Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

71Cb/21/2024

Uznesenie

Mestský súd Bratislava III v spore navrhovateľa: STRABAG Pozemné staviteľstvo s.r.o., IČO: 53 340 671, Mlynské Nivy 61/A, 820 15 Bratislava, práv. zast. POLÁČEK & PARTNERS s. r. o., IČO: 50 568 124, Hurbanovo nám. 1, 811 06 Bratislava, proti odporcovi: Building Service a.s., IČO: 36 790 826, Miletičova 5B, 821 08 Bratislava, o nariadenie neodkladného opatrenia, takto

rozhodol:

I. Súd návrh na nariadenie neodkladného opatrenia zamieta.

II. Odporcovi sa náhrada trov konania nepriznáva.

odôvodnenie:

1. Návrhom zo dňa 19.02.2024 navrhovateľ žiadal, aby súd nariadil neodkladné opatrenie, ktorým by odporcovi uložil povinnosť umožniť vstup, výstup, vjazd a výjazd a zdržať sa umiestňovania prekážok brániacich vstupu, výstupu, vjazdu a výjazdu navrhovateľa, jeho zamestnancov a ním poverených osôb k špecifikovaným stavbám a na špecifikované pozemky zapísané na liste vlastníctva č. XXXX, vedenom Okresným úradom R., katastrálnym odborom, pre okres R., obec R., katastrálne územie J., ako aj povinnosť umožniť navrhovateľovi, jeho zamestnancom a ním povereným osobám vykonať odstraňovanie oznámených vád diela nachádzajúceho sa v lokalite T. - Na A. v R. - časť J., ktoré navrhovateľ vykonal pre odporcu podľa Zmluvy o dielo zo dňa 14.06.2022 (v znení dodatkov), uzatvorenej medzi navrhovateľom (v postavení zhotoviteľa) a odporcom (v postavení objednávateľa), na výstavbu projektu s názvom „Obytná skupina I. pláň R. J.“.

2. V návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia uviedol nasledovný stav veci: ? s účinnosťou od 25.10.2023 došlo k Odstúpeniu od Zmluvy o dielo; ? listom zo dňa 15.11.20237 Navrhovateľ prvýkrát vyzval Odporcu na preberanie diela a navrhol harmonogram preberania diela, ktorý tvoril prílohu listu; ? listom zo dňa 22.11.20238 Odporca odmietol preberacie konanie z dôvodu nedodanej dokumentácie k dielu a neodstránenej výkopovej zeminy; ? listom zo dňa 23.11.20239 Navrhovateľ opätovne vyzval Odporcu na preberanie diela a k listu priložil aj upravený harmonogram preberania diela. Navrhovateľ Odporcu požiadal aj o predloženie návrhu postupnosti odovzdávania jednotlivých častí diela; ? listom zo dňa 29.11.202310 Odporca odmietol preberanie diela a listom zo dňa 6.12.202311 Navrhovateľ poprel argumentáciu Odporcu; ? dňa 2.1.2024 sa na základe výzvy Odporcu12 začalo preberacie konanie, ktoré Odporca v ten istý deň prerušil13 do odovzdania dokumentácie k dielu; ? Navrhovateľ požadované dokumenty dodal Odporcovi už dňa 11.1.202414, hoci doloženie dokumentácie nebolo podmienkou začatia, ale skončenia preberacieho konania; ? preberanie diela so spisovaním vád diela pokračovalo od 12.1.2024 do 22.1.2024, kedy Odporca opätovne prerušil15 preberanie diela do 29.1.2024;

