Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

31Csp/118/2017

Rozsudok pre uznanie

Okresný súd Trnava sudkyňou JUDr. Katarínou Skubákovou v právnej veci sporu žalobcu: Intrum Slovakia s.r.o., IČO: 35 831 154, Mýtna 48, 811 07 Bratislava, zastúpený: JUDr. Ján Šoltés, advokát, Mýtna 48, 811 07 Bratislava, proti žalovanej: K.Á. A., R. XX.X.XXXX, T. D. T. XX, T., o zaplatenie 2.965,04 eur s príslušenstvom, t a k t o

rozhodol:

I. Žalovaná je povinná zaplatiť žalobcovi 1.244,95 eur,

úrok z omeškania vo výške 5,00 % p.a. zo sumy 2.444,95 € od 21.10.2017 do 15.11.2017 úrok z omeškania vo výške 5,00 % p.a. zo sumy 2.394,95 € od 16.11.2017 do 15.12.2017 úrok z omeškania vo výške 5,00 % p.a. zo sumy 2.344,95 € od 16.12.2017 do 16.01.2018 úrok z omeškania vo výške 5,00 % p.a. zo sumy 2.294,95 € od 17.01.2018 do 16.02.2018 úrok z omeškania vo výške 5,00 % p.a. zo sumy 2.244,95 € od 17.02.2018 do 16.03.2018 úrok z omeškania vo výške 5,00 % p.a. zo sumy 2.194,95 € od 17.03.2018 do 17.04.2018 úrok z omeškania vo výške 5,00 % p.a. zo sumy 2.144,95 € od 18.04.2018 do 16.05.2018, úrok z omeškania vo výške 5,00 % p.a. zo sumy 2.094,95 € od 17.05.2018 do 15.06.2018 úrok z omeškania vo výške 5,00 % p.a. zo sumy 2.044,95 € od 16.06.2018 do 17.07.2018 úrok z omeškania vo výške 5,00 % p.a. zo sumy 1.994,95 € od 18.07.2018 do 16.08.2018 úrok z omeškania vo výške 5,00 % p.a. zo sumy 1.944,95 € od 17.08.2018 do 17.09.2018 úrok z omeškania vo výške 5,00 % p.a. zo sumy 1.894,95 € od 18.09.2018 do 18.10.2018 úrok z omeškania vo výške 5,00 % p.a. zo sumy 1.844,95 € od 19.10.2018 do 17.12.2018 úrok z omeškania vo výške 5,00 % p.a. zo sumy 1.794,95 € od 18.12.2018 do 15.01.2019 úrok z omeškania vo výške 5,00 % p.a. zo sumy 1.744,95 € od 16.01.2019 do 15.03.2019 úrok z omeškania vo výške 5,00 % p.a. zo sumy 1.694,95 € od 16.03.2019 do 15.05.2019 úrok z omeškania vo výške 5,00 % p.a. zo sumy 1.644,95 € od 16.05.2019 do 17.06.2019 úrok z omeškania vo výške 5,00 % p.a. zo sumy 1.594,95 € od 18.06.2019 do 16.07.2019 úrok z omeškania vo výške 5,00 % p.a. zo sumy 1.544,95 € od 17.07.2019 do 15.08.2019 úrok z omeškania vo výške 5,00 % p.a. zo sumy 1.494,95 € od 16.08.2019 do 24.09.2019 úrok z omeškania vo výške 5,00 % p.a. zo sumy 1.444,95 € od 25.09.2019 do 15.10.2019 úrok z omeškania vo výške 5,00 % p.a. zo sumy 1.394,95 € od 16.10.2019 do 15.11.2019 úrok z omeškania vo výške 5,00 % p.a. zo sumy 1.344,95 € od 16.11.2019 do 17.12.2019 úrok z omeškania vo výške 5,00 % p.a. zo sumy 1.294,95 € od 18.12.2019 do 15.01.2020 úrok z omeškania vo výške 5,00 % p.a. zo sumy 1.244,95 € od 16.01.2020 do zaplatenia,

a to všetko pravidelnými mesačnými splátkami vo výške 60 Eur mesačne vždy k 25. dňu v mesiaci pod následkom straty výhody splátok v prípade neuhradenia čo i len jednej zo splátok, pričom prvá splátka je splatná v mesiaci nasledujúcom po právoplatnosti rozsudku.

II. Vo zvyšku sa konanie zastavuje.

III. Žalobca má voči žalovanej nárok na náhradu trov konania v rozsahu 60%.

odôvodnenie:

1. Pôvodný žalobca (C., O..I..) sa žalobou doručenou súdu dňa 28.11.2017 domáhal, aby súd zaviazal žalovanú na splnenie povinnosti - zaplatiť žalobcovi 2.965,04 eur s úrokom z omeškania 5% ročne zo sumy 2.965,04 eur od 21.10.2017 do zaplatenia z titulu neuhradeného spotrebiteľského úveru.

