Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_22P-220-2019.pdf
PDF · 71.35 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
B5-22P/220/2019
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bratislava V, v konaní vedenom sudkyňou Mgr. Annou Križákovou, vo veci osvojenia maloletého dieťaťa: E. Z., nar. XX.XX.XXXX, bytom u navrhovateľov, právne voľné osvojiteľné dieťa neuvedených rodičov, zastúpený kolíznym opatrovníkom: Úrad práce sociálnych vecí a rodiny v Bratislave, so sídlom Vazovova č. 7/A, Bratislava, za účasti poručníka: Mestská časť Bratislava - Nové Mesto, so sídlom Junácka č. 1, Bratislava, v konaní na návrh manželov: 1. E.. E. Z., nar. XX.XX.XXXX a 2. D. Z., nar. XX.XX.XXXX, obaja trvale bytom S. č. XX, T. takto
rozhodol:
I. E. E. Z., nar. XX.XX.XXXX, je od právoplatnosti tohto rozhodnutia o s v o j e n c o m manželov - E.. E. Z., rod. W., nar. XX.XX.XXXX, r. č. XXXXXX/XXXX, a D. Z., nar. XX.XX.XXXX, r. č. XXXXXX/XXXX, obaja trvale bytom S. XX v T., ktorí sa zapíšu ako rodičia maloletého v knihe narodení matričného úradu T. - Nové E., vo zväzku XX, ročník XXXX na strane XX, pod poradovým číslom XXXX.
II. W. z účastníkov n e m á nárok na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. F. svojím návrhom doručeným tunajšiemu súdu XX.XX.XXXX žiadali o osvojenie maloletého E. po tom, čo rozhodnutím tunajšieho súdu sp. zn. XXP XXX/XXXX zo dňa XX.XX.XXXX bol maloletý zverený do ich starostlivosti ako budúcich osvojiteľov do právoplatného rozhodnutia súdu o osvojení.
2. P. opatrovník odporučil návrhu v plnom rozsahu vyhovieť, a teda vyslovil súhlas k osvojeniu maloletého, voči čomu nevzniesol námietky ani ustanovený poručník.
3. Z rozhodovacej činnosti je súdu známe, že osvojiteľnosť maloletého bola vyslovená rozsudkom Z. súdu T. O. sp. zn. XXP XXX/XXXX zo dňa XX.XX.XXXX, ktorým bolo súčasne maloletému určené meno a priezvisko. B. rozhodnutím bol maloletému súčasne ustanovený poručník - E. časť T. - F. E.. V starostlivosti navrhovateľov sa maloletý nachádza na základe neodkladného opatrenia Z. súdu T. O. sp. zn. XXP/X/XXXX zo dňa XX.XX.XXXX, ktoré nadobudlo vykonateľnosť toho istého dňa a právoplatnosť dňa XX.XX.XXXX.
4. Podľa § 97 ods. 1 a 2 zákona č. 36/2005 Z.z. o rodine (ďalej len ZoR) osvojením vzniká medzi osvojiteľom a osvojencom rovnaký vzťah, aký je medzi rodičmi a deťmi. Medzi osvojencom a príbuznými osvojiteľa vzniká osvojením príbuzenský vzťah. Osvojitelia majú pri výchove detí rovnakú zodpovednosť a rovnaké práva a povinnosti ako rodičia. O osvojení rozhoduje súd na návrh osvojiteľa.
5. Podľa § 100 ods. 1 a 2 ZoR osvojiť maloleté dieťa môžu manželia alebo jeden z manželov, ktorý žije s niektorým z rodičov dieťaťa v manželstve, alebo pozostalý manžel po rodičovi alebo osvojiteľovi maloletého dieťaťa. Maloleté dieťa môže výnimočne osvojiť aj osamelá osoba, ak sú splnené
predpoklady, že osvojenie bude v záujme dieťaťa. Ako spoločné dieťa môžu maloletého osvojiť len manželia.
6. Podľa § 103 ods. 1 ZoR pred rozhodnutím súdu o osvojení musí byť maloleté dieťa najmenej po dobu deviatich mesiacov v starostlivosti budúceho osvojiteľa. Náklady spojené s predosvojiteľskou starostlivosťou uhrádza budúci osvojiteľ.
