. Poškodená sa mu vždy podvolila, vždy spravila, čo nakázal, keď sa snažila namietať, rozkričal sa a kričal 1 - 2 hodiny. Najdôležitejšie pre ňu bolo, aby sa o tom nedozvedela jej mama. Análny styk od poškodenej od začiatku vynucoval vyhrážkami, bolelo ju to, bolo to nepríjemné. Jemu robilo dobre, keď ju mohol ponížiť, mal potom taký blažený úsmev, pocit zadosťučinenia, to je jej pocit, že si pri nej obžalovaný dokazoval, že je pán. S análnym stykom prišiel prvýkrát z dôvodu, že klasicky sa vraj nevie urobiť. V roku 2015 ju obžalovaný prvýkrát zbil z dôvodu, že s ním odmietla mať styk, kým sa k nej nebude správať lepšie, pričom jej uviedol, že vraj si nebude klásť podmienky. Obžalovaný sa poškodenej vyhrážal vytrhávaním tují v prípade, ak sa s ním poškodená nevyspí. Nevie si vysvetliť, prečo jej návrhy na sex posielal SMS- kami, hoci boli spolu v dome, obžalovaný uviedol, že mu ona má na SMS odpisovať. Pociťovala a aj pociťuje veľký strach, strašne sa obžalovaného bojí, napr. že to povie jej mame, čo sľúbil, bála sa reakcií okolia. Keď nemali pohlavný styk, obžalovaný odmietol kúriť, poškodenej nedovolil zakúriť ani keď prišla z práce domov. Intímne s obžalovaným žila že pod psychickým nátlakom, ona s ním nikdy nespala z lásky, žiadny cit, hladkanie, bola ako robot, keď zavelil „ideme cucať“, realizovali to. Ona potom išla plakať a on si išiel po svojom a aspoň potom nekričal. Aj napriek fyzickým napadnutiam mu poskytovala zo strachu, nevie to presne vyjadriť, obžalovaný bol ako kliešť, prisal sa a nepustil. Poškodená sa bála hanby, že to povie synom a iným. Je jej je známy terminus technicus - pojem „strap on“ (pripínací penis), mala s tým jednu skúsenosť s obžalovaným, inicioval to obžalovaný, ju by niečo také nenapadlo, ona sa mu nakoniec podvolila, povedal jej, že on to chce takto skúsiť, nechce klamať, ale na detaily si nespomína. Ona sa snažila na takýto zážitok zabudnúť. Nevie, kde takúto pomôcku zohnal, celý deň bol na internete a objednával veci.
Svedkyňa T. I. v tejto súvislosti uviedla, že raz si poškodená robila zápražku, on prišiel za ňou, chcel sex po nej, povedala mu, že nie a chcel jej tú horúcu zápražku hodiť do tváre, kričal, poškodená otvorila okno, aby ho počuli susedia, povedal jej, že to si veľa dovolila. O nejakých konkrétnych neobvyklých sexuálnych aktivitách medzi obžalovaným a poškodenou nevie, ale vie, že obžalovaný si to stále vyžadoval a keď poškodená niekedy nevyhovela, obžalovaný jej neustále nadával. Poškodená jej nehovorila, že by ju obžalovaný do nejakých takýchto neobvyklých sexuálnych aktivít nútil. Obžalovaný poškodenej vytýkal a podozrieval ju z toho, že do práce chodí „jebávať s primárom“. Obžalovaný poškodenú takto podozrieval vtedy, keď poškodená mu odmietla poskytnúť styk.
Svedok A. P. vypovedal, že asi 17. januára 2019 mu volala mama a naliehala, aby k nej prišiel a pozrel sa, avšak na jeho otázky sa neozývala. Keď k nim prišiel, v dome bol krik, obžalovaný vrieskal, že poškodená bude chodiť po kanáloch, že on - svedok pôjde do basy, vykrikoval, že jeho mama jebáva do riti, že mu je jedno, či dožije v base a hovoril, že ešte všetci uvidia. Mama sa ho bála, stále sa ho bojí. Čo sa týka ich komunikácie, všetko musela spraviť tak, ako to chcel on, keď neposlúchla, alebo keď mu nevyhovela v sexe, robil jej zle - budil ju v noci, keď mala ísť do služby, nedovolil jej spať, keď sa s ním nechcela rozprávať, vysadil jej na izbe dvere, aby ju donútil sa rozprávať. Keď mama mu nechcela
poskytnúť sex, obžalovaný vytrhol tuje. Mama hovorila, že s ním musela mať sex aj proti svojej vôli, inak jej robil zle, stále jej voľačo dookola hovoril a vyčítal, furt hučal, on si vymyslel nejakú konšpiráciu a tú potom omieľal dookola. Keď bola u nich polícia asi 17. januára 2019, svedok počul obžalovaného, ako sa mame vyhrážal, že bude chodiť po kanáloch, že ju ohovorí pred všetkými susedmi, že rada jebáva do riti a že robila kurvu a on jej pasáka a že oni všetci ešte uvidia. Nespomína, že by mu jeho mama niekedy hovorila o nejakých neobvyklých sexuálnych praktikách s obžalovaným, vie len, že musela sexovať aj proti svojej vôli. To, či išlo o análny styk, nevie, nie je mu príjemné o tom hovoriť. Mama sa mu na neobvyklé sexuálne praktiky nesťažovala, iba že s ním musela mať sex, aby bol kľud. Obžalovaný tiež niektorému zo susedov, nepamätá sa ktorému, hovoril, že svedkova mama v minulosti robila prostitútku a on bol jej pasákom.
Svedkyňa K. S. vypovedala, že od poškodenej vie, že jej otec vytrhal tuje, keď mu nebola po vôli - počula od nej, že za 1 sex 1 tuja. Inak jej o intímnom spolužití s obžalovaným poškodená nehovorila nič.
Svedkyňa C. A. vypovedala, že oni ho počuli na poškodenú kričať, stále ju osočoval, rýpal do nej, nadával jej, on si ju vôbec nevážil, až raz povedala, že už je toho dosť. O ich intímnom živote toho veľa nevie, akurát vie to, že raz, keď mu nechcela dať sex, obžalovaný vyrezal všetky tuje. V. nadával a vyčítal jej to spôsobom ´nevieš variť, nevieš jebať´ atď. O neobvyklých sexuálnych praktikách s obžalovaným jej poškodená nehovorila.
Za nepravdivú a zároveň za absolútne nenáležité zľahčovanie súd vyhodnotil obranu obžalovaného, ktorý na svoju obhajobu tvrdil, že keď chcel mať sex, napísal poškodenej SMS, nakoľko ona pozerávala televízor v inej izbe a keď chcela, odpísala mu, že áno, keď nie, tak nie, prípadne o hodinu a podobne, nikdy nebol násilnícky, poškodená bola so všetkým spokojná; čo sa týka ich sexuálneho života, poškodená nemala žiadny problém s análnym stykom, on sa jej raz v tejto súvislosti s úsmevom spýtal, či o tom vie jej mama a synovia; oni sexovali vždy a všade, nikdy nebol s ničím problém, do ničoho ju nenútil, análny styk si vyžiadala ona; tvrdenia ostatných o ich sexuálnom živote sú klamstvá; oni mali styk cca 1 - 2 razy do týždňa, napr. doma, na pobytoch, atď; ohľadom styku sa dohadovali, keď bola chuť u nich oboch, tak k nemu došlo, keď nie tak nie; otázka ohľadom análneho styku smerovaná na jej mamu a jej synov bola položená s úsmevom, išlo o humor, on si mamu poškodenej váži; poškodená má 63 rokov a jej mama asi 91 rokov, on si obe tieto ženy veľmi váži, on si nemyslí, že existuje dôvod, pre ktorý by mali mať tak takúto informáciu mama a synovia poškodenej, on sa tým ani nikomu nechválil, že poškodená má rada análny styk, akurát to raz spomenul jej synovi, keď na neho obaja útočili, avšak on to prijal tak, ako že je nepríčetný; vždy keď došlo k súloži, spravidla ona rozhodla a určila miesto vniknutia, prvý krát s návrhom na análny styk prišiel on a ona súhlasila, potom to robili častejšie; nevie, či mala s tým súvisiace zdravotné problémy, nikdy nehovorila, že ju to bolí, nikdy to nerobili proti jej vôli; nechcel to vyťahovať, ale stalo sa, že si úlohy v rámci análneho styku vymenili, a poškodená na neho použila pripínaciu sexuálnu pomôcku - „strap on“, on chcel vedieť, aké to je, ani voči tomuto nemala výhrady; učite sa nestalo, že počas jeho vôle na sex v kuchyni, po odmietnutí poškodenej, mal tejto vyliať do tváre zápražku, ktorú v tom čase pripravovala. Vynucovanie styku proti vôli poškodenej potvrdili okrem poškodenej aj ďalší svedkovia. Arogantné, agresívne a neprípustne ponižujúce správanie obžalovaného ohľadom uvádzanej intímnej oblasti ich spolužitia potvrdil syn poškodenej, ktorý bol svedkom, ako obžalovaný vulgárne kričal, že poškodená ´praktizuje análny styk´, a navyše svedkyňa A. potvrdila, ako obžalovaného počula kričať, nadávať poškodenej a ponižovať ju výčitkami ´nevieš jebať´ a pod. Je úplne racionálne predpokladať, že v situáciách, keď dochádzalo k uvedenému správaniu obžalovaného, nebol prítomný iný svedok, pričom vzhľadom na predchádzajúce tvrdenia obžalovaného, ktorým súd odôvodnene neuveril, a naopak jednoznačne sa potvrdzovali iné tvrdenia poškodenej, nie je dôvod neveriť ani tomu, že sa zdôverila svojej kolegyni a dcére obžalovaného (ale i svojmu synovi i susedke), že obžalovaný si styk vynucoval nadávkami a hrozbami vytrhania tují, nekúrením a vybuchnutím domu, a informovaním jej rodinných príslušníkov (čo sa v prípade syna poškodenej nakoniec aj realizovalo), že o styk s ním nemala záujem, čo mu aj povedala, že z análneho styku mala aj zdravotné problémy, o ktorých obžalovanému hovorila, že žiadna dohoda ohľadom styku nebola, styk sa realizoval na ponižujúci povel obžalovaného, v súhrne intímne s ním žila pod psychickým nátlakom. Súd uzatvára, že vyhodnotením všetkých vykonaných dôkazov v tejto oblasti súd považuje za preukázané aj psychické týranie poškodenej obžalovaným tým spôsobom, že vyžadoval od nej pohlavný styk vrátane análneho styku, a to aj napriek tomu, že o intímny styk s ním nemala záujem, čo mu aj povedala, preto sa jej vyhrážal, resp. vydieral ju, že keď s ním nebude mať pohlavný styk, tak oznámi jej príbuzným, že majú spolu análny styk a že ona to má rada, a tiež že inak nebude kúriť a môže celé vybuchnúť.
