Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (12)Rozsudok_3T-108-2019.pdf
PDF · 69.65 KB
Case nature
Area
Subarea
3T/108/2019
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Trebišov samosudca JUDr. Martin Kurečko na hlavnom pojednávaní konanom dňa 6. 2. 2020 v Trebišove takto
rozhodol:
Obžalovaný:
R.
u z n á v a s a z a v i n n é h o , ž e
- dňa 17.5.2019 v čase okolo 05.00 hod. došiel k bytovému domu v Trebišove na ul. P., pristúpil k rozbitému oknu bytu na prízemí, cez rozbitú sklenenú výplň okna zabezpečeného plachtou a priloženou doskou vstúpil do izby riadne obývaného bytu A., kde zotrval aj napriek tomu, že majiteľ bytu mu na takýto vstup nedal riadny súhlas, pričom nič neodcudzil ani nespôsobil žiadnu škodu na majetku,
t e d a
neoprávnene vnikol do obydlia iného a tam neoprávnene zotrval,
č í m s p á c h a l
prečin porušovania domovej slobody podľa § 194 ods. 1 Tr. zákona.
Z a t o m u s ú d u k l a d á
Podľa § 194 ods. 1 Tr. zákona s použitím § 38 ods. 2 Tr. zákona (§ 36 písm. l/ Tr. zákona, § 37 písm. m/ Tr. zákona) trest odňatia slobody vo výmere 10 (desať) mesiacov.
Podľa § 49 ods. 1 písm. a) Tr. zákona výkon uloženého trestu odňatia slobody podmienečne odkladá.
Podľa § 50 ods. 1 Tr. zákona určuje skúšobnú dobu na 2 (dva) roky.
Podľa § 73 ods. 2 písm. d) Tr. zákona ukladá obžalovanému ochranné protitoxikomanické liečenie ambulantnou formou.
odôvodnenie:
Na základe obžaloby Okresného prokurátora v Trebišove prejednal súd trestnú vec obžalovaného R. pričom obžalovaný na hlavnom pojednávaní urobil po zákonnom poučení vyhlásenie podľa § 257 odsek 1 písm. b) Trestného poriadku, že je vinný zo spáchania skutku uvedeného v obžalobe. Súd podľa § 257 odsek 7 Trestného poriadku prijal vyhlásenie obžalovaného, nakoľko bolo dostatočne podporené
dôkazmi zabezpečenými v prípravnom konaní, ako aj kladnými odpoveďami obžalovaného na otázky v zmysle § 333 odsek 3 písm. c), d), f), g) a h) Trestného poriadku. Takto súd vykonal v ďalšom iba dôkazy súvisiace s výrokom o treste a s výrokom o ochrannom opatrení.
Z odpisu registra trestov súd zistil, že obžalovaný v ňom má dva záznamy, pričom v oboch prípadoch došlo k vykonaniu trestov odňatia slobody uložených súdom, k zahladeniu odsúdení doposiaľ nedošlo. Naposledy bol obžalovaný odsúdený rozsudkom Okresného súdu Trebišov zo dňa 30.4.2015 sp.zn. 5T/36/2015 pre zločin sexuálneho zneužívania podľa § 201 odsek 1 Trestného zákona na trest odňatia slobody v trvaní 16 mesiacov so zaradením do ústavu na výkon trestu pre mladistvých, ktorý vykonal 16.10.2016. Podľa lustrácie v ústrednej evidencii priestupkov Ministerstva vnútra SR bol obžalovaný trikrát priestupkovo postihnutý, pričom vo všetkých prípadoch mu bola uložená pokuta. V dvoch prípadoch priestupkových konaní sa jednalo o priestupky proti verejnému poriadku a v jednom sa jednalo o priestupok proti občianskemu spolunažívaniu. K osobe obžalovaného bolo zistené, že je slobodný, žije na adrese trvalého pobytu s rodičmi. Z vyjadrenia obžalovaného na hlavnom pojednávaní súd zistil, že obžalovaný je vo vzťahu s dcérou poškodeného, s ktorou čakajú narodenie dieťaťa, pričom spáchanie vyššie opísaného skutku bolo výsledkom hádky a následného odchodu dcéry poškodeného od obžalovaného k jej rodičom. Poškodený na hlavnom pojednávaní uviedol, že obžalovaný sa mu ospravedlnil.
