Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_25CoE-89-2019.pdf
PDF · 73.73 KB
Case nature
Area
Subarea
25CoE/89/2019
Uznesenie
Krajský súd v Nitre, v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Sone Vackovej a členiek senátu JUDr. Lýdie Gálisovej a JUDr. Márie Malíkovej vo veci exekúcie oprávnenej: Všeobecná zdravotná poisťovňa, a.s., so sídlom Panónska cesta 2, 851 04 Bratislava - mestská časť Petržalka, IČO: 35 937 874, proti povinnému: R.. R. Y., so sídlom kancelárie Ulica M. U. 3, XXX XX N., správca konkurznej podstaty úpadcu F. M., nar. XX.XX.XXXX, bytom Y. H. XXX, XXX XX F., o vymoženie sumy 181,37 eura s príslušenstvom, o odvolaní oprávnenej proti uzneseniu Okresného súdu Topoľčany zo dňa 21. októbra 2019 č.k. 6Er/64/2006-20, takto
rozhodol:
Odvolací súd napadnuté uznesenie súdu prvej inštancie z r u š u j e.
odôvodnenie:
1. Napadnutým uznesením súd prvej inštancie exekúciu zastavil. Oprávnenej uložil povinnosť zaplatiť súdnemu exekútorovi JUDr. René Matuškovi na náhradu trov exekúcie vo výške 70,86 eura. Svoje rozhodnutie právne odôvodnil ustanoveniami §9a ods. 1, § 56 ods. 2, § 57 ods. 2, § 58 ods. 1, § 196, § 200 ods. 5, § 203 ods. 3, § 243h ods. 1 prvá veta Exekučného poriadku, § 166 ods. 1, § 166a ods. 1, 2, § 166b ods. 1, 2, § 166e ods. 1 prvá veta, § 167f ods. 1, 2 zákona č. 7/2005 Z.z. o konkurze a reštrukturalizácií (ďalej len „ZoKR“). 1.1. Uviedol, že z Obchodného vestníka bolo zistené, že Okresný súd Nitra uznesením č.k. 29OdK/151/2019 zo dňa 14.08.2019 vyhlásil konkurz na majetok F. M., nar. XX.XX.XXXX, bytom Y. H. XXX, XXX XX F.. Začal hlavné insolvenčné konanie podľa článku 3 ods. 1 nariadenia Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) 2015/848 z 20. mája 2015 o insolvenčnom konaní. Bol ustanovený R.. R. Y., so sídlom kancelárie Ulica M.M. X, XXX XX N., a bolo rozhodnuté o oddlžení dlžníka (povinného). Uznesenie bolo v Obchodnom vestníku zverejnené pod č. 151/2019 dňa 21.08.2019. 1.2. Keďže na majetok povinného, ktorý je fyzickou osobou, bol vyhlásený konkurz a vo veci sa vymáha pohľadávka, ktorá vznikla pred kalendárnym mesiacom, v ktorom bol vyhlásený konkurz (§ 166a ods. 1 písm. a) ZoKR), preto podľa § 57 ods. 2 Exekučného poriadku účinného do 31.03.2017 a § 167f ods. 2 ZoKR rozhodol o zastavení exekúcie. 1.3. O náhrade trov exekúcie rozhodol podľa § 203 ods. 3 Exekučného poriadku účinného do 31.03.2017 a súdnemu exekútorovi priznal trovy exekúcie vo výške 70,86 eura, ktoré pozostávali z odmeny podľa § 14 ods. 1, 2, 3 vyhlášky č. 288/1995 Z.z. vo výške 46,48 eura, náhrady hotových výdavkov vo výške 12,57 eura a 20 % DPH zo sumy 59,05 eura vo výške 11,81 eura.
2. Oprávnená podala v zákonnej lehote odvolanie a žiadala rozhodnutie, aby odvolací súd rozhodnutie súdu prvej inštancie zmenil tak, že odvolaniu vyhovie, alebo zrušil a vec mu vrátil na ďalšie konanie. Dôvodila, že rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci (§ 365 ods. 1 písm. h) Civilného sporového poriadku). Uviedla, že pohľadávka jej vznikla v súvislosti s ublížením na zdraví jej poistenkyne Lýdii Švecovej v dôsledku dopravnej nehody, následkom čoho bola jej poistenkyni poskytnutá zdravotná starostlivosť, ktorej náklady uhradila. Teda vznikol jej nárok na náhradu škody v súvislosti s poškodením zdravia jej poistenca. Mala za to, že predmetná pohľadávka
je nedotknutou pohľadávkou v zmysle ustanovenia § 166c ods. 1 písm. d) ZoKR, a teda nie je účinkami vyhlásenia konkurzu z hľadiska ich vymáhania v exekučnom konaní nijako dotknutá a tak neexistuje žiadny zákonný dôvod, pre ktorý by malo byť exekučné konanie voči povinnému zastavené.
3. Povinný a súdny exekútor sa k odvolaniu písomne nevyjadrili.
4. Krajský súd v Nitre, ako súd odvolací (§ 34 CSP), po zistení, že odvolanie bolo podané účastníkom konania v zákonom stanovenej lehote na podanie odvolania (§ 355 ods. 1, § 359 CSP), a zistení, že spĺňa náležitosti ustanovenia § 363 CSP, viazaný dôvodmi a rozsahom odvolania (§ 379, § 380 CSP), neviazaný skutkovým stavom tak, ako ho zistil súd prvej inštancie (§ 383 CSP), bez nariadenia odvolacieho pojednávania (§ 385 ods. 1 CSP), vec prejednal. Dospel k záveru, že odvolanie oprávnenej je dôvodné a napadnuté uznesenie súdu prvej inštancie podľa § 389 ods. 1 písm. d) CSP zrušil.
