Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozsudok_23P-48-2019.pdf
PDF · 75.61 KB
Case nature
Area
Subarea
23P/48/2019
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Žiar nad Hronom v konaní pred sudkyňou JUDr. Adrianou Mazúchovou, vo veci starostlivosti súdu o maloletú Z. A., S.. XX.XX.XXXX L. X. X. A., S.. XX.XX.XXXX, obidve trvale bytom S. XX, štátne občianstvo SR, zastúpené Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Banská Štiavnica, pracovisko Žiar nad Hronom ako kolíznym opatrovníkom, deti rodičov: X. Z. A., S.. XX.XX.XXXX, N. M. S. XX, L. M. U. XX/XX, XXX XX Z., Š. J. V. L. J. X. A., S.. XX.XX.XXXX, N. M. S. XX, štátne občianstvo SR, o návrhu matky na zmenu úpravy výkonu rodičovských práv a povinností k maloletým deťom, takto
rozhodol:
I. Súd m e n í rozsudok Okresného súdu Žiar nad Hronom č.k. 27P/15/2015-54 zo dňa 20.08.2019 v časti I. výroku rodičovskej dohody upravujúcej realizáciu striedavej osobnej starostlivosti o maloletú Z. A., S.. XX.XX.XXXX L. X. X. A., S.. XX.XX.XXXX tak, že otec maloletých detí j e o p r á v n e n ý a p o v i n n ý zabezpečovať osobnú starostlivosť o maloleté deti dňom odchodu matky do zahraničia, t.j. od posledného dňa v danom kalendárnom mesiaci, počas dvoch po sebe nasledujúcich týždňov v kalendárnom mesiaci až do príchodu matky zo zahraničia, t.j. do 15. až 16. dňa v danom kalendárnom mesiaci. Matka maloletých detí j e o p r á v n e n á a p o v i n n á zabezpečovať osobnú starostlivosť o maloleté deti odo dňa nasledujúceho po jej príchode zo zahraničia, t.j. od 16. dňa v danom kalendárnom mesiaci, počas dvoch po sebe nasledujúcich týždňov v kalendárnom mesiaci, až do jej odchodu do zahraničia, t.j. do posledného dňa v danom kalendárnom mesiaci.
II. Žiaden z účastníkov n e m á nárok na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Matka maloletých detí návrhom doručeným súdu dňa 22.11.2019 žiadala, aby súd zveril maloleté deti do striedavej osobnej starostlivosti, ktorá bude realizovaná tak, že otec je povinný starať sa o maloleté deti dňom odchodu matky do zahraničia, t.j. posledný deň v danom kalendárnom mesiaci (30.-31.) počas pracovného turnusu v zahraničí, t.j. dva po sebe nasledujúce týždne v danom kalendárnom mesiaci až do príchodu matky zo zahraničia, t,j, 15.-16. dňa v danom kalendárnom mesiaci. Matka je povinná prevziať maloleté deti nasledujúcim dňom odo dňa príchodu zo zahraničia do svojej osobnej starostlivosti a túto realizovať od 16. dňa v danom mesiaci dva po sebe nasledujúcich kalendárnych týždňov pobytu na Slovensku, kedy má pracovné voľno až do dňa odchodu na nasledujúci pracovný turnus. Svoj návrh odôvodnila tým, že rozsudkom Okresného súdu Žiar nad Hronom č.k. 27P/15/2019 boli maloleté deti po rozvode manželstva zverené do striedavej osobnej starostlivosti obidvoch rodičov s tým, že matka maloletých detí bude zabezpečovať osobnú starostlivosť o maloleté deti každý nepárny týždeň v mesiaci a otec maloletých detí bude zabezpečovať osobnú starostlivosť o maloleté deti každý párny týždeň. Výživné nebolo stanovené. Od rozvodu manželstva sa starostlivosť o maloleté deti realizuje podľa rozhodnutia súdu. Matka v návrhu ďalej uviedla, že od 01.12.2019 nastupuje na pracovnú pozíciu praktická sestra s výkonom práce v zahraničí, z dôvodu lepšieho finančného ohodnotenia. Maloleté deti sú v súčasnej dobe spokojné a nemajú výhrady voči striedavej osobnej starostlivosti.
2. Otec maloletých detí sa k návrhu matky písomne nevyjadril.
3. Matka maloletých detí podaním doručeným súdu dňa 14.1.2020 ospravedlnila svoju neúčasť na pojednávaní z dôvodu pracovných povinností v S.. Jej pracovný turnus začína približne prvým dňom v mesiaci a končí pätnástym dňom daného mesiaca, preto sa na území Slovenskej republiky bude nachádzať približne od 16.-17. dňa až do posledného dňa v mesiaci. Zároveň súhlasila, aby súd konal a rozhodol v jej neprítomnosti.
4. Súd vec prejednal na pojednávaní dňa 05.02.2020 bez prítomnosti matky a za účasti otca maloletých detí a kolízneho opatrovníka.
5. Súd vykonal dokazovanie oboznámením sa obsahom spisu tunajšieho súdu sp. zn. 27P/15/2019, oboznámením sa s listinnými dôkazmi a výsluchom otca maloletých detí a kolízneho opatrovníka.
