Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_16P-180-2023.pdf
PDF · 80.94 KB
Case nature
Area
Subarea
16P/180/2023
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Trebišov, samosudkyňou JUDr. Zuzanou Miklošovou, v právnej veci maloletého A. B.,
nar. X.X.XXXX, bytom C. XX, D., zastúpeného JUDr. Vladimírom Verebom, vyšším súdnym úradníkom Okresného súdu Trebišov, dieťa matky E. B., nar. XX.X.XXXX, bytom C. XX, D., na návrh Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Trebišov, v konaní o uloženie výchovného opatrenia
rozhodol:
I. Nariaďuje maloletému A. B., nar. X.X.XXXX, na účely zabezpečenia odbornej pomoci maloletému dieťaťu alebo zabezpečenia úpravy rodinných a sociálnych pomerov maloletého dieťaťa pobyt v Centre pre deti a rodiny F., na dobu 6 mesiacov.
II. Žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny Trebišov sa domáhal podaním doručeným súdu dňa 4.12.2023 nariadenia výchovného opatrenia v zmysle § 37 ods. 3 písm. b) ZoR. V návrhu uviedol, že v rodine mal. A. B. tunajší úrad práce, sociálnych vecí a rodiny, oddelenie sociálnoprávnej ochrany detí a sociálnej kurately od apríla 2022 vykonáva opatrenia sociálnoprávnej ochrany detí a sociálnej kurately na základe žiadosti Okresného riaditeľstva Policajného zboru v Trebišove na zistenie pomerov v rodine z dôvodu obvinenia matky zo spáchania prečinu usmrtenia mal. E. B., nar. XX.XX.XXXX, sestry mal. A., ktorá zomrela dňa XX.XX.XXXX. Hlavným dôvodom podania tohto návrhu je skutočnosť, že matka mal. dieťaťa denne užíva toulén a jej prístup k výchove a starostlivosti o maloleté dieťa je minimálny, ľahostajný a veľmi nezodpovedný. Matka je na veľmi nízkej mentálnej úrovni. Otcovstvo v rodnom liste mal. A. nie je uvedené. Stará matka nezvláda zabezpečovať osobnú starostlivosť mal. A.. Počas zisťovaní pomerov v domácnosti je opakovane zistené, že mal. A. je prevažne v osobnej starostlivosti starej matky, alebo ho stará matka zanecháva s ďalšími členmi rodiny, ktorí sú pravidelne pod vplyvom toulénu. Dieťaťu je často podávaná namiesto stravy iba „cukrová voda.“ Mal. A. má pedikulózu, jeho oblečenie je špinavé a nie je primerané počasiu. Rodina sa mal. A. nevenuje, dieťa prevažne iba leží, nerozpráva, nemá žiadne hračky. V domácnosti sa počas zisťovaní pomerov nachádzajú iba malé zásoby základných potravín. Rodina žije v pivničných priestoroch v jednej miestnosti. V domácnosti je veľmi zanedbaná hygiena, nie je tam zavedená voda, miestnosť je málo vykurovaná a je stále zadymená. Rodina žije vo veľkej biede a chudobe. Matka mal. dieťaťa poberá prídavok na dieťa vo výške 60 Eur mesačne. Ošetrujúcim lekárom mal. A. je E. G. v Trebišove. Podľa vyjadrenia pediatra zo dňa 27.10.2023 mal. A. od posledného váženia pribral, avšak na svoj vek je jeho váha a aj výška nižšia ako priemer. Dieťa váži 11 kg a má 89 cm. Do ambulancie s dieťaťom na vyšetrenia chodí iba stará matka. Dieťa má absolvovať logopedické a neurologické vyšetrenie. Dieťa má pruh, ale chirurgické odstránenie nie je