Napokon, poškodená potvrdila aj ostatné skutkové okolnosti (december 2018 a január 2019) zo skutkovej vety obžaloby, týkajúce sa toho, že dňa 24. decembra 2018 ráno doma v rodinnom dome jej obžalovaný povedal, že ju zaškrtí, že mu je jedno, či dožije v base alebo doma, že preč z jej domu nepôjde, dňa 20. januára 2019 vo večerných hodinách prišiel obvinený do detskej izby, kde ležala poškodená na posteli a povedal jej, že nech sa modlí, aby sa dožila rána, a súčasne, že dňa 21. januára 2019 v čase okolo 09.00 hod. jej v kuchyni povedal, že sa môže obesiť ako prvá a potom sa obesí on, že to má premyslené, pričom pred jej okno nainštaloval slučku na obesenie. Poškodená v nadväznosti na uvedené konkrétne vypovedala, že dňa 11. decembra 2018 jej obžalovaný oznámil, že dojebala. Vianoce v ten mesiac u nich neboli žiadne, 24. decembra 2018 doma skladala bielizeň, keď ju uvidel, spýtal sa jej, že čo by sa stalo, keby ju zaškrtil, a že jemu je v podstate jedno, či dožije v base. Nevedela, ako reagovať, čo spraví, pretože mal taký nepríčetný pohľad, a tak len skladala bielizeň ďalej. Návštevu polície dňa 17. januára 2019 zavŕšil tak, že jej povedal, aby nezabudla v práci o sebe povedať, že je jebnutá piča, lebo si volá na seba políciu a keď sa následne vrátila domov z jedného obecného divadla, obžalovaný opäť začal kričať a hovoril jej, aby sa modlila, aby sa dožila rána. Obžalovaný vedel, čo hovorí, nakoľko vedel, že v minulosti sa obesila suseda poškodenej, ktorú našla ona, z čoho mala veľkú traumu. Dňa 21. januára 2019 jej obžalovaný povedal, že čo keby to spravili dnes, že sa obesia obaja, aby nezabudla, že má rada análny styk, a že to budú všetci vedieť. Poškodená zavolala dcére obžalovaného a radila sa, čo ďalej, napokon išla na políciu podať trestné oznámenie a nasledujúci deň vypovedala na kameru. Slovo basa sa u nich nespomínalo často, akurát dňa 24. decembra 2018, kedy povedal, či ju má zaškrtiť, že mu je jedno, či dožije u nich alebo v base. Je pravdou aj to, že na dvore na výťahu na drevo spravil slučku na obesenie, z čoho poškodená mala opäť silnú traumu, keď ju zbadala. Obžalovaný ohľadom slučky tvrdil dňa 20. januára 2019, že ju už má hotovú, ale ona tomu v ten večer neprikladala význam a všimla si ju 22. januára 2019 večer, kedy ju vyfotili. Obžalovaný jej povedal, že on sa nikam neodsťahuje, ona odpovedala, že to zariadi, na čo on o. i. uviedol, že tak toto nie, že v tom prípade potečie krv - toto povedal dokopy asi 3-krát. Je si istá, že sa jej mal obžalovaný vyhrážať zaškrtením práve dňa 24. decembra, to vie úplne presne, akurát deň pred výsluchom na súde sa o tom rozprávala s kolegyňou v práci, s ktorou na Vianoce slúžila a aj kolegyňa jej potvrdila, že jej na Štedrý deň hovorila, že jej obžalovaný oznámil, že ju zaškrtí; okrem toho na Štedrý deň ich viezol muž kolegyne a on svojej žene povedal, že poškodená vyzerá ako smrtka, že vyzerá hrozne a aj syn jej spätne povedal, že v ten deň vyzerala hrozne.
Svedkyňa T. I. v tejto súvislosti uviedla, že čo sa týka slučky na dvore, svedkyňa túto fotku videla, ukázala jej ju poškodená s tým, že obžalovaný jej mal povedať, že najskôr obesí ju a potom seba, fotku tej slučky ukazovala svedkyni v januári 2019.
Svedkyňa C. C. vypovedala, že poškodená jej na mobile ukazovala vyhotovenú slučku na dvore s tým, že povedala, že obžalovaný to pripravil pre ňu, že najskôr obesí ju a potom obžalovaný obesí seba. Poškodená určite chcela, aby obžalovaný odišiel, musela to svedkyni povedať, lebo inak to nemá odkiaľ vedieť, ale nevie kedy to bolo. Poškodená jej hovorila, že danú slučku na dvore prichystal obžalovaný.
Svedok A. P. vypovedal, že mama konanie obžalovaného opisovala tak, že ju na Vianoce škrtil, že ju 2- krát zbil, že je neúnosné, čo jej robí a mama sa im ospravedlňovala, že im ona zničila životy. Mama sa ho bála, stále sa ho bojí. Svedkovi hovorila, že na Vianoce - nevie ktoré - ju držal pod krkom, aby bola ticho, lebo ju zaškrtí. V deň, keď obžalovaného vzali policajti, resp. keď šla vypovedať, mama svedka požiadala, aby prišiel a on vonku nad dvore uvidel na výťahu na drevo urobenú slučku na obesenie, ktorú bolo vidno priamo z izby, kde mama spávala, pričom mama svedka požiadala, aby to dal dole, lebo má spomienku, ako sa jej obesila známa, pričom obžalovaný jej mal povedať, že aký je dnes krásny deň, čo keby sme sa obidvaja obesili. K posledným Vianociam 2018 sa bližšie nepamätá, môže byť, že to škrtenie, čo hovorila mama, sa udialo vtedy.
Svedkyňa K. K. vypovedala, že má vedomosť o tom, že v ich obci sa asi v roku 1979 obesila suseda O. K., oproti P., vie, že poškodená ju tam vtedy išla zachraňovať, bola tam prvá. Ony vtedy boli všetky kamarátky. Poškodená z toho bola hotová, lebo ona to videla prvá.
Svedkyňa W. D. vypovedala, že začiatkom roka 2019 sa za ňou poškodená zastavila s tým, že má strach o život a či má podať trestné oznámenie na polícii v W., na čo jej svedkyňa odvetila, že to môže podať na ktorejkoľvek polícii a poškodená ho následne šla podať (v pondelok 21. januára 2019) na K. políciu. Navrhla poškodenej, že ak má strach, môže ísť k nim, dala poškodenej kľúče a ona aj šla. Poškodená
bola vyplašená, vystrašená, potom u nich sa o trestnom oznámení nerozprávali, poškodená nezačala hovoriť a svedkyňa sa jej nepýtala, nakoľko rešpektuje jej súkromie. O tejto veci poškodená pred tým, ako ju vyhľadala v K., nehovorila, pamätá sa, že v K. ju poškodená vyhľadala v pondelok, kedy šla k lekárovi, pričom svedkyňa s ňou bola aj ten víkend predtým, na ochotníckom divadle, avšak ohľadom skutočností, kvôli ktorým podala trestné oznámenie, svedkyni predtým nič nehovorila. S obžalovaným sa svedkyňa predtým nestretla. Na divadle boli len ony dve, bolo to v kultúrnom dome v J.. Poškodená na ňu počas daného predstavenia pôsobila bežne, normálne, veľa sa nerozprávali. Divadlo bolo v nedeľu poobede. V pondelok ju poškodená vyhľadala okolo obeda, kedy jej nepovedala dôvod, či ten jej strach súvisí s nejakou udalosťou, ktorá by nastala od skončenia divadla až do pondelka obeda. Poškodená povedala len, že sa bojí o život.
Svedkyňa C. A. vypovedala, že čo sa týka vzťahu obžalovaného s poškodenou, vie, že na Štedrý večer 2018 ju obžalovaný škrtil, poškodená išla k mame a tam ostala. Poškodená to týranie v sebe dusila, nedávala to navonok najavo, avšak keď to už bolo neúnosné, šla na políciu. To, že ju obžalovaný na Vianoce 2018 škrtil, vie od poškodenej, ona vtedy musela zo svojho vlastného domu utiecť. Poškodená svedkyni ukazovala v mobile aj slučku na obesenie. Ona utekala z vlastného domu, doma sa bála spať.
Aj v tomto prípade za nepravdivú a účelovú súd vyhodnotil obranu obžalovaného, ktorý na svoju obhajobu tvrdil, že poškodená si vymyslela, že sa jej vyhrážal na Vianoce 24. decembra 2018, čo by on ako kresťan nikdy neurobil, vymyslela si tiež, že povedal, že mu je jedno, či skončí v base, on poškodenej nikdy neskrivil ani vlas na hlave a nikdy ju ani vulgárne nenapadol, ohľadom slučky na dvore, to bolo tak pripravené preto, aby si poškodená uvedomila, čo so synom robí, že napokon on - obžalovaný si môže siahnuť na život, hoci boli vtedy vyslovené aj slová, aby sa poškodená modlila, aby sa dožila rána, on to myslel s ohľadom na jej chorú pečeň. Aj v tomto prípade platí, že škrtenie poškodenej a vyhrážanie sa smrťou potvrdili okrem poškodenej aj ďalší svedkovia, s tým, že aj tu je úplne racionálne predpokladať, že v situáciách, keď dochádzalo k uvedenému správaniu obžalovaného, nebol prítomný iný svedok, pričom vzhľadom na predchádzajúce tvrdenia obžalovaného, ktorým súd odôvodnene neuveril, a naopak jednoznačne sa potvrdzovali iné tvrdenia poškodenej, nie je dôvod neveriť ani tomu, že o uvedenom konaní priebežne hovorila svojim kolegyniam, synovi i susedke. Vierohodnosť a presvedčivosť výpovede poškodenej (i ostatných svedkov) navyše dodáva aj úplne logická postupnosť krokov poškodenej, ktorá až po týchto - v relatívne krátkom časovom úseku naakumulovaných - posledných závažných útokoch obžalovaného na ňu, sa z dôvodu už oprávneného intenzívneho strachu rozhodla po porade s dcérou poškodeného ísť riešiť situáciu s obžalovaným formou trestného oznámenia na políciu.
To, že k spáchaniu skutku uvedeného v skutkovej vete rozsudku došlo a že sa ho dopustil obžalovaný, podporuje, najmä pokiaľ ide o vierohodnosť poškodenej, aj vykonané znalecké dokazovanie, pretože konkrétne zo znaleckého posudku vypracovaného znalcom - psychológom RNDr. Mgr. A. J., PhD., o. i. vyplýva, že poškodená je schopná správne vnímať a reprodukovať prežité udalosti a okolnosti jej spolunažívania s druhom. Jej výpoveď je možné z psychologického hľadiska považovať za špecificky vierohodnú, neboli zistené tendencie ku konfabulácii, alebo nadmernej fantázii. Skôr je pravdepodobná redukcia detailnosti opisov epizód zažitých s obvineným z dôvodu traumatizujúceho náboja týchto spomienok. V prostredí typickom vysokou mierou emočnej záťaže sa obranne sťahuje a pôsobí submisívne. Špecifická vierohodnosť jej výpovede k veci u znalca je vyhovujúca. Všeobecná vierohodnosť jej osoby je vyhovujúca. Následky vyšetrovanej udalosti na psychiku poškodenej v súčasnosti (v čase vyšetrenia) nachádzame v komplexe príznakov typických pre reakciu na stres. Takýto stav je odrazom traumy v dôsledku spolužitia s obvineným pri zvýšenej miere prosociálnosti s tendenciou k ospravedlňovaniu konania obvineného ako súčasti rozvíjajúceho sa obrazu týranej osoby. Vývoj stavu je podmienený absolvovaním dlhodobej psychoterapie a adaptáciou na nové podmienky života. Pošklodená nevykazuje znaky poruchy osobnosti. Vzťah k okoliu, k blízkym osobám je silne prosociálny, toto sa premieta i vo vzťahu k obžalovanému, kde postupne sú vysoko pozitívne city nahrádzané negatívnymi (strachom). Opisy prežívania sú v kontexte poznatkov o jej osobnosti primerané a psychologicky zrozumiteľné. Konanie obžalovaného zanechalo na psychike poškodenej následky v zmysle reakcie na stres, pričom tieto pravdepodobne nie sú trvalého charakteru a doba ich pretrvávania súvisí s definitívnym riešením trestného procesu, bez ohľadu na jeho výsledok, ako aj poskytnutím psychoterapeutickej starostlivosti. Poškodená vykazuje niektoré znaky typické pre týranú osobu, pričom pravdepodobne išlo o týranie v kontexte domáceho násilia, kde dynamika priebehu v súvislosti s osobnostnými vlastnosťami účastníkov domáceho násilia a zachovaním externých sociálnych väzieb nebola zavŕšená plným rozvojom psychologicky typických znakov pre týrané osoby. Aktuálny psychický
stav poškodenej je narušený reakciou na stres, ktorý je naďalej generovaný neistotou ohľadom vývoja situácie, ako aj nepredvídateľnosťou správania obvineného, tak ako to ona vníma. Rozvoj reakcie na stres bol pravdepodobne iniciovaný správaním obvineného. Neboli zistené iné zdroje stresu.
