Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_2T-84-2019.pdf
PDF · 75.27 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
K2-2T/84/2019
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Košice II, samosudca JUDr. Tomáš Paranič, na verejnom zasadnutí konanom dňa 6. februára 2020, po schválení dohody o vine a treste podanej prokurátorom Krajskej prokuratúry Košice, takto
rozhodol:
Obvinený
N.. W. R., nar. XX.X.XXXX v W., trvale bytom W. XXX, okres R.
je vinný, že
- ako štatutárny zástupca daňového subjektu G. s.r.o., so sídlom U. XX, Košice, IČO: XX XXX XXX (od X.XX.XXXX A., s.r.o., so sídlom X. XX, X.) v období od 19.4.2012 do 23.1.2013 elektronicky podal daňové priznania k dani z pridanej hodnoty (ďalej len „DPH“) za zdaňovacie obdobia mesiacov marec až december roku 2012 na Daňovom úrade Košice, so sídlom na Rozvojova 2, v ktorých deklaroval nadobudnutie tovaru z iného členského štátu a následne dodanie tovaru do iného členského štátu, pričom súčasne v podaných súhrnných výkazoch k DPH deklaroval ako odberateľov tohto tovaru spoločnosti registrované pre daň v G. nasledovne:
- v mesiaci marec 2012 deklaroval dodanie tovaru pre odberateľa registrovaného pre daň pod číslom G (S.C. B&B S. S.R.L.) v hodnote 15.800,- €, G (S.C. O. S.R.L.) v hodnote 59.900,- € a G (S.C. X. O. S.A.) v hodnote 135.600,- €,
- v mesiaci apríl 2012 deklaroval dodanie tovaru pre odberateľa registrovaného pre daň pod číslom G (S.C. X. O. S.A.) v hodnote 64.300,- € a G (S.C. REMBA SM S.R.L.) v hodnote 35.600,- €,
- v mesiaci máj 2012 deklaroval dodanie tovaru pre odberateľa registrovaného pre daň pod číslom G (S.C. G&R G. S. S.R.L.) v hodnote 59.900,- €, RO XXXXXXXX (S.C. B&B S. S.R.L.) v hodnote 78.200,- € a G (S.C. GH. Q. S.R.L.) v hodnote 59.300,- €,
- v mesiaci jún 2012 deklaroval dodanie tovaru pre odberateľa registrovaného pre daň pod číslom G (S.C. J.-S. S.R.L.) v hodnote 45.700,- € a G (S.C. H. N. S.A.) v hodnote 43.200,- €,
- v mesiaci júl 2012 deklaroval dodanie tovaru pre odberateľa registrovaného pre daň pod číslom G (S.C. J.-S. S.R.L.) v hodnote 44.550,- € a G (S.C. H. N. S.A.) v hodnote 43.568- €,
- v mesiaci august 2012 deklaroval dodanie tovaru pre odberateľa registrovaného pre daň pod číslom G (S.C. V. S.R.L.) v hodnote 62.478,- € a G (S.C. T.-L. S.R.L.) v hodnote 64.776- €,
- v mesiaci september 2012 deklaroval dodanie tovaru pre odberateľa registrovaného pre daň pod číslom G (S.C. V. S.R.L.) v hodnote 23.216,- €, RO XXXXXXX (S.C. T.-L., S.R.L.) v hodnote 21.471,- €, G (S.C. H. INO. S.A.) v hodnote 21.910,- €, G (S.C. J.-S. S.R.L.) v hodnote 22.020,- € a G (S.C. B&B S. S.R.L.) v hodnote 30.026,- €,
- v mesiaci október 2012 deklaroval dodanie tovaru pre odberateľa registrovaného pre daň pod číslom G (S.C. I. S.R.L.) v hodnote 16.038,- €, G (S.C. J. S.R.L.) v hodnote 19.246,- €, G (S.C. T. S.A.) v hodnote 15.257,- €, G (S.C. H. X. S.A.) v hodnote XX.XXX,- €, RO XXXXXXX (S.C. G. M.G. S.A.) v hodnote 10.920,- €, G (S.C. J.-S. S.R.L.) v hodnote 16.113,- € a G (S.C. B&B S. S.R.L.) v hodnote 16.113,- €,
- v mesiaci november 2012 deklaroval dodanie tovaru pre odberateľa registrovaného pre daň pod číslom G (S.C. T.-L., S.R.L.) v hodnote 11.448,- €, G (S.C. V. S.R.L.) v hodnote 12.177,- €, G (S.C. H. N. S.A.) v hodnote 11.232,- €, G (S.C. J. S.R.L.) v hodnote 12.096,- € a G (S.C. T. S.A.) v hodnote 11.934,- €,
- v mesiaci december 2012 deklaroval dodanie tovaru pre odberateľa registrovaného pre daň pod číslom G (S.C. I. S.R.L.) v hodnote 11.832,- €, G (S.C. J. S.R.L.) v hodnote 5.020,- €, G (S.C. B&B S. S.R.L.) v hodnote 11.760,- €, G (S.C. X. N. S.R.L.) v hodnote 5.376,- €, G (S..) v hodnote 6.853,- €, G (S.C. J.-S. S.R.L.) v hodnote 8.500,- €, RO XXXXXX (S.C. V. S.R.L.) v hodnote 4.401,- € a G (S.C. HAYAN M.S. N. S.R.L.) v hodnote 4.966,- €,
napriek tomu, že uvedený tovar daňový subjekt nenadobudol a ani nedodal do iného členského štátu EÚ (G. republiky) pričom o nadobudnutí ako aj dodaní tovaru riadne účtoval a následne tieto údaje deklaroval v príslušných daňových priznaniach k DPH a súhrnných výkazoch,
teda
- závažnejším spôsobom konania uviedol nepravdivé a hrubo skresľujúce údaje vo výkazoch a v iných podkladoch slúžiacich na kontrolu účtovníctva,
tým spáchal
- pokračovací zločin skresľovania údajov hospodárskej a obchodnej evidencie podľa § 259 ods. 1 písm. c), ods. 3 písm. b) Trestného zákona s použitím § 138 písm. b) Trestného zákona,
Za to sa odsudzuje:
Podľa § 259 ods. 3 Tr.zák. s použitím § 36 písm. l), § 38 ods. 2, ods. 3, § 39 ods. 2 písm. d), ods. 4 Tr.zák. na trest odňatia slobody v trvaní 2 (dva) roky.