možné vzhľadom na jeho nedostatočnú váhu. Tunajší úrad práce, sociálnych vecí a rodiny v Trebišove v marci 2023 odporúčaním zapojil do spolupráce Centrum pre deti a rodiny F. za účelom vykonávania odbornej metódy práce na podporu obnovy alebo rozvoja rodičovských zručností v zmysle § 11 ods. 3 písm. b) bod 4. Cieľom odporúčania bolo dosiahnuť rozvoj rodičovských zručností a kompetencií, aby sa predišlo prehlbovaniu alebo opakovaniu krízovej situácie v prirodzenom rodinnom prostredí mal. dieťaťa. V rodine sa pravidelne vykonávajú opatrenia sociálnoprávnej ochrany detí a sociálnej kurately. Rodina je monitorovaná, hlavne starostlivosť o mal. dieťa, úprava bytových podmienok matky a jej príbuzných, zabezpečovanie hygienických návykov u mal. dieťaťa, podávanie teplej stravy mal. dieťaťu, sledovanie zdravotného stavu mal. dieťaťa, prípadných vyšetrení mal. dieťaťa v pediatrickej ambulancii, lebo dieťa nerozpráva a v neposlednom rade prístup matky k mal. dieťaťu. Matke mal. dieťaťa tunajší úrad práce, sociálnych vecí a rodiny dal opakovanú možnosť a príležitosť zmeniť svoj postoj k starostlivosti o mal. dieťa, ale k dnešnému dňu nedošlo k žiadnej pozitívnej zmene. Vzhľadom na skutočnosť, že matka mal. dieťaťa je na veľmi nízkej mentálnej úrovni, neuvedomuje si závažnosť svojho nerozvážneho konania, nie je schopná prijímať žiadne rady a usmernenia a v marci 2022 jej z dôvodu usmrtenia, zanedbania starostlivosti zomrelo mesačné dieťa, je predpoklad, že by do budúcna nebola schopná sa o mal. A. riadne a zodpovedne postarať. Navrhovateľ je toho názoru, že matka v súčasnosti ani za pomoci starej matky nedokáže zabezpečiť plnohodnotnú osobnú starostlivosť mal. A.. Vzhľadom k vyššie uvedeným skutočnostiam navrhovateľ konštatuje, že kvôli neschopnosti matky postarať sa o mal. A. a zanedbávajúcej starostlivosti matky o mal. A., by bol život, zdravie a priaznivý vývin mal. A. v prirodzenom prostredí vážne ohrozený.
2. Kolízny opatrovník a matka sa k návrhu nevyjadrili.
3. Súd vykonal dokazovanie a zistil tento skutkový stav:
4. Uznesením Okresného súdu Trebišov č.k. 16P/180/2023-9 zo dňa 8.12.2023, vykonateľným dňa 8.12.2023 a právoplatným dňa 29.12.2023 súd nariadil matke E. B., nar. XX.X.XXXX odovzdať maloletého A. do starostlivosti Centra pre deti a rodiny F..
5. Zo správy Centra pre deti a rodiny F. zo dňa 28.12.2023 súd zistil, že mal. A. bol po prijatí do CDR dňa 14.12.2023 a následne umiestnený v profesionálnej náhradnej rodine v H., I.. Sobrance.
6. Podľa §37 ods.1 zákona č. 36/2005 Z.z., o rodine, v účinnom znení ( ďalej len Zákona o rodine ), nevhodné správanie sa detí, ako aj porušovanie povinností rodičov, vyplývajúcich z ich rodičovských práv a povinností, alebo zneužívanie ich práv môže každý oznámiť orgánu sociálnoprávnej ochrany detí, obci alebo súdu. Rovnako môže každý oznámiť tomuto orgánu, obci alebo súdu skutočnosť, že rodičia nemôžu plniť povinnosti vyplývajúce z rodičovských práv a povinností.
7. Podľa § 37 ods. 2 Zákona o rodine, ak je to potrebné v záujme maloletého dieťaťa, súd môže rozhodnúť o uložení týchto výchovných opatrení: a. vhodným spôsobom napomenie maloleté dieťa, jeho rodičov a iné fyzické osoby, ktoré svojím správaním ohrozujú alebo narušujú jeho riadnu výchovu, b. určí nad výchovou maloletého dieťaťa dohľad; dohľad vykonáva najmä za súčinnosti orgánu sociálnoprávnej ochrany detí, obce, školy, neštátnych subjektov a zariadenia, v ktorom je maloleté dieťa umiestnené, c. uloží maloletému dieťaťu obmedzenie v rozsahu potrebnom na predchádzanie a zabraňovanie škodlivým vplyvom, ktoré môžu ohroziť alebo narušiť jeho priaznivý vývin; dodržiavanie uloženého obmedzenia sleduje najmä za súčinnosti obce, d. uloží maloletému dieťaťu a jeho rodičom povinnosť podrobiť sa sociálnemu poradenstvu alebo inému odbornému poradenstvu.
