Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_1C-7-2024.pdf
PDF · 104.5 KB
Case nature
Subarea
1C/7/2024
Uznesenie
Okresný súd Rožňava o návrhu navrhovateľa: Reformovaná kresťanská cirkev na Slovensku, Cirkevný zbor Rimavská Sobota, so sídlom Hlavné námestie 16/A, 979 01 Rimavská Sobota, IČO: 31 923 011, zastúpený JUDr. Jánom Dorkinom, advokátom so sídlom Železničná 257/19, 050 01 Revúca, proti odporcom: v 1. rade A. B. C., nar. X.XX.XXXX, bytom D. XX, XXX XX B., v 2. rade E. F., nar. XX.X.XXXX, bytom G. A. XXX, XXX XX H., v 3. rade A. I. C. J., nar. XX.XX.XXXX, bytom K. XXX, XXX XX B., v 4. rade K. G., nar. XX.X.XXXX, bytom A. XXX, XXX XX H., na nariadenie neodkladného opatrenia, takto
rozhodol:
I. Návrh na nariadenie neodkladného opatrenia z a m i e t a.
II. Odporcom náhradu trov konania n e p r i z n á v a .
III. Navrhovateľ j e p o v i n n ý zaplatiť súdny poplatok za návrh na nariadenie neodkladného opatrenia vo výške 33,-EUR na účet Slovenskej pošty, a.s. do 3 dní od právoplatnosti tohto uznesenia.
odôvodnenie:
1. Navrhovateľ sa návrhom na nariadenie neodkladného opatrenia domáhal nariadenia neodkladného opatrenia, ktorým by súd uložil odporcom povinnosť zdržať sa konania v mene pozemkového spoločenstva Komposesorát pozemkové spoločenstvo Štítnik, so sídlom Veľká Maša 483, Štítnik, IČO: 31 304 109 až do právoplatného skončenia konania o neplatnosť rozhodnutí zhromaždenia pozemkového spoločenstva Komposesorát pozemkové spoločenstvo Štítnik so sídlom Veľká Maša 483, Štítnik, IČO: 31 304 109, prijatých na mimoriadnom zhromaždení dňa 8.12.2023. A zároveň, aby súd uložil navrhovateľovi povinnosť podať v lehote do 30 dní žalobu o neplatnosť rozhodnutí zhromaždenia pozemkového spoločenstva Komposesorát pozemkové spoločenstvo Štítnik, ktoré boli prijaté na mimoriadnom zhromaždení dňa 8.12.2023.
2. Návrh na nariadenie neodkladného opatrenia navrhovateľ odôvodnil skutkovými okolnosťami, podľa ktorých je členom pozemkového spoločenstva Komposesorát pozemkové spoločenstvo Štítnik so sídlom Veľká Maša 483, IČO: 31 304 109 a dňa 8.12.2023 sa konalo zhromaždenie členov tohto pozemkového spoločenstva. Už samotné zvolanie tohto zhromaždenia sa podľa neho uskutočnilo neobvyklým spôsobom : - pozvánka bola podpísaná A. B. C. s uvedením funkcie člen dozornej rady, - miestom konania bolo OKC Rožňava, Šafárikova 20 v Rožňave v divadle ACTORES, - zhromaždenie bolo zvolané podľa 14 a 15 a nasl. zákona č. 97/2013 o pozemkových spoločenstvách (ďalej len „ZoPS“) bez ďalšieho zdôvodnenia, - s uvedením programu tohto zhromaždenia. Navrhovateľovi nie je známe rozhodnutie orgánu pozemkového spoločenstva (výboru, dozornej rady), z ktorého by vyplývalo zvolanie tohto zhromaždenia v zmysle ZoPS a zmluvy o pozemkovom spoločenstve navrhovateľa. Z pozvánky vyplýva, že ak na zhromaždení nebude dostatočná účasť na prijatie rozhodnutí podľa § 15 ods. 2 ZoPS, zhromaždenie sa preruší na dobu 30 minút a bude pokračovať ako mimoriadne zhromaždenie podľa § 15 ods. 5 ZoPS s tým istým programom ako v pozvánke. Zo zápisnice predmetného zhromaždenia napísanej dňa 11.12.2023 vyplýva, že podľa výsledkov prezentácie členov pozemkového spoločenstva,