7. Podľa § 103 ods. 3 ak sa pestún rozhodne osvojiť maloleté dieťa, ktoré mu bolo zverené do pestúnskej starostlivosti, nevyžaduje sa, aby pred rozhodnutím súdu o osvojení bolo maloleté dieťa v starostlivosti pestúna podľa odseku 1, ak pestúnska starostlivosť trvala aspoň po túto dobu. Rovnako sa postupuje aj v prípade, že maloleté dieťa chce osvojiť osoba, ktorej bolo maloleté dieťa zverené do náhradnej osobnej starostlivosti, alebo poručník, ktorý sa o maloleté dieťa osobne stará.
8. Podľa § 105 veta prvá a druhá ZoR osvojenec bude mať priezvisko osvojiteľa. Spoločným osvojenec manželov bude mať priezvisko určené vyhlásením snúbencov pri uzavieraní manželstva pre ostatné deti.
9. Podľa § 106 ods. 1 ZoR osvojením zanikajú vzájomné práva a povinnosti medzi osvojencom a pôvodnou rodinou, ako aj medzi osvojencom a poručníkom alebo opatrovníkom, ktorý mu bol ustanovený súdom.
10. Podľa § 108 ods. 1 ZoR osvojiteľ sa zapíše v matrike namiesto rodiča osvojenca na základe oznámenia súdu.
11. V zmysle vyššie citovaných ustanovení Zákona o rodine a s prihliadnutím na všetky podmienky osvojenia súd návrhu navrhovateľov v plnom rozsahu vyhovel. Podmienky na takéto rozhodnutie považoval súd za splnené, čo mal za preukázané z vykonaného dokazovania vo veci a to výsluchom účastníkov konania, oboznámením sa s rodným listom maloletého, rozhodnutím Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Bratislava zo dňa 23.11.2017 o zápise navrhovateľov do zoznamu žiadateľov, ktorí majú záujem stať sa pestúnom alebo osvojiteľom, potvrdeniami o výšky ich príjmov, zdravotnom stave, a výpisom z registra trestov, ako aj oboznámením sa s podstatným obsahov spisov Okresného súdu Bratislava III sp. zn. 39P 336/2018, 39P 339/2018, 39P 349/2018 a 40P 4/2019 a spisu tunajšieho súdu 22P115/2019. Navrhovatelia majú plnú spôsobilosť na právne úkony a ich osobné predpoklady a to tak zdravotné, osobnostné, ako aj morálne zaručujú, že osvojenie bude v záujme maloletého dieťaťa (§ 98 ZoR). Medzi maloletým a navrhovateľmi je primeraný vekový rozdiel (§ 99 ods. 1 ZoR) a osvojenie je v záujme maloletého (§ 99 ods. 2 ZoR). Dieťa je právne voľné - jeho rodičia nie sú známi a jeho poručník nevyslovil nesúhlas s osvojením (§ 101 ods. 3 ZoR). Pred rozhodnutím súdu bolo maloleté dieťa po zákonom stanovenú dobu deviatich mesiacov v starostlivosti budúcich osvojiteľov (§ 103 ZoR). Zdravotný stav osvojenca a osvojiteľov nie je v rozpore s účelom osvojenia, osvojitelia sú oboznámení so zdravotným stavom dieťaťa a boli poučení o účele, obsahu a dôsledkoch osvojenia (§ 104 ZoR). Keďže maloletý vzhľadom na svoj vek nie je ešte dostatočne schopný posúdiť dosah osvojenia, jeho výslovný súhlas sa nevyžadoval (101 ods. 4 Zákona o rodine).
12. Rozhodnutie o trovách konania vychádza z ustanovenia § 52 Civilného mimosporového poriadku.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie strany, v neprospech ktorej bolo rozhodnutie vydané a to cestou podpísaného súdu na Krajský súd v Bratislave do 15 dní odo dňa jeho písomného doručenia, písomne, trojmo alebo ústne do zápisnice.
Z písomne podaného odvolania musí byť zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sa ním sleduje, musí byť podpísané, datované a musí obsahovať uvedenie spisovej značky konania ktorého sa týka. V odvolaní sa má ďalej uviesť, proti ktorému rozhodnutiu, resp. výroku rozhodnutia smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom, resp. z akých dôvodov sa toto rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody - § 365 CSP) a čoho sa odvolateľ domáha (ako má odvolací súd rozhodnúť
- odvolací návrh).
Odvolanie treba predložiť s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis s prílohami mohol založiť do súdneho spisu a aby každý ďalší subjekt dostal jeden rovnopis s prílohami. Ak sa nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie na trovy toho, kto odvolanie podal (§ 125 ods. 3 CSP).