5. Podľa § 389 ods. 1 písm. d) CSP, odvolací súd rozhodnutie súdu prvej inštancie zruší, len ak nejde o rozhodnutie vo veci samej a dôvody, pre ktoré bolo vydané, zanikli alebo ak také dôvody neexistovali.
6. Rozsah preskúmavaného práva aj povinnosti odvolacieho súdu je určený rozsahom a dôvodmi odvolania, ktorým sa rozumejú napadnuté výroky rozhodnutia súdu prvej inštancie (§ 379 CSP). Pri rozhodovaní o odvolaní odvolací súd zisťuje aj to, či odôvodnenie preskúmavaného rozhodnutia súdu prvej inštancie je riadne odôvodnené vo vzťahu ku všetkým preskúmavaným výrokom daného rozhodnutia.
7. Z obsahu spisu vyplýva, že súd prvej inštancie poveril dňa 14.09.2006 súdneho exekútora vykonaním exekúcie v prospech oprávnenej na základe exekučného titulu - platobného rozkazu vydaného Okresným súdom Topoľčany sp.zn. 14Ro/6/2005 zo dňa 08.02.2005 v spojení s opravným uznesením Okresného súdu Topoľčany č.k. 14Ro/6/2005-38 zo dňa 29.12.2005. V Obchodnom vestníku bolo dňa 21.08.2019 pod sp.zn. 29Odk/151/2019 zverejnené rozhodnutie Okresného súdu Nitra o vyhlásenom konkurze na majetok dlžníka, ktorým bol povinný.
8. Podľa § 366 písm. c) CSP, prostriedky procesného úkonu alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci.
9. Podľa § 243h ods. 1 Exekučného poriadku, ak tento zákon v § 243i až 243k neustanovuje inak, exekučné konania začaté pred 1. aprílom 2017 sa dokončia podľa predpisov účinných do 31. marca 2017. Pravidlá pre prideľovanie vecí exekútorom podľa § 55 ods. 4 a 5 sa použijú len s ohľadom na veci pridelené podľa predpisov účinných po 1. apríli 2017.
10. Podľa § 57 ods. 2 Exekučného poriadku, exekúciu môže súd zastaviť aj vtedy, ak to vyplýva z ustanovení tohto alebo osobitného zákona.
11. Podľa § 166c ods. 1 písm. d) ZoKR, oddlžením je nedotknutá pohľadávka zo zodpovednosti za škodu spôsobenú na zdraví alebo spôsobenú úmyselným konaním vrátane príslušenstva takejto pohľadávky.
12. Odvolací súd po preskúmaní napadnutého uznesenia dospel k záveru, že súd prvej inštancie zo zisteného skutkového stavu vyvodil správny právny záver. Dôvodom bola tá skutočnosť, že v čase podania návrhu na vykonanie exekúcie a žiadosti o udelenie poverenia nebolo potrebné dokladať a preukazovať, z akého dôvodu bol vydaný platobný rozkaz, ktorý bol exekučným titulom. Súd prvej inštancie preto pri rozhodovaní o zastavení exekúcie nemal vedomosť o tom, že pohľadávka vymáhaná v exekúcii je pohľadávkou vzniknutou zo zodpovednosti na náhradu škody spôsobenej na zdraví. Túto skutočnosť zistil až odvolací súd z odvolania, ktorého prílohy tvorili hlásenie úrazu poistenkyňou zo dňa 13.02.2002 a protokol o nehode v cestnej premávke zo dňa 13.02.2002. Z uvedeného dôvodu súd prvej inštancie nesprávne rozhodol o zastavení exekúcie v zmysle § 57 ods. 2 Exekučného poriadku z dôvodu, že na majetok povinného bol vyhlásený konkurz. Odvolací súd v tejto súvislosti dodáva, že pohľadávka zo zodpovednosti za škodu spôsobenú na zdraví je v zmysle § 166c ods. 1 písm. d) ZoRK nedotknutou pohľadávkou, čo znamená že napriek oddlženiu musí byť nárok veriteľa (oprávnenej) zachovaný a nemôže nastať následok, že pohľadávka oprávnenej sa stane nevymáhateľnou.
13. Z uvedených dôvodov odvolací súd napadnuté uznesenie súdu prvej inštancie podľa § 389 ods. 1 písm. d) CSP) zrušil, lebo dôvody pre jeho vydanie vôbec neexistovali.
Rozhodnutie bolo prijaté odvolacím senátom pomerom hlasov 3:0.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu nie je prípustné odvolanie. Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa (§ 419 CSP), v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancii. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy (§ 427 ods. 1 CSP). Dovolanie je podané včas aj vtedy, ak bolo v lehote podané na príslušnom odvolacom alebo dovolacom súde (§ 427 ods. 2 CSP). V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh) (§ 428 CSP). Dovolateľ musí byť v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom (§ 429 ods. 1 CSP), to neplatí, ak je a) dovolateľom fyzická osoba, ktorá má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa, b) dovolateľom právnická osoba a jej zamestnanec alebo člen, ktorý za ňu koná má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa, c) dovolateľ v sporoch s ochranou slabšej strany podľa druhej hlavy tretej časti tohto zákona zastúpený osobou založenou alebo zriadenou na ochranu spotrebiteľa, osobou oprávnenou na zastupovanie podľa predpisov o rovnakom zaobchádzaní a o ochrane pred diskrimináciou alebo odborovou organizáciou a ak ich zamestnanec alebo člen, ktorý za ne koná má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa (§ 429 ods. 2 CSP).