8. Podľa § 37 ods. 3 Zákona o rodine, ak je to potrebné v záujme maloletého dieťaťa a ak výchovné opatrenia uvedené v odseku 2 neviedli k náprave, súd dočasne odníme maloleté dieťa z osobnej starostlivosti rodičov aj proti ich vôli, osôb, ktorým bolo maloleté dieťa zverené do náhradnej starostlivosti podľa §45 alebo §48, budúcich osvojiteľov, ktorým bolo maloleté dieťa zverené do starostlivosti podľa § 103, osvojiteľov alebo poručníka, ktorý sa o maloleté dieťa osobne stará, a nariadi maloletému dieťaťu na účely zabezpečenia odbornej diagnostiky a. pobyt v zariadení, ktoré vykonáva odbornú diagnostiku, najdlhšie na šesť mesiacov,
b. zabezpečenia odbornej pomoci maloletému dieťaťu alebo zabezpečenia úpravy rodinných a sociálnych pomerov maloletého dieťaťa pobyt v zariadení najdlhšie na šesť mesiacov, c. zabezpečenia resocializácie drogových a iných závislostí pobyt v zariadení, ktoré vykonáva resocializačné programy pre drogovo a inak závislých.
9. Podľa § 37 ods.5 Zákona rodine, ak je to potrebné v záujme maloletého dieťaťa, súd môže výchovné opatrenie podľa odseku 3 uložiť aj vtedy, ak jeho uloženiu nepredchádzalo výchovné opatrenie podľa odseku 2.
10. Podľa § 37 ods.6 Zákona o rodine, ak súd rozhodne o uložení výchovných opatrení podľa odseku 3, môže ich vhodne a účelne spájať s výchovnými opatreniami uvedenými v odseku 2.
11. Podľa § 37 ods.7 Zákona o rodine, súd sleduje vykonávanie výchovných opatrení najmä v súčinnosti s orgánom sociálnoprávnej ochrany detí, obcou, neštátnym subjektom a s príslušným zariadením.
12. Podľa § 37 ods.8 Zákona o rodine, súd hodnotí účinnosť výchovného opatrenia priebežne tak, aby pred uplynutím obdobia, ktoré uviedol v rozhodnutí o jeho uložení, zhodnotil splnenie účelu výchovného opatrenia. Súd zruší výchovné opatrenie, ak splnilo svoj účel. Ak je to v záujme maloletého dieťaťa, môže súd rozhodnúť o opakovanom uložení výchovného opatrenia alebo o uložení iného vhodného výchovného opatrenia. Ak súd na základe zhodnotenia účinnosti výchovného opatrenia rozhoduje o opakovanom uložení výchovného opatrenia podľa odseku 3 alebo o uložení iného vhodného výchovného opatrenia podľa odseku 3 alebo o nariadení ústavnej starostlivosti podľa §54, môže dočasne upraviť pomery maloletého dieťaťa do právoplatnosti rozhodnutia.
13. Vykonaným dokazovaním bolo preukázané, že matka svojim ľahkovážnym a nezodpovedným prístupom k výchove dieťaťa ohrozuje jeho zdravý psychický, fyzický vývin. Napriek vykonávaniu pravidelných opatrení v rodine nedošlo zo strany matky k žiadnemu progresu. Navrhovateľ konštatoval, že vzhľadom na nízku mentálnu úroveň si matka neuvedomuje závažnosť svojho nerozvážneho konania.
14. Na základe takto zisteného skutkového a právneho stavu súd návrhu navrhovateľa vyhovel a nariadil výchovné opatrenie a to pobyt dieťaťa v Centre pre deti a rodiny F. za účelom zabezpečenia odbornej pomoci dieťaťu alebo úpravy rodinných a sociálnych pomerov, na dobu 6 mesiacov, počas ktorých bude súd sledovať vykonávanie výchovného opatrenia v súčinnosti s orgánom sociálnoprávnej ochrany detí a s príslušným zariadením.
15. O trovách konania súd rozhodol v zmysle § 52 Civilného mimosporového poriadku, podľa ktorého žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania, ak tento zákon neustanovuje inak.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Krajský súd v Prešove prostredníctvom tunajšieho súdu v 3 vyhotoveniach.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, h)rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci.
Odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní.
Ak povinný dobrovoľne nesplní čo mu ukladá vykonateľný exekučný titul, môže oprávnený podať návrh na nariadenie výkonu rozhodnutia ( zákon č. 160/2015 Z.z. Civilný mimosporový poriadok).