Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_59P-8-2020.pdf
PDF · 78.53 KB
Case nature
Subarea
59P/8/2020
Uznesenie
Okresný súd Bratislava II vo veci starostlivosti súdu o maloleté dieťa: R. C., nar. XX.XX.XXXX, zast. Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Bratislava, Vazovova 7/a, Bratislava, dieťa rodičov: matky - E. U., nar. XX.XX.XXXX, zomr. XX.XX.XXXX a otca E. C., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom J. XX, T., t.č. K., P.O. XX, T., na návrh C. U., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom J.S. XX, T., Q..Č.. R. U. XX, T., o nariadenie neodkladného opatrenia, takto
rozhodol:
I. Súd nariaďuje neodkladné opatrenie nasledovného znenia:
Maloletá R. C., nar. XX.XX.XXXX sa predbežne zveruje do osobnej starostlivosti C. U., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom J. XX, T., Q..Č.. R. U. XX, T.. Súd u k l a d á otcovi povinnosť odovzdať maloleté dieťa: R. C., nar. XX.XX.XXXX, do starostlivosti C. U., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom J. XX, T., Q..Č.. R. U. XX, T..
II. Žiaden z účastníkov n e m á n á r o k na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Návrhom doručeným tunajšiemu súdu dňa 03.02.2020 sa domáhal C. U., nar. XX.XX.XXXX (nevlastný brat maloletej R. C., nar. XX.XX.XXXX) nariadenia neodkladného opatrenia, ktorým by súd dočasne zveril maloletú R. C., nar. XX.XX.XXXX do jeho starostlivosti. Spolu s návrhom žiadal, aby Okresný súd Bratislava II začal konanie vo veci zverenia maloletej R. do jeho starostlivosti.
2. Svoj návrh odôvodnil tým, že sa o svoju mladšiu sestru R. stará od 18.09.2019, kedy mu ju otec maloletej E. C., nar. XX.XX.XXXX dal do osobnej starostlivosti, keďže sa o ňu nemohol postarať. Maloletá R. cca 2 - 3 mesiace bývala u svojej kamarátky. Ihneď ako to maloletá R. oznámila svojmu bratovi C. U., ten sa snažil zohnať peniaze na podnájom, aby mohol s ňou bývať a starať sa o ňu. R. otec býva t.č. na ubytovni na P. K. a s R. je v minimálnom kontakte. Maloletá sa ho pokúšala viackrát kontaktovať, ale málokedy jej zdvihol telefón. Dal jej bankomatovú kartu, na ktorú pravidelne každý mesiac chodí sirotský dôchodok. Brat maloletej R. ďalej uviedol, že sa s R. pravidelne pripravuje do školy, učí sa s ňou, chodí na rodičovské združenia, nakupuje jej oblečenie, stravu a všetko, čo potrebuje. Okrem R. má ešte mladšieho brata E. C., nar. XX.XX.XXXX, o ktorého sa momentálne stará krstná mama, ktorá býva v C. C.. Dňa 29.11.2019 bola v byte u C. U. sociálna kuratela, ktorá zhodnotila bytové a sociálne podmienky za vyhovujúce.
3. Z rodného listu maloletého dieťaťa (č.l. 3) súd zistil, že maloletá R., nar. XX.XX.XXXX je dieťa rodičov
- matky E. U., nar. XX.XX.XXXX, zomr. XX.XX.XXXX a otca E. C., nar. XX.XX.XXXX.
4. Z rodného listu vystaveného na meno C. U. (č.l. 4) súd zistil, že C. U., nar. XX.XX.XXXX je dieťa rodičov - matky E. U., nar. XX.XX.XXXX, zomr. XX.XX.XXXX a otca E. A., nar. XX.XX.XXXX.
5. Z dodatku č. 1 k pracovnej zmluve zo dňa 01.05.2019 uzavretej medzi M. O. J..S..Z.. ako zamestnávateľom a C. U. ako zamestnancom, súd zistil, že zamestnávateľ sa zaviazal poskytovať zamestnancovi za vykonanú prácu podľa pracovnej zmluvy hrubú mesačnú mzdu vo výške 700,- eur.
6. Z nájomnej zmluvy zo dňa 18.09.2019 uzatvorenej medzi E. U. ako prenajímateľom a C. U. ako nájomcom, súd zistil, že predmetom zmluvy je prenájom 2-izbového bytu v bytovom dome na ul. R. U. XX R. T., na dobu určitú a to na dobu jedného roka, s mesačným nájmom 550,- eur.