? listom zo dňa 23.1.2024 Navrhovateľ Odporcovi navrhol uzatvorenie dohody o konkrétnych podmienkach a harmonograme odovzdávania diela16, a to za účelom vylúčenia ďalších obštrukcií; ? v preberaní diela sa v obmedzenom rozsahu (Odporca bol svojvoľne súčinný len v rámci dopoludňajších hodín v trvaní 2,5 hod.17 (viď dôkaz č. 8)) pokračovalo od 29.1.2024 do 5.2.2024, kedy Odporca nepovolil pracovníkom Navrhovateľa vstup na stavbu, a tento stav trvá aj ku dňu tohto návrhu; ? listom zo dňa 2.2.202418, ktorý bol Navrhovateľovi doručený až dňa 5.2.2024 po fyzickom zabránení vstupu na stavenisko, právny zástupca Odporcu oznámil zamedzenie prístupu na stavbu. Podľa tohto listu si Odporca dokonca privlastnil majetok Navrhovateľa (napríklad zariadenie staveniska); ? do dňa 5.2.2024 boli spísané vady pre približne 2,5 objektu z celkového počtu 8 objektov tvoriacich projekt. ? dňa 8.2.2024 sa zástupca Navrhovateľa, Bc. X.. S. J. dostavil na stavenisko, kde sa o 7:52 hod. ráno stretol s S.. V. K., notárom. Priebeh stretnutia bol zaznamenaný do notárskej zápisnice. N. J. sa nepodarilo dostať na stavenisko, pretože Odporca umiestnil na bránu staveniska dodatočné 2 zámky, ktoré pán J. nevedel odomknúť. N. J. sa pokúsil telefonicky kontaktovať pána K., podpredsedu predstavenstva Odporcu , avšak neúspešne. Na stavenisku boli umiestnené bez súhlasu a vedomia Navrhovateľa 2 unimobunky, 4 prenosné toalety a väčší počet dielov mobilného stavebného oplotenia; ? obdobná situácia sa opakovala dňa dňa 9.2.2024 a 13.02.2024.

Navrhovateľ sa konaním Odporcu dostal do stavu právnej neistoty. Aktuálny stav alebo „proces“ sa riadi výlučne svojvôľou Odporcu, ktorá vytrvalo ignoruje trvajúce ustanovenia Zmluvy o dielo. Navrhovateľovi, bez akejkoľvek kontroly alebo predstavy o ďalšom postupe, vznikajú márne vynaložené náklady, a tým aj škoda. Navrhovateľ je súčinný a pripravený odstraňovať vady diela, za ktoré zodpovedá podľa Zmluvy o dielo. Na udržiavanie stavu pripravenosti k odovzdaniu diela a na odstraňovanie vád Navrhovateľ vynakladá nemalé finančné prostriedky. Ide najmä o náklady na: ? poistenie diela proti poškodeniu (bod 9.47 Zmluvy o dielo); ? poistenie zodpovednosti za škodu spôsobenú výkonom svojej činnosti a vadným výrobkom (bod 9.46 Zmluvy o dielo); ? zamestnancov alokovaných na tento projekt, ktorí nemôžu byť alokovaní na iný projekt do vysporiadania vzťahov Navrhovateľa a Odporcu; ? materiály a techniku, ktorú Navrhovateľ nemôže použiť na inom projekte, kým nedôjde k vzájomnému vysporiadaniu vzťahov medzi Navrhovateľom a Odporcom; ? zabezpečenie diela a staveniska (najmä bod 6.4, 6.6, 6.12, 6.17 Zmluvy o dielo).