2. Usnesením č.k. -25 zo dňa 13.7.2018 tunajší súd pripustil zmenu subjektu konania na strane žalobcu tak, že z konania vystúpil pôvodný žalobca a na jeho miesto vstúpil ako žalobca spoločnosť Intrum Slovakia s.r.o., IČO: 35 831 154, Mýtna 48, 811 07 Bratislava.

3. Podaním doručeným súdu dňa 3.10.2019 žalobca zobral žalobu späť v časti o zaplatenie sumy 520,09 eur s príslušenstvom titulom poplatkov a sankčného úroku, ako aj v časti o zaplatenie sumy 1.000,- eur s prislúchajúcim úrokom, uhradenej žalovanou počas konania postupnými splátkami po 50,- eur. Podaním doručeným súdu dňa 14.11.2019 žalobca vzal žalobu späť v časti o zaplatenie sumy 50,- eur s príslušenstvom, z dôvodu úhrady žalovanej počas konania. Podaním doručeným súdu dňa 27.1.2019 žalobca vzal žalobu späť v časti o zaplatenie sumy 150,- eur s príslušenstvom, z dôvodu úhrady žalovanej počas konania (úhrady 50,- eur dňa 15.11.2019, 17.12.2019 a 15.1.2020). Uvedeným podaním žiadal žalobca, aby súd zaviazal žalovanú uhradiť žalobcovi sumu istiny a úrokov v znení uvedenom vo výroku I. rozhodnutia a súčasne vzhľadom na uznanie nároku žalovanou navrhoval rozhodnúť rozsudkom pre uznanie.

4. Dňa 24.11.2019 bolo súdu doručené podanie žalovanej zo dňa 19.11.2019, v ktorom uviedla, že nárok uplatnený žalobcom v tomto spore z titulu nesplateného úveru uznáva v celom rozsahu, pričom je so žalobcom dohodnutá na splátkach 60,- eur mesačne, a preto navrhuje, aby ju súd zaviazal rozsudkom pre uznanie nároku a povolil jej zaplatenie žalovanej pohľadávky formou pravidelných splátok 60,- eur mesačne.

5. Keďže žalovaná uznala pred súdom (písomným podaním adresovaným súdu) nárok uplatňovaný žalobcom, súd rozhodol na návrh žalobcu v zmysle navrhovaného petitu žaloby v súlade s ustanovením (výrok I. rozsudku). Súčasne vo zvyšku konanie v súlade s ustanovením zastavil, keď žaloba bola v časti o zaplatenie sumy 520,09 eur a o zaplatenie sumy 1.000,- eur, 50,- eur a 150,- eur s príslušenstvom vzatá späť.

6. Podľa (ďalej „“),ak žalovaný uzná nárok uplatnený žalobcom alebo jeho časť, rozhodne súd na návrh žalobcu rozsudkom pre uznanie nároku. Podľa , odôvodnenie rozsudku pre uznanie nároku obsahuje len stručnú identifikáciu procesného nároku a právny dôvod vydania rozsudku pre uznanie nároku.

7. Žalovanej súd v súlade s návrhom žalobcu umožnil vo výroku I. splátky vo výške 60,- eur mesačne pod hrozbou straty výhody splátok.

8. O nároku na náhradu trov konania bolo rozhodnuté podľa , , keď žalobca bol vo veci úspešný v časti istiny 2.394,95 eur (uplatňovaná istina okrem späťvzatej časti 520,09 eur a splátky 50,- eur zaplatenej 15.11.2017, a teda ešte pred začatím konania, v ktorej časti zavinenie na zastavení konania nemožno pričítať žalovanej, ako je tomu v prípade zastavenia konania v zostávajúcej časti z dôvodu ostatných splátok, uhradených počas konania), z pôvodne uplatňovanej sumy istiny 2.965,04 eur, čo predstavuje úspech žalobcu v rozsahu 80%, ktorému zodpovedá úspech žalovanej 20%. Žalobca má tak nárok na náhradu trov konania v rozsahu čistého úspechu 60% (výrok III.).

Poučenie:

Proti výroku I. rozsudku nie je prípustné odvolanie, okrem prípadov odvolania podaného z dôvodu, že neboli splnené podmienky na vydanie takého rozhodnutia [ ]. Odvolanie možno podať do 15 dní od doručenia jeho rovnopisu písomne na podpísanom súde, avšak odvolanie podané

žalovaným by nebolo právne účinné, nakoľko sa práva podať odvolanie vzdal po vyhlásení a odôvodnení rozhodnutia do zápisnice súdu.

Proti výroku II. rozsudku je možné podať odvolanie do 15 dní od doručenia jeho rovnopisu písomne na podpísanom súde.

V odvolaní treba popri označení súdu, ktorému je určené, spisovej značky a označenia veci, ktorej sa týka, označení a podpise odvolateľa a uviesť tiež, v akom rozsahu sa tento rozsudok napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie súdu považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).

Ak žalovaná dobrovoľne nesplní povinnosť uloženú vykonateľným rozsudkom, môže sa žalobca domáhať jej splnenia v exekúcii.