Na druhej strane v neprospech verzie skutku prezentovanej obžalovaným je znalecký posudok vypracovaný znalcom - psychológom RNDr. Mgr. A. J., PhD., z ktorého o. i. vyplýva, že všeobecná vierohodnosť jeho osoby a špecifická vierohodnosť jeho výpovede u znalca k veci sú znížené. Obžalovaný je v prevažnej miere schopný správne vnímať a reprodukovať prežité udalosti, okrem prípadov situačného zlyhania v kvalite poznávacích funkcií, či už pri silnom emočnom zaplavení, pri emočnej nestabilite v kontexte osobnostnej nezrelosti, alebo občasným ohraničeným zlyhaniam v kvalite poznávacích procesov pri ľahkých organicky podmienených zmenách podľa zistenia vo vyšetrení. V osobe obžalovaného ide o osobu s primeraným stavom poznávacích funkcii, ktorých kvalita nepredvídateľne kolíše, nie však vo forenzne významnom rozsahu. Akcentovaná osobnosť s prvkami porúch v oblasti sociability s celkovou osobnostnou nezrelosťou a zníženou kvalitou modulácie uvoľňovania vnútorného napätia pri emočnej nestabilite v kontexte zníženej kapacity pre zvládanie interpersonálnej záťaže. Vzťah obvineného k poškodenej je daný záujmom o sociálnu interakciu, v ktorej očakáva ocenenie vlastných aktivít, pri absencii ktorých dochádza k negatívnej emočnej bilancii spojenej s možným neadaptívnym správaním, vrátane agresie. Pozitívne city k poškodenej sa rozplývajú v náporoch negatívnych emócií spojených s bilancovaním vlastnej pozície vo vzťahu a následnými hyperkompenzačnými snahami vo vzťahu (snahy o upevnenie pozície zavedením vlastných pravidiel v cudzom majetku). Obžalovaný má tendenciu reagovať impulzívne v konfliktných a záťažových situáciách vyplývajúcich z interpersonálneho stresu, pričom súčasťou týchto reakcií môže byť i agresia. Túto sa snaží potláčať, pričom môže následne sublimovať do iných foriem, napr. sexuálnej formy. Takéto prejavy v sexualite nesúvisia s deviáciou spojenou s preferenciou násilných foriem sexuálnej interakcie. Preferovaným spôsobom je kooperácia pri dosahovaní vzrušenia a uspokojenia. U obvineného boli zistené sklony k fabulácii (fantazijným obsahom), konfabulácii (vypĺňaniu pamäťových medzier fantazijnými produktmi), tieto sa prejavili v testových metódach. Uvedené môže súvisieť s deficitom kvalite pamäťových funkcií, ktorých rozsah by mohol zodpovedať ľahkému kognitívnemu poškodeniu na organickej báze. V čase vyšetrenia nejde o závažné zmeny v poznávacích funkciách, ktoré by mali forenzný význam vo vzťahu k posudzovanému prípadu.
Ani výpoveď znalca na hlavnom pojednávaní, a otázky strán, resp. odpovede znalca na ne na hlavnom pojednávaní, nič nezmenili, a len potvrdili a zvýraznili závery vyjadrené v písomných znaleckých posudkoch. V tejto súvislosti znalec vysvetlil, že osobnosť obžalovaného je zvýraznená v črtách zníženej adaptability, pričom táto adaptabilita je znížená v dôsledku nízkej kapacity pre zvládanie stresu. Takto dochádza ku stavu, keď obžalovaný generuje správanie, ktoré je sociálne nápadné v bežnom kontakte a každodennom súžití ťažko znesiteľné a u disponovaných jedincov môže dôjsť k situáciám, z ktorých niet východisko. Ďalej z odborného hľadiska pomerne zrozumiteľne znalec vysvetlil osobu obžalovaného a jeho konanie týkajúce sa donútenia svojej maloletej dcéry zjesť plesnivý rožok, (neprijateľná forma realizácie rozhodnutia, vytláčanie obžalovaného z bežného sociálneho prostredia, vytváranie v ňom pocitov nespokojnosti, izolovanosti), slučky na obesenie (emočná impulzivita, ktorá sa spája s impulzivitou v konaní; možný súvis s jeho vedomosťou o zážitku poškodenej, ktorá bola v minulosti svedkom takejto formy samovraždy), opakované budenie poškodenej v noci aj za účelom pozorovania stolice obžalovaného, a spláchnutia (ďalšia forma zisteného menej adaptívneho interpersonálneho správania; okrem sociálnej nápadnosti spôsobu podpory „hľadania pravdy“ je z psychologického hľadiska významné, že z kontextu vyplýva, že poškodená si obzrela produkt metabolizmu obžalovaného proti svojej vôli a toto znalec považuje za zásadné, išlo o agresívny akt, rovnako ako akt donútenia zjedenia plesnivého rožka), vyhrážania, že keď poškodená neposkytne obžalovanému styk, obžalovaný nezakúri a celé to vybuchne (neadaptívna hyperkompenzácia pocitu menejcennosti), nerozvinutosti znakov týranej osoby u poškodenej (pri psychologickom posudzovaní týrania, pričom toto nie je chápané ako termín z právneho hľadiska, ktorý je definovaný Trestným zákonom, sa vychádza z kritérií, ktoré sa obvykle pozorujú u týraných osôb, ako aj z kritérií, ktoré sa týkajú mechanizmu ich vzťahu. Tieto kritériá „syndróm“ sú opísané v posudku, kde je aj uvedené, ktoré z týchto kritérií a do akej miery boli naplnené, pričom neexistuje štandardizovaný systém na kvantifikáciu týchto kritérií, preto sú hodnotiteľné len kvalitatívne na základe zhodnotenia znalcov; konkrétne uvádza, že boli zistené u poškodenej zmeny v emocionálnych reakciách a znížená akcieschopnosť, čiastočne boli naplnené zhodnotením znalca kritériá týkajúce sa zmien v hodnotení vlastnej osoby a iných ľudí, priznaní negatívneho stretu, nezistila sa bezmocnosť voči násilníkovi, nebolo zistené sebazničujúce správanie, proces zmien u poškodenej
osoby má svoju dynamiku, ktorá je podmienená tak charakteristikami jej osoby - kapacita pre zvládanie stretu, závislosť - ako aj externými faktormi zo zdroja typu a intenzity násilia; táto podmienenosť produkuje celkový obraz, ktorý kolíše v čase, v závislosti od pôsobenia stresorov, avšak v zásade vedie k postupnému a plynulému rozvinutiu očakávaných príznakov; to, že nedošlo k rozvinutiu niektorých príznakov, alebo niektoré neboli vôbec zaznamenané, je spôsobené uvedenými faktormi, ktoré na to majú vplyv, to znamená charakteristikami osobnosti, dĺžkou a intenzitou pôsobenia stresorov; proces násilia medzi blízkymi osobami nemá ohraničenie, ktoré by bolo presné a v neskorších štádiách dochádza k plnej adaptácii obete na vzniknutú situáciu; obeť vníma situáciu „ako normálnu“, tyrana idealizuje, vytvára sa plná emočná závislosť, a nespokojnosť tyrana vedie u nej k pocitom viny a zodpovednosti za konfliktnosť vzťahu, takáto je situácia v extréme; v našom prípade vplyvom okolností došlo k prerušeniu tohto procesu a príznaky sa rozvinuli len do tej fázy, ako je to opísané v posudku; za relevantné vo vzťahu k osobnosti považujem nízku ašpiračnú úroveň - má nízke očakávania, prítomnosť závislej orientácie s potrebou podpory, kde inklinuje k spoliehaniu na druhých, intenzívne zaoberanie sa samou seba s negatívnymi obsahmi, ako aj zistená neschopnosť nachádzať efektívne riešenia v zložitých situáciách; na takúto osobnosť je možné predpokladať negatívne pôsobenie, ktoré postupne viedlo k prehlbovanou závislosti asi po dobu 4 rokov; z toho, ako znalec vnímal poškodenú v rámci časti jej výsluchu, sa pridržiava vyjadrenia v posudku, kde predpokladám vysoké riziko retraumatizácie, v kontexte ktorej za stresujúce považujem aj stretnutie s obžalovaným). Znalec ďalej vysvetlil, že u poškodenej sa nachádza komplex príznakov typických pre reakciu na stres, posttraumatická stresová porucha patrí do kategórie reakcii na stres, a okrem nej sú v tejto časti aj iné diagnostické jednotky, z hľadiska posudzovania týrania nie je relevantné, či išlo práve o túto poruchu. Na jednej strane dochádzalo k prehlbovaniu závislosti, proti ktorej stál jej odpor voči konkrétnymi skutkom, ktoré subjektívne v tom čase vnímala ako príkorie a tak v nej vznikalo vnútorné napätie typické pre ambivalentný vzťah. Dôležitou bola odpoveď znalca na otázku obžalovaného, či je možné, že poškodená bola naozaj týraná, keď odmietla prítomnosť psychológa pri jej výsluchu, keď chodili spolu na relaxačné pobyty a aký vplyv na ňu malo to, že sa jej synovi a neveste, na ktorej bola veľmi upätá, skončil vzťah, kedy znalec uviedol, že zľahčovanie príznakov a dôsledkov týrania patrí k základným príznakom týranej osoby, práve naopak, osoby, ktoré predstierajú týranie, tak zvýrazňujú dopady týrania a poskytujú farbistý obraz; vo vyjadrení obžalovaného znalec nezachytil nič, čo by bolo v rozpore zo znakmi týranej osoby. Znalec nezistil kolísanie v roliach, ktorým je inak nestabilita v pozícii tyrana a týranej osoby s tým, že napríklad dochádza k striedaniu spôsobovania príkoria, pokiaľ sa preukáže, že takéto príkorie je obojstranné, tak sa z psychologického hľadiska nejedná o mechanizmus týrania. Z tohto hľadiska nezistenie kolísania v roliach prispieva k mechanizmu k hodnoteniu mechanizmu ako týrania.
Obdobne aj znalecký posudok znalkyne psychiatričky MUDr. J. I., a aj jej výpoveď, podporuje verziu poškodenej, a naopak významne podkopáva verziu prezentovanú obžalovaným, pretože zo záverov posudku o. i. vyplýva, že osobnosť obvineného je akcentovaná, emočne nestabilná, sociálne nezrelá, egocentrická, so sklonom k impulzivite a iritabilite, najmä v emočne záťažových situáciách. Na hlavnom pojednávaní znalkyňa uviedla, že z psychopatologického obrazu dominuje jedine porucha osobnosti, ktorá je polymorfného typu, čiže ide o abnormnú osobnosť s charakteristikami, ako je emočná nestabilita, sklon k impulzivite, egocentrizmu, zníženej frustračnej tolerancii, ktorá v záťažových situáciách dotýkajúcich sa jeho ega môže dekompenzovať do takého obrazu, že tieto jeho pôvodné duševné charakteristiky sú akcentované. Duševná porucha ako taká v užšom slova zmysle u obžalovaného psychiatrickým vyšetrením zistená nebola. V prípade poruchy osobnosti ide o celoživotnú neliečiteľnú odchýlku osobnosti, ktorá je doterajšími medikamentóznymi postupmi neliečiteľná. Znalkyňa môže konštatovať, že vzhľadom k širokému spektru osobnostných charakteristík usudzuje, že ide o poruchu osobnosti ťažkého stupňa. Konštatuje, že rozpoznávacia schopnosť u obžalovaného nie je narušená. Ovládacia schopnosť vzhľadom k ťažkým poruchám správania s paranoiditou, impulzivitou, vykazuje črty forenzne znížených ovládacích schopností, avšak súčasne sa znalkyňa domnieva, že opätovné vyšetrenie by nedonieslo nové výsledky i keď by bolo zamerané na vyšetrenie duševného stavu, pretože v anamnéze obžalovaného nezachytila, že by prekonal nejaký psychotický atak s poruchou myslenia, vnímania, ktorý by mal dopad na jeho konanie. Z toho dôvodu si myslí, že vyšetrenie duševného stavu nie je potrebné a trvá na tom, že ide o poruchu osobnosti. Dá sa očakávať, že v prípade stresových situácií môže dochádzať aj naďalej k takýmto dekompenzáciám. netvrdí tým, že je apriori agresívnym typom človeka a disociál.