Možno odôvodnene predpokladať, že Odporca využije ustanovenie bodu 11.3 Zmluvy o dielo, a to aj napriek tomu, že na to nie sú splnené podmienky. Týmto spôsobom bude zmarené vysporiadanie strán a odovzdanie diela spôsobom, ktorý predpokladá Zmluva o dielo; Navrhovateľ stratí právo hospodárne odstrániť eventuálne vady vo vlastnej réžii; Navrhovateľ stratí možnosť preukázať, že plnil riadne, nakoľko do dňa zamedzenia prístupu na stavenisko nebol zachytený aktuálny stav diela vzhľadom na už odstránené vady diela. Podľa článku 11.3 Zmluvy o dielo náklady na odstránenie vád treťou osobou, vrátane energií spotrebovaných na stavenisku treťou osobou, bude znášať Navrhovateľ. Ak bude vady odstraňovať tretia osoba, náklady na odstránenie vád budú podstatne vyššie oproti situácii, kedy by vady odstraňoval sám Navrhovateľ, čim mu vznikne škoda. Navrhovateľ nemá vplyv na cenu za odstránenie vád treťou osobou, pretože Odporca v takom prípade nie je viazaný jednotkovými cenami uvedenými v cenovej ponuke Navrhovateľa. Celková cena tak bude závisieť výlučne od cenovej ponuky nového zhotoviteľa, v ktorej bude zarátaný aj jeho zisk, nehovoriac o všeobecne známych rastúcich cenách stavebných výrobkov a výkonov. Nariadením neodkladného opatrenia sa nielenže nastolí stav súladný so Zmluvou o dielo, kedy bude eventuálne vady odstraňovať Navrhovateľ, ale predíde sa aj škodám na majetku Navrhovateľa rovnajúcim sa rozdielu medzi nákladmi na odstránene vád treťou osobou a nákladmi, ktoré by na odstránenie vád vynaložil Navrhovateľ (ponížené prinajmenšom o zisk). Neodkladnosť úpravy pomerov medzi stranami sporu je osobitne dôležitá aj z dôvodu zabezpečenia prechodu nebezpečenstva vzniku škody na diele z Navrhovateľa na Odporcu, resp. nového zhotoviteľa, ktorý bude ďalej pokračovať vo vykonávaní diela. Podľa bodu 8.21 Zmluvy o dielo nebezpečenstvo vzniku škody na diele prejde na Odporcu momentom jeho konečného odovzdania Odporcovi. Obštrukciami zo strany Odporcu tak nedochádza len k odďaľovaniu odstránenia vád a prevzatia diela, ale aj k zbytočnému predlžovaniu zodpovednosti Navrhovateľa za škodu na diele. Od Navrhovateľa nemožno spravodlivo požadovať, aby znášal nebezpečenstvo vzniku škody na diele, ak nemá faktický zabezpečený prístup k dielu. Aj tento stav právnej neistoty sa odstráni nariadením neodkladného opatrenia.

Ak súd nenariadi neodkladné opatrenie, Navrhovateľ bude nútený iniciovať konanie o vydanie vecí, ktoré Odporca v liste od jeho právneho zástupcu deklaroval za svoje, pričom patria Navrhovateľovi (zariadenie a príslušenstvo staveniska). Nariadením neodkladného opatrenia však bude umožnený prístup Navrhovateľa k dielu a vstup na stavenisko, čím sa riziko budúcich sporov podstatne zníži. Navrhovateľ riadne osvedčil, ba dokonca preukázal, že Odporca ignoruje trvajúce ustanovenia Zmluvy o dielo. Konkrétne Navrhovateľ osvedčil, resp. preukázal, najmä to že: ? je pripravený vysporiadať vzťahy s Odporcom podľa trvajúcich ustanovení Zmluvy o dielo a z jeho doterajšieho konania za žiadnych okolností nevyplýva opak; ? Odporca v rozpore so Zmluvou o dielo a bez relevantného dôvodu zamedzil Navrhovateľovi prístup na stavbu, stavenisko a k veciam Navrhovateľa, čím zmaril preberanie diela, podpis preberacieho protokolu a zabránil Navrhovateľovi v plnení ďalších práv a povinností podľa Zmluvy o dielo; ? Odporca svojimi úkonmi smeruje k zabezpečeniu odstránenia vád treťou osobou na náklady Navrhovateľa bez splnenia podmienok podľa Zmluvy o dielo; ? Navrhovateľovi vzniká škoda a bez neodkladnej úpravy pomerov dôjde k jej nedôvodnému navyšovaniu; ? hrozí riziko vzniku ďalších sporov, ktoré majú podklad vo svojvoľnom konaní Odporcu.

3. Podľa (ďalej len „“) pred začatím konania, počas konania a po jeho skončení súd môže na návrh nariadiť neodkladné opatrenie.

Podľa neodkladné opatrenie môže súd nariadiť, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená.