riadne zhromaždenie nebolo uznášaniaschopné a po prestávke sa začalo mimoriadne zhromaždenie. Na konanom zhromaždení mali byť prijaté štyri uznesenia. Podľa navrhovateľa pri zvolávaní a samotnom priebehu zhromaždenia došlo k porušeniam zákona a zmluvy o pozemkovom spoločenstve, ktoré robia neplatným zhromaždenie a jednotlivé uznesenia, ktoré vyplynuli z jeho priebehu. Zo spôsobu zvolania zhromaždenia nevyplýva, že by ho bol zvolal oprávnený orgán pozemkového spoločenstva, pretože nebolo zvolané výborom pozemkového spoločenstva a výbor ani nijakým spôsobom nebol požiadaný o jeho zvolanie, neinicioval jeho zvolanie, nerozhodol o jeho zvolaní a neexistuje nijaké rozhodnutie výboru o zvolaní zhromaždenia. O zvolaní zhromaždenia nebolo rozhodnuté ani dozornou radou a nie je známe žiadne rozhodnutie tohto orgánu o zvolaní zhromaždenia, a to napriek tomu, že pozvánku podpísala A. C. B. ako členka dozornej rady. Navrhovateľ poukázal na porušenie ustanovení § 14 ods. 2 a nasl., § 17 ods. 5 ZoPS a čl. VIII, bod 2. a nasl., čl. X, bod 6 zmluvy o pozemkovom spoločenstve. Prezentácia jednotlivých členov pozemkového spoločenstva sa uskutočnila zmätočne a neprehľadne, sčítanie hlasov pri prezentácii a v priebehu hlasovania neposkytuje skutočný obraz o prítomnosti, samotnej uznášaniaschopnosti zhromaždenia a výsledku hlasovania. K zmätočnosti a neprehľadnosti prispelo to, že boli použité plnomocenstvá na zastupovanie členov, viacerí členovia v priebehu zhromaždenia odišli, pričom nie je zrejmé a odkontrolovateľné, kto a s akým počtom hlasov sa nezúčastnil ďalšieho hlasovania. Napriek tomu, že zvolané zhromaždenie nebolo uznášaniaschopné a konalo sa zmätočne ako mimoriadne zhromaždenie, došlo aj k odhlasovaniu zmeny v programe. Už samotné zaradenie a schválenie doplnených bodov sa javí ako neprehľadné a zmätočné. Mnoho členov pozemkového spoločenstva, ak by mali vedomosti o tom, že na programe bude rozdelenie zisku a odvolávanie členov orgánov pozemkového spoločenstva, bolo by sa rokovania zúčastnilo. V bodoch 11 až 17 sa navrhovateľ venoval spôsobu úpravy odvolávania členov orgánov pozemkového spoločenstva v zmluve. Samotné nariadenie neodkladného opatrenia dôvodil, tým že nedošlo k platnému odvolaniu členov výboru pozemkového spoločenstva, ktorí boli jeho členmi do dňa 8.12.2023 a preto ich funkcie naďalej trvajú. Podľa navrhovateľa zákon ani zmluva nepripúšťajú, aby súbežne vedľa seba pôsobili duplicitne členovia dvoch výborov pozemkového spoločenstva. Takýto stav by spôsobil nezrovnalosti, nezabezpečil by samotný chod pozemkového spoločenstva a viedol by v konečnom dôsledku k poškodeniu práv jednotlivých členov pozemkového spoločenstva. Keďže novozvolení členovia výboru na zhromaždení dňa 8.12.2023 reálne robia úkony, smerujúce k výkonu funkcie členov výboru a napr. podali návrh na zmenu zápisu v registri pozemkových spoločenstiev, čo vyplýva z oznámenia pozemkového úradu, je nutné pre zabezpečenie riadneho chodu pozemkového spoločenstva bezodkladne upraviť pomery ohľadne výkonu