6. Zo spisu Okresného súdu Žiar nad Hronom sp.zn 27P/15/2019 súd zistil, že rozsudkom č.k. 27P/15/2019-54 zo dňa 20.08.2019, právoplatným a vykonateľným dňa 03.09.2019, bolo manželstvo rodičov maloletých detí rozvedené a maloleté deti boli na základe schválenej rodičovskej dohody zverené do striedavej osobnej starostlivosti oboch rodičov, ktorá sa bude realizovať v týždňových intervaloch, s tým že od pondelka nepárneho kalendárneho týždňa po skončení vyučovania osobnú starostlivosť o maloleté deti zabezpečuje matka až do nasledujúceho pondelka do skončenia vyučovania. Od nasledujúceho pondelka párneho kalendárneho týždňa od skončenia vyučovania starostlivosť o maloleté deti zabezpečuje otec do nasledujúceho pondelka do skončenia vyučovania.
7. Zo správy kolízneho opatrovníka o sociálnom šetrení pomerov zo dňa 27.01.2020 súd zistil, že od nástupu matky do nového zamestnania v zahraničí od 01.12.2019 sa zmenili intervaly striedania osobnej starostlivosti z týždňových na dvojtýždňové. Z vyjadrenia maloletých detí vyplynulo, že striedanie starostlivosti v dvojtýždňových intervaloch maloletým deťom vyhovuje, dokonca viac ako v týždňových. Otec maloletých detí s návrhom matky súhlasí. Podľa vyjadrenia všetkých členov rodiny túto zmenu prijali a bez problémov si na ňu zvykli. Kolízny opatrovník odporučil návrhu matky vyhovieť.
8. Z vyjadrenia otca maloletých súd zistil, že forma striedavej osobnej starostlivosti o maloleté deti, ktorú navrhuje matka, sa už realizuje od decembra 2019, keďže matka už pracuje v zahraničí. Maloleté deti si odovzdávajú tak, že matka v deň, kedy odchádza do zahraničia, t.j. posledný deň v kalendárnom mesiaci, deti odvedie do školy, a otec maloleté deti prevezme po škole. Ak sa má matka vrátiť 15. alebo 16. deň v príslušnom kalendárnom mesiaci po 2-týždňovom turnuse, otec deti zavezie do školy a po škole si ich už prevezme matka. Pri preberaní a odovzdávaní detí nie je žiaden problém.
9. Podľa § 36 ods.1 Zákona o rodine, rodičia maloletého dieťaťa, ktorí spolu nežijú, môžu sa kedykoľvek dohodnúť o úprave výkonu ich rodičovských práv a povinností. Ak sa nedohodnú, súd môže aj bez návrhu upraviť výkon ich rodičovských práv a povinností, najmä určí, ktorému z rodičov zverí maloleté dieťa do osobnej starostlivosti. Ustanovenia § 24, § 25 a 26 sa použijú primerane.
10. Súd po vykonanom dokazovaní návrhu matky vyhovel, pretože mal v konaní preukázané, že nastala taká zmena pomerov na strane matky, ktorá odôvodňovala zmenu spôsobu realizácie striedavej osobnej starostlivosti. Súdu z vykonaného dokazovania vyplynulo, že matka maloletých detí od 01.12.2019 pracuje v zahraničí v dvojtýždňových turnusoch, preto bolo v záujme maloletých detí, aby spôsob realizácie striedavej osobnej starostlivosti bol prispôsobený matkiným pracovným povinnostiach a naďalej bola zachovaná striedavá forma osobnej starostlivosti o maloleté deti, na ktorej sa ich rodičia dohodli v rámci úpravy práv a povinností k maloletým deťom na čas po rozvode manželstva. Za podstatnú považoval súd aj skutočnosť, že navrhovaná forma striedavej osobnej starostlivosti už prebieha od 01.12.2019 a je vyhovujúca nielen pre matku, ale aj pre otca a samotné maloleté deti. Vo zvyšnej časti zostáva rozhodnutie o úprave práv a povinností k maloletým deťom na čas po rozvode manželstva nezmenené.
11. O trovách konania súd rozhodol podľa § 52 z.č. 161/2015 Z.z. Civilný mimosporový poriadok (ďalej len „CMP“), podľa ktorého žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania, nakoľko nezistil
žiadne okolnosti, ktoré by odôvodňovali priznanie náhrady trov konania, ani žiaden z účastníkov náhradu trov konania nežiadal priznať.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie v lehote 15 dní od doručenia rozsudku na Okresnom súde Žiar nad Hronom, písomne v troch vyhotoveniach. Odvolanie môže podať účastník konania, v ktorého neprospech bolo rozhodnutie vydané. Pokiaľ sa oprávnená osoba účinne vzdala odvolania, odvolanie už nemôže neskôr podať. Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. Odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci.
Odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní. V odvolacom konaní možno uvádzať nové skutkové tvrdenia a predkladať nové dôkazné návrhy. Zmena návrhu na začatie konania je v odvolacom konaní prípustná.
Oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa zákona č. 233/1995 Z.z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (Exekučný poriadok) a o zmene a doplnení ďalších zákonov v znení neskorších predpisov, ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie. Ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia (§ 376 ods. 1 CMP).