Podľa neodkladným opatrením možno strane uložiť najmä, aby a) poskytla aspoň časť pracovnej odmeny, ak ide o trvanie pracovného pomeru a navrhovateľ zo závažných dôvodov nepracuje, b) zložila peňažnú sumu alebo vec do úschovy na súde, c) nenakladala s určitými vecami alebo právami, d) niečo vykonala, niečoho sa zdržala alebo niečo znášala, e) nevstupovala dočasne do domu alebo bytu, v ktorom býva osoba, vo vzťahu ku ktorej je dôvodne podozrivá z násilia, f) nevstupovala alebo iba obmedzene vstupovala do domu alebo bytu, na pracovisko alebo iné miesto, kde býva, zdržiava sa alebo ktoré pravidelne navštevuje osoba, ktorej telesnú integritu alebo duševnú integritu svojím konaním ohrozuje, g) písomne, telefonicky, elektronickou komunikáciou alebo inými prostriedkami úplne alebo čiastočne nekontaktovala osobu, ktorej telesná integrita alebo duševná integrita môže byť takým konaním ohrozená, h) sa na určenú vzdialenosť nepribližovala alebo iba obmedzene približovala k osobe, ktorej telesná integrita alebo duševná integrita môže byť jej konaním ohrozená.

Podľa a v návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia sa popri náležitostiach žaloby podľa <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2015/160/20160701> uvedie opísanie rozhodujúcich skutočností odôvodňujúcich potrebu neodkladnej úpravy pomerov alebo obavu, že exekúcia bude ohrozená, opísanie skutočností hodnoverne osvedčujúcich dôvodnosť a trvanie nároku, ktorému sa má poskytnúť ochrana a musí byť z neho zrejmé, akého neodkladného opatrenia sa navrhovateľ domáha. K návrhu musí navrhovateľ pripojiť listiny, na ktoré sa odvoláva.

4. Z preventívnej povahy neodkladného opatrenia vyplýva, že ide o prostriedok, ktorým možno poskytnúť okamžitú ochranu porušeným alebo ohrozeným právam v tých prípadoch, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená. Keďže rozhodnutie o nariadení neodkladného opatrenia nie je rozhodnutím meritórnym, súd pri rozhodovaní o ňom nevykonáva dokazovanie. Aj napriek tomu však skúma, či navrhovateľ neodkladného opatrenia osvedčil všetky skutočnosti, ktoré sú v zmysle predpokladom pre nariadenie neodkladného opatrenia. Ide najmä o osvedčenie dôvodnosti a trvania nároku, ktorému sa má poskytnúť ochrana, ako aj skutočností odôvodňujúcich potrebu neodkladnej úpravy pomerov alebo obavu, že exekúcia bude ohrozená. K návrhu musí navrhovateľ neodkladného opatrenia pripojiť listiny, na ktoré sa odvoláva.