práv členov výboru. Z ustanovenia § 325 CSP vyplýva, že neodkladné opatrenie, ktorým sa uloží povinnosť alebo obmedzenie, je možné uložiť aj tretej osobe, resp. tretím osobám, ktorá nie je, resp. ktoré nie sú stranou sporu za predpokladu, že uložené neodkladné opatrenie má charakter súčinnosti (vzťahu) k samotnému predmetu sporu. Navrhovateľ podá aj žalobu o neplatnosť rozhodnutí zhromaždenia pozemkového spoločenstva, čo však nevylučuje možnosť uložiť neodkladným opatrením povinnosť tretím osobám, tzn. v tomto prípade osobám, ktoré boli na zhromaždení dňa 8.12.2023 neplatne zvolené za členov výboru pozemkového spoločenstva a ktoré na základe takejto voľby aj robia úkony v mene pozemkového spoločenstva a teda v konečnom dôsledku existuje tu súčinnosť (vzťah) k neplatnosti rozhodnutia zhromaždenia a ku konaniu o neplatnosť rozhodnutí zhromaždenia. Pretože členovia pozemkového spoločenstva A. B. C., E. F., A. I. C. J. a K. G., ktorí boli na zhromaždení dňa 8.12.2023 neplatne volení za členov výboru pozemkového spoločenstva sú takýmito tretími osobami, navrhovateľ navrhol, aby neodkladným opatrením bola uložená povinnosť týmto osobám. Osobitné postavenie v tomto smere má L. H., ktorý bol riadnym členom výboru pozemkového spoločenstva je pred zhromaždením zo dňa 8.12.2023 a z tohto dôvodu, tento návrh na neodkladné opatrenie nesmeruje vo vzťahu k nemu. Podľa navrhovateľa návrh na nariadenie neodkladného opatrenia zohľadňuje princíp efektívnosti, keďže tretie osoby robia úkony smerujúce členov výboru a dobrovoľne neprejavili vôľu upustiť od takýchto úkonov, nie je možné do rozhodnutia vo veci samej dosiahnuť účel inak ako nariadením neodkladného opatrenia. Zároveň návrh na nariadenie neodkladného opatrenia rešpektuje aj princíp proporcionality, pretože navrhované uloženie neodkladného opatrenia neobmedzí povinné osoby nadmieru neprimeraným spôsobom. Iným spôsobom nie je možné zabezpečiť riadny chod pozemkového spoločenstva [výkon jeho hlavnej činnosti a s tým súvisiace úkony (napr. aj hospodárenie, nakladanie s finančnými prostriedkami a zabezpečovanie bežnej činnosti a agendy), ale predovšetkým ochranu práv jednotlivých členov pozemkového spoločenstva, udržanie a ochranu ich majetkových práv].
3. K návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia navrhovateľ predložil potvrdenie o členstve zo dňa 26.1.2024 (čl.13), pozvánku na zhromaždenie (čl.14), zápisnicu zo zhromaždenia pozemkového
spoločenstva konaného dňa 8.12.2023 (čl.15-16), oznámenie o konaní zhromaždenia zo dňa 5.1.2024 (čl.17), správu volebnej komisie zo dňa 8.12.2023 (rub čl.17), prezenčnú listinu zo zhromaždenia konaného dňa 8.12.2023 (čl.18-22), zmluvu o pozemkovom spoločenstve (čl.23-29), prehlásenia (čl.30-32), výpis z registra pozemkových spoločenstiev (čl.33), oznam o zmene údajov zapísaných v registri pozemkových spoločenstiev zo dňa 5.1.2024 (čl.34-37).
4. Pred nariadením neodkladného opatrenia sa vychádza z vymedzenia uvedeného návrhu a skúma sa, či je dostatočne odôvodnený a ďalej sa skúmajú skutkové okolnosti vzťahujúce sa na rozsah navrhovaného opatrenia.
