Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozsudok_1T-1-2024.pdf
PDF · 73.93 KB
Case nature
Area
Subarea
1T/1/2024
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Samosudca Špecializovaného trestného súdu JUDr. Ján Buvala, v trestnej veci proti obv. S. K. a spol., pre prečin prejavu sympatie k hnutiu smerujúcemu k potlačeniu základných práv a slobôd podľa § 422 ods. 1, ods. 2 Trestného zákona formou spolupáchateľstva podľa § 20 Trestného zákona, na verejnom zasadnutí konanom dňa 20. februára 2024, takto
rozhodol:
Podľa § 334 ods. 4 Trestného poriadku schvaľuje dohody o vine a treste uzavreté medzi prokurátorom Úradu špeciálnej prokuratúry Generálnej prokuratúry Slovenskej republiky a obvinenými:
- S. K., nar. XX. XX. XXXX v Z., zo dňa 12. januára 2024 sp. zn. VII/1 Gv 108/22/1000-19;
- L. Á., nar. XX. XX. XXXX v Z., zo dňa 12. januára 2024 sp. zn. VII/1 Gv 108/22/1000-21;
- B. O., nar. XX. XX. XXXX v Z., zo dňa 12. januára 2024 sp. zn. VII/1 Gv 108/22/1000-23;
- W. M., nar. XX. XX. XXXX v Z., zo dňa 12. januára 2024 sp. zn. VII/1 Gv 108/22/1000-25;
- Y. G., nar. XX. XX. XXXX v Z., zo dňa 12. januára 2024 sp. zn. VII/1 Gv 108/22/1000-27 a takto ich potvrdzuje:
obvinení:
X) S. K. nar. XX. XX. XXXX v Z., trvale bytom K. XXXX/X, Z. - B.;
X) L. Á. nar. XX. XX. XXXX v Z., trvale bytom N. XXXX/XA, Z., T.. M.;
X) B. O. nar. XX. XX. XXXX v Z., trvale bytom M. XXXX/X, Z. - O.;
X) Y. G. nar. XX. XX. XXXX v Z., trvale bytom XX. F. XXX/XX, W. B. Z.;
X) W. M. nar. XX. XX. XXXX v Z., trvale bytom M. U. XXXX/XX, W.
s a u z n á v a j ú z a v i n n ý c h , ž e
dňa 27. 07. 2022, počas odvety futbalového zápasu 2. kvalifikačného kola Ligy majstrov UEFA medzi družstvami ŠK Slovan Bratislava a Ferencváros Budapešť, so začiatkom o 20:30 hod., na hlavnej tribúne v sektore C futbalového štadióna ŠK Slovan Bratislava - Národného futbalového štadióna, nachádzajúceho sa na ulici Viktora Tegelhoffa 4, Bratislava, za prítomnosti hráčov obidvoch družstiev, rozhodcov, novinárov, usporiadateľov ako aj ostatných divákov nachádzajúcich sa na štadióne, spoločným konaním verejne prejavili sympatie k nacistickej ideológii a k nacistickým jednotkám Schutzstaffel (skrátene jednotkám SS), teda k ideológii a skupine, ktoré v minulosti smerovali k
potlačeniu základných práv a slobôd tým spôsobom, že obvinený S. K. priniesol na štadión držiac vo svojej ľavej ruke poskladanú zástavu, na ktorej sa okrem inej symboliky nachádzalo v jej vrchnej časti slovné spojenie ,,Mojou cťou je vernosť“ (v nemeckom preklade ,,Meine Ehre heißt Treue“), ktoré bolo mottom jednotiek SS, v strede zástavy pozmenená modifikácia symbolu ,,Totenkopf“, ktorý patril tiež medzi symboly jednotiek SS a v spodnej časti zástavy slovné spojenie ,,VYMETENCI z Pressburgu“ so zvýraznenými a farebne odlíšenými písmenami „ss“ a ktorú neskôr podal obvinenému W. M., ktorý ju držiac v rukách spoločne s obvineným L. Á. vyvesili cez tam sa nachádzajúce zábradlie na veži pre fanúšikov a nechali ju vyvesenú počas celého zápasu, po skončení ktorého ju obvinený W. M. spoločne s obvineným B. O. zvesili a takto zvesenú ju obvinený W. M. podal obvinenému Y. G., ktorý zástavu prevzal a odišiel s ňou von zo štadióna na neznáme miesto,
t e d a
obvinení S. K., L. Á., B. O., Y. G., W. M.
spoločným konaním s viacerými páchateľmi verejne prejavili sympatie k ideológii a skupine, ktoré v minulosti smerovali k potlačeniu základných práv a slobôd za použitia pozmenenej zástavy, ktorá vyvolávala zdanie pravej,
t ý m s p á c h a l i
obvinení S. K., L. Á., B. O., Y. G., W. M.
prečin prejavu sympatie k hnutiu smerujúcemu k potlačeniu základných práv a slobôd podľa § 422 ods. 1, ods. 2 Trestného zákona formou spolupáchateľstva podľa § 20 Trestného zákona.