Vierohodnosť obžalovaného je mimoriadne významným spôsobom narušená taktiež na základe jeho ďalších dôležitých, avšak inými dôkazmi vyvrátených tvrdení. V tomto zmysle napr. obžalovaný v
súvislosti so svojou dcérou tvrdil, že dcéra k nim prestala chodiť, nakoľko jej to zakázala svokra, a že v žiadnom prípade svoju dcéru v minulosti nebil. To, že v rámci izolácie poškodenej tejto obžalovaný zakázal stretávať sa aj s dcérou obžalovaného, potvrdila tak sama poškodená, ako aj dcéra obžalovaného, ktorá o. i. uviedla, že otec - obžalovaný poškodenej zakázal kontaktovať sa s ňou jej telefónu, vymazal číslo svedkyne, avšak ony sa stretávali potajme, povedala jej to poškodená, inak za to mala poškodená veľmi zle, poškodená jej to zvykla referovať e-mailom; otec chcel poškodenú od všetkých odstrihnúť, aby sa s nikým nestýkala, aby chodila len do roboty a domov. V žiadnom prípade dcéra obžalovaného ako pôvodcu zákazu jej stretávania sa s poškodenou neuviedla svoju svokru. Sama dcéra obžalovaného potvrdila, že už keď bola malá, tak bola jej otcom, bitá, vraj išlo o vojenskú školu, otec ju bil aj bez príčiny. Zbil ju napr. za domnelé neumyté zuby, bíjaval ju po rukách, chrbte, akokoľvek, dobil a dokopal ju tak, že jej tiekla krv za nedodržaný čas vychádzky, kedy ju následne aj ostrihal na chlapca, bil ju tiež napr. dovtedy, kým nezjedla 2 plesnivé rožky, kým nezjedla zlomyseľne presladenú krupicu. Otec je veľmi agresívny a vulgárny, u neho je to samá kurva a piča.
Z dôvodu, že súd považoval za dôležité a relevantné poznať a porovnať aj vzťah obžalovaného tiež k jeho bývalej manželke, táto bola predvolaná a vypočutá, pričom vyvrátila ďalšie tvrdenie obžalovaného o tom, že sa určite sa svojej bývalej manželke nevyhrážal zabitím, ak mu nebude dcéra zverená po rozvode. Naopak, bývala manželka vypovedala, že na Okresnom súde Michalovce musela klamať, že syn nie je obžalovaného, a to z dôvodu, aby ochránil ich troch - seba a deti, aby boli nažive. Obžalovaný sa totiž svedkyni vyhrážal, že keď mu nedá dcéru, že ich všetkých troch zabije. Je presvedčená, že ak by povedala, že syn je jeho, že obžalovaný je biologickým otcom jej syna, tak ani ona, ani dcéra, ani syn, už nie sú na žive, nakoľko obžalovaný sa svedkyni vyhrážal zabitím, chcel proste dcéru. Ona nikdy neklamala, okrem toho jedného prípadu na Okresnom súde Michalovce, čo už spomínala a čím chcela ochrániť seba a jej deti. V rovnakom duchu vypovedala aj dcéra obžalovaného.
Existenciu sklonov dopustiť sa prejednávaného konania obžalovaným možno - pokiaľ ide o ďalšie dôkazy
- vyvodiť aj prehratých zvukových a obrazovo-zvukových záznamov, vyhotovených poškodenou podľa jej vyjadrenia u nej doma dňa 27. decembra 2018, ktoré záznamy zachytávajú spôsob krátkej komunikácie obžalovaného a poškodenej, resp. len monológ obžalovaného, v rámci ktorého sa poškodenej vyhrážal fyzickou inzultáciou, posielal ju preč z jej vlastného domu, vyvolával u poškodenej strach a stres, pričom súčasťou prejavu obžalovaného sú slovné spojenia: (z toho, čo je zrozumiteľné) „...ťa roznesu v zuboch, len čakaj, len sa toho doži, ja ti dám, ja ti dám, sa môžeš rovno vysťahovať, ja ti dám na výber do piče, to ti garantujem, ja ti dám výber, dám ti ho, budeš mi dávať na výber, tam tým svojim trom dávaj na výber, ja ti dám na výber, ja ti tú (?) tak nastavím, že nedojdeš k autobusu, ty mne ideš dávať výber, ja ti dám výber, čakaj, čakaj, nevieš odkiaľ ti facka doletí, len ty čakaj, ti tu kurvu vytlče z hlavy, to ti hovorím ja, keby si mala všetky zuby vymláti, ja sa ťa nebudem prosiť, už stačilo, mne stačí dve slová povedať, raz dva ti dám na výber, ja ti dám do piči, si budeš na mňa okná otvárať, len otvor, skús ho ešte raz otvoriť, ja ti dám, ja tebe dám...“. Len veľmi ťažko možno v tejto súvislosti hovoriť o úcte obžalovaného k poškodenej, resp. ako sám tvrdil, že si ju váži, a v spojení s už skôr spomenutými dôkazmi je jednoznačne vyvrátené tvrdenie obžalovaného, že on poškodenej nikdy nenadával, nikdy ju vulgárne nenapadol, že on taký slovník nepoužíva, on sa vulgárne nikdy nevyjadruje.
V nadväznosti na uvedené a v spojení s výpoveďami poškodenej i syna poškodenej a zároveň z vlastného vnímania a pozorovania obžalovaného súdom najmä na hlavnom pojednávaní súd musí prisvedčiť vyjadreniam svedkov v zmysle, že (podľa poškodenej) obžalovaný keď sa rozbehol, nadával niekoľko hodín v kuse, hádky s vulgarizmami začínali často krát ani nevie prečo, často stačilo jedno slovo, a začal jeho výbuch, rozkričal sa za minútu, vždy spravila, čo nakázal, keď sa snažila namietať, rozkričal sa a kričal 1 - 2 hodiny, a že (podľa syna poškodenej) obžalovaný stále a furt dookola poškodenej niečo vyhadzoval na oči, obviňoval ju, to on keď spustí, to je nonstop teror, stále jej voľačo dookola hovoril a vyčítal, furt hučal, on si vymyslel nejakú konšpiráciu a tú potom omieľal dookola. Súd je presvedčený, že jednou z veľmi mála možností zastaviť obžalovaného v jeho verbálnom rozbehu a následnom výkone a prejave popísanom poškodenou a jej synom v predchádzajúcej vete, sú práva a zároveň povinnosti vyplývajúce pre súd zo základných zásad trestného konania, najmä zásady rýchlosti konania (§ 2 ods. 6, ods. 7 Trestného poriadku), zásady ústnosti (§ 2 ods. 18 Trestného poriadku) a zásady bezprostrednosti (§ 2 ods. 19 Trestného poriadku), a tiež z noriem upravujúcich najmä vedenie hlavného pojednávania v zmysle § 253 Trestného poriadku a nasl. (hlavné pojednávanie vedie a všetky opatrenia smerujúce na zabezpečenie jeho riadneho priebehu nariaďuje predseda senátu, predseda senátu je povinný dbať na to, aby hlavné pojednávanie nebolo zdržované výkladmi a prejavmi,
ktoré nemajú vzťah k prejednávanej veci, a aby bolo zamerané čo najúčinnejšie na objasnenie veci v rozsahu nevyhnutnom pre spravodlivé rozhodnutie, predseda senátu dbá, aby proti nikomu neboli prednášané urážlivé výroky alebo zjavne neodôvodnené a s vecou nesúvisiace obvinenia, atď.), ktorými ale poškodená pri spolužití s obžalovaným nedisponovala a preto pre súd nie je príliš náročné urobiť si predstavu o skutočnom, reálnom „civilnom“ správaní sa obžalovaného aj voči poškodenej.
V súvislosti s tvrdeniami obžalovaného o tom, ako oni s poškodenou nemali spolu vôbec žiadny problém, že poškodená bola so všetkým spokojná, že oni si tam spolu pekne žili, budovali si tam jeseň života, opakuje, že nebol s ničím problém, chodili spolu na relaxačné pobyty, keby v daný deň syn poškodenej nezavelil, že do minúty von, tak doteraz si spolu s poškodenou nažívajú a chodia po pobytoch, aj znalec skonštatoval, že medzi nimi dvomi s poškodenou bola vzájomná náklonnosť, súdu v prvom rade nedá nezaujať stanovisko, že súdu nie je zrejmé, z ktorej konkrétnej časti znaleckého posudku, príp. výpovede znalca na hlavnom pojednávaní, vyplýva záver o vzájomnej náklonnosti medzi obžalovaným a poškodenou; naopak leitmotívom znaleckého dokazovania psychológom je záver o tom, že dochádzalo k prehlbovaniu závislosti, proti ktorej stál odpor poškodenej voči konkrétnymi skutkom, ktoré subjektívne v tom čase vnímala ako príkorie a tak v nej vznikalo vnútorné napätie typické pre ambivalentný vzťah, pričom poškodená vykazuje niektoré znaky typické pre týranú osobu. Čo sa týka relaxačných pobytov, syn poškodenej vie, že mama s obžalovaným chodili spolu na pobyty, ale to bolo takým spôsobom, že obžalovaný zavelil, že zbaľ sa a ideme a potom išli, pričom všetko financovala mama. Dcéra obžalovaného uviedla, že vie, že spolu otec s poškodenou chodili na pobyty, do kúpeľov, ale bolo to tak, že poškodená bola k tomu donútená, nakoniec to vždy musela zaplatiť a otec sa k nej na pobytoch ani nepriznával a hanbil sa za ňu, robila mu len peňaženku.