7. Z odpisu registra trestov Generálnej prokuratúry Slovenskej republiky zo dňa 15.01.2020 súd zistil, že C. U., nar. XX.XX.XXXX má vykázané 2 záznamy a to Trestný rozkaz Okresného súdu Bratislava I zo dňa 03.04.2017, sp. zn XT XX/XX, právoplatný 28.01.2018 - trest odňatia slobody podmienečne na 6 mesiacov so skúšobnou dobou v trvaní 2 roky do 28.01.2020 a Trestný rozkaz Okresného súdu Trnava zo dňa 22.01.2018, sp. zn. XT XX/XX, právoplatný 22.01.2018 - trest odňatia slobody podmienečne na 6 mesiacov so skúšobnou dobou v trvaní 1 rok 8 mesiacov do 23.09.2019, obmedzenie: zákaz požívania alkoholických nápojov a iných návykových látok.
8. Zo správy ÚPSVaR zo dňa 05.02.2020 súd zistil, že úrad vykonal dňa 29.11.2019 šetrenie pomerov v domácnosti C. U., nar. XX.XX.XXXX na adrese R. U. XX, T.. Na uvedenej adrese sa nachádza 2 izbový byt, ktorý má menovaný v prenájme. Byt, v ktorom súrodenci žijú je čistý, účelne zariadený a na veľmi dobrej hygienickej úrovni. C. U. pracovníkom úradu uviedol, že sa o svoju sestru R. stará od 18.09.2019, kedy otec odovzdal R. do jeho osobnej starostlivosti, keďže sa o ňu nemohol starať. Približne 2 - 3 mesiace bývala R. u jej kamarátky. Otec maloletej dal R. bankomatovú kartu, kam chodí sirotský dôchodok. Nevlastný brat maloletej R. niekoľko krát kontaktoval ÚPSVaR ohľadom možného zverenia maloletej do jeho osobnej náhradnej starostlivosti. Maloletá R. navštevuje X. ročník na Základnej škole T. R. T., kde sa jej prospech zlepšil, odkedy býva u svojho nevlastného brata. V rámci šetrenia rodinných, bytových a sociálnych pomerov v domácnosti nevlastného brata C. U. neboli zistené žiadne nedostatky.
9. Podľa § 1 Civilného mimosporového poriadku (ďalej ako "CMP"), podľa tohto zákona súdy prejednávajú a rozhodujú veci ustanovené v tomto zákone.
10. Podľa § 2 ods. 1 CMP na konania podľa tohto zákona sa použijú ustanovenia Civilného sporového poriadku, ak tento zákon neustanovuje inak.
11. Podľa § 360 ods. 1 CMP neodkladné opatrenie možno nariadiť aj bez návrhu v konaniach, ktoré možno začať aj bez návrhu.
12. Podľa § 325 ods. 1 Civilného sporového poriadku (ďalej ako CSP), neodkladné opatrenie môže súd nariadiť, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery, alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená.
13. Podľa § 326 ods. 1 CSP, v návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia sa popri náležitostiach žaloby podľa § 132 uvedie opísanie rozhodujúcich skutočností odôvodňujúcich potrebu neodkladnej úpravy pomerov alebo obavu, že exekúcia bude ohrozená, opísanie skutočností hodnoverne osvedčujúcich dôvodnosť a trvanie nároku, ktorému sa má poskytnúť ochrana a musí byť z neho zrejmé, akého neodkladného opatrenia sa navrhovateľ domáha.
14. Podľa § 331 ods. 1 CSP, návrh na nariadenie neodkladného opatrenia doručí súd ostatným stranám až spolu s uznesením, ktorým bolo neodkladné opatrenie nariadené. Ak bol návrh na jeho nariadenie odmietnutý alebo zamietnutý, uznesenie súd ostatným stranám nedoručuje, uznesenie odvolacieho súdu im doručí, len ak nim bolo neodkladné opatrenie nariadené.
15. Podľa § 367 ods. 1 C.m.p. neodkladným opatrením môže súd nariadiť, aby ten, kto má maloletého pri sebe, maloletého odovzdal do starostlivosti toho, koho označí súd, alebo do striedavej osobnej starostlivosti.
16. Podľa článku 3 Dohovoru o právach dieťaťa, záujem dieťaťa musí byť prvoradým hľadiskom pri akýchkoľvek postupoch týkajúcich sa detí, či už vykonávaných súkromnými zariadeniami sociálnej starostlivosti, súdmi, správnymi alebo zákonodarnými orgánmi.
