Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (2)Rozsudok_3T-149-2019.pdf
PDF · 68.46 KB
Case nature
Area
Subarea
3T/149/2019
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Trenčín v trestnej veci proti obvinenému P. W., nar. XX.XX.XXXX v G. U., trvale bytom P. č. XX,r prečin porušovania domovej slobody podľa § 194 odsek 1, odsek 2 písmeno a) Trestného zákona s poukazom na § 138 písmeno e) Trestného zákona v jednočinnom súbehu s prečinom poškodzovania cudzej veci podľa § 245 odsek 1 Trestného zákona, na verejnom zasadnutí konanom dňa 06.02.2020, samosudkyňou JUDr. Evou Tóthovou takto
rozhodol:
Podľa § 334 ods. 4 Trestného poriadku súd s c h v a ľ u j e dohodu o vine a treste uzatvorenú prokurátorom Okresnej prokuratúry v Trenčíne s obvineným P. W., nar. XX.XX.XXXX v G. U., trvale bytom P. č. XX,r podľa ktorej obvinený uznáva vinu za spáchaný skutok, že:
dňa 27.10.2019 v čase asi o 22:30 hod. v obci Z. v ubytovni K. Z. č. XXX prešiel z kuchyne, ktorá sa nachádza vo vnútri uvedeného objektu cez umývarku a šatňu do chodby objektu, kde nezisteným predmetom zo strany chodby rozbil sklenenú výplň na vstupných dverách do neobývanej izby, následne rozbil sklenenú výplň na dverách do ďalšej neobývanej izby, potom obvinený cez chodbu prešiel ku dverám prázdnej kancelárie, ktoré vykopol, vošiel do vnútra kancelárie, kde porozhadzoval a porozbíjal drevený stôl, police, poškodil kancelárske kreslo a ostatné zariadenie kancelárie, následne porozbíjal nezisteným predmetom z vnútornej strany všetky okná na kancelárii a vstupné dvere z kancelárie vyhodil von oknom, po tomto rozbil okno na dverách ďalšej neobývanej izby nachádzajúcej sa v objekte, ďalej rozbil všetky okná na vstupných dvojdverách, obvinený následne prešiel z vnútra objektu ku vstupným vchodovým dverám ktoré vykopol, následne poškodil dvere v miestnosti vrátnice a rozbil na nich sklo, po tomto obvinený prešiel ku dverám izby v ktorej spal poškodený N. W., rozbil na nich sklenú výplň a vošiel cez dvere do vnútra izby v ktorej neznámym predmetom rozbil všetky okná a následne odišiel do svojej izby v uvedenom objekte, kde zaspal, čím spôsobil poškodenému - K. Z. spol. s r.o., Z. XXX, IČO: XX XXX XXX celkovú škodu vo výške 2.585,-€,
t e d a
- neoprávnene vnikol do obydlia iného a čin spáchal vlámaním,
- zničil a poškodil cudziu vec a spôsobil tak na cudzom majetku malú škodu,
č í m s p á c h a l
prečin porušovania domovej slobody podľa § 194 odsek 1, odsek 2 písmeno a) Trestného zákona s poukazom na § 138 písmeno e) Trestného zákona v jednočinnom súbehu s prečinom poškodzovania cudzej veci podľa § 245 odsek 1 Trestného zákona.
Za to sa
o d s u d z u j e
Podľa § 194 odsek 2, § 41 odsek 1 Trestného zákona za použitia § 36 písmeno j), l), § 37 písmeno h), § 38 odsek 2, 3, 8 Trestného zákona, § 39 odsek 1, odsek 4 Trestného zákona na úhrnný trest odňatia slobody v trvaní 10 (desať) mesiacov.
Podľa § 49 odsek 1 písmeno a) Trestného zákona sa výkon trestu odňatia slobody podmienečne odkladá.
Podľa § 51 odsek 1 Trestného zákona súd obvinenému určuje skúšobnú dobu podmienečného odkladu výkonu trestu v trvaní 12 (dvanásť) mesiacov za súčasného uloženia probačného dohľadu.
Podľa § 51 odsek 2, § 51 odsek 3 písmeno a) Trestného zákona súd obvinenému ukladá zákaz spočívajúci v požívania alkoholických nápojov a iných návykových látok.
Podľa § 287 odsek 1 Trestného poriadku súd obvinenému P. W. ukladá povinnosť nahradiť poškodenej spoločnosti K. Z. spol. s r. o., Z. XXX, IČO: XX XXX XXX škodu vo výške 2.585,- €.
Pričom obvinený súhlasí s uložením tohto trestu a tento prijíma.
odôvodnenie:
Dňa 04.12.2019 podal prokurátor Okresnej prokuratúry v Trenčíne na tunajší súd návrh na schválenie dohody o vine a treste pod sp. zn. 2Pv 648/19/3309, ktorú uzatvoril dňa 02.12.2019 s obvineným P. W. v znení uvedenom vo výrokovej časti tohto rozsudku. Konanie o dohode o vine a treste začal prokurátor okresnej prokuratúry z dôvodu, že výsledky vyšetrovania dostatočne odôvodňovali záver, že skutok, ktorého sa dopustil obvinený je trestným činom. Obvinený sa k jeho spáchaniu priznal, uznal vinu a dôkazy nasvedčovali pravdivosti jeho priznania.
Na verejnom zasadnutí, kde súd rozhodoval o návrhu na dohodu o vine a treste odpovedal obvinený na všetky otázky uvedené v § 333 ods. 3 Tr. poriadku kladne t.j. „áno“.
Samosudkyňa okresného súdu preskúmala v zmysle § 331 ods. l Tr. por. predložený návrh dohody o vine a treste, ako aj pripojený vyšetrovací spis ČVS: ORP-792/2-VYS-TN-2019, pričom nezistila žiadne závažné porušenia procesných predpisov, ani že by navrhovaná dohoda o vine a treste bola zrejme neprimeraná, alebo nespravodlivá.
Preto v zmysle § 334 ods. 4 Tr. por. predmetnú dohodu o vine a treste súd schválil, čo potvrdil rozsudkom, ktorý bol verejne vyhlásený.
- neoprávnene vnikol do obydlia iného a čin spáchal vlámaním,
- zničil a poškodil cudziu vec a spôsobil tak na cudzom majetku malú škodu,
Poučenie:
P o u č e n i e : Proti tomuto rozsudku nie je prípustné odvolanie, ani dovolanie, okrem dovolania podľa § 37l ods. l písm. c) Trestného poriadku. Rozsudok nadobúda právoplatnosť a vykonateľnosť vyhlásením rozsudku.