Nesúlad s realitou súd vidí aj vo vyjadreniach obžalovaného ohľadom toho, že poškodená bola s ním so všetkým spokojná, nemala nikdy žiadny problém, pekne si spolu nažívali, budovali si spolu jeseň života a pod., a to z dôvodov, že v podstate všetci vypočutí svedkovia - či už išlo o kolegyne poškodenej, jej susedov, či o rodinu tak zo strany poškodenej i zo strany obžalovaného - z toho, čo vlastnými zmyslami vnímali, potvrdili, že si všimli zmeny v správaní poškodenej pri porovnaní obdobia, kedy u nej obžalovaný nebol a obdobia, kedy u nej začal bývať. Všetci svedkovia vypovedali v zmysle, že
- kým u nej obžalovaný nebýval, poškodená bola šťastná, neskôr sa z nej stala uzavretá osoba, bola čím ďalej viac zádumčivá, všetko na nej bolo dobre vidieť, na tom ako pracovala, to, kedy spozorovala, že sa povaha poškodenej mení, sú to 2 roky určite (pred februárom 2019), čo si ju začala všímať (svedkyňa T. I.),
- už v r. 2014 - 2015 poškodená sa chodila do práce v kľude vyspať (svedkyňa C. C.),
- prvý rok, keď boli spolu, bolo celkom dobre, potom sa to začalo stupňovať, a po takých 3., 4., 5. rokoch, odkedy boli spolu, to medzi nimi začalo byť zlé, a stali sa udalosti, ktoré opisoval, v roku 2018 si svedok všimol, že mama už chodila úplne bez duše, ešte pred tým chodili k babke, mama zvykla častejšie spustiť plač, hovorila, že to už nedáva, že sa obžalovaného nedá dostať preč z domu, nakoľko by sa bránil zubami nechtami. takéto zlé obdobia začali po jednom roku, čo boli spolu, chvíľku bolo dobre, chvíľku zle a postupne to stupňovalo (svedok A. P.),
- zo začiatku si oni dobre nažívali, keď obžalovaný prišiel, poškodená si ho chválila, potom sa s poškodenou prestali kontaktovať, viac nevie, oni si tam dali zelenú plachtu a ani sa nevideli, vie, že deti poškodenej postupne prestali k nim chodiť, ako sa obžalovaný nasťahoval, tak poškodená zostala utiahnutá, určite bolo vnútri, že ju psychicky týral, predtým dávnejšie ony boli 3 kamošky, ona keď sa s ním dala dokopy, tak už sa nejako nestýkali, nekontaktovali, nič, nevšimla si žiadne zmeny na správaní poškodenej, lebo ony spolu veľmi nekomunikovali, avšak ak kým sa k nej nenasťahoval obžalovaný, ony spolu málo komunikovali, každá z nich chodila na zmeny, ona sa s poškodenou v podstate nebaví od ich hádky kvôli deťom, ku ktorej došlo ešte pred príchodom obžalovaného (svedkyňa K. K.),
- vzťah s poškodenou mala taký, že na ulici sa pozdravili, trochu aj porozprávali. Voľakedy dávno asi pred 10 - 15 rokmi sa viaceré zvykli viac baviť na ulici, viac komunikovali, vypili kávu, svedkyňa postrehla, kedy sa obžalovaný nasťahoval k poškodenej, zmeny v jej správaní zachytila, a to napr. v tom zmysle, že asi pred 1 - 2 rokmi začala chodiť smutnejšia, nekomunikovala toľko na ulici so susedmi, chodila sa sama prechádzať, hovorila, že sa ide odreagovať, pred tým sa síce tiež bavili - pred 2 rokmi, ale bolo to vlažné, od kedy tam býval obžalovaný, vtedy poškodená prestala komunikovať, bola odmeraná, smutnejšia, vždy sa ponáhľala, poškodená sa s nimi bavila keď mohla, vtedy, keď obžalovaný nebol doma. Kým obžalovaný nebýval u poškodenej, ona bola stále usmiata, veselá, vyrehotaná, samá sranda. Zmenilo sa to, keď sa k nej obžalovaný nasťahoval, hoci najprv bola nadšená, ale postupne asi po 2 - 3 rokoch, nevie presne, sa začala meniť - stále sa ponáhľala, prestala sa usmievať, utlmená, stále viac smutnejšia,
ona badala zmenu v správaní poškodenej v prípade, že obžalovaný doma bol a v prípade, keď doma nebol, bolo to tak, že keď ju videla okopávať kvietky a pozdravila ju, poškodená sa svedkyni v prípade, že obžalovaný doma bol, len odzdravila, a v prípade, že doma nebol, tak sa spolu viac porozprávali o rôznych veciach, keď obžalovaný doma bol, poškodená pôsobila sklesnutejšie a keď doma nebol, bola veselšia, takto to svedkyňa vnímala viackrát, keď tam boli ešte viacerí, nepozná bližšie okolnosti ich spolužitia, ale myslí si, že keď synovia odišli, asi to nebolo medzi nimi dobré, poškodenú pozná už niekoľko desiatok rokov a nikdy nenadobudla dojem, že by poškodená bola nejakou intrigánkou, ktorá by do očí povedala jedno a potom poza chrbát niečo iné, nikdy nerozoštvávala nijakých susedov, stále sa smiala, bola rozjarená, veselá, ide o to, že svedkyňa tam býva už 35 rokov, oni si tam pokojne všetci nažívali, mali skvelé vzťahy, aj vrátene poškodenej (svedkyňa O. T.),
- poškodená je jedna sympatická žena, ktorú si obžalovaný nezaslúži, pokiaľ u nej obžalovaný nebýval, ich ulica bola jedna krásna pohodová ulica, a všetko sa to zmenilo príchodom obžalovaného, ktorý tam začal robiť peklo, ataky obžalovaného na poškodenú začal vnímať asi po 1 roku od začatia jeho bývania u poškodenej, už vtedy začal hulákať, akonáhle si obžalovaného dotiahla poškodená domov, rozviazala všetky styky so susedmi - to bola obžalovaného iniciatíva, poškodenú pozná od malička, boli skvelí susedia, pomáhali si, ona sa vie v dobrom zmysle rozdať, pomôže, keď môže, po jeho nasťahovaní sa začala susedom vyhýbať, avšak presný dôvod nepozná, pred jeho nasťahovaním to bola veselá baba, navštevovali sa, hrali karty, chodila na kávu, smiali sa, po jeho nasťahovaní poškodená prestala chodiť na návštevy, zostala vážna, bála sa rozprávať aj so svedkovou manželkou, hoci pred tým boli dobré kamarátky, z ničoho nič ich prestala navštevovať, nepovedala prečo a ani nikto iný to svedkovi nepovedal, avšak je toho názoru, že to súviselo s obžalovaným, nikto iný jej nemohol robiť zle (svedok O. A.),
- poškodená je dobrá žena, poškodená by sa aj rozdala, obžalovaný chcel poškodenú od všetkých odstrihnúť, aby sa s nikým nestýkala, aby chodila len do roboty a domov, zo začiatku bola poškodená veľmi veselá, usmievavá a teraz je z nej len taký uzlíček nervov, ku koncu sa to vyvŕbilo teda úplne inak, svedkyňa si to vysvetľuje porekadlom: keď vtáčka chytajú, pekne mu spievajú, zmeny v správaní poškodenej svedkyňa začala vnímať asi tak po svojej svadbe, kedy jej nasledujúce 2 roky robil zo života peklo, keď začala chodiť k nim na návštevy s dcéru, svedkyňa už vnímala zmeny v správaní poškodenej - bývala smutná, bola ako uzlíček nervov, na návštevy prestali chodiť niekedy v roku 2014 - 2015, u poškodenej spozorovala zmeny v správaní približne v dobe svadby - 07. mája 2011, zo začiatku ich vzťahu si s poškodenou sadli, bola veľmi veselá, energická, bicyklovala, chodila na prechádzky, bola pozitívna, dobre naladená, bola to jedna perfektná žena, chodili spolu na rôzne akcie, na svadbe svedkyňa videla, že poškodená je iná, videla na nej nátlak, prestala sa usmievať, videla na nej akýsi blok, akoby bola zviazaná, nebola veselá, ani 05. augusta 2011, kedy sa svedkyni narodilo dieťa a poškodená ju prišla pozrieť, už vtedy na nej videla, že je zmanipulovaná a nekomunikatívna, zmeny v správaní sa u nej stále stupňovali, hrané úsmevy, bolo to silené, išlo o pretvárku, nebola úprimná, bola príliš roztržitá a nesústredená, šlo to s ňou dole z kopca (svedkyňa K. S.),
- čo sa týka správania sa poškodenej z obdobia, keď tam obžalovaný nebýval, tak poškodená sa spolu s ďalšími asi tromi osobami chodili bicyklovať, čo bolo pred príchodom obžalovaného do domu poškodenej, potom to ustálo a poškodená akoby chodila len do a z roboty, potom jej už nebývalo do reči, spravidla sa len pozdravili, keď sa obžalovaný k poškodenej nasťahoval, dvaja synovia poškodenej boli doma a postupne sa odsťahovali čo sa týka vzťahu poškodenej so svedkovou manželkou, pred nasťahovaním obžalovaného sa spolu viac rozprávali - drkotali, potom to ustálo a len sa zdravili, keď tam už obžalovaný býval, tak poškodená mala mizernú náladu, bola oveľa mĺkvejšia, strohejšia, iba odpovedala áno / nie, toto si všimla aj svedkova manželka, tieto zmeny u poškodenej nastávali postupne, ale človek si to vtedy veľmi neuvedomuje, po nasťahovaní sa obžalovaného sa podľa svedka tie vzťahy zmenili, lebo chodila bicyklovať, k susedom, priateľkám, a keď sa obžalovaný nasťahoval, tak všetko jej podľa šumu v dedine zakázal, je pravda, že všetko toto zrušila, nikam nechodila, iba do roboty (svedok J. T.),
- poškodená je dobrá žena, obžalovaný si ju vôbec nevážil, deprimoval ju, psychicky ju týral, kým sa k poškodenej obžalovaný nenasťahoval, oni tam boli veselá ulica, všetci sa mali radi a pomáhali si, keď obžalovaný prišiel - nasťahoval sa k poškodenej, začal robiť problémy, začal sa rozdrapovať, všetkým ukazoval, ako sa má čo robiť, napr. ako sa majú chovať zvieratá, ako keby to oni nevedeli, chodil do dvorov iných ľudí, nadával im do žebrákov, stále všetkým všetko vytýkal, poškodená im stále pomáhala, svedkyňa na ňu nemôže povedať jedno zlé slovo, teraz poškodená chodí ako bez duše, hanbí sa, čo sa stalo a čo sa rozpráva, avšak svedkyňa si ju váži a podporuje ju, nevie, kedy sa presne obžalovaný k poškodenej nasťahoval, ale 6 rokov je to určite, čo sa týka zmeny jej správania pri porovnaní obdobia spred jeho nasťahovania sa a po ňom, svedkyňa si všimla, že poškodená postupne
so všetkými kamarátkami prestala komunikovať, prestala sa chodiť kúpať, chodila akoby len s klapkami na očiach, len do obchodu a späť, prípadne do práce a späť, ony keď sa chceli navštíviť, museli tak urobiť tajne, keď obžalovaný nebol doma, poškodená to týranie v sebe dusila, nedávala to navonok najavo, keď sa s ním poškodená zoznámila, zo začiatku ho ospevovala, potom akoby uťalo a už ani slovíčko o ňom, svedkyňa cítila, že niečo nie je v poriadku, počas bývania obžalovaného u poškodenej tam jej deti prestali chodiť, pokiaľ ide o vzťahy poškodenej so susedmi, tieto boli dobré so všetkými, ale najlepší vzťah mali ony dve (svedkyňa C. A.).
Nestotožnenie sa so všeobecnými tvrdeniami obžalovaného vo vzťahu k poškodenej (vtedajšej družke)
- že nikdy nebol násilnícky, on násilie neznáša, vulgárne sa nevyjadruje, nenadáva, on neurobil nič, čo by bolo protiprávne, poškodenú si váži - možno relevantne podoprieť (mimo ďalších dôkazov) aj výpoveďami osôb, ktoré po poškodenej mali možnosť obžalovaného čo najdetailnejšie (s)poznať a intenzívne a po dlhšie obdobie s ním prežiť časť svojich životov, nakoľko ide o bývalú manželku obžalovaného a ich dcéru, ktoré obe svedkyne sa vcelku jednoznačne a zrozumiteľne vyjadrili aj k jeho osobnosti. Bývalá manželka obžalovaného k osobe obžalovaného o. i. uviedla, že obžalovaný dokáže len ponižovať, urážať a brať si všetko, čo si zmyslí, nie je možné naňho povedať jedno dobré slovo, to, že spočiatku bol milý, bola jeho jedna dobrá maska, ktorou sa prezentoval navonok (o pretvarovaní obžalovaného, že sa na povel dokáže aj rozplakať, hovorila aj poškodená), keď nebolo po jeho vôli, tak to svedkyňa tvrdo odniesla - čo chcel, to si vzal násilím, keď mu napr. v intímnych aktivitách odporovala, obžalovaný ju bil, dával jej facky, mala modriny, . vyhrážal sa jej, že keď mu nedá dcéru, že ich všetkých troch zabije, keď jej nejako ublížil, prehováral ju, že iným má tvrdiť, že si to spôsobila sama, že sa nemôže stať, že by povedala, že jej to spravil on, obžalovaný jej veľmi ublížil, urobil jej veľa zla, keď svedkyňu zbil, musela ostatným klamať, že spadla, alebo že je chorá, jej babička ho hnala valčekom preč, keď raz videla, ako svedkyňu zbil, obžalovaný nemá žiadnu pozitívnu vlastnosť, ona na ňom nevidí žiadny klad, on všetkých len využíva, najmä jeho ženy, o týchto iných ženách vie od jej dcéry, dcéra si s ním tiež veľmi vytrpela, on totižto na toto chytal ženy - že je rozvedený, s dcérou, pričom dcéra kvôli nemu chodila z miesta na miesto, čo neukradol, to doma nemali, obžalovaný nič nespraví zadarmo, obžalovaný si všetko vynucoval, okrem styku aj to, aby svedkyňa bola vždy v pohotovosti a pripravená pre jeho potreby, aby doma všetko fungovalo, aby svedkyňa bola vždy v pohotovosti, keď on príde domov, keď bol najedený a spokojný, deti šli stranou a ona musela byť k dispozícii na styk s ním, v opačnom prípade nasledovali nadávky, urážky a bitky, fyzické útoky boli v podstate obdeň. Dcéra obžalovaného, okrem už skôr uvedeného (napr. bitiek), ohľadom osoby obžalovaného vypovedala, že z internátu ich vyhodili kvôli tomu, že sa otec opil na maturitnom večierku svedkyne a vynadal jej triednej učiteľke do pičí a kuriev, v dôsledku čoho mala problém zmaturovať, dcére nedovolil jej nijako žiť, obmedzoval ju, hoci bola dospelá žena, musela robiť, čo chcel on, poslúchať, príliš veľmi ju kontroloval, neskôr sa od otca odsťahovala, inak by kvôli nemu skončila na psychiatrii, o jej manželovi obžalovaný stále hovoril ako o ´holohlavom kokotovi´, obžalovaný všetkých škaredo a vulgárne oslovuje, aj svokru, na jej svadbe spravil opäť hanbu, jej svokre vynadal, že ´by ju pojebal jak takú špinavú cigánku´, urážal ju SMS-kami, že ju zabije, že bude na prvej stránke novín, za čo na neho podala trestné oznámenie, tiež si s ním teda ona veľa zažila, vie, že je agresívny a vulgárny, nikdy nesúhlasila, ako sa obžalovaný správal k poškodenej, čo u nich videla, videla u nich tú pretvárku, v ktorej žijú a to dusné prostredie, kvôli čomu tam prestali chodiť, ich vzťah nebol o láske a harmónii, hoci to obžalovaný tvrdil a tvrdí, on v jej dome robil všetko, čo chcel, poškodená všetko musela trpieť, poškodenej aj radila, aby to skončila, avšak ona sa bála, bolo jej to strašne ľúto, ako poškodená musela takto trpieť, ona sa hanbí za svojho otca, vzťahy jej otca s inými ženami nikdy neboli o láske, vždy boli účelové, on si vždy našiel ženu, ktorá bola sama, či už rozvedená, alebo vdova a vždy hral pred ňou divadlo, aký je on skvelý otec, vie, čoho je otec schopný, vie, čo prežívala, lebo to isté zažila aj ona, je presvedčená, že keby sa to neskončilo takto, tak poškodená skonči na psychiatrii, obžalovaný je veľmi agresívny a vulgárny, u neho je to samá kurva a piča, obžalovaný klame, všetko prekrúca, nehovorí pravdu, ona na neho nemá žiadnu pozitívnu spomienku. Teda práve naopak, to, že štýl správania, ktoré sa obžalovanému kladie za vinu aj v prejednávanom prípade, u obžalovaného nie je v žiadnom prípade výnimočný, že v danom prípade nejde o žiadny exces zo strany obžalovaného, jednoznačne preukazujú vyššie spomenuté výpovede bývalej manželky obžalovaného a dcéry obžalovaného, z ktorých vyplýva, že obžalovanému dlhodobo vonkoncom nie sú cudzie voči blízkym osobám smerované značne agresívne fyzické i psychické výpady, ataky.