5. „V rámci konania o vydanie predbežného (neodkladného) opatrenia je rozsah „dokazovania“ (osvedčovanie) podstatne zúžený v dôsledku: účelu a podstaty predbežného opatrenia, lehoty na rozhodnutie o návrhu, toho, že súd koná spravidla bez pojednávania a zásadne bez vypočutia účastníkov. Osvedčovanie na rozdiel od dokazovania znamená, že súd prostredníctvom označených dôkazov zisťuje najvýznamnejšie skutočnosti dôležité pre rozhodovanie o návrhu na predbežné opatrenie. Nemusí prihliadať na všetky formality, ako pri riadnom procesnom dokazovaní. Výsledkom takéhoto postupu je to, že osvedčované skutočnosti sa súdu, so zreteľom na všetky okolnosti prípadu, javia pravdepodobné.“ (uznesenie Najvyššieho súdu sp. zn. 2Cdo 104/2010, 2Cdo 105/2010).
6. Pred nariadením neodkladného opatrenia nie je potrebné zisťovať všetky skutočnosti potrebné pre vydanie konečného rozhodnutia, avšak musia byť osvedčené najvýznamnejšie skutočnosti dôležité pre rozhodnutie. Dôkazné bremeno znáša výlučne ten, kto navrhuje nariadenie neodkladného opatrenia, a jeho návrh by mal obsahovať všetky náležitosti umožňujúce jeho meritórne vybavenie. Neodkladné opatrenie nemožno vydať iba na základe tvrdení strany bez osvedčenia aspoň základných skutočností umožňujúcich prijať záver o potrebe neodkladnej úpravy pomerov a dôvodnosti a trvaní nároku, ktorému sa má poskytnúť ochrana.
7. Súd z obsahu spisu zistil nasledujúci skutkový stav: Navrhovateľ sa domáha nariadenia neodkladného opatrenia, ktorým by súd uložil odporcom zvoleným dňa 8.12.2023 povinnosť zdržať sa konania v mene pozemkového spoločenstva až do právoplatného rozhodnutia vo veci samej o neplatnosť rozhodnutí zhromaždenia predmetného pozemkového spoločenstva.
8. Potvrdením Komposesorátu pozemkové spoločenstvo Štítnik, so sídlom Veľká Mača 483, IČO: 31 304 109 zo dňa 26.1.2024 výbor pozemkového spoločenstva potvrdil, že navrhovateľ je členom pozemkového spoločenstva. A zároveň prehlásením zo dňa 26.1.2024 výbor pozemkového prehlásil, že nikto nepožiadal o zvolanie zhromaždenia. Oba tieto listinné dôkazy boli podpísané členmi výboru, a to predsedom výboru PD ROŠTÁR s.r.o. a ďalším členom Obcou Štítnik.
9. Pozvánkou na čl. 14 bol člen PD Roštár s.r.o. so sídlom Ochtiná 264 pozvaný v zmysle §§ 14 a nasl. ZoPS na schôdzu zhromaždenia členov pozemkového spoločenstva - Komposesorátu pozemkové spoločenstvo Štítnik, so sídlom Veľká Mača 483, IČO: 31 304 109. Predmetná pozvánka obsahovala deň, čas a miesto konania zhromaždenia pozemkového spoločenstva, program zhromaždenia, podpis členky dozornej rady pozemkového spoločenstva A. B. C. a tiež poučenia o možnosti zastupovania člena pozemkového spoločenstva, o predaji a kúpe kľúčov, o oznámení zmeny údajov a o oznámení kandidatúry do orgánov spoločenstva.
10. Zo zápisnice zo zhromaždenia členov Komposesorátu pozemkového spoločenstva Štítnik konaného dňa 8.12.2023 od 13:00 hod v priestoroch OKC Rožňava vyplýva, že v tento deň sa konalo predmetné zhromaždenie, na ktorom boli prijaté uznesenia. Podľa zápisnice a správy volebnej komisie boli za členov výboru predmetného pozemkového spoločenstva zvolení aj odporcovia označení v žalobe.
11. Podľa priloženej prezenčnej listiny sa navrhovateľ zhromaždenia konaného dňa 8.12.2023 zúčastnil.
12. Dňa 5.1.2024 odporkyňa v 1. rade podala na Okresný úrad Rožňava, pozemkový a lesný odbor oznam o zmene údajov zapísaných v registri pozemkových spoločenstiev.
13. Podľa § 324 ods. 1 Civilného sporového poriadku (ďalej len CSP), pred začatím konania, počas konania a po jeho skončení súd môže na návrh nariadiť neodkladné opatrenie.