Podľa § 49 ods. 1 písm. a), § 50 ods. 1 Tr.zák. výkon tohto trestu súd podmienečne odkladá na skúšobnú dobu v trvaní 2 (dvoch) rokov.
Podľa § 56 ods. 1 Tr.zák. súd ukladá peňažný trest vo výške 8.000,- € (osemtisíc Eur).
Podľa § 57 ods. 3 Tr.zák. pre prípad, že by výkon peňažného trestu mohol byť úmyselne zmarený, súd ukladá aj náhradný trest odňatia slobody v trvaní 12 (dvanásť) mesiacov.
odôvodnenie:
Dňa 5. decembra 2019 podal prokurátor Krajskej prokuratúry v Košiciach v trestnej veci obv. N.. W. R. návrh na schválenie dohody o vine a treste pod sp. zn. 1 Kv 37/16/8800-211.
Po preskúmaní návrhu a spisového materiálu určil samosudca termín verejného zasadnutia, predvolal obvineného a upovedomil o termíne prokurátora, obhajcu a poškodenú stranu.
Po prednesení návrhu dohody o vine a treste prokurátorom Krajskej prokuratúry v Košiciach obvinený na verejnom zasadnutí po poučení o svojich právach na otázky samosudcu, uvedené v ustanovení § 333 ods. 3 písm. a/ až j/ Tr. por. odpovedal:
a/ Či rozumie podanému návrhu na dohodu o vine a treste,
- odpoveď obvineného: Áno
b/ Či súhlasí, aby sa jeho trestná vec prejednala touto skrátenou formou, čím sa vzdáva na verejný súdny proces,
- odpoveď obvineného: Áno
c/ Či rozumie, čo tvorí podstatu skutku, ktorý sa mu kladie za vinu,
- odpoveď obvineného: Áno
d/ Či bol ako obvinený poučený o svojich právach, najmä o práve na obhajobu, či mu bola daná možnosť na slobodnú voľbu obhajcu a či sa s obhajcom mohol radiť o spôsobe obhajoby,
- odpoveď obvineného: Áno
e/ Či rozumie podstate konania o návrhu na dohodu o vine a treste,
- odpoveď obvineného: Áno
f/ Či rozumie právnej kvalifikácii skutku ako pokračovací zločin skresľovania údajov hospodárskej a obchodnej evidencie podľa § 259 ods. 1 písm. c/, ods. 3 písm. b/ Tr. zákona s použitím § 138 písm. b/ Tr. zákona,
- odpoveď obvineného: Áno
g/ Či bol oboznámený s trestnými sadzbami, ktoré zákon ustanovuje za pokračovací zločin mu kladený za vinu,
- odpoveď obvineného: Áno
h/ Či sa priznal dobrovoľne a uznal vinu za spáchaný skutok, ktorý sa v návrhu dohody o vine a treste kvalifikuje ako pokračovací zločin skresľovania údajov hospodárskej a obchodnej evidencie podľa § 259 ods. 1 písm. c/, ods. 3 písm. b/ Tr. zákona s použitím § 138 písm. b/ Tr. zákona,
- odpoveď obvineného: Áno
i/ Či súhlasí s navrhovaným trestom, trest prijíma a v stanovených lehotách sa podriadi výkonu trestu a ochrannému opatreniu a nahradí škodu v rozsahu dohody,
- odpoveď obvineného: Áno
j/ Či si uvedomuje, že ak súd prijme návrh na dohodu o vine a treste a vynesie rozsudok, ktorý nadobudne právoplatnosť vyhlásením, nebude možné proti tomuto rozsudku podať odvolanie,
- odpoveď obvineného: Áno
Nakoľko obvinený odpovedal na všetky otázky „Áno“ mohol súd rozhodovať o skutku, jeho právnej kvalifikácii a primeranosti trestu. Uzavretú dohodu súd na verejnom zasadnutí vyhodnotil ako primeranú a spravodlivú, preto rozsudkom podľa § 334 ods. 4 Tr. por. predloženú dohodu schválil a rozhodol tak, ako je to uvedené vo výrokovej časti tohto rozsudku.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku nie je podľa § 334 ods. 4 Tr. por. prípustné odvolanie ani dovolanie, okrem dovolania podľa § 371 ods. 1 písm. c) a ods. 2 Tr. poriadku.