Zároveň súd považuje za nutné rezolútne odmietnuť aj takú interpretáciu obhajoby, prezentovanú obžalovaným kontinuálne v jeho početných písomnostiach, adresovaných rôznym subjektom a inštitúciám (myšlienky obžalovaného najkomplexnejšie zhrnuté v jeho podaní adresovanom prezidentke
Slovenskej republiky a generálnemu prokurátorovi Slovenskej republiky, č. l. 463 - 474), že celý proces riadi (v slovníku obžalovaného „dozoruje“) W. D., neter poškodenej, inak zamestnankyňa
- administratívna pracovníčka Okresnej prokuratúry K., ktorá je v podstate hlavou skupiny, ktorá medzi sebou navzájom kooperuje s jediným cieľom - dostať obžalovaného do basy, pričom do tejto organizovanej skupiny okrem spomenutej administratívnej pracovníčky Okresnej prokuratúry K. patrí aj samotná poškodená, syn poškodenej (v rámci posledného slova obžalovaný uviedol, že „všetko to dozoruje D. a poškodenú ovláda jej syn“), vyšetrovateľka Okresného riaditeľstva Policajného zboru K., prokurátorka Okresnej prokuratúry D. IV, konajúci senát Okresného súdu Malacky (resp. predseda senátu), a dokonca aj obhajca obžalovaného. V tejto súvislosti sa žiada dodať, že súdu z jeho rozhodovacej činnosti, ako i z poznatkov nadobudnutých mimo rozhodovacej činnosti, nie je známy iný kriminálny prípad tohto súdu, iného slovenského súdu a ani iný kriminálny prípad kdekoľvek vo svete, kde by sa vyskytla a preukázala takáto konštrukcia spolčenia a sprisahania voči obžalovanému; odhliadnuc od absurdnosti takého ničím nepodloženého tvrdenia obžalovaného aj preto súdu nie je známy dôvod, prečo a ako by práve v prípade tohto obžalovaného v prejednávanom prípade malo dôjsť k ním uvedenej sústave spiknutia. Za pozornosť v tejto súvislosti stojí tiež náležité a fundované vyjadrenie obhajcu obžalovaného č. l. 533 - 538, v ktorom o. i. vyjadril odôvodnené počudovanie nad tým, že z kolaborácie so svedkyňou D., poškodenou, orgánmi činnými v trestnom konaní, prokurátorkou, ako aj s predsedom senátu a súdnou zapisovateľkou obžalovaný upodozrieva aj jeho - svojho obhajcu. Súd si dovolil analogicky prevziať časť názoru obhajcu, prezentovaného na hlavnom pojednávaní dňa 02. októbra 2019, podľa ktorého sám obhajca „sa snažil usmerniť klienta, pokiaľ ide o predmet dokazovania v tomto trestnom konaní, dôvodiac okrem iného aj tým, že nie je právne relevantné zisťovať v priebehu výpovede svedkyne, či jej vnukov vozil na babete a že takáto skutočnosť nemá vplyv na rozhodnutie súdu o vine a treste. Klient však má aj napriek poučeniu obhajcu ten názor, že je to pre rozhodovanie súdu významné, a že vie, kam takýmito svojimi otázkami smeruje. Hoci takémuto spôsobu obhajoby sám obhajca nerozumie, obhajca si dovolil požiadať súd, aby bol zhovievavý a umožnil obžalovanému takéto otázky klásť, nakoľko obhajca pripúšťa, že mu nie sú známe všetky okolnosti jeho spolužitia s poškodenou, v súvislosti s ktorými takéto otázky obžalovaný kladie a pripúšťa, že to môže byť vec taktiky ním zvolenej obhajoby, ktorej on do dôsledkov ako ustanovený obhajca nemusí dokonale rozumieť“. Preto aj tvrdenie obžalovaného o komplote voči jeho osobe súd považuje len za taktiku ním zvolenej obhajoby, na ktorú má právo, kam ale súd zaraďuje aj neprimerané a nepreukázané tvrdenie obžalovaného o sprisahaní celej ulice v obci J. - všetkých susedov proti nemu. Ďalej okrem poukázania na povinnosť iniciatívne aktivovať proces vylúčenia sudcu, príp. prísediaceho z úkonov trestného konania v prípade splnenia podmienok predpokladaných zákonom z úradnej povinnosti, a tiež na to, že svedkyňa D. v rámci svojej výpovede jednoznačne vyvrátila tvrdenia tohto druhu obžalovaného, je potrebné zdôrazniť, že nijakým iným spôsobom - okrem názoru obžalovaného - nebol preukázaný žiadny čo i len náznak akéhokoľvek pokusu o konanie v žiadnej jeho časti, o ktorom bol presvedčený len obžalovaný.
Aj preto súd odmietol vykonať obžalovaným navrhované dôkazy spočívajúce v oznámení údajov o telekomunikačnej prevádzke a v odpočúvaní a zázname telekomunikačnej prevádzky. Nakoľko obžalovaný navrhoval vykonať tieto dôkazy spätne, zrejme mal na mysli len oznámenie údajov o telekomunikačnej prevádzke podľa § 116 Trestného poriadku (odpočúvanie podľa § 115 Trestného poriadku by prichádzalo do úvahy len vopred), avšak aj takýto zásah do súkromia všetkých obžalovaným uvádzaných osôb (okrem vyššie uvedenej skupinky obžalovaný navrhoval zahrnúť aj znalca a niekoľkých svedkov a všetkých osôb zúčastnených na jeho zadržaní) súd za daných okolností považoval za absolútne neprijateľný.
K tvrdeniam obžalovaného, ktoré majú uvedený konšpiračný charakter, sa na hlavnom pojednávaní vyjadrili aj znalci, ktorí uviedli, že situačný stres u obžalovaného zapríčiňuje, že črty osobnosti, ktoré sú zvýraznené tak, ako boli uvedené v posudku, sa stávajú ešte výraznejšími, a ktorý je v kontexte diania psychologicky zrozumiteľný, pričom takto klesá kvalita rozhodnutí, ďalej klesá i tak nízka kapacita pre zvládanie záťaže a následne generovaná negatívna emočná bilancia je zdrojom generovania agresívnych impulzov, ktoré sú namierené proti okoliu, k prejavom takého procesu radíme i množstvo podaní, ktoré obžalovaný produkuje. Znalkyňa psychiatrička uviedla, že po prečítaní podania obžalovaného sa prikláňa k názoru, že okrem už uvedených charakteristík nachádza ešte charakteristiku paranoje, ktorá nevykazuje chorobné prejavy a nie je psychoticky podmienená a nevykazuje charakter bludu, táto paranoidita sa u obžalovaného objavuje len v záťažových situáciách, kedy on sa dostáva do konfliktu, prichádza k poruche myslenia, ale nie je patická, teda chorobná. Znalkyňa sa vyjadrila
aj k uvažovaniu obžalovaného, ktorý obhajcovi v máji 2019 zaslal pozitívny list a na rozdiel od úplne opačného negatívneho 24-stranového podania z augusta 2019, kedy uviedla, že sa znova musí vyjadriť, že je to len v rámci poruchy jeho osobnosti, nie je tam nič psychotické a nelogické. Tu sa žiada dodať, že obdobne by mohlo byť vysvetlené aj opakované podávanie návrhov obžalovaného na odňatie a prikázanie veci a námietok zaujatosti, a ich opakované späťvzatia.
Čo sa týka niektorých ďalších námietok obhajoby, prednesených v záverečných rečiach, ale i počas hlavného pojednávania, súd dodáva, že
- pokiaľ ide o zásah polície v dome u obžalovaného s poškodenou dňa 17. januára 2019, kedy poškodená mala hliadke uviesť, že obžalovaný ju fyzicky nenapadol, ani v minulosti, tak toto vyjadrenie poškodenej sa za daných okolností, a situácie, v ktorej sa poškodená nachádzala, súdu nejaví ako nepochopiteľné a majúce spôsobilosť niečo relevantné preukázať. Z celého vykonaného dokazovania je evidentné, že pôsobením obžalovaného na poškodenú táto bola v takom stave (psychickom ako osoba vykazujúca znaky týranej osoby), že svoju situáciu z rôznych dôvodov, ktoré popísala aj ona sama, a ktoré v tomto konaní popísal aj znalec psychológ, po celý čas neriešila, až napokon pohár pretiekol a po posledných incidentoch, kedy obžalovaný o pár dní na to v jeden večer poškodenej povedal, aby sa modlila, aby sa dožila rána, a nasledujúce ráno poškodenej ukázal ním zhotovenú slučku na obesenie spojenú s výzvou obžalovaného, aby sa išli obesiť, šla na obžalovaného podať trestné oznámenie. Nie je nepochopiteľné, že 17. januára 2019 sa poškodená v rámci v podstate nie tak významného incidentu necítila v stave okamžite komplexne vypovedať proti obžalovanému, napokon, poškodená ani nebola poučená o. i. o svojich právach, povinnostiach a následkoch ňou učinenom obvinení obžalovaného,
- súd sa nestotožnil s námietkou obžalovaného, že poškodená nemala právo vyhotoviť súkromnú nahrávku verbálneho prejavu obžalovaného, nakoľko nemala jeho súhlas; takýto zásah do práva na súkromie (§ 12 Občianskeho zákonníka) obžalovaného zo strany poškodenej bol v súlade s právom, nakoľko šlo tak o svojpomoc podľa § 6 Občianskeho zákonníka (poškodená ako bezprostredne napadnutá sa len takto bránila proti neoprávnenému zásahu obžalovaného voči poškodenej), ako aj o analogické použitie § 85 ods. 2 Trestného poriadku (nutnosť zabezpečenia dôkazov o osobe páchateľa prejednávanej trestnej činnosti a jeho totožnosti, pričom išlo o prípad, pri ktorom poškodená ako fyzická osoba nahrala na mobilný telefón časť priebehu trestného činu, konanie poškodenej sa materiálne blíži zadržaniu podozrivej osoby, ide o oprávnený výkon práva podľa uvedeného ustanovenia Trestného poriadku), a zároveň aj o zakročovaciu povinnosť podľa § 417 Občianskeho zákonníka (ktorá môže konvalidovať spočiatku sa javiacu vadu nezákonnosti a neprípustnosti takto získaného dôkazu). Napokon, nie úplne zrozumiteľne vyznieva táto námietka obžalovaného v kontexte jeho súčasne učineného tvrdenia, že na dotknutej nahrávke on určite nie je, a nie je vyhotovená ani v dome poškodenej, čo je ale vyvrátené vyjadrením poškodenej, jednoznačne svedčiacom o opaku,
- správne nie je ani tvrdenie obžalovaného o nezákonnom manipulovaní zápisnice vyšetrovateľkou v prípravnom konaní, v nadväznosti na čo aj sám obhajca obžalovaného tomuto vysvetlil už v podaní č. l. 533 - 538, že vyšetrovateľka zrejmú nesprávnosť pri preštudovaní vyšetrovaciu spisu opravila, avšak takýto procesný postup je v súlade s Trestným poriadkom a nejde o žiadne nezákonné konanie,
- za nedôvodnú súd považuje aj námietku obžalovaného, že nemohlo ísť o týranie, keď napriek konaniu, ktoré sa mu kladie za vinu, poškodená s ním naďalej žila v spoločnej domácnosti, žili spolu aj intímne, chodili na pobyty, konanie neoznámila na polícii, atď. Súd v tejto súvislosti poukazuje na celkom vierohodné, zrozumiteľné a pochopiteľné vyjadrenie poškodenej, ktorá uviedla, že postupne začala o sebe pochybovať, že naozaj je taká, ako jej neustále vytýkal, že je sprostá, že je debil, a že asi fakt mu dáva zámienky na to, aby po nej neustále kričal, hoci na niečo dokázala aj 1.000-krát povedať nie, napokon na poškodenú pozrel a ona už bola v takom stave, že mu nakoniec povedala áno, chcela to s ním vydržať aj kvôli dcére a vnučke, boli ako rodina a mali sa radi, asi pred 3 - 4 rokmi obžalovanému povedala, že ich spolužitie nikam nesmeruje a nech odíde, na čo odvetil, že on nikdy neodíde, inak že potečie krv, podpáli altánok. Nevie celkom presne odpovedať na otázku, prečo s takýmto človekom dokázala tak dlho žiť, každý sa jej to pýta, ona to proste akosi nevedela ukončiť, ona bola z neho paralyzovaná, keď sa na ňu pozrel, pociťovala a aj pociťuje veľký strach, strašne sa ho bojí, napr. že sa pobije s jej synmi, že to povie jej mame, čo sľúbil, bála sa reakcií okolia, žila s ním len pod psychickým nátlakom, ona s ním nikdy nespala z lásky, žiadny cit, hladkanie, bola ako robot, keď zavelil „ideme cucať“, realizovali to, ona potom išla plakať a on si išiel po svojom a aspoň potom nekričal, žila s ním ďalej teda zo strachu, nevie to presne vyjadriť, obžalovaný bol ako kliešť, prisal sa a nepustil, poškodená sa bála hanby, že to povie synom a iným, aj teraz na ňu všetci pozerajú, je ako senzácia. Myslela si, že nemôže byť taký zlý, keď sám vychoval dcéru, avšak mýlila sa, napokon ju všetci od neho odhovárali. Bez obžalovaného sa opäť stretávajú so známymi, s rodinou, oslavujú sviatky, konečne rodinu dali dokopy.