14. Podľa § 325 ods. 1 CSP, neodkladné opatrenie môže súd nariadiť, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená.
15. Podľa § 325 ods. 2 písm. d) CSP, neodkladným opatrením možno strane uložiť najmä, aby niečo vykonala, niečoho sa zdržala alebo niečo znášala.
16. Podľa § 326 ods. 1, 2 CSP, v návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia sa popri náležitostiach žaloby podľa § 132 uvedie opísanie rozhodujúcich skutočností odôvodňujúcich potrebu neodkladnej úpravy pomerov alebo obavu, že exekúcia bude ohrozená, opísanie skutočností hodnoverne osvedčujúcich dôvodnosť a trvanie nároku, ktorému sa má poskytnúť ochrana a musí byť z neho zrejmé, akého neodkladného opatrenia sa navrhovateľ domáha. K návrhu musí navrhovateľ pripojiť listiny, na ktoré sa odvoláva.
17. Podľa § 328 ods. 1 CSP, ak súd nepostupoval podľa § 327, nariadi neodkladné opatrenie, ak sú splnené podmienky podľa § 325 ods. 1, inak návrh na nariadenie neodkladného opatrenia zamietne.
18. Podľa § 329 ods. 1, 2, 3 CSP, súd môže rozhodnúť o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia aj bez výsluchu a vyjadrenia strán a bez nariadenia pojednávania. Ak rozhoduje odvolací súd o odvolaní proti uzneseniu o zamietnutí neodkladného opatrenia, umožní sa protistrane vyjadriť k odvolaniu a k návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia. Pre neodkladné opatrenie je rozhodujúci stav v čase vydania uznesenia súdu prvej inštancie. Ak po vydaní uznesenia, ktorým bol zamietnutý návrh na nariadenie neodkladného opatrenia, dôjde k zmene skutkových okolností významných pre rozhodnutie, nezakladá právoplatné rozhodnutie, ktorým bol zamietnutý návrh na nariadenie neodkladného opatrenia, prekážku rozhodnutej veci.
19. Predpokladom nariadenia neodkladných opatrení pred začatím konania vo veci samej je: 1. osvedčenie dôvodnosti a trvania nároku, ktorému sa má poskytnúť ochrana, 2. osvedčenie potreby neodkladnej úpravy pomerov strán sporu alebo osvedčenie obavy, že exekúcia bude ohrozená (osvedčenie nebezpečenstva bezprostredne hroziacej ujmy), 3. preukázanie vzťahu navrhovaného neodkladného opatrenia k predmetu konania vo veci samej (splnenie tejto podmienky sa vyžaduje iba u neodkladných opatrení nariadených počas konania). Všetky tieto zákonné podmienky musia byť splnené kumulatívne a je povinnosťou súdu dôsledne skúmať ich splnenie každú jednotlivo, ako aj v ich vzájomnej súvislosti. Pred nariadením neodkladného opatrenia súd nemusí zisťovať všetky skutočnosti, ktoré by boli potrebné pre vydanie rozhodnutia vo veci samej, ale pre jeho nariadenie musia byť osvedčené aspoň základné skutočnosti umožňujúce záver o pravdepodobnosti nároku, ktorému sa má poskytnúť predbežná ochrana a musí byť zrejmé, že bez okamžitej, i keď len dočasnej úpravy právnych pomerov sporových strán by bolo právo navrhovateľa neodkladného opatrenia ohrozené. Zároveň pred nariadením neodkladného opatrenia musí súd zvážiť, či v dôsledku neodkladného opatrenia sa nevytvorí nezvratný (nenapraviteľný) stav v právnych vzťahoch medzi stranami sporu a či zásah do práv dotknutej strany sporu je primeraný žalobcom osvedčenému porušeniu jeho práv a právom chránených záujmov (teda, či ide o zásah primeraný). Pre nariadenie neodkladného opatrenia je postačujúce, pokiaľ sú okolnosti, z ktorých sa vyvodzuje