Zo znaleckého posudku znalca z odboru zdravotníctvo a farmácia, odvetvie psychiatria a sexuológia, MUDr. Štefana Safka, CSc., súd zistil, že obžalovaný netrpel a ani netrpí duševnou chorobou. V prípade obžalovaného bola zistená závislosť od organických rozpúšťadiel (toluén), pričom v čase spáchania skutku bola jeho schopnosť ovládať svoje konanie zmenšená len pod vplyvom návykovej látky (toluén). Podľa záverov znaleckého posudku môže byť pobyt obžalovaného na slobode nebezpečný po inhalácii toluénu, a preto sa navrhuje obžalovanému uložiť protitoxikomanické liečenie ambulantnou formou.
Pri úvahách o druhu a výmere trestu postupoval súd v zmysle § 34 odsek 1 až 4 Trestného zákona a bral do úvahy spôsob spáchania trestného činu, jeho následok, zavinenie, pohnútku, priťažujúce okolnosti, poľahčujúce okolnosti, osobu obžalovaného ako aj možnosti jeho nápravy.
V prípade obžalovaného súd zistil jednu poľahčujúcu okolnosť, a to v zmysle § 36 písm. l) Trestného zákona, nakoľko sa priznal k spáchaniu trestného činu a trestný čin úprimne oľutoval, a jednu priťažujúcu okolnosť v zmysle § 37 písm. m) Trestného zákona, keďže obžalovaný bol už za trestný čin odsúdený, ako to preukazuje aj aktuálny odpis z registra trestov.
Na základe vyššie uvedených skutočností súd dospel k záveru, že účel trestu tak v oblasti generálnej ako i individuálnej prevencie bude v prejednávanej veci dosiahnutý uložením trestu odňatia slobody vo výmere 10 mesiacov, čo je v dolnej polovici zákonom ustanovenej trestnej sadzby. Súd má za to, že vzhľadom na osobu obžalovaného a na okolnosti prípadu nie je na zabezpečenie ochrany spoločnosti a nápravu obžalovaného okamžitý výkon trestu odňatia slobody nevyhnutný, preto rozhodol o podmienečnom odkade výkonu trestu odňatia slobody a určil skúšobnú dobu na dva roky.
Súd sa plne stotožnil so závermi znaleckého dokazovania a obžalovanému uložil v zmysle § 73 odsek 2 Trestného zákona aj ochranné protitoxikomanické liečenie ambulantnou formou, nakoľko jeho správanie na slobode môže byť nebezpečné po inhalácii organických rozpúšťadiel. Pri uložení tohto ochranného opatrenia súd prihliadol na spôsob spáchania činu, okolnosti prípadu a pohnútku, pričom mal za preukázané, že na konanie obžalovaného mala vplyv jeho závislosť od návykovej látky.
Poškodený A. si nárok na náhradu škody neuplatnil, a preto o nej súd v trestnom konaní nerozhodoval.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní od oznámenia rozsudku na Okresný súd Trebišov. Oznámením rozsudku je jeho vyhlásenie v prítomnosti toho, komu treba rozsudok doručiť. Ak sa rozsudok vyhlásil v neprítomnosti takejto osoby, oznámením je až doručenie rozsudku. Rozsudok môže odvolaním napadnúť:
a/ prokurátor pre nesprávnosť ktoréhokoľvek výroku, b/ obžalovaný pre nesprávnosť výroku, ktorý sa ho priamo týka, okrem výroku o vine v rozsahu, v ktorom súd prijal jeho vyhlásenie, že je vinný, alebo vyhlásenie, že nepopiera spáchanie skutku uvedeného v obžalobe, c/ poškodený pre nesprávnosť výroku o náhrade škody.