To, ako to skutočne bolo s pobytmi, je ozrejmené vyššie. Okrem toho sa k tejto otázke veľavravne vyjadril aj znalec, ktorý uviedol, že zľahčovanie príznakov a dôsledkov týrania patrí k základným príznakom týranej osoby, práve naopak, osoby, ktoré predstierajú týranie, tak zvýrazňujú dopady týrania a poskytujú farbistý obraz. V uvedených námietkach obžalovaného znalec nezachytil nič, čo by bolo v rozpore zo znakmi týranej osoby.
Zo všetkých vyššie uvedených dôkazov a úvah možno, bez rozumných pochybností, vyvodiť záver, že obžalovaný sa práve uvedeným spôsobom - spôsobom opísaným v skutkovej vete rozsudku - poškodenej ako blízkej osobe spôsobil fyzické utrpenie a psychické utrpenie bitím, údermi, ponižovaním, pohŕdavým zaobchádzaním, vyhrážaním, vyvolávaním strachu alebo stresu, citovým vydieraním a iným správaním, ktoré ohrozuje jej fyzické a psychické zdravie, ako aj bezdôvodným odopieraním spánku, a uvedený čin spáchal závažnejším spôsobom konania - po dlhší čas. Vina obžalovaného je väčšine foriem konania, vo väčšine čiastkových skutkových okolností v podstate založená len na jednom priamom dôkaze - výpovedi poškodenej (avšak v ostatných prípadoch na viacerých priamych dôkazoch - výpovediach svedkov napr. počujúcich vulgárne nadávanie poškodenej, príp. zaznamenajúcich iné postihované formy konania), avšak táto výpoveď nevzbudzuje žiadne relevantné pochybnosti, poškodená v prípravnom konaní aj na hlavnom pojednávaní vypovedala konštante a nemenne, jej výpoveď je jasná, logická, zrozumiteľná, presvedčivá, vierohodná a zároveň nebola inými dôkazmi spochybniteľná, či dokonca vyvrátená, a presne ju dopĺňajú aj výpovede všetkých ostatných svedkov, závery znaleckého dokazovania i výsledky ďalšieho dokazovania. Navyše ani podľa záverov psychologického znaleckého dokazovania niet dôvodu poškodenej neveriť, keďže poškodená podľa záverov už spomínaného znaleckého dokazovania je schopná vierohodne vypovedať o prežitých udalostiach. Na základne uvedeného súd nemal žiaden dôvod výpovedi poškodenej neveriť, naopak vyhodnotil ju ako reálne odrážajúci skutočný sled udalostí v spolužití poškodenej a obžalovaného. Súd nemal pochybnosti o hodnovernosti a pravdivosti výpovedí všetkých vypočutých svedkov, ktorých výpovede navzájom korešpondujú, v priebehu trestného konania nebol ani produkovaný žiaden dôkaz, ktorý by spochybnil, príp. vyvrátil ich výpovede. Obžalovaný mal možnosť ako aj príležitosť spáchať skutok uvedený v obžalobe, nakoľko dokazovaním nebolo zistené nič, čo by objektívne bránilo tomu, aby obžalovaný konal tak, ako sa mu kladie za vinu. Reťaz dôkazov je teda v tomto smere jednoznačne ucelená a nevzbudzuje žiadne relevantné pochybnosti. Obhajobu obžalovaného, spočívajúcu v tvrdení, že žalovaného trestného činu sa nedopustil, považuje súd za snahu zmierniť, resp. eliminovať následky vlastnej trestnoprávnej zodpovednosti, a považuje ju na základe vykonaného dokazovania za vyvrátenú, tak, ako je to podrobne odôvodnené vyššie. Dokonca znalec u obžalovaného zistil sklony k fabulácii (fantazijným obsahom), a ku konfabulácii (vypĺňaniu pamäťových medzier fantazijnými produktmi).
Z predmetného dokazovania vyplýva, že skutok uvedený v obžalobe sa nielen stal, ale aj napĺňa znaky objektívnej stránky zločinu týrania blízkej a zverenej osoby podľa § 208 ods. 1 písm. a), písm. b), ods. 3 písm. d) Trestného zákona, s poukazom na § 138 písm. b) Trestného zákona. Objektom tohto trestného činu v prejednávanom prípade je ochrana blízkych osôb, ide najmä o ochranu pred domácim násilím. Blízkou osobou sa na účely tohto trestného činu rozumie aj družka (porovnaj § 127 ods. 5 Trestného zákona), ktorou poškodená vo vzťahu k obžalovanému bola. Podľa znenia § 208 ods. 1 Trestného zákona na naplnenie znakov trestného činu týrania blízkej a zverenej osoby bude dostačujúce preukázanie spôsobenia fyzického utrpenia alebo psychického utrpenia jedným z konaní podľa § 208 ods. 1 písm. a) až e) Trestného zákona. Podstatou konania páchateľa, ktorým naplnil skutkovú podstatu trestného činu týrania blízkej osoby a zverenej osoby podľa § 208 ods. 1 Trestného zákona, bez ohľadu na to, ktorou z demonštratívne v tomto ustanovení uvedenou formou sa ho dopustil, bolo spôsobenie fyzického a psychického utrpenia blízkej osobe - poškodenej, ako svojej vtedajšej družke. Z odbornej literatúry vyplýva, že domáce násilie je komplikovaný fenomén a je sociálne patologický jav, ktorý má dopad na celú rodinu. Navonok domáce násilie pôsobí ako rodinná roztržka, ale nie je s ňou totožné, lebo má mnoho odlišností. U rodinných roztržiek bývajú obidve strany čiastočne vyrovnané, ale pri domácom násilí je asymetrický vzťah medzi násilníkom a obeťou. Vtedy, ak má dotyčný násilník pocit, že má právo niekoho trestať, kontrolovať a využívať svoju prevahu (napr. fyzickú), tak už nejde o hádku. Medzi základné znaky domáceho násilia patrí to, že má stúpajúcu tendenciu, opakuje sa, trvá dlhodobejšie, samo od seba neprestane a odohráva sa v súkromí. V praxi rozoznávame viacero druhov domáceho násilia - brachiálne, psychické, sexuálne, ekonomické a sociálne. Vo väčšine prípadov páchateľovi ide o získanie nadvlády nad životom svojej obete a o získanie moci rozhodovať o jej živote. Pri psychickom násilí násilník môže svoju obeť osočovať, ponižovať, kontrolovať, sledovať či nútiť k poslúchnutiu príkazov s cieľom útočiť na jej psychiku a spôsobiť jej trvalú
psychickú ujmu, pričom tento druh násilia páchateľ systematicky a neustále opakuje, až získava nad svojou obeťou moc a prevahu a vzbudzuje u nej strach a pocit bezmocnosti. „Týraním“ osoby v zmysle uvedeného ustanovenia Trestného zákona je zlé zaobchádzanie, ktorým páchateľ prejavuje hrubší stupeň necitlivosti a bezohľadnosti, vyznačujúce sa určitou mierou trvalosti, prípadne aj sústavnosti, pričom sa však nevyžaduje, aby blízkej osobe vznikla ujma na zdraví. Musí však ísť o konanie, ktoré blízka osoba pre jeho intenzitu, hrubosť, bezohľadnosť alebo bolestivosť pociťuje ako ťažké príkorie. Znamená to teda, že nie je možné urobiť záver, že pokiaľ by nebol diagnostikovaný tzv. syndróm týranej osoby, nemohol sa páchateľ voči tomu ktorému poškodenému trestného činu týrania zverenej a blízkej osoby dopustiť. Z vykonaného dokazovania nepochybne vyplynulo, že konanie obžalovaného pociťovala poškodená pre jeho intenzitu, hrubosť, bezohľadnosť ako ťažké príkorie, pričom je potrebné poukázať najmä na výpoveď poškodenej, ale i ostatných svedkov, najmä susedov a dcéry obžalovaného. Súd nemá pochybnosť o tom, že žalovaným konaním obžalovaný u poškodenej vyvolával napätie, stres a obavu o svoj život a zdravie, ohrozoval fyzické a najmä psychické zdravie poškodenej. K záveru o príkorí, ktoré musela znášať poškodená a trpela ním, dospel na základe vyšetrenia poškodenej aj znalec psychológ. Navyše, znalec učinil záver, že iný zdroj stresu, než správanie obžalovaného, zistený nebol. Znalec jednoznačne potvrdil, že poškodená prežíva tieseň. Okrem toho znalec jasne uviedol, že následky vyšetrovanej udalosti na psychiku poškodenej v súčasnosti nachádza v komplexe príznakov typických pre reakciu na stres, takýto stav je odrazom traumy v dôsledku spolužitia s obvineným pri zvýšenej miere prosociálnosti s tendenciou k ospravedlňovaniu konania obvineného ako súčasti rozvíjajúceho sa obrazu týranej osoby; konanie obžalovaného zanechalo na psychike poškodenej následky v zmysle reakcie na stres, poškodená vykazuje niektoré znaky typické pre týranú osobu, pričom pravdepodobne išlo o týranie v kontexte domáceho násilia, kde dynamika priebehu v súvislosti s osobnostnými vlastnosťami účastníkov domáceho násilia a zachovaním externých sociálnych väzieb nebola zavŕšená plným rozvojom psychologicky typických znakov pre týrané osoby; ohľadom nerozvinutosti znakov u poškodenej znalec uviedol, že pri psychologickom posudzovaní týrania toto nie je chápané ako termín z právneho hľadiska, ktorý je definovaný Trestným zákonom, nebolo zistené, napr. sebazničujúce správanie (alkoholizmus, samovraždy), proces zmien u poškodenej osoby má svoju dynamiku, ktorá je podmienená tak charakteristikami jej osoby, ako aj externými faktormi. Táto podmienenosť produkuje celkový obraz, ktorý kolíše v čase, v závislosti od pôsobenia stresorov, avšak v zásade vedie k postupnému a plynulému rozvinutiu očakávaných príznakov. Na poškodenú je možné predpokladať negatívne pôsobenie asi po dobu 4 rokov.