opodstatnenosť návrhu na toto (dočasné) opatrenie, aspoň osvedčené. Miera osvedčenia sa riadi danou situáciou, najmä naliehavosťou jej riešenia (viď rozhodnutie Najvyššieho súdu SR 5 Cdo 91/2012). Podľa právnej teórie (Števček, M. a kolektív Civilné právo procesné, Eurokódex s.r.o., Bratislava 2010, strana 309) osvedčenie (na rozdiel od dokazovania) znamená, že súd pomocou ponúknutých dôkazných prostriedkov zisťuje najvýznamnejšie skutočnosti dôležité pre rozhodnutie o návrhu na neodkladné opatrenie. Postačuje, že osvedčené skutočnosti sa mu so zreteľom na všetky okolnosti javia ako nanajvýš pravdepodobné (rozhodnutie Ústavného súdu SR sp. zn. I. ÚS 102/2005, III. ÚS 298/2008, atď.). Z povahy veci vyplýva, že zjavne neodôvodnenému alebo neexistujúcemu nároku nemožno poskytnúť ochranu prostredníctvom neodkladného opatrenia. Bez osvedčenia dôvodnosti chráneného nároku neprichádza nariadenie neodkladného opatrenia do úvahy. Súd je vždy povinný skúmať pravdepodobnosť chráneného nároku ad hoc a podľa aktuálneho stavu konania (Civilný sporový poriadok, Komentár, Doc. JUDr. Marek Števček, PhD. a kolektív, C.H.Beck, 2016, str. 1106). Navrhovateľ preto musí v návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia opísať skutočnosti hodnoverne osvedčujúce dôvodnosť a trvanie nároku, ktorému sa má poskytnúť ochrana.
Zákonná požiadavka hodnoverného osvedčenia dôvodnosti a trvania chráneného nároku oproti potrebe (len) osvedčenia ostatných právne významných skutočností vychádza tiež z predpokladu, že dôvodnosť nároku vo veci samej je navrhovateľ spôsobilý osvedčiť jednoduchšie a hodnovernejšie ako potrebu neodkladnej úpravy pomerov alebo ohrozenie exekúcie. Z toho je možné vyvodiť, že súd nemôže nariadiť neodkladné opatrenie, ak sa mu na základe predbežného právneho posúdenia nárok vo veci samej javí ako nedôvodný. Hodnoverné osvedčenie dôvodnosti a trvania nároku predpokladá jasné, určité a zrozumiteľné skutkové tvrdenia navrhovateľa, predloženie dostupných listinných dôkazov a elementárnu právu argumentáciu, z ktorých možno vyvodiť záver o vysokej pravdepodobnosti, že chránený nárok je dôvodný a trvá. Hodnoverné osvedčenie nároku vo veci samej musí na strane súdu viesť k záveru, že miera pravdepodobnosti vyhovenia žalobe je v danom štádiu konania vyššia, než pravdepodobnosť jej zamietnutia (Civilný sporový poriadok, Komentár, Doc. JUDr. Marek Števček, PhD. a kolektív, C.H.Beck, 2016, strana 1108). Pri nariaďovaní neodkladného opatrenia prevláda požiadavka rýchlosti nad požiadavkou úplnosti skutkových zistení. V tomto smere sa pre naplnenie požiadavky rýchlej a efektívnej ochrany (§ 328 ods. 2 CSP) nezisťujú všetky tie skutočnosti, ktoré by mal mať súd zistené pred vydaním rozhodnutia v merite veci. Zákon z toho dôvodu ani nepredpokladá, že by pri rozhodovaní o neodkladnom opatrení mal súd vykonávať riadne dokazovanie (§ 185 a nasl. CSP, t. j. rozhoduje sa spravidla bez nariadenia pojednávania, bez výsluchu a bez vyjadrenia protistrany, z procesného hľadiska je teda zásadným determinantom pre rozhodnutie súdu obsah samotného návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia, v ktorom je navrhovateľ povinný osvedčiť relevantné skutkové tvrdenia, z ktorých vyvodzuje splnenie zákonom stanovených podmienok pre nariadenie neodkladného opatrenia.
20. Súd v tejto súvislosti dospel k záveru, že v danom prípade navrhovateľ neosvedčil ním tvrdené skutočnosti. Z výpisu registra pozemkových spoločenstiev Národného lesníckeho centra Zvolen súd zistil, že Komposesorát pozemkové spoločenstvo Štítnik, IČO: 31 304 109 bolo do príslušného registra zaregistrované dňa 10.5.1996 pod registračným číslom R-0011/808. Skutkové tvrdenie o potrebe nariadenia neodkladného opatrenia navrhovateľ priloženými listinami neosvedčil, keď na účely rozhodnutia o jeho návrhu na nariadenie neodkladného opatrenie neosvedčil potrebu neodkladnej úpravy pomerov strán sporu a ani existenciu reálneho, resp. bezprostredne hroziaceho nebezpečenstva ohrozenia alebo narušenia jeho práv, t.j. že nariadenie neodkladného opatrenia je nevyhnutné, pretože protistrana reálne ohrozuje alebo narušuje jeho práva, prípadne že takéto konanie protistrany hrozí. Doposiaľ predložené listiny súd považoval za relevantné pre preukázanie vecnej legitimácie strán sporu, pričom navrhovateľ zatiaľ osvedčil, že je členom pozemkového spoločenstva a bol prítomný na zhromaždení. Avšak neosvedčil, že bol na predmetnom zhromaždení prehlasovaný pri hlasovaní o jednotlivých uzneseniach. Vo vzťahu k podanému návrhu však nepredložil žiaden relevantný dôkaz, ktorým by osvedčil existenciu zákonného predpokladu pre nariadenie neodkladného opatrenia z dôvodu potreby dočasnej neodkladnej úpravy vzťahov strán sporu. Na tomto názore súdu nemení ani predložený dôkaz o oznámenia o zápise zmeny údajov do pozemkového spoločenstva, nakoľko tento dôkaz osvedčuje využitie legitímneho práva novozvolených členov spoločenstva na zhromaždení dňa 8.12.2023, pokiaľ nebolo rozhodnuté v neplatnosti takto zvolených členov spoločenstva. Takémuto návrhu súd v žiadnom prípade vyhovieť nemohol, pretože by tým spochybnil základný princíp inštitútu neodkladného opatrenia, ktorým je poskytnutie neodkladnej ochrany oprávnenému subjektu, ktorý existenciu zákonných podmienok pre nariadenie neodkladného opatrenia osvedčí. Aj prípadný tvrdený nesprávny postup pri zvolaní zhromaždenia, bez preukázania, že právnymi úkonmi novozvolených orgánov reálne dochádza k stavu, ktorý vyžaduje nevyhnutnú a urgentnú úpravu pomerov strán sporu, neodôvodňuje potrebu nariadenia neodkladného opatrenia, ktorého sa navrhovateľ domáha. Vo vzťahu k tomu, že navrhovateľ sa návrhom na nariadenie neodkladného domáha uloženia povinnosti novozvoleným členom výboru pozemkového spoločenstva zdržať sa „akéhokoľvek“ konania za pozemkové spoločenstvo, súd považuje za neprimerané obmedzenie práv pozemkového spoločenstva. V prípade pozemkového spoločenstva ide okrem iného aj o zabezpečenie spoločného hospodárenia na spoločných nehnuteľnostiach tvoriacich pozemkové spoločenstvo. Požadované neodkladné opatrenie by bolo neprimeraným zásahom aj do činnosti výkonného a štatutárneho orgánu pozemkového spoločenstva a tým aj do činnosti samotného pozemkového spoločenstva, nakoľko by ho obmedzovalo aj pri výkone činností, ku ktorým je tento výbor povinný zo zákona alebo stanov, keďže odporkyňa v 1. rade bola zvolená do funkcie predsedníčky výboru a odporkyňa v 2. rade do funkcie podpredsedníčky výboru pozemkového spoločenstva.