5. V danom prípade súd nedospel k záveru, že by navrhovateľ osvedčil potrebu bezodkladnej úpravy pomerov medzi stranami sporu, a to prostredníctvom nariadenia požadovaného neodkladného opatrenia. Navrhovateľ v podanom návrhu uviedol, že okrem právnej neistoty ohľadom vysporiadania vzájomných vzťahov po odstúpení od zmluvy o dielo mu vznikajú márne vynaložené náklady, a tým aj škoda. Nimi sú napríklad náklady na poistenie diela proti poškodeniu, poistenie zodpovednosti za škodu spôsobenú výkonom svojej činnosti a vadným výrobkom, náklady na zamestnancov alokovaných na tento projekt, ktorí nemôžu byť alokovaní na iný projekt do vysporiadania vzťahov medzi navrhovateľom a odporcom, náklady na materiály a techniku, ktorú navrhovateľ nemôže použiť na inom projekte, ako aj náklady na zabezpečenie diela a staveniska. Uvedené argumenty však podľa názoru súdu neodôvodňujú potrebu bezodkladne upraviť pomery medzi stranami sporu navrhovaným neodkladným opatrením, nakoľko navrhovateľ nevyčíslil ani približne, aká škoda mu v dôsledku konania/nekonania odporcu vzniká (čiže či hrozí bezprostredný vznik škody značného rozsahu). Súd pritom v rámci konania o nariadenie neodkladného opatrenia nevykonáva dokazovanie, vychádza len zo skutočností a dôkazov prezentovaných navrhovateľom, pričom ide o výnimočný druh súdnej ochrany v skrátenom konaní. Odporca v listoch adresovaných navrhovateľovi aktívne namieta, že stratil dôveru v jeho spoločnosť v dôsledku jeho správania sa (napr. odmietnutie vydania projektovej dokumentácie, či prepísania elektrickej energie, vody na odporcu, ako aj neúmerné predlžovanie procesu odovzdania a prebratia diela a odstránenia jeho vád). Súd preto v danom štádiu konania (bez vykonania ďalšieho dokazovania) nemá dostatočne osvedčené tvrdenia a obavy navrhovateľa do takej miery, ktorá by odôvodňovala nariadenie neodkladného opatrenia, ktoré by v predmetnom prípade mohlo predstavovať neprimeraný zásah do práv a oprávnených záujmov protistrany. Okrem toho odporca vo svojom liste zo dňa 02.02.2024 adresovanom navrhovateľovi prostredníctvom svojho advokáta výslovne uvádza, že v súvislosti so zamedzením vstupu navrhovateľa na nehnuteľnosti odporcu je odporca v snahe minimalizovať ďalšie spory pripravený umožniť navrhovateľovi individuálny vstup na nehnuteľnosti odporcu za účelom vypratania vecí vo vlastníctve navrhovateľa. Je ochotný tak urobiť po vzájomnej dohode s aspoň 24-hodinovým predstihom. Navrhovateľ síce v návrhu poukázal na to, že trikrát sa s notárom dostavil na miesto stavby, avšak p. Malenčíkovi (podpredsedovi predstavenstva odporcu) sa nedovolal. Navrhovateľ však odporcu nekontaktoval s dostatočným predstihom, pričom ak mu p. Malenčík nezdvihol telefón, mal možnosť sa s ním spojiť aj prostredníctvom emailovej správy, či jeho advokáta, čo však nespravil. Podľa názoru súdu sú medzi navrhovateľom a odporcom ďalšie rokovania možné, čo vyplýva aj z listu odporcu zo dňa 02.02.2024 (v spise na č.l. 93), preto riešenie danej situácie formou navrhovaného neodkladného opatrenia je predčasné a potreba bezodkladnej úpravy pomerov medzi sporovými stranami na základe skutkového stavu veci zatiaľ v tomto štádiu konania ani nebola osvedčená. Taktiež za nedôvodnú súd považuje v danom štádiu konania obavu navrhovateľa, že zámerom odporcu je zabezpečenie odstránenia vád diela treťou osobou na náklady navrhovateľa prostredníctvom spriaznenej osoby. Ak je totiž odporca nespokojný s priebehom odstraňovania vád diela navrhovateľom, má právo zabezpečiť si ich odstránenie akoukoľvek treťou osobou, najmä ak je to pre neho smerodajné v snahe čo najrýchlejšie ukončiť výstavbu predmetného diela a odovzdať ho koncovým užívateľom. Vzhľadom na spornosť mnohých skutočností medzi subjektmi konania (napr. ohľadom rýchlosti odstraňovania vád, chýbajúcej dokumentácie, likvidácie výkopovej zeminy a i.), súd nemá bezpochyby osvedčené, že nariadením navrhovaného neodkladného opatrenia by došlo k odstráneniu právnej neistoty medzi nimi, ako aj zabráneniu vzniku škody na ich strane, či ďalších súdnych sporov.

6. S poukazom na všetky uvedené skutočnosti a citované ustanovenia zákona má súd za to, že v danom prípade navrhovateľ nepreukázal potrebu bezodkladnej úpravy pomerov medzi stranami sporu tým, že by osvedčil hrozbu bezprostredného vzniku škody značného rozsahu (zabráneniu ktorej by bolo možné dosiahnuť len uložením povinnosti odporcovi), v dôsledku čoho nie sú dané zákonné predpoklady pre nariadenie neodkladného opatrenia, a preto bol návrh na nariadenie neodkladného opatrenia zamietnutý.

7. O nároku na náhradu trov konania súd rozhodol v zmysle , na základe ktorého súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci. Keďže v tomto konaní mal plný úspech vo veci odporca, súd by mu priznal náhradu trov konania v plnom rozsahu. Súd mu však náhradu trov konania nepriznal, nakoľko mu žiadne nevznikli.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na tomto súde, písomne, dvojmo ( a ).