Dôvodné je aj podriadenie skutku pod kvalifikovanú skutkovú podstatu podľa § 208 ods. 1 písm. a), písm. b), ods. 3 písm. d) Trestného zákona, s poukazom na § 138 písm. b) Trestného zákona, pretože čin bol spáchaný po dlhší čas, pričom pod pojmom páchanie trestného činu po dlhší čas sa rozumie pokračovanie v trestnej činnosti po dobu viacerých mesiacov, s tým, že obdobie od roku 2015 [preukázané výpoveďou poškodenej (kedy sa po prvých dvoch bitkách zhoršilo psychické týranie, hádky príliš nekomfortné), svedkov i znalca] až do 21. januára 2019, teda vyše troch rokov, jednoznačne spĺňa podmienku podriadenia skutku pod uvedenú kvalifikovanú skutkovú podstatu.
Pokiaľ ide o posúdenie zavinenia obžalovaného tak súd konštatuje, že obžalovaný konal v priamom úmysle v zmysle § 15 písm. a) Trestného zákona, nakoľko zo spáchania skutku, keď po dobu viac ako troch rokov vedome a cielene priamo poškodenej ako svojej vtedajšej družke spôsoboval fyzické utrpenie a psychické utrpenie bitím, údermi, ponižoval ju, pohŕdavo s ňou zaobchádzal, adresoval jej vyhrážky, vyvolával v nej strach alebo stres, citovo ju vydieral a bezdôvodne jej odopieral spánok, izoloval ju od rodiny, susedov, známych, kolegov, je evidentné, že chcel spôsobom uvedeným v Trestnom zákone porušiť záujem chránený Trestným zákonom.
K výroku o treste
Pri ukladaní trestu obžalovanému súd vychádzal zo závažnosti zločinu, z ktorého bol obžalovaný uznaný vinným a ktorú určuje primárne zákonodarca stanovením rozpätia trestnej sadzby, pričom v danom prípade je výška trestnej sadzby stanovená zákonom (§ 208 ods. 3 Trestného zákona) na 7 rokov až 15 rokov.
Vo všeobecnosti súd konštatuje, že pri ukladaní trestu musí súd v prvom rade vychádzať zo závažnosti spáchaného trestného činu. Závažnosť trestného činu určuje sám zákonodarca a to stanovením rozpätia trestnej sadzby a tým, že jednotlivé trestné činy, podľa stanovenej trestnej sadzby a formy zavinenia,
zaraďuje medzi prečiny, zločiny, prípadne obzvlášť závažné zločiny. Tomuto zaradeniu potom zodpovedá buď možnosť súdu ukladať rôzne druhy trestov (napríklad alternatívnych, nespojených s odňatím slobody), prípade povinnosť súdu uložiť len trest odňatia slobody.
Pokiaľ ide o druh trestu ukladaný obžalovanému, súd musel vychádzať z toho, že ak ide o trestný čin, ktorého horná hranica trestnej sadzby ustanovená v osobitnej časti Trestného zákona prevyšuje päť rokov, musí súd uložiť trest odňatia slobody, ak zákon neustanovuje inak (§ 34 ods. 6 Trestného zákona), pričom podmienečne odložiť uložený výkon trestu odňatia slobody možno len vtedy, ak sa ukladá trest odňatia slobody neprevyšujúci dva roky (§ 49 ods. 1 Trestného zákona), respektíve tri roky (§ 51 ods. 1 Trestného zákona). Z uvedeného vyplýva, že v posudzovanej trestnej veci je možné uložiť len nepodmienečný trest odňatia slobody, pretože uloženie iného druhu trestu tu vylučuje priamo Trestný zákon.
Pri ukladaní trestu súd zvažoval všetky hľadiská pre ukladanie trestu a jeho výmery. Obligatórne pritom zvažoval aj všetky poľahčujúce okolnosti podľa § 36 písm. a) až písm. o) Trestného zákona a priťažujúce okolnosti podľa § 37 písm. a) až písm. o) Trestného zákona, pričom u obžalovaného zistil ani jednu poľahčujúcu okolnosť a ani jednu priťažujúcu okolnosť (ohľadom predchádzajúcich odsúdení sa na obžalovaného hľadí ako keby nebol odsúdený). Nakoľko pomer poľahčujúcich a priťažujúcich okolností je vyrovnaný (0:0), nedošlo k úprave trestnej sadzby uvedenej v § 208 ods. 3 Trestného zákona.
Pri určovaní druhu trestu a jeho výmery súd prihliadol najmä na spôsob spáchania činu a jeho následok, zavinenie, pohnútku, priťažujúce okolnosti, poľahčujúce okolnosti a na osobu páchateľa, jeho pomery a možnosť jeho nápravy (§ 34 ods. 4 Trestného zákona).
Pokiaľ ide o vyhodnotenie osoby obžalovaného a možnosti jeho nápravy, súd zdôrazňuje jeho postoj k spáchanej trestnej činnosti, ktorú obžalovaný nepripúšťa, avšak viacerí od seba nezávislí svedkovia preukázali, že obžalovaný klame (minimálne ohľadom mimoriadne hrubého pravidelného a opakovaného vulgárneho nadávania poškodenej). Nie zriedkavým bolo tiež neúctivé správanie obžalovaného na hlavnom pojednávaní. Extrémne náročné, až nemožné, bolo vyvodiť z výpovedí svedkov susedov i rodinných príslušníkov poškodenej i obžalovaného akúkoľvek pozitívnu informáciu, spomienku ohľadom obžalovaného. Nie je možné opomenúť skoršie odsúdenia obžalovaného tak na Vojenskom obvodovom súde Prešov vo veci sp. zn. 3T/123/1987, pre spáchanie trestných činov vydierania a urážky medzi vojakmi, na nepodmienečný trest odňatia slobody, ako aj na Okresnom súde Michalovce vo veci sp. zn. 19T/22/2004 pre spáchanie trestných činov obmedzovania osobnej slobody, násilia proti skupine obyvateľov a proti jednotlivcovi, a výtržníctva, na peňažný trest. Napriek tomu, že sa v súvislosti s týmito odsúdeniami na obžalovaného hľadí, akoby nebol odsúdený, je nutné podotknúť, že z rozhodovacej činnosti Najvyššieho súdu Slovenskej republiky vyplýva, že fikciu neodsúdenia nie je možné stotožňovať s „fikciou“ nespáchania trestného činu. Ide o dve rôzne právne skutočnosti, ktorých účinky nie sú rovnaké. Aj zahladené odsúdenie dáva obraz o osobe obžalovaného, o spôsobe jeho života, o jeho sklonoch páchať trestnú činnosť (v daných prípadoch šlo trestné činy hrubo narušujúce občianske spolužitie a trestné činy proti slobode), pričom § 34 Trestného zákona oprávňuje súd pri posudzovaní osobného profilu obžalovaného prihliadať aj na takéto odsúdenie. Uvedené konanie obžalovaného, keď sa znovu dopustil trestnej činnosti v súhrne svedčí o tom, že predchádzajúce odsúdenia na obžalovaného zjavne nemalo žiadny výchovný vplyv. Evidencie priestupkov vyplývajú 4 dopravné priestupky, menej závažné, z nich 3 spáchané v roku 2018 a 1 v roku 2014. Súd vzal do úvahy aj zistenie znalkyne psychiatričky, podľa ktorej je obžalovaný osobou, u ktorej z psychopatologického obrazu dominuje jedine porucha osobnosti, ktorá je polymorfného typu, čiže ide o abnormnú osobnosť s charakteristikami, ako je emočná nestabilita, sociálna nezrelosť, sklon k impulzivite a iritabilite, egocentrizmus, znížená frustračná tolerancia, ktorá v (emočne) záťažových situáciách dotýkajúcich sa jeho ega môže dekompenzovať do takého obrazu, že tieto jeho pôvodné duševné charakteristiky sú akcentované.
Pokiaľ ide o spôsob spáchania činu a jeho následok, zavinenie, pohnútku, súd predovšetkým poukazuje na dobu páchania (viac ako 3 roky), rozsah trestného činu (veľké množstvo foriem konania, ktorými obžalovaný naplnil skutkovú podstatu prejednávaného zločinu) i intenzitu (spôsobovanie psychického utrpenia poškodenej v podstate na dennej báze). Pokiaľ ide o následok trestného činu, znalec uviedol, že konanie obžalovaného zanechalo na psychike poškodenej následky v zmysle reakcie na stres, pričom tieto pravdepodobne nie sú trvalého charakteru a doba ich pretrvávania súvisí aj s
poskytnutím dlhodobej psychoterapeutickej starostlivosti a adaptáciou na nové podmienky života. Znalec predpokladá vysoké riziko retraumatizácie u poškodenej, v kontexte ktorej za stresujúce považuje aj stretnutie s obžalovaným.
Súd preto dospel k záveru, že na ochranu spoločnosti a pre nápravu obžalovaného je na neho potrebné pôsobiť výkonom nepodmienečného trestu odňatia slobody, pretože spáchaný skutok je pomerne závažný (čo vyjadruje tak zákonodarca stanovením trestnej sadzby, ako aj na základe doby, rozsahu a intenzity činu), a pretože obžalovaného od páchania trestnej činnosti neodradilo ani predchádzajúce odsúdenie, avšak súd súčasne vzal do úvahy aj to, že okrem dvoch útokov z roku 2015 obžalovaný poškodenej nespôsoboval fyzické utrpenie, resp. že znalec zistil nerozvinutosť niektorých znakov z psychologického hľadiska typických pre týrané osoby, a preto súd uložil trest pri dolnej hranici neupravenej trestnej sadzby, čo je vyjadrené tým, že súd uložil obžalovanému trest odňatia slobody vo výmere 8 rokov.
Súd sa zaoberal aj možnosťou mimoriadneho zníženia trestu odňatia slobodu pod dolnú hranicu zákonom stanovenej trestnej sadzby (§ 39 ods. 1 Trestného zákona) u obžalovaného, avšak nezistil také pomery u páchateľa a už vôbec nie ani okolnosti prípadu, ktoré by takýto postup umožňovali.
V tejto súvislosti súd pripomína, že za pomery páchateľa sa považujú okolnosti, ktoré sa týkajú jeho osoby, nesúvisia so spáchaným trestným činom, avšak môžu ovplyvniť úvahy o treste. V podstate ide o rodinné a osobné pomery, ktoré existujú nie v čase spáchania skutku, ale v čase rozhodovania o treste. Žiadne takéto, prípadne iné výrazné okolnosti, ktoré by umožňovali postup podľa § 39 ods. 1 Trestného zákona však neboli zistené ani počas prípravného konania a ani na hlavnom pojednávaní (ide napr. o majetkové pomery páchateľa, jeho náhly zmenený zdravotný stav a zdravotný stav jeho rodiny, starostlivosť o početnú rodinu, tehotenstvo potenciálnej družky a pod.). Čo sa týka zdravotného stavu obžalovaného, na ktorý sa odvolávala obhajoba pri žiadosti o zváženie aplikácie mimoriadneho zmierňovacieho ustanovenia, súd nevidí dôvod sa touto okolnosťou bližšie zaoberať, nakoľko na ňu neprihliadal ani obžalovaný počas páchania prejednávanej závažnej trestnej činnosti. Rovnako neboli zistené ani žiadne okolnosti prípadu (všetky skutočnosti, ktoré majú vplyv na posúdenie povahy, charakteru a závažnosti trestného činu, vrátane možnosti nápravy páchateľa) odôvodňujúce mimoriadne zníženie trestu odňatia slobody. Navyše, ani samotná prísnosť zákonom stanovenej trestnej sadzby nemôže byť sama o sebe okolnosťou, ktorá by odôvodňovala uloženie trestu pod dolnú hranicu zákonom ustanovenej trestnej sadzby (R 24/1966 - III).
Obžalovaný nebol v posledných 10 rokoch pred spáchaním skutku vo výkone trestu odňatia slobody za úmyselný trestný čin, preto na výkon trestu bol zaradený do ústavu na výkon trestu odňatia slobody s minimálnym stupňom stráženia.
Vzhľadom na uvedené skutočnosti rozhodol súd tak, ako je uvedené vo výrokovej časti tohto rozsudku.