Z a t o s a o d s u d z u j ú
obvinení S. K., L. Á., B. O., Y. G., W. M.
Podľa § 422 ods. 2 Trestného zákona za použitia § 56 ods. 1, ods. 2 Trestného zákona s prihliadnutím na § 36 písm. l), písm. n) Trestného zákona u všetkých obvinených, s poukazom na § 38 ods. 2, ods. 3 Trestného zákona k peňažnému trestu vo výške 300,- eur (slovom: tristo eur) každý samostatne.
Podľa § 57 ods. 3 Trestného zákona pre prípad, že by výkon peňažného trestu mohol byť úmyselne zmarený, súd ustanovuje u všetkých obvinených náhradný trest odňatia slobody v trvaní 6 (šesť) mesiacov.
odôvodnenie:
Dňa 16. januára 2024 podal prokurátor Úradu špeciálnej prokuratúry Generálnej prokuratúry Slovenskej republiky v trestnej veci obvinených S. K., nar. XX. XX. XXXX v Z., trvale bytom K. XXXX/X, Z. - B., L. Á., nar. XX. XX. XXXX v Z., trvale bytom N. XXXX/XA, Z., T.. M., B. O., nar. XX. XX. XXXX v Z., trvale bytom M. XXXX/X, Z. - O., Y. G., nar. XX. XX. XXXX v Z., trvale bytom XX. F. XXX/XX, W. B. Z. a W. M., nar. XX. XX. XXXX v Z., trvale bytom M.R. U. XXXX/XX, W., návrh na schválenie dohody o vine a treste pod sp. zn. VII/1 Gv 108/22/1000-28.
Po preskúmaní návrhu, ako aj celého spisového materiálu, určil samosudca termín verejného zasadnutia, predvolal obvinených a upovedomil o termíne obhajcov a prokurátora.
Po prednesení návrhu o dohode o vine a treste na verejnom zasadnutí prokurátorom Úradu špeciálnej prokuratúry Generálnej prokuratúry Slovenskej republiky, odpovedali všetci obvinení na otázky samosudcu uvedené v ustanovení § 333 ods. 3 Trestného poriadku a to, či
- rozumejú podanému návrhu na dohodu o vine a treste,
- súhlasia, aby sa ich trestná vec prejednala touto skrátenou formou, čím sa vzdávajú práva
na verejný súdny proces,
- rozumejú, čo tvorí podstatu skutku, ktorý sa im kladie za vinu,
- boli ako obvinení poučení o svojich právach,
- rozumeli podstate konania o návrhu na dohodu o vine a treste,
- rozumeli právnej kvalifikácii skutku ako trestného činu,
- boli oboznámení s trestnými sadzbami, ktoré zákon ustanovuje za trestný čin kladený im za vinu,
- sa dobrovoľne priznali a uznali vinu za spáchaný skutok, ktorý sa v návrhu dohody o vine a treste kvalifikuje ako určitý trestný čin,
- súhlasia s navrhovaným trestom, trest prijímajú a v stanovených lehotách sa podriadia výkonu trestu,
- si uvedomujú, že ak súd prijme návrh na dohodu o vine a treste a vynesie rozsudok, ktorý nadobudne právoplatnosť vyhlásením, nebude možné proti tomuto rozsudku podať odvolanie.
Vzhľadom na to, že všetci obvinení odpovedali na každú z položených otázok kladne, mohol súd rozhodovať o skutku, ich právnej kvalifikácii a primeranosti trestu v zmysle § 334 ods. 1 Trestného poriadku. Následne súd uzavretú dohodu vyhodnotil ako primeranú a spravodlivú a túto schválil. Po schválení dohody bola táto potvrdená rozsudkom, ktorý bol verejne vyhlásený. spoločným konaním s viacerými páchateľmi verejne prejavili sympatie k ideológii a skupine, ktoré v minulosti smerovali k potlačeniu základných práv a slobôd za použitia pozmenenej zástavy, ktorá vyvolávala zdanie pravej
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku podľa § 334 ods. 4 Trestného poriadku nie je prípustné odvolanie. Dovolanie, ako mimoriadny opravný prostriedok je prípustné iba za podmienky uvedenej v § 371 ods. 1 písm. c) Trestného poriadku.