21. Okrem iných dôvodov súd poukazuje na to, že vzhľadom na nutnosť zachovania princípu hospodárnosti konania (článok 17 CSP), ktorý je jedným z najzákladnejších pravidiel výkladu ustanovení Civilného sporového poriadku, ako aj iných procesných predpisov, pričom uvedený princíp je ekvivalentom či koncepčným doplnením práva na súdnu a inú právnu ochranu, ktorá musí byť nielen zákonná, ale i efektívna, t.j. účinná a rýchla, zvlášť, ak ide o rozhodovanie o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia, kedy zákonodarca výslovne uvádza, že navrhovateľ musí k návrhu pripojiť listiny, na ktoré sa odvoláva, súd nemal možnosť vyčkávať vzhľadom na plynutie 30 dňovej lehoty na rozhodnutie, či navrhovateľ doručí ďalšie dôkazy a osvedčí skutočnosti svedčiace v prospech nariadenia neodkladného opatrenia v tejto lehote, resp. čakaním a zaoberaním sa podaným návrhom zákonným sudcom až v posledný deň lehoty na rozhodnutie a zároveň expedovanie predmetného rozhodnutia. Podmienkou prípadného vyhovenia návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia je osvedčenie skutočností preukazujúcich tvrdené fakty už v deň podania návrhu, ktorú žalobca nesplnil (viď § 326 ods. 2 CSP).
22. Berúc do úvahy aj lehoty, ktoré zákonodarca stanovil súdu na rozhodnutie o návrhu, treba zdôrazniť povinnosť tvrdenia rozhodujúcich skutočností a predloženie dôkazov o nich už so samotným návrhom na nariadenie neodkladného opatrenia. Ak žalobca žiadal nariadenie neodkladného opatrenia z dôvodu nemožnosti zabezpečenia riadneho chodu pozemkového spoločenstva iným spôsobom (výkon jeho hlavnej činnosti a s tým súvisiace úkony (napr. aj hospodárenie, nakladanie s finančnými prostriedkami a zabezpečovanie bežnej činnosti a agendy), ale predovšetkým ochranu práv jednotlivých členov pozemkového spoločenstva, udržanie a ochranu ich majetkových práv, bolo jeho povinnosťou túto obavu resp. nebezpečenstvo poručenia práv členov spoločenstva osvedčiť. Taktiež neboli osvedčené tvrdenia o tom, že ostatní odporcovia okrem odporkyne v 1. rade, ktorá podala návrh na zmenu údajov v registri pozemkových spoločenstiev, robia úkony členov výboru a dobrovoľne neprejavili vôľu upustiť od takýchto úkonov, nie je možné do rozhodnutia vo veci samej dosiahnuť účel inak ako nariadením neodkladného opatrenia.
23. O trovách konania o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia súd rozhodol postupom podľa ustanovenia § 255 ods. 1 CSP v spojení s ustanovením § 266 ods. 1 CSP s tým, že odporcovia majú síce nárok na náhradu trov konania, avšak v tomto konaní im trovy nevznikli, preto im ich súd nepriznal.
24. Podľa § 2 ods. 1 písm. a) zákona č. 71/1992 Zb. o súdnych poplatkoch a poplatku za výpis z registra trestov, poplatníkom je navrhovateľ poplatkového úkonu, ak je podľa sadzobníka ustanovený poplatok z návrhu.
25. Podľa § 5 ods. 1 písm. a) zákona č. 71/1992 Zb. o súdnych poplatkoch a poplatku za výpis z registra trestov, poplatková povinnosť vzniká podaním návrhu, odvolania a dovolania, alebo žiadosti na vykonanie poplatkového úkonu, ak je poplatníkom navrhovateľ, odvolateľ a dovolateľ.
26. Podľa Položky 1 písm. c) prílohy k zákonu - Sadzobníka súdnych poplatkov, súdny poplatok z návrhu na nariadenie alebo zrušenie predbežného opatrenia je 33,- EUR.
27. O povinnosti navrhovateľa zaplatiť súdny poplatok vo výške 33,- EUR z podaného návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia súd rozhodol podľa vyššie citovaných zákonných ustanovení.
Poučenie:
Proti uzneseniu v jeho I. a II. výroku je prípustné odvolanie, ktoré možno podať do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Rožňava, v 3 písomných vyhotoveniach. Proti uzneseniu v jeho III. výroku nie je prípustné odvolanie (§ 357 CSP a contrario).
Podľa § 363 CSP, v odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Podľa § 364 CSP, rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Podľa § 365 ods.1 CSP, odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.