17. Súd pri rozhodovaní o úprave rodičovských práv a povinností pred začatím konania alebo po jeho začatí v prvom rade prihliada na záujem maloletého dieťaťa. Podľa Civilného mimosporového poriadku ako prostriedok na ochranu záujmu maloletých slúži práve inštitút neodkladného opatrenia. Základnou podmienkou na nariadenie neodkladného opatrenia v zmysle Civilného sporového poriadku je, aby účastník osvedčil uplatňovaný nárok a preukázal potrebu neodkladnej úpravy pomerov účastníkov konania, ktorá nemusí vyplývať len z naliehavosti situácie, ale v prípade konania starostlivosti súdu o maloletých aj z existencie záujmu maloletého dieťaťa. Naliehavosť potreby úpravy pomerov neodkladným opatrením v týchto konaniach ustupuje záujmu maloletého dieťaťa. A teda, ak je nariadenie neodkladného opatrenia v záujme maloletého dieťaťa, nemusí byť nevyhnutne súčasne splnená aj podmienka naliehavosti potreby úpravy pomerov. Uvedené mal na mysli aj zákonodarca v novom Civilnom mimosporovom poriadku nakoľko pri nariaďovaní neodkladného opatrenia v týchto konaniach nie je potrebné odôvodňovať nebezpečenstvo bezprostredne hroziacej ujmy, postačuje odôvodnenie záujmu maloletého dieťaťa. Zároveň súd pred samotným nariadením neodkladného opatrenia nezisťuje všetky skutočnosti potrebné pre rozhodnutie, nakoľko sa jedná o predbežnú úpravu práv a povinností, ktorá nevyžaduje zdĺhavé dokazovanie a konanie. Preto sú pre súd podstatné listinné dôkazy predložené spolu s návrhom ako aj samotný návrh, z ktorého súd vychádza.
18. Súd sa oboznámil s obsahom návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia o zverenie dieťaťa do osobnej starostlivosti C. U., nar. XX.XX.XXXX a po vyhodnotení tvrdení obsiahnutých v návrhu a s poukazom na citované zákonné ustanovenia dospel k záveru, že v danej veci je splnený predpoklad na nariadenie neodkladného opatrenia. Navrhovateľ je nevlastným bratom maloletej R. C., nar. XX.XX.XXXX. Obidvaja súrodenci majú spoločnú matku E. U., nar. XX.XX.XXXX, ktorá zomrela XX.XX.XXXX. Maloletá R. bola v starostlivosti svojho otca E. C., nar. XX.XX.XXXX, od 18.09.2019 sa o maloletú stará jej brat, po tom, čo mu ju zveril R. otec. Navrhovateľ si prenajal byt vo R. U. XX R. T., kde býva spolu so svojou sestrou R.. O sestru sa riadne stará, pravidelne sa s ňou učí, chodí aj na rodičovské združenia do školy, nakupuje jej oblečenie, stravu a všetko ostatné, čo potrebuje. Zo správy ÚPSVaR vyplýva, že v domácnosti nevlastného brata má maloletá vytvorené vhodné podmienky pre riadne zabezpečenie starostlivosti, zlepšil sa jej prospech v škole, pričom v starostlivosti neboli zistené žiadne nedostatky.
19. Na základe vyššie uvedeného, súd dospel k záveru, že navrhovateľ osvedčil potrebu bezodkladnej úpravy pomerov účastníkov ako základnej podmienky pre nariadenie požadovaného neodkladného opatrenia. Otec maloletej zveril osobnú starostlivosť o maloletú jej nevlastnému bratovi, pričom o svoju dcéru nejaví žiaden záujem. Nakoľko maloletá nemá vo svojom okolí inú vhodnú osobu spôsobilú zabezpečiť riadnu starostlivosť o dieťa, súd mal za to, že zverenie dieťaťa do osobnej starostlivosti navrhovateľa je v súčasnosti v najlepšom záujme dieťaťa. Navrhovateľ má vytvorené vhodné podmienky pre vykonávanie adekvátnej starostlivosti o maloletú, pričom pozitívny vplyv zmeny prostredia je možno badať v zlepšení školských výsledkov. Na základe uvedeného, súd rozhodol tak, ako je uvedené vo výrokovej časti tohto rozhodnutia.
20. Toto uznesenie o neodkladnom opatrení je vykonateľné dňom jeho vyhotovenia ( § 367 Civilného mimosporového poriadku).
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia, na Okresnom súde Bratislava II, písomne, v troch vyhotoveniach. V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Podľa § 365 Civilného sporového poriadku odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Podľa § 62 Civilného mimosporového poriadku odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci. Odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní. Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona; ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia.