Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Rozsudok_8Co-81-2018.pdf
PDF · 188.66 KB
Case nature
Area
Subarea
8Co/81/2018
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Krajský súd v Nitre v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Jarmily Pogranovej a sudcov JUDr. Vladimíra Novotného a JUDr. Adriany Kálmánovej, PhD. v právnej veci žalobcu: Lea Consulting s. r. o. so sídlom J. Hollého 11, Levice, IČO: 35 954 761, zastúpený: JUDr. Alexander Kuchárik, advokát so sídlom J. Hollého 11, Levice, proti žalovanej: A. I. nar. XX.XX.XXXX, bytom S. XX, zastúpená: JUDr. Gabriel Turza, advokátom so sídlom Schubertova 12, Želiezovce, o zaplatenie 9.196, 34 eur, o odvolaní žalobcu proti rozsudku Okresného súdu Levice č. k. 9C/371/2013-253 zo dňa 18. októbra 2017, takto
rozhodol:
Odvolací súd napadnutý rozsudok súdu prvej inštancie p o t v r d z u j e .
Žalovanej proti žalobcovi p r i z n á v a nárok na náhradu trov odvolacieho konania v rozsahu 100 %, o výške ktorého nároku rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti tohto rozhodnutia.
odôvodnenie:
1. Napadnutým rozsudkom Okresný súd Levice ako súd prvej inštancie rozhodol tak, že : I. Žaloba sa zamieta. II. Žalovanej sa priznáva nárok na náhradu trov konania vo výške 100 %, ktorú je povinný zaplatiť žalovanej žalobca. III. O výške náhrady trov konania rozhodne súd samostatným uznesením po právoplatnosti rozsudku. IV. Trovy znaleckého dokazovania znáša žalobca. Svoje rozhodnutie právne odôvodnil s poukazom na ustanovenia § 631, § 632, § 52 ods.1 až 4 zákona č. 40/1964 Zb. Občiansky zákonník. V odôvodnení svojho rozhodnutia uviedol, že právny predchodca žalobcu spoločnosť A. T. REALITY s. r. o. sa v žalobe podanej 06.06.2013 domáhal voči žalovanej zaplatenia 39.040, 08 eur z titulu úhrady ceny vykonaného diela. V priebehu konania došlo k čiastočnému späťvzatiu žaloby a k postúpeniu pohľadávky, postupne na žalobcu. Uviedol, že na základe ústnej dohody spoločnosti Rekostav Levice s. r. o. so žalovanou vykonala spoločnosť v priebehu mesiacov apríl až september 2012 stavebné práce rekonštrukciu rodinného domu žalovanej v obci S. v celkovej hodnote 66.136 eur. K úhrade zo strany žalovanej ostala istina 39.040, 08 eur, vyfakturovaná faktúrou č. 1.10.2012 vystavenou 25.10.2012, splatnou 04.11.2012, ktorú žalovaná neuhradila. Po čiastočnom späťvzatí žaloby sa domáhal zaplatenia 9.196, 34 eur, ktorá suma predstavuje dodaný materiál na rekonštrukciu rodinného domu, ktorá čiastka predstavuje bezdôvodné obohatenie žalovanej, nakoľko zo strany žalobcu došlo k plneniu bez právneho dôvodu. Žalovaná sa k veci vyjadrila v písomných podaniach a na pojednávaniach. Žiadala žalobu zamietnuť ako nedôvodnú. Na rekonštrukcii rodinného domu sa dohodla s konateľom firmy Rekostav Levice s. r. o. pánom J., ktorý odhadol cenu diela na 20. 000 eur. Okrem finančných čiastok, ktoré mu postupne vyplatila do výšky 27.697 eur, ona sama kupovala rôzny materiál a tak spolu zaplatila 35.637 eur, čím nezostala voči dodávateľovi diela nič dlžná. Poukázala na to, že je pochybnosť o existencii uplatnenej pohľadávky, pretože nebola vedená v účtovníctve spoločnosti Rekostav Levice s. r. o. a tvrdila, že táto pohľadávka neexistuje, preto nemohla byť ani postúpená. Namietala aktívnu legitimáciu žalobcu, keď v čase druhého postúpenia pohľadávky bola spoločnosť Rekostav Levice s. r. o. v likvidácii a preto likvidátor nemohol takýto úkon v zmysle § 72 Obchodného zákonníka urobiť,
pohľadávka nemohla byť postúpená, a už aj z toho dôvodu, že neexistovala. Okrem toho namietala aj pasívnu legitimáciu žalovanej, keď sa žalobca domáha vydania bezdôvodného obohatenia, nakoľko v tom prípade ide o právny vzťah medzi firmami Rekostav Levice s. r. o. a A.T. Reality s. r. o. pre nevysporiadané pohľadávky. Výdajka materiálu, ktorá bola predmetom skúmania znalcom je zo dňa 15.04.2014 a práce na rekonštrukcii rodinného domu žalovanej boli ukončené na jeseň 2012. Výdajky materiálu potvrdzujú existenciu vzťahu medzi dodávateľom A. T. Reality a Rekostavom Levice, nešpecifikujú ale, či tento materiál bol použitý na rekonštrukciu domu žalovanej. Daňový doklad - faktúra č. 1.10.2012 zo dňa 25.10.2012 bol vystavený bez podkladov k fakturácii, pretože ani jeden súpis vykonaných prác nie je schválený, ani podpísaný žalovanou a faktúra nie je súčasťou účtovnej evidencie Rekostavu Levice s. r. o. Predložila vyjadrenie účtovníčky Rekostavu Levice s. r. o. U. A. ( čl. 188 ), ktorá v ňom uviedla, že faktúru číslo 1.10.2012 vystavenú na žalovanú dňa 25.10.2012 neevidovala v účtovníctve a žalovaná ako obchodný partner nie je vôbec evidovaná v obchodných partneroch. Súd prvej inštancie mal na základe vykonaného dokazovaním za preukázané skúmajúc aktívnu legitimáciu žalobcu, nakoľko žalovaná jeho aktívnu legitimáciu namietala z dôvodu, že k postúpeniu pohľadávky došlo v čase, keď bola spoločnosť Rekostav Levice s. r. o. v likvidácii a tak nemohlo ani dôjsť k postúpeniu pohľadávky spoločnosti v likvidácii, že k prvému postúpeniu pohľadávky došlo ešte v čase, keď Rekostav Levice s. r. o. nebol v likvidácii t. j. 14.05.2013 (čl. 4), až následné postupovania sa udiali v čase, keď sa spoločnosť Rekostav Levice s. r. o. dostala do likvidácie. Okresný súd Banská Bystrica uznesením zo dňa 20.08.2014 sp. zn. 6Cbr/143/2013 zrušil Rekostav Levice likvidáciou a za likvidátora menoval K. J. ( čl. 98 ). Vstupom do likvidácie spoločnosti prešlo oprávnenie na uzatváranie právnych úkonov súvisiacich s likvidáciou spoločnosti výlučne na likvidátora. Dňa 07.05.2015 bola uzavretá zmluva o postúpení pohľadávky (čl. 150), ide o právny úkon, ktorý smeruje z hľadiska svojej podstaty a účelu k speňaženiu majetku spoločnosti, a preto je právnym úkonom smerujúcim k likvidácii, a ako taký ho má právomoc vykonávať výlučne likvidátor v zmysle § 72 ods. 1 Obchodného zákonníka. Predmetnú zmluvu o postúpení pohľadávky uzavrel za Rekostav Levice s. r. o. likvidátor, teda subjekt jedine oprávnený na takýto úkon. Aj ďalšiu zmluvu o postúpení pohľadávky uzavretú dňa 15.07.2015 (čl. 164), ktorou Rekostav Levice s. r. o. ako postupca postúpil predmetnú pohľadávku na žalobcu, uzavrel za postupcu likvidátor, z čoho súd vyvodzuje záver, že k postúpeniu pohľadávky na žalobcu došlo platne a účinne a je daná aktívna legitimácia žalobcu v tomto konaní. Žalovaná uzavrela ústnu dohodu o vykonaní diela, rekonštrukcia rodinného domu vo Svodove so spoločnosťou Rekostav Levice s. r. o., ktorá rekonštrukčné práce aj vykonala v období od apríla do septembra 2012, čo nie je medzi stranami sporné. Faktúrou číslo 1.10.2012 vystavenou 25.10.2012 (čl. 5) Rekostav Levice vyfakturoval žalovanej za vykonané práce na stavbe rodinného domu podľa priložených súpisov vykonaných prác osobne doručených sumu spolu 66.136, 08 eur a po odpočítaní 27. 096 eur zostalo uhradiť 39.040, 08 eur. Zo súpisov vykonaných prác (čl. 6-10, 12,14, 18 - 23) možno zistiť, že na súpisoch, okrem čl. 7, 9, 10, 12, 19, sa nenachádzajú dátumy vypracovania a kontroly až na výkaz čl. 7, ani žalovanou vyjadrené schválenie výkazu prác. Podpis na súpise na čl. 7 v ľavom dolnom rohu na vyčíslenú sumu 5.918 eur je možné pripustiť, že ho urobila žalovaná. Výdajka číslo V21402769 zo dňa 15.04.2014 (čl. 76) vyhotovená A. T. Reality s. r. o. ako dodávateľom pre odberateľa Rekostav Levice s. r. o. na rôzny stavebný materiál je vystavená na sumu 9.196, 34 eur. Ďalej, na predložených dodacích listoch o dodanom stavebnom materiáli (čl. 80-97) je ako odberateľ uvádzaný Rekostav, pritom na niektorých dodacích listoch sa uvádza miesto S., alebo P., resp. P. aj S.. Predloženými dodacími listami žalobca preukazoval druh a množstvo stavebného materiálu dodaného na rekonštrukčné práce na dome žalovanej. Žalobca nepreukázal, že faktúra číslo 1.10.2012 z 25.10.2012 (čl. 5) bola žalovanej skutočne doručená a nepreukázal, že žalovanej bola a kedy vyúčtovaná žalovaná suma 9.196, 34 eur. Pokiaľ ide o výdajku č.V21402769 zo dňa 15.04.2014 (čl. 76), o ktorej žalobca tvrdí, že materiál na tejto výdajke bol použitý na rodinnom dome žalovanej, je treba predovšetkým poukázať na tú okolnosť, že táto výdajka bola vystavená dávno po tom, čo boli rekonštrukčné práce na dome žalovanej dokončené. Podľa záveru znaleckého posudku zo 17.07.2017 číslo 10 - 14/2017 s vysokou pravdepodobnosťou bol dodaný a použitý materiál v cene 6.727, 14 eur, čo je asi 73,15 % z celkovej čiastky. Z písomného oznámenia Daňového úradu Banská Bystrica (čl. 147) možno zistiť, že za zdaňovacie obdobie 9-12/2012 podal Rekostav Levice s. r. o. nulové daňové priznanie k dani z pridanej hodnoty, za zdaňovacie obdobie 12/2012 si uplatnil v daňovom priznaní k dani z pridanej hodnoty r. 21 odpočítanie dane 8. 287, 64 eur. Žalovaná predložila súdu vyjadrenie zo dňa 23.09.2016 (čl. 188) spracovateľku účtovnej evidencie pre spoločnosť Rekostav Levice s. r. o. U. A., ktorá sa vyjadrila tak, že spracovávala účtovnú evidenciu do 31.12.2012 a odberateľskú faktúru č. 1.10.2012 pre odberateľa žalovanú, vystavenú 25.10.2012, splatnú 04.11.2012 na celkovú sumu k úhrade 66.136,08 eur neevidovala v roku 2012 v účtovníctve, tiež, že táto odberateľská faktúra nebola zaevidovaná ani v evidencii pohľadávok, DPH a daňové priznanie
DPH za mesiace 09-12/2012 neobsahovali dodanie služieb uvedených na predmetnej odberateľskej faktúre. Z predložených príjmových pokladničných dokladov (čl. 114-116) možno zistiť, že žalovaná platila zhotoviteľovi priebežne finančné hotovosti, spolu 27.960 eur, priamo inému dodávateľovi zaplatila (čl. 113, 117) 6.265, 89 eur. Súd prvej inštancie na základe vykonaného dokazovania dospel k záveru, že žalovaná so spoločnosťou Rekostav Levice s. r. o. uzavrela zmluvu o dielo na základe ústnej dohody. Ide o spotrebiteľskú zmluvu, podmienky ktorej sa spravujú ustanoveniami § 52 a nasl. Občianskeho zákonníka a § 631 a nasl. Občianskeho zákonníka. Spoločnosť Rekostav Levice s. r. o. konala ako dodávateľ v rámci svojej obchodnej činnosti, v danom prípade rekonštruoval rodinný dom žalovanej a žalovaná ako fyzická osoba ako spotrebiteľ, ktorá so spoločnosťou spotrebiteľskú zmluvu uzavrela (§ 52 ods. 3, 4 Občianskeho zákonníka). Právny predchodca žalobcu ako zhotoviteľ diela mal povinnosť vydať žalovanej objednávateľke písomné potvrdenie o prevzatí objednávky s označením predmetu diela, jeho rozsah, akosť, cenu za vykonanie diela a čas jeho zhotovenia, čo sa v danom prípade nestalo. I keď zhotoviteľ nevydal žalovanej takéto písomné potvrdenie o prevzatí objednávky, neznamená to ešte, že táto ústne dohodnutá zmluva je neplatná. Je preukázané, že Rekostav Levice s. r. o. skutočne vykonal rekonštrukčné práce na rodinnom dome žalovanej, dodal stavebný materiál a aj stavebné práce, za ktoré dielo musí žalovaná zaplatiť cenu diela. Žalobca však ničím nepreukázal, aká je celková cena dodaného diela a že žalovaná stále dlhuje žalovanú sumu za dodaný materiál. Podľa tvrdenia svedka Š. J., vtedajšieho konateľa spoločnosti Rekostav Levice s. r. o. sa rekonštrukcia vykonávala postupne a podľa toho, ktorá časť práce sa robila vypracoval ponuku ceny a prerokoval ju so žalovanou. Tento postup ale nevyplýva zo žiadneho predloženého dokladu, až na jeden súpis vykonaných prác ( čl. 7 ) na sumu 5. 918 eur. Nepochybné je, že na rekonštrukciu sa musel použiť rôzny stavebný materiál, keďže išlo o stavebné práce na dome žalovanej, nie je ale vôbec preukázané, že žalovaná zaň zhotoviteľovi nezaplatila a že ide o použitý a neuhradený stavebný materiál za 9.196,34 eur podľa výdajky číslo V21402769, podľa ktorej bol dodávateľom A.T. Reality s. r. o. Levice a odberateľ Rekostav Levice s. r. o. ( čl. 76 ), pretože táto výdajka bola vyhotovená 15.04.2014, kedy už bola rekonštrukcia rodinného domu žalovanej dávno ukončená. Je teda nelogické, aby stavebný materiál prevzatý v apríli 2014 mohol byť použitý v roku 2012. Nikde v účtovnej evidencii a ani pre daňové účely sa nevykazuje a či už pôvodná suma celkovej ceny diela, resp. pôvodne žalovaná výška a ani suma upravená v priebehu konania na 9. 196, 34 eur, dokonca sa nevykazuje vôbec v evidencii Rekostav-u žalovaná ako odberateľ. Žalobca nepredložil žiadny relevantný dôkaz o tom, že by žalovaná dlhovala za dodané dielo ešte 9.196, 34 eur. Zo žalobcom predložených dôkazov, ale ani z dôkazov zadovážených súdom nebolo preukázané tvrdenie žalobcu o tom, že má voči žalovanej pohľadávku, neuniesol dôkazné bremeno v zmysle § 132 ods. 1 CSP. Vzhľadom na všetky zistené okolnosti dospel súd k záveru, že žaloba bola podaná nedôvodne a preto žalobu zamietol. O náhrade trov konania rozhodol súd podľa § 255 ods. 1 CSP. Žalovaná mala v konaní plný úspech, preto jej patrí nárok na náhradu trov konania voči neúspešnému žalobcovi vo výške 100 %. O výške náhrady trov konania rozhodne súd samostatným uznesením po právoplatnosti rozsudku podľa § 262 ods. 2 CSP. V konaní bol na návrh žalobcu podaný znalecký posudok, za ktorý si znalec vyúčtoval odmenu 3. 922, 56 eur. Trovy znaleckého dokazovania znáša žalobca.
2. Proti rozsudku súdu prvej inštancie podal odvolanie žalobca s poukazom na ustanovenia § 365 ods. 1 písm. b), d), e), h) CSP. S poukazom na ustanovenie § 365 ods. 1 písm. b) CSP a s poukazom na ustanovenie § 220 ods. 2 CSP uviedol, že odôvodnenie napadnutého rozsudku súdu prvej inštancie je povrchné a neprofesionálne, je nepreskúmateľné pre nedostatok dôvodov, čím bola sporovým stranám odňatá možnosť konať pred súdom, nakoľko nedostatok odôvodnenia písomného vyhotovenia rozhodnutia je vo svojej podstate porušením základného práva procesnej strany na spravodlivý proces, ktoré právo zaručujú v podmienkach právneho poriadku Slovenskej republiky okrem zákonov aj čl. 46 a nasledujúce Ústavy Slovenskej republiky a čl. 16 ods. 1 Dohovoru o ochrane ľudských práv a základných slobôd. Uviedol, že súd prvej inštancie absolútne odignoroval dodacie listy predložené na č. l. 80 až 97, ktoré jednoznačne preukazujú dodanie stavebného materiálu na stavbu žalovanej, pričom dodanie stavebného materiálu vyplývajúceho z predložených dodacích listov bolo jednoznačne potvrdené aj svedkami (A. S., D. D., K. J., J. K.). Absolútne nepochopiteľným a scestným dôvodom súd poukazuje na výdajku č. V214027769 zo dňa 15.04.2014, ktorá bola vyhotovená len ako súhrn dodaného stavebného materiálu uvedeného na dodacích listoch v mesiacoch apríl až september 2012 za účelom uzavretia mimosúdnej dohody, ktorý navrhol právny zástupca žalovanej, na základe čoho došlo zo strany žalobcu aj k čiastočnému späťvzatiu žaloby, aby sa predišlo zbytočnému súdnemu sporu, čo sa ale ukázalo ako „úskok“ zo strany žalovanej, preto tvrdenie súdu, že je nelogické, aby stavebný materiál prevzatý v apríli 2014 nemohol byť použitý v roku 2012, je nezmyselné, v rozpore s predloženými listinnými dôkazmi
a ostatnými vykonanými dôkazmi (svedecké výpovede). Súd prvej inštancie sa vôbec nezaoberal znaleckým posudkom, ktorý bol nariadený súdom prvej inštancie v rozpore s požiadavkou žalobcu, ktorý písomným podaním zo dňa 10.10.2016 (doručené súdu 11.10.2016) žiadal o určenie výšky zhodnotenia nehnuteľnosti žalovanej vo finančnom vyjadrení a to rozčlenením nákladov na dodávku materiálu a hodnoty stavebných prác realizovaných na predmetnej nehnuteľnosti. Zo strany súdu došlo k hrubému porušeniu aj ustanovenia § 207 ods. 3 CSP, na základe ktorého nariadenie znaleckého dokazovania znaleckým ústavom je prípustné len v obzvlášť závažných prípadoch vyžadujúcich si osobitné vedecké posúdenie, čo v danom prípade rozhodne nebolo, čím súd spôsobil úmyselne škodu vo výške 3.522,56 Eur, nakoľko žalobcom bola zložená záloha v požadovanej výške 400 Eur, čo je absolútny nepomer k vyúčtovaným nákladom znaleckým ústavom vo výške 3.922,56 Eur, naviac nariadené v čase, keď súdu muselo byť zrejmé, že na výsledky znaleckého posudku nebude prihliadať. Tvrdenie žalovanej a súdu prvej inštancie v bode 7. odôvodnenia na strane 4 rozsudku, že žalovaná predložila súdu vyjadrenie zo dňa 23.09.2016 spracovateľky účtovnej evidencie pre spoločnosť Rekostav Levice s.r.o. U. A., ktorá sa vyjadrila tak, že spracovávala účtovnú evidenciu do 31.12.2012 a odberateľskú faktúru č. 1.10.2012 pre odberateľa, žalovanú vystavenú 25.10.2012, splatnú 04.11.2012 na celkovú sumu 66.136,08 Eur neevidovala v roku 2012 v účtovníctve, že táto odberateľská faktúra nebola zaevidovaná ani v evidencii pohľadávok DPH a daňové priznanie DPH za mesiace 9 až 12/2012 neobsahovali dodanie služieb uvedených na predmetnej odberateľskej faktúre, považuje za právne irelevantné, nakoľko vykonaným dokazovaním bolo jednoznačne preukázané, že obchodná spoločnosť Rekostav Levice s.r.o. realizovala stavebné práce, dodala stavebný materiál, preto nie je podstatné, či faktúru č. 1.10.2012 mal alebo nemal evidovanú v účtovníctve. Rozhodne na strane žalovanej vznikla povinnosť za práce a dodaný materiál zaplatiť bez ohľadu na to, z akého právneho titulu. Z predloženého súpisu vykonaných prác jasne vyplýva, aké boli vykonané práce, v akej cene, čiže cena prác spolu s dodaným materiálom zo strany obchodnej spoločnosti Rekostav Levice s.r.o. bola vo výške 66.136,08 Eur, pričom táto suma zo strany žalovanej nebola v rámci procesnej obrany nijakým spôsobom spochybnená, popretá, nebol popretý a spochybnený ani rozsah prác špecifikovaných v súpise vykonaných prác, pričom bolo preukázané, že z celkovej sumy 66.136,08 Eur uhradila 27.960 Eur, čiže minimálne o 38.176,08 Eur menej. Napriek predloženým dôkazom sa súd s touto otázkou podstatnou pre rozhodnutie vo veci nezaoberal a nezdôvodnil ju. Ďalej s poukazom na ustanovenie § 365 ods. 1 písm. d) CSP uviedol, že súd nielenže odignoroval a žiadnym spôsobom nevyhodnotil dôkazy predložené žalobcom (dodacie listy), výpovede svedkov a znalecký posudok vyhotovený znaleckým ústavom evidentne v rozpore s § 207 ods. 3 CSP, na druhej strane dôkazy predložené žalovanou (príjmové doklady), vyhotovené konateľom spoločnosti Rekostav Levice s.r.o. Štefanom Trnkom, ktoré preukazujú, že žalovaná na výnimku dvoch dokladov, ktoré sa týkajú strešnej krytiny, uhrádzala stavebné práce a nie stavebný materiál dodaný zhotoviteľom, s čím sa súd prvej inštancie vôbec nevysporiadal a nijako neodôvodnil. S poukazom na ustanovenie § 365 ods. 1 písm. e) CSP uviedol, že súd prvej inštancie neakceptoval požiadavku žalobcu vykonať dokazovanie v rozsahu uvedenom v písomnom podaní žalobcu zo dňa 10.10.2016, čím spôsobil, že neboli vykonané dôkazy potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, pretože vyhodnotenie potenciálnej relevancie navrhovaného dôkazu, ako aj prípustnosti jeho vykonanie je úlohou súdu. Súd pochybí, ak zamietne návrh na vykonanie dôkazu, ktorý je spôsobilý priniesť ďalšie relevantné skutkové zistenia, a ktorého vykonanie je prípustné, pretože takýmto postupom sťažuje dôkaznú pozíciu strany sporu, čo môže nespravodlivo rezultovať s neunesením dôkazného bremena a neodôvodnene sa vzďaľuje od želanej a možnej miery zistenia skutkového stavu. Súdne rozhodnutie trpí skutkovými vadami, ak bol nesprávne vytvorený jeho skutkový základ. S poukazom na ustanovenie § 365 ods. 1 písm. h) CSP uviedol, že súd v bode 12 odôvodnenia svojho rozhodnutia uviedol, že vykonaným dokazovaním dospel k záveru, že žalovaná zo spoločnosťou Rekostav Levice s.r.o. uzavrela zmluvu o dielo na základe ústnej dohody, čo ale absolútne nezodpovedá vykonanému dokazovaniu. Žalovaná od začiatku až do konca pred súdom prvej inštancie zotrvala na svojom tvrdení, že medzi ňou a obchodnou spoločnosťou Rekostav Levice neexistoval žiadny zmluvný vzťah, súd túto otázku neskúmal, vo svojom rozhodnutí neodôvodnil, v dôsledku čoho je rozhodnutie súdu aj v tejto časti nepreskúmateľné. Súd nepovažoval za nutné ozrejmiť, kedy a s akým obsahom mala byť ústna zmluva uzavretá, pričom ani z výsledkov dokazovania nevyplýva, že takáto ústna zmluva bola uzavretá. Je nutné poukázať na nelogickosť odôvodnenia rozhodnutia súdu, ktorý v bode 12 odôvodnenia najprv tvrdí, že bola medzi žalovanou a spoločnosťou Rekostav Levice s.r.o. uzavretá ústna dohoda, ale zároveň v tom istom bode tento svoj právny názor poprel. Pokiaľ teda nebola uzavretá žiadna zmluva, čo v danom prípade jednoznačne vyplýva z doteraz vykonaného dokazovania, potom predmetom tohto sporu je vydanie bezdôvodného obohatenia, ako to žiadal žalobca. O bezdôvodné obohatenie ide predovšetkým vtedy, ak prostredníctvom plnenia získal majetkové hodnoty ten, komu sa plnilo a u jeho majetku sa to
prejavilo zvýšením jeho aktív, napr. plnením bez právneho dôvodu. Ak obchodná spoločnosť Rekostav Levice s.r.o. na svoj náklad zhodnotila nehnuteľnosti žalovanej bez akéhokoľvek právneho dôvodu, vzniklo na jej strane bezdôvodné obohatenie, ktorého výška je daná sumou zodpovedajúcou zvýšeniu ceny nehnuteľnosti, pretože výška bezdôvodného obohatenia je daná prospechom nadobudnutým obohatením a nie nákladmi toho, na úkor ktorého k obohateniu došlo (s poukazom na rozhodnutie NS ČR zo dňa 16.12.2003 sp. zn. 33Odo/477/2003). Aj pohľadávky vyplývajúce z bezdôvodného obohatenia možno postúpiť podľa § 524 a nasl. OZ, preto tvrdenie súdu, že žalobca ničím nepreukázal, aká je celková cena diela a že žalovaná stále dlhuje žalovanú sumu za dodaný materiál, sa javí ako absurdné, právne nepochopiteľné. Na druhej strane bez akýchkoľvek dôkazov zo strany žalovanej súd jej uveril a neskúmal ani také základné skutočnosti, či, kedy, v akom rozsahu, kým a kde bol zabudovaný materiál, ktorý preukazovala žalovaná predloženými pokladničnými dokladmi. Súd prvej inštancie mal postupovať a riadiť sa základnými princípmi CSP a to najmä čl. 8, čl. 15. ods.1, čl. 16 ods. 1, čl.17 CSP. Navrhol, aby odvolací súd napadnutý rozsudok súdu prvej inštancie zrušil podľa ustanovenia § 389 ods. 1 písm. b) a c) CSP a vrátil súdu prvej inštancie na ďalšie konanie a nové rozhodnutie.
3. Žalovaná sa vyjadrila k podanému odvolaniu žalobcu. Uviedla, že žalobca neuniesol dôkazné bremeno, nepreukázal existenciu svojej pohľadávky voči žalovanej. Od začiatku sporu niekoľkokrát menil právny titul pohľadávky, ale dôkazy predložené žalobcom v konaní uplatnený nárok nepotvrdili. Naopak, žalovaná predložila súdu listinné dôkazy, ktoré preukazujú neexistenciu uplatnenej pohľadávky. Súd prvej inštancie vo veci vykonal rozsiahle dokazovanie, riadne zistil skutkový stav veci a previedol aj riadne vyhodnotenie dôkazov. Žalobca podal žalobu bezdôvodne. Z obsahu spisu je zrejmé, že sa jedná o nekalé konanie zo strany žalobcu, ktorého cieľom má byť „zabezpečenie“ pohľadávky spoločnosti A.T.Reality s.r.o. od žalovanej. Spoločnosť A.T.Reality s.r.o. nebola schopná zabezpečiť svoju pohľadávku za dodaný materiál od Rekostav Levice s.r.o., ktorú nekalou činnosťou dostal konateľ v súčasnej dobe likvidátor K. J. do likvidácie. Niekoľkými prevodmi „pohľadávky“ sa Rekostav Levice s.r.o. dostala zo sporu (po zabezpečení dôkazov o neexistencii pohľadávky) a žalobca zneužíva právo počas celého sporu na zabezpečenie neoprávneného prospechu v prospech seba od žalovanej, ktorá nie je v žiadnom vzťahu so žalobcom. Žalovaná navrhla, aby odvolací súd napadnutý rozsudok súdu prvej inštancie potvrdil ako vecne správny.
4. Krajský súd v Nitre ako súd odvolací (§ 34 zák. č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok, ďalej aj ako „CSP“) po zistení, že odvolanie bolo podané oprávnenou stranou v zákonom stanovenej lehote na podanie odvolania (§ 359 CSP § 362 ods. 1 CSP) a zistení, že spĺňa náležitosti § 363 CSP, prejednal odvolanie bez nariadenia odvolacieho pojednávania (§ 385 ods. 1 CSP) za splnenie povinnosti ustanovenej v ustanovení § 219 ods. 3 CSP a dospel k záveru, že odvolanie žalobcu nie je dôvodné, preto napadnutý rozsudok súdu prvej inštancie ako vecne správne podľa § 387 ods. 1 CSP potvrdil.
5. Podľa § 470 ods.1 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok (ďalej len CSP) ak nie je ustanovené inak, platí tento zákon aj na konania začaté predo dňom nadobudnutia jeho účinnosti.
6. Podľa § 470 ods.2 zákona č. 160/2015 Z. z. (ďalej len CSP) právne účinky úkonov, ktoré v konaní nastali predo dňom nadobudnutia účinnosti tohto zákona, zostávajú zachované. Ak sa tento zákon použije na konania začaté predo dňom nadobudnutia účinnosti tohto zákona, nemožno uplatňovať ustanovenia tohto zákona o predbežnom prejednaní veci, popretí skutkových tvrdení protistrany a sudcovskej koncentrácii konania, ak by boli v neprospech strany.
7. Dňom 01. júla 2016 nadobudol účinnosť zákon č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok (CSP), ktorý zákon zrušil OSP a ustanovil, že platí aj pre (dovtedy) začaté konania (princíp okamžitej aplikovateľnosti), keď účinky úkonov dovtedy učinených podľa OSP zostávajú zachované.
8. Podľa § 387 ods. 1 CSP odvolací súd rozhodnutie súdu prvej inštancie potvrdí, ak je vo výroku vecne správne.
9. Z obsahu spisu vyplýva, že právny predchodca žalobcu (A.T. -REALITY s.r.o., so sídlom J. Hollého 11, Levice, IČO: 36 365 769) sa v danej právnej veci podanou žalobou zo dňa 06.06.2013 domáhal zaplatenia sumy 39.040,08 Eur s prísl. Svoju aktívnu vecnú legitimáciu v konaní odôvodnil tým, že dňa 14.05.2013 bola uzatvorená zmluva o postúpení pohľadávky medzi postupcom REKOSTAV Levice, s.r.o., so sídlom Družstevná 50/82, Levice, IČO 44 700 865 a postupníkom A.T.- Reality s.r.o., ktorej
predmetom bolo odplatné postúpenie pohľadávky postupcu vo výške 39.040,08 Eur s prísl. Uviedol, že na základe ústne uzatvorenej dohody medzi postupcom a žalovanou postupca vykonal v mesiacoch apríl až september 2012 stavebné práce - rekonštrukciu rodinného domu žalovanej vo S. v hodnote 66.136 Eur s DPH, z ktorej sumy žalovaná doposiaľ nezaplatila sumu 39.040,08 Eur tak, ako to vyplýva z faktúry č. 1.10.2012 zo dňa 25.10.2012, splatnej dňa 04.11.2012. Postupca oznámil žalovanej postúpenie pohľadávky listom zo dňa 21.05.2013. Žalobca k žalobe pripojil listinné dôkazy a to zmluvu o postúpení pohľadávky zo dňa 14.05.2013, faktúru č. 1.10.2012 zo dňa 25.10.2012, súpisy vykonaných prác (č. l. 6 až 10 spisu), ponuku firmy TYMBEX s.r.o. č. 120029 zo dňa 18.05.2012, súpis vykonaných prác (č. l. 12 spisu), ponuku firmy TYMBEX s.r.o. č. 120012, súpis vykonaných prác (č. l. 14 spisu), faktúru firmy TYMBEX s.r.o. č. 120412 zo dňa 20.04.2012, splatnú 04.05.2012, dodací list firmy TYMBEX s.r.o. zo dňa 03.04.2012, súpisy vykonaných prác (č. l. 18 až 23 spisu), oznámenie postupcu o postúpení pohľadávky zo dňa 14.05.2013, podací lístok zo dňa 21.05.2013, pokus o zmier zo dňa 22.05.2013. Žalovaná v podanom odpore proti platobnému rozkazu navrhla žalobu ako nedôvodnú zamietnuť. Uviedla, že nikdy neuzatvorila ako objednávateľ s firmou REKOSTAV Levice, s.r.o. ako zhotoviteľom ústnu zmluvu, nemá s ním žiadny zmluvný vzťah. K pripojeným dôkazom k žalobe uviedla, že nikdy neodsúhlasila, nepodpísala krycie listy rozpočtu, súpisy vykonaných prác, dodacie listy o dodávke materiálu. Nevie, na základe akých skutočností spoločnosť REKOSTAV Levice, s.r.o. vystavila faktúru č. 1.10.2012 a ako dospela k sume 39.040,08 Eur. Uviedla, že REKOSTAV Levice, s.r.o. neeviduje vo svojej účtovnej evidencii predmetnú pohľadávku, ani faktúru č. 1.10.2012, súpisy vykonaných prác sú fiktívne, vykonštruované konateľom REKOSTAV Levice, s.r.o. U.. J., ktorého navrhla vypočuť ako svedka. Namietala aktívnu vecnú legitimáciu žalobcu dôvodiac tým, že zmluva o postúpení pohľadávky zo dňa 14.05.2013 za spoločnosť REKOSTAV Levice, s.r.o. nepodpísala konateľka spoločnosti Ing. P. L., ktorú navrhla vypočuť ako svedka. Zároveň namietala podpis Ing. P. L. na oznámení o postúpení pohľadávky zo dňa 14.05.2013. Namietala, že spoločnosť REKOSTAV Levice, s.r.o. nepreukázala preinvestovanie finančných prostriedkov, ktoré nepodložene fakturovala, neviedla stavebný denník, na stavbe žalovanej nebol ani stavebný dozor. Žalobcom predložený ručne písaný súpis vykonaných prác vyhotovený spoločnosťou REKOSTAV Levice, s.r.o. bol vyhotovený za účelom ponuky na prípadnú realizáciu stavebných prác a keďže sa tento neustále navyšoval, väčšinu stavebných prác si zabezpečovala a financovala sama, ňou vybranými stavebnými robotníkmi, ktorí nemali nič spoločné so spoločnosťou REKOSTAV Levice, s.r.o. Žalobca sa vyjadril k vyjadreniu žalovanej, uviedol, že na základe ústne uzatvorenej dohody medzi postupcom spoločnosťou REKOSTAV Levice, s.r.o. a žalovanou spoločnosť REKOSTAV Levice, s.r.o. vykonala v mesiacoch apríl až september 2012 stavebné práce na stavbe - rekonštrukciu rodinného domu žalovanej vo S. v hodnote 66.136 Eur, z ktorej sumy žalovaná zaplatila len sumu 27.096 Eur, dlhuje sumu 39.040,08 Eur, ktorá suma vyplýva z pripojených súpisov vykonaných prác k žalobe. Žalobca A.T.- Reality, s.r.o. je aktívne legitimovaný v konaní, zmluvu o postúpení pohľadávky zo dňa 14.05.2013 podpísala Ing. P. L., konateľka spoločnosti REKOSTAV Levice, s.r.o., o ktorej skutočnosti pripojil čestné prehlásenie Ing. P. L. zo dňa 22.11.2013. Žalovaná sa vyjadrila k vyjadreniu žalobcu, uviedla, že dňa 26.02.2014 sa p. P. L. vyjadrila, že zmluvu o postúpení pohľadávky zo dňa 14.05.2013 nepodpísala, ani oznámenie o postúpení pohľadávky, o ktorej skutočnosti spísala čestné prehlásenie dňa 26.02.2014, ktoré čestné prehlásenie žalovaná pripojila k svojmu vyjadreniu. Ďalej uviedla, že žalobca inicioval trestné stíhanie proti neznámemu páchateľovi pod sp. zn. OR PZ Levice ČVS: ORP 201/2 VYSVL-2014. Žalobca písomným podaním zo dňa 17.06.2014 zobral žalobu späť v časti istiny vo výške 29.843,73 Eur dôvodiac tým, že v tejto časti bola žalobe podaná nedôvodne s poukazom na doposiaľ vykonané dokazovanie. Trval na žalobe v časti o zaplatenie sumy 9.196,34 Eur, ktorá suma predstavuje zo strany žalobcu dodaný stavebný materiál žalovanej na rekonštrukciu rodinného domu a právnym titulom je vydanie bezdôvodného obohatenia, nakoľko zo strany žalobcu došlo k plneniu bez právneho dôvodu. Súd prvej inštancie uznesením č. k. 9C/371/2013-71 zo dňa 18.06.2014 konanie v časti zaplatenia istiny vo výške 29.843,74 Eur zastavil. Právny zástupca žalobcu na pojednávaní dňa 10.10.2014 uviedol, že navrhuje vykonať dokazovanie výsluchom svedkov, svedka, ktorý vozil materiál na stavbu žalovanej a svedka, ktorý vydal zo skladu materiál pre žalovanú, zároveň predložil súdu výdajku č. V21402769. Právny zástupca žalovanej na pojednávaní dňa 10.10.2014 spochybnil množstvo dodaného a zabudovaného materiálu zo strany žalobcu, ako aj pasívnu vecnú legitimáciu žalovanej, keďže nebola v právnom vzťahu so žalobcom A.T.- Reality, s.r.o., žiadnu zmluvu so žalobcom neuzatvorila. Navrhla výsluch svedkov, ktorí za spoločnosť REKOSTAV Levice, s.r.o. vykonávali na stavbe žalovanej stavebné práce. Žalobca k písomnému vyjadreniu zo dňa 10.11.2014 pripojil kópie dodacích listov (na č.l. 80 až 97 spisu) a uviedol, že tieto pripája za účelom preukázania dodania stavebného materiálu so stavebnín vo vlastníctve žalobcu na stavbu žalovanej v mesiacoch marec až august 2012. Na pojednávaní dňa 21.11.2014 žalobca trval na podanej žalobe, uviedol, že
celkom cenu prác a materiálu je možné zistiť z dokladov, ktoré mu predložil p. J., podľa jeho tvrdení za celú rekonštrukciu rodinného domu bola vyúčtovaná suma 65.322,85 Eur a zo strany žalovanej bola zaplatená len suma 27.000 Eur a to za stavebné práce a krytinu, za stavebný materiál v žalovanej výške žalovaná nezaplatila. Stavebný materiál spoločnosti REKOSTAV Levice, s.r.o. dodával žalobca. O tom, koľko stavebného materiálu žalobca vydal spoločnosti REKOSTAV Levice, s.r.o. boli vydané dodacie listy, ktoré žalobca predložil súdu, ktoré dodacie listy podpisoval pracovník spoločnosti REKOSTAV Levice, s.r.o., ktorý prišiel pre materiál. Žalobca aj vyfakturoval časť materiálu, ktorý dodal na stavbu žalovanej vo S., ale potom došlo k postúpeniu pohľadávky a tie faktúry sa stornovali. Zrejmé bolo to, že ide o dodaný stavebný materiál na stavbu žalovanej vo S.. Dodacie listy existovali, tak si žalobca uplatňuje nárok za dodaný stavebný materiál voči žalovanej. Žalobca ďalej uviedol, že v prípade, ak sa výpoveďou navrhnutých svedkov nepreukáže, že žalovanej bol stavebný materiál skutočne dodaný v tej výške, ako si to žalobca v konaní uplatňuje, navrhuje, aby bolo vo veci nariadené znalecké dokazovanie. Na pojednávaní dňa 21.11.2014 žalovaná uviedla, že sa ústne dohodla s p. J. na rekonštrukcii jej rodinného domu, na stavebných úpravách, ktoré odhadol na sumu 20.000 Eur. Mal robiť fasádu, vo vnútri rekonštruovala, robila sa prístavba. Urobil na stavbe jedine fasádu, novú strechu. Ona spájala dve nehnuteľnosti, odstránili priečku, urobila sa terasa, dali sa plastové okná. Stavba bola urobená nekvalitne, zateká, na stavbe robili najviac dvaja robotníci. Pán J. sa objavil na stavbe zriedka, mal finančné problémy, čo jej povedal, preto od nej pýtal peniaze v hotovosti, ktoré mu aj dala. Ona zaplatila okrem sumy 27.697 Eur, ktoré sú zdokladované ešte ďalších 10.000 Eur, na ktoré jej sľúbil vydať potom doklad. Ona má zdokladovanú sumu 16.617 Eur, ktorú sama zaplatila dodávateľovi za dodaný materiál. Právny zástupca žalovanej predložil na pojednávaní súdu k nahliadnutiu originály príjmových dokladov preukazujúcich, že žalovaná v hotovosti zaplatila p. J. sumu 27.697 Eur. Právny zástupca žalovanej spolu s podaním zo dňa 01.12.2014 v ktorom uviedol, že žalovaná uhradila v prospech spoločnosti REKOSTAV Levice, s.r.o. sumu 35.637 Eur, predložil súdu kópie dokladov, ktoré podľa jeho tvrdenia preukazujú prevzatie hotovosti p. J. (č. l. 106-113 spisu) a kópie dokladov, ktoré podľa jeho tvrdenia preukazujú kúpu vlastného materiálu žalovanou (č. l. 114 až 117 spisu). Na pojednávaní dňa 17.12.2014 žalobca uviedol, že sa domáha od žalovanej vydania bezdôvodného obohatenia v žalovanej výške, ďalej uviedol, že pripustil existenciu nejakých nejasností týkajúcich sa postúpenia pohľadávky, z toho dôvodu aj znížil výšku uplatňovanej pohľadávky na sumu 9.196,34 Eur. Žalovaná na tomto pojednávaní namietala svoju pasívnu legitimáciu, dôvodiac tým, že ide o právny vzťah medzi žalobcom a spoločnosťou REKOSTAV Levice, s.r.o., ktorí majú medzi sebou nevysporiadané pohľadávky, z ktorého dôvodu poukazovala aj na zmluvu o postúpení pohľadávky, keď nie je zrejmé, o akú faktúru č. 1.10.2012 zo dňa 25.10.2012 ide, táto faktúra nikdy nebola doručená žalovanej. Navrhla výsluch p. P. L., konateľky spoločnosti REKOSTAV Levice, s.r.o. a za účelom objasnenia účtovných dokladov tejto spoločnosti a výsluch Y. J.. Svedok K. J. na pojednávaní dňa 17.12.2014 uviedol, že na základe dohody so žalovanou jeho stavebná forma robila rekonštrukciu domu žalovanej, ktorá sa robila na etapy tak, že urobil ponuku ceny práce, prerokoval to so žalovanou, keď to urobili, postupne ich žalovaná poverovala ďalšími prácami. Dohodli si množstvo materiálu, cenu a cenu práce. Potom keď prácu urobili, on vyhotovil súpis vykonaných prác, na ktorých je zaznamenané, čo sa na stavbe robilo. Aj v tomto prípade kupoval na stavbu žalovanej materiál od A.T.-REALITY s.r.o., zostal tam však dlžný za materiál, pretože mu žalovaná nezaplatila. žalovaná mu spočiatku dávala peniaze na materiál, potom povedala, že peniaze nemá, keď dokončia stavbu, zoberie si úver a vyplatí ho. Dlžná zostala nejakých 30.000 Eur, v ktorej sume je materiál aj práca, materiál môže byť okolo 10.000 Eur. Niekedy sa stalo, že žalovaná vyplatila materiál, vtedy jej účtoval len cenu práce. V súpise vykonaných prác je vyčíslená suma za vykonanú prácu, vrátane použitého materiálu. Všetok materiál uvádzaný na výdajke bol zabudovaný na nehnuteľnosti žalovanej, ktorý žalovaná nezaplatila. Keďže mu žalovaná nezaplatila za prácu a zabudovaný materiál, zostal dlžný túto sumu A.T.-REALITY s.r.o. Na pojednávaní dňa 04.03.2015 žalovaná uviedla, že navrhuje vykonať dokazovanie o tej skutočnosti, či bola pohľadávka postúpená na žalobcu, či túto pohľadávku voči žalovanej účtovala spoločnosť REKOSTAV Levice, s.r.o. v účtovnej evidencii, keď sa javí, že existujú dva subjekty oprávnené domáhať sa voči žalovanej plnenia a to na jednej strane žalobca a na druhej strane REKOSTAV Levice, s.r.o., ktorý poskytol žalovanej službu. Na pojednávaní dňa 27.03.2015 žalovaná uviedla, že predmetná pohľadávka nebola účtovne zaevidovaná, nebola predmetom daňového priznania pre uplatnenie DPH, mala za spornú existenciu predmetnej pohľadávky. Na pojednávaní dňa 27.03.2015 svedok K. J. uviedol, že sa so žalovanou ústne dohodli na zmluve o dielo. Na každú jednu časť práce, ktorá sa mala urobiť, vyhotovil ponuku na práce, ako to vyplýva zo súpisov, až keď ju žalovaná schválila, tak sa práce vykonali. Keď žalovaná zaplatila nejakú sumu, vystavil príjmový pokladničný doklad s tým, že keď sa práce celkom dokončia, tak sa vystaví záverečná faktúra. Keďže jemu žalovaná za stavebný materiál nezaplatila a nemal od nej peniaze, nemal
z čoho zaplatiť žalobcovi za kúpený materiál. V čase keď sa pohľadávka postupovala, nebol konateľom spoločnosti. V tom čase robila účtovnú evidenciu p. A.. Žalobca A.T.-REALITY s.r.o. písomným podaním doručeným súdu prvej inštancie dňa 13.05.2015 navrhol zmenu účastníka konania na strane žalobcu s poukazom na pripojený súhlas spoločnosti REKOSTAV Levice, s.r.o. „v likvidácii“ zo dňa 12.05.2015 a na pripojenú zmluvu o postúpení pohľadávky zo dňa 07.05.2015 uzatvorenú medzi žalobcom ako postupcom a spoločnosťou REKOSTAV Levice, s.r.o. „ v likvidácii“ ako postupníkom. Súd prvej inštancie uznesením č. k. 9C/371/2013-152 zo dňa 07.07.2015 pripustil, aby do konania na strane žalobcu vstúpila spoločnosť REKOSTAV Levice, s.r.o. „v likvidácii“. Spoločnosť REKOSTAV Levice, s.r.o. „v likvidácii“ písomným podaním doručeným súdu prvej inštancie dňa 30.07.2015 navrhla zmenu účastníka konania na strane žalobcu s poukazom na pripojený súhlas LEA Consulting s.r.o. zo dňa 30.07.2015, na pripojenú zmluvu o postúpení pohľadávky zo dňa 15.07.2015 uzatvorenú medzi spoločnosťami REKOSTAV Levice, s.r.o. „ v likvidácii“ ako postupcom a LEA Consulting s.r.o. ako postupníkom, na oznámenie o postúpení pohľadávky zo dňa 30.07.2015. Spoločnosť A.T.-REALITY s.r.o. písomným podaním doručeným súdu dňa 19.08.2015 navrhla, aby súd pripustil zmenu žaloby tak, že žalovaná je povinná zaplatiť žalobcovi sumu 39.040,08 Eur s prísl, keďže nedošlo k mimosúdnej dohode. Súd prvej inštancie uznesením č. k. 9C/371/2013-178 zo dňa 17.05.2016 pripustil, aby do konania na strane žalobcu vstúpila spoločnosť LEA Consulting s.r.o. a návrh A.T.- REALITY, s.r.o. na zmenu žaloby zamietol. Žalobca, spoločnosť LEA Consulting s.r.o. písomným podaním doručeným súdu prvej inštancie dňa 07.06.2016 navrhla súdu zmenu žaloby tak, že žalovaná je povinná zaplatiť žalobcovi sumu 39.040,08 Eur s prísl. titulom bezdôvodného obohatenia. Dôvodila tým, že pôvodne predmetom konania bolo zaplatenie sumy 39.040.08 Eur z titulu nezaplatenej ceny za vykonané rekonštrukčné práce a za stavebný materiál na stavbe žalovanej. Následne medzi sporovými stranami prebehli mimosúdne rokovania a zo strany žalovanej bolo prisľúbené mimosúdne vyriešenie sporu, preto žalobca zobral žalobu späť v časti istiny 29.843,74 Eur s prísl. Žalovaná však nemala záujem o mimosúdne vyriešenie sporu, začala spochybňovať pohľadávku žalobcu. Preto je žalobca nútený domáhať sa vydania bezdôvodného obohatenia vo výške 39.040,08 Eur. Zároveň žalobca navrhol nariadenie znaleckého dokazovania znalcom z odboru stavebníctvo za účelom zistenia výšky bezdôvodného obohatenia na strane žalovanej. Súd prvej inštancie uznesením č. k. 9C/371/2013-182 zo dňa 14.06.2016 návrh žalobcu na zmenu žaloby nepripustil. Žalovaná písomným podaním doručeným súdu prvej inštancie dňa 14.09.2016 poprela skutkové tvrdenia žalobcu, uviedla, že popiera existenciu pohľadávky postupcu a následne pohľadávky žalobcu voči žalovanej, keďže žalovanej nevznikol záväzok voči postupcovi vo výške 66.136,08 Eur, ani v inej výške, faktúra č. 1.10.2012 bola vystavená bez podkladov k fakturácii, ani jeden súpis vykonaných prác nebol schválený, ani podpísaný žalovanou, faktúra nie je súčasťou účtovnej evidencie postupcu. Súdny spor bol spôsobený tým, že postupca, ktorý bol v priamom vzťahu s A.T.-RELITY s.r.o. neuhradil svoje záväzky za odobratý tovar spoločnosti A.T.-RELITY s.r.o. a dostal sa konaním svojho bývalého konateľa do platobnej neschopnosti a následnej likvidácie. Žalobca na pojednávaní 28.09.2016 uviedol, že z dodacích listov je jasné, že žalovanej bol dodaný stavebný materiál na stavbu, na rekonštrukciu rodinného domu, ktorú rekonštrukciu vykonala spoločnosť REKOSTAV Levice, s.r.o., ktorú skutočnosť potvrdili svedkovia J. a K.. Žalovaná preukázala, že zaplatila spoločnosti REKOSTAV Levice, s.r.o. sumu 27.000 Eur a tvrdí, že sama zabezpečovala niektoré materiály zabudované do stavby. Teda je nesporné, že rekonštrukciu stavby žalovanej vykonala spoločnosť REKOSTAV Levice, s.r.o. a pohľadávka tejto spoločnosti voči žalovanej bola platne postúpená. Sporná zostala výška bezdôvodného obohatenia, skutočný materiál dodaný žalobcom a hodnota vykonaných prác a rozdiel, ktorý bol žalovanou uhradený spoločnosti REKOSTAV Levice, s.r.o. Žalobca navrhol súdu nariadenie znaleckého dokazovania znalca na určenie výšky rozdielu medzi hodnotou zabudovaného materiálu a hodnotou vykonaných prác na jednej strane a hodnotou zaplatenou žalovanou za materiál a vykonané práce. Žalovaná uviedla, že neexistuje postúpená pohľadávka spoločnosti REKOSTAV Levice, s.r.o. proti žalovanej, teda nemohla byť ani predmetom postúpenia s poukazom na daňové priznanie spoločnosti REKOSTAV Levice, s.r.o. za obdobie 9-11/2012 a s poukazom na to, že faktúra č. 1.10.2012 nebola evidovaná v účtovníctve spoločnosti REKOSTAV Levice, s.r.o. za rok 2012, ani v evidencii pohľadávok DPH. Žalovaná ďalej uviedla, že vyplatila všetko, čo jej bolo dodané a urobené. Žalobca v písomnom podaní zo dňa 11.10.2016 predložil súdu otázky na znalca. Súd prvej inštancie uznesením č. k. 9C/371/2013-211 zo dňa 30.01.2017 nariadil vo veci znalecké dokazovanie znalcom -Technický a skúšobný ústav stavebný, n. o., so sídlom Bratislava, Studená 3 s tým, že úlohou znalca je posúdiť, či bol na rekonštrukciu rodinného domu žalovanej použitý stavebný materiál v množstve a kvalite vykazovanom vo výdajke č. V21402769 a či bolo nevyhnutné použiť stavebný materiál uvádzaného druhu a množstva na stavebné práce, ktoré boli vykonané. Zo záveru znaleckého posudku č.10-14/2017 zo dňa 12.07.2017 vyplýva, že podľa výdajky č. V21402769 mal byť na stavbu dodaný tovar v predajnej cene 9.196,34 Eur a s
vysokou pravdepodobnosťou bol dodaný a použitý tovar v cene 6.727,14 Eur, čo je asi 73,15% z celkovej čiastky. Vo výdajke č. V21402769 sa identifikovalo iba niekoľko položiek, ktorých použitie/zabudovanie v stavbe je pochybné, resp. spochybniteľné, za také a pokladajú napr. položky 23,46,57 a pri položke 17 je spochybniteľné použitie/zabudovanie celkového množstva. Otázkami výšky škody a poistného plnenia sa nezaoberajú, nie sú k tomu oprávnení. Žalobca sa v písomnom podaní zo dňa 22.08.2017 vyjadril k znaleckému posudku. Uviedol, že s poukazom na výsledky doteraz vykonaného dokazovania vyplýva, že dodaný stavebný materiál uvedený na predložených dodacích listoch zhrnutý na výdajke č. V21402769 bol dodaný na stavbu a rekonštrukciu domu žalovanej, ktorú skutočnosť preukázali svedkovia D., K., J., S.. Výpoveďou svedka K. pracujúce na stavbe žalovanej ako zamestnanca spoločnosti REKOSTAV Levice, s.r.o. bolo preukázané, že všetok stavebný materiál dovezený na stavbu bol aj zabudovaný, žiadny stavebný materiál sa zo stavby neodvážal, nepresúval na iné stavby realizované spoločnosťou REKOSTAV Levice, s.r.o. Skutočnosť, že stavebný materiál na priložených dodacích listoch bol zo strany A.T.- REALITY s.r.o. vydaný na stavbu žalovanej, potvrdili aj svedkovia D. a S.. Zo záveru znaleckého posudku vyplýva, že znalec pripúšťa pravdepodobnosť zabudovania materiálu s 50 %- ným rizikom tak na strane dodávateľa, ako aj na strane stavebníka, pričom dodaný a použitý tovar je s vysokou pravdepodobnosťou v znalcom určenej cene 6.727,14 Eur, čo je asi 73,15 % z celkovej čiastky. Z uvedeného záveru znalca teda vyplýva, že nie je možné vylúčiť dodanie a zabudovanie materiálu v celkovej výške 9.196,34 Eur. Žalovaná v písomnom vyjadrení zo dňa 18.10.2017 uviedla, že spor bol od začiatku vedený titulom postúpenej pohľadávky za vykonané práce na stavbe rodinného domu podľa faktúry č. 1.10.2012 zo dňa 25.10.2012 na sumu 39.040,08 Eur. Žalovaná túto pohľadávka neuznávala, namietala jej neurčitosť, poprela jej existenciu. Žalovaná na preukázanie svojich tvrdení v konaní predložila listinné dôkazy a to príjmoví pokladničné doklady o úhrade v prospech spoločnosti REKOSTAV Levice, s.r.o. v sume 28.017 Eur, ktoré preukazujú úhradu za vykonané práce, doklady preukazujúce kúpu a použitie vlastného materiálu na stavbe žalovanou v sume 16.526 Eur. Žalovaná v konaní spochybnila postúpenie pohľadávky zo spoločnosti REKOSTAV Levice, s.r.o. na spoločnosť A.T.- REALITY s.r.o., ako aj postúpenie pohľadávky v priebehu konania na spoločnosť REKOSTAV Levice, s.r.o. “v likvidácii“, ako aj z tejto spoločnosti na spoločnosť LEA Consulting s.r.o. Predmetom postúpenia je vždy pohľadávka špecifikovaná ako faktúra č. 1.10.2012 zo dňa 25.10.2012, ktorá nie je predmetom účtovníctva spoločnosti REKOSTAV Levice, s.r.o. s poukazom na Oznámenie Daňového úradu Banská Bystrica zo dňa 29.04.2015 a vyjadrenie účtovníčky U. A. zo dňa 23.09.2016. S. K. J. vo výpovedi potvrdil, že spoločnosť REKOSTAV Levice, s.r.o. zostala dlžná spoločnosti A.T.- REALITY s.r.o., sumu okolo 10.000 Eur, ktorá suma bola predmetom konania na Okresnom súde Levice pod sp. zn. 13Cb/41/2013. Žalobca si v tomto konaní uplatňuje presne neidentifikovanú pohľadávku z titulu bezdôvodného obohatenia, žiadnu pohľadávka z tohto titulu (nešpecifikovanú) voči žalovanej nemá. Znalecký posudok tvrdenia žalobcu nepotvrdil. Výdajka č. V21402769 nemá žiadny súvis s faktúrou č. 1.10.2012 zo dňa 25.10.2012 na sumu 39.040,08 Eur a za tovar na výdajke č. V21402769 mala zaplatiť spoločnosť REKOSTAV Levice, s.r.o. ako odberateľ, nie žalovaná. Na pojednávaní dňa 18.10.2017 žalobca uviedol, že nemá ďalšie návrhy na doplnenie dokazovania. Žalovaná uviedla, že navrhuje výsluch konateľky spoločnosti REKOSTAV Levice, s.r.o., ako aj zabezpečenie účtovnej evidencie tejto spoločnosti. Súd prvej inštancie návrh žalovanej na doplnenie dokazovania zamietol. Žalobca uviedol, že z dodacích listov vyplýva, že predmetný stavebný materiál bol dodaný na stavbu žalovanej, ktorú skutočnosť potvrdili svedkovia D., K., J., S.. Keďže žalovaná popiera existenciu zmluvného vzťahu, uplatňuje si žalovanú istinu titulom bezdôvodného obohatenia, keď tovar uvedený na výdajke č. V21402769 v hodnote 9.196,34 Eur bol na stavbu žalovanej dodaný. V znaleckom posudku bola vyčíslená hodnota dodaného a použitého materiálu v cene 6.727,14 Eur, pričom znalec v znaleckom posudku pripustil nepresnosť tohto množstva. Žalovaná na pojednávaní dňa 18.10.2017 uviedla, že neuznáva pohľadávku žalobcu, ktorá spočívala v nezaplatenej sume za vykonané práce na rekonštrukcii rodinného domu žalovanej v zmysle faktúry č. 1.10.2012. Namietala postúpenie pohľadávky v priebehu konania na spoločnosť REKOSTAV Levice, s.r.o. “v likvidácii“, ako aj z tejto spoločnosti s poukazom na ustanovenie § 72 Obchodného zákonníka. Predmetom postúpenia pohľadávky mala byť faktúra č. 1.10.2012, nie pohľadávka z titulu bezdôvodného obohatenia. Výdajka vystavená spoločnosťou A.T.- REALITY s.r.o. potvrdzuje existenciu právneho vzťahu medzi spoločnosťou A.T.- REALITY s.r.o. a spoločnosťou REKOSTAV Levice, s.r.o., ktorú pohľadávku si spoločnosť REKOSTAV Levice, s.r.o. uplatnila voči A.T.- REALITY s.r.o. v konaní vedenom na súde prvej inštancie pod sp. zn. 13Cb/41/2013. Za tovar, ktorý spoločnosť A.T.- REALITY s.r.o. dodala spoločnosti REKOSTAV Levice, s.r.o. mala zaplatiť kúpnu cenu spoločnosť REKOSTAV Levice, s.r.o., nie žalovaná. Následne súd prvej inštancie vydal napadnutý rozsudok.
10. Žalovaný podal odvolanie proti rozsudku súdu prvej inštancie z dôvodov uvedených v ustanovení § 365 ods.1 písm. b), d), e), h) CSP.
11. Nesprávne právne posúdenie veci predstavuje právnu vadu rozhodnutia. Tento odvolací dôvod je naplnený v prípade, keď na zistený skutkový stav súd - neaplikoval príslušnú právnu normu, t.j. úplne opomenul aplikovať príslušnú právnu normu, - aplikoval nesprávnu právnu normu, t.j. namiesto príslušnej právnej normy aplikoval normu inú, - obsah správnej právnej normy nesprávne interpretoval, alebo - správne zvolenú a správne interpretovanú právnu normu nesprávne aplikoval.
12. Súd prvej inštancie v danej právnej veci v otázke právneho posúdenia veci sporných otázok (ktorá je predmetom odvolacieho konania) zaujal právny názor s poukazom na ustanovenia § 631, § 632, § 52 ods.1 až 4 zákona č. 40/1964 Zb. Občiansky zákonník, že žalovaná so spoločnosťou REKOSTAV Levice, s. r. o. uzatvorila zmluvu o dielo na základe ústnej dohody (ako zmluvu spotrebiteľskú). Právny predchodca žalobcu ako zhotoviteľ diela mal povinnosť vydať žalovanej ako objednávateľke písomné potvrdenie o prevzatí objednávky s označením predmetu diela, jeho rozsah, akosť, cenu za vykonanie diela a čas jeho zhotovenia, čo sa v danom prípade nestalo. I keď zhotoviteľ nevydal žalovanej takéto písomné potvrdenie o prevzatí objednávky, neznamená to ešte, že táto ústne dohodnutá zmluva je neplatná. Mal za preukázané, že spoločnosť REKOSTAV Levice, s. r. o. skutočne vykonal rekonštrukčné práce rodinného domu žalovanej, dodal stavebný materiál a stavebné práce, za ktoré dielo musí žalovaná zaplatiť cenu diela. Žalobca však ničím nepreukázal, aká je celková cena dodaného diela a že žalovaná stále dlhuje žalovanú sumu za dodaný materiál. Podľa tvrdenia svedka Š. J., vtedajšieho konateľa spoločnosti REKOSTAV Levice, s. r. o. sa rekonštrukcia vykonávala postupne a podľa toho, ktorá časť práce sa robila, vypracoval ponuku ceny a prerokoval ju so žalovanou. Tento postup ale nevyplýva zo žiadneho predloženého dokladu, až na jeden súpis vykonaných prác (čl. 7) na sumu 5.918 Eur. Nepochybné je, že na rekonštrukciu sa musel použiť rôzny stavebný materiál, keďže išlo o stavebné práce na dome žalovanej, nie je ale vôbec preukázané, že žalovaná zaň zhotoviteľovi nezaplatila a že ide o použitý a neuhradený stavebný materiál za 9.196, 34 Eur podľa výdajky číslo V21402769, podľa ktorej bol dodávateľom A.T. REALITY s.r.o. Levice a odberateľ REKOSTAV Levice, s.r.o. (čl. 76), pretože táto výdajka bola vyhotovená 15.04.2014, kedy už bola rekonštrukcia rodinného domu žalovanej dávno ukončená. Je teda nelogické, aby stavebný materiál prevzatý v apríli 2014 mohol byť použitý v roku 2012. Nikde v účtovnej evidencii a ani pre daňové účely sa nevykazuje a či už pôvodná suma celkovej ceny diela, resp. pôvodne žalovaná výška a ani suma upravená v priebehu konania na 9.196, 34 Eur, dokonca sa nevykazuje vôbec v evidencii REKOSTAV Levice, s.r.o. žalovaná ako odberateľ. Žalobca nepredložil žiadny relevantný dôkaz o tom, že by žalovaná dlhovala za dodané dielo ešte 9.196, 34 Eur.
13. Podľa § 631 Občianskeho zákonníka zmluvou o dielo zaväzuje sa objednávateľovi ten, komu bolo dielo zadané (zhotoviteľ diela), že ho za dojednanú cenu vykoná na svoje nebezpečenstvo.
14. Zmluvou o dielo vzniká záväzkový právny vzťah, ktorého účelom je poskytnúť objednávateľovi podľa určeného zadania dielo za odplatu. Zmluva o dielo je zmluva, ktorou sa jedna strana (zhotoviteľ) zaväzuje druhej strane (objednávateľovi), že vykoná pre ňu dielo na svoje nebezpečenstvo a za odmenu. Vznik zmluvy o dielo predpokladá dohodu strán, najmä dohovor o jej podstatných obsahových zložkách, t.j. o predmete zmluvy (diele) a odmene zhotoviteľa. Na platnosť zmluvy o dielo nie je predpísaná osobitná forma. Ak nedôjde k zhotoveniu diela na počkanie, zhotoviteľ je povinný vydať objednávateľovi o uzavretí zmluvy písomné potvrdenie o uzavretí zmluvy. Podstatnými náležitosťami zmluvy o dielo sú určenie diela (predmetu zmluvy), určenie ceny diela, vykonanie diela na nebezpečenstvo zhotoviteľa. Na platnosť zmluvy o dielo sa vyžaduje, aby bolo dielo v zmluve dostatočne určené (individualizované). Zo záväzkového vzťahu zmluvy o dielo je zhotoviteľ povinný najmä - vykonať dielo a to podľa zmluvy, riadne a v dohodnutej dobe, -vykonať dielo osobne, príp. na svoju zodpovednosť u inej osoby, - upozorniť objednávateľa na nedostatky ním dodaného materiálu, ktoré bránia riadnemu vykonaniu diela a na nevhodnosť pokynov, ktoré dostal od objednávateľa, - odovzdať hotové dielo do vlastníctva objednávateľa. Objednávateľ je povinný najmä - poskytnúť zhotoviteľovi súčinnosť, ak je potrebná na vykonanie diela, zaplatiť zhotoviteľovi odmenu za vykonanie diela, - riadne vykonané dielo prevziať. Ak si účastníci zmluvy o dielo poskytli plnenia, pričom k vzniku diela vôbec nedošlo, môžu si navzájom uplatniť právo na vydanie bezdôvodného obohatenia, pretože ide o prospech získaný plnením bez právneho dôvodu.
15. Podľa § 632 Občianskeho zákonníka ak nedôjde k zhotoveniu diela na počkanie, zhotoviteľ je povinný vydať objednávateľovi písomné potvrdenie o prevzatí objednávky. Potvrdenie musí obsahovať označenie predmetu diela a ďalej jeho rozsah, akosť, cenu za vykonanie diela a čas jeho zhotovenia.
16. Nevydanie potvrdenia možno považovať za nesplnenie právnej povinnosti zhotoviteľa. Nevydanie potvrdenia nepodmieňuje platnosť zmluvy o dielo.
17. Podľa § 52 ods.1 Občianskeho zákonníka (v znení účinnom v čase uzatvorenia zmluvy o dielo) spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom.
18. Podľa § 52 ods.2 Občianskeho zákonníka (v znení účinnom v čase uzatvorenia zmluvy o dielo) ustanovenia o spotrebiteľských zmluvách, ako aj všetky iné ustanovenia upravujúce právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, použijú sa vždy, ak je to na prospech zmluvnej strany, ktorá je spotrebiteľom. Odlišné zmluvné dojednania alebo dohody, ktorých obsahom alebo účelom je obchádzanie tohto ustanovenia, sú neplatné.
19. Podľa § 52 ods.3 Občianskeho zákonníka(v znení účinnom v čase uzatvorenia zmluvy o dielo) dodávateľ je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy koná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti.
20. Podľa § 52 ods.4 Občianskeho zákonníka (v znení účinnom v čase uzatvorenia zmluvy o dielo) spotrebiteľ je fyzická osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekoná v rámci predmetu svojej obchodnej činnosti alebo inej podnikateľskej činnosti.
21. Odvolací súd po preskúmaní napadnutého rozsudku súdu prvej inštancie, ako aj obsahu spisu dospel k záveru, že súd prvej inštancie zistil skutkový stav v rozsahu potrebnom pre vyhlásenie rozsudku, na základe vykonaných dôkazov dospel k správnym skutkovým zisteniam a vec správne právne posúdil. Pretože odvolací súd preberá v celom rozsahu súdom prvej inštancie zistený skutkový stav, ktorý vykonal dokazovanie v rozsahu potrebnom na rozhodnutie v danej veci, výsledky dokazovania správne vyhodnotil a dospel k správnym skutkovým záverom, pokiaľ ide o skutočnosti právne významné pre posúdenie žalobcom uplatneného nároku a odvolací súd sa zároveň v celom rozsahu stotožňuje aj s právnymi názormi súdu prvej inštancie vo veci, odvolací súd nevidel dôvody, pre ktoré by sa mal od záverov súdu prvej inštancie odchýliť.
22. Na zdôraznenie správnosti skutkových a právnych záverov prijatých súdom prvej inštancie a s prihliadnutím na odvolacie námietky žalovaného odvolací súd uvádza, že v danej právnej veci bolo na základe vykonaného dokazovania nesporne preukázané, že žaloba žalobcu nebola dôvodne podaná. Je tomu tak z nižšie uvedených dôvodov.
23. S poukazom na obsah spisu v danej právnej nesporne vyplýva z obsahu žaloby zo dňa 06.06.2013,zo zmluvy o postúpení pohľadávky uzatvorenej dňa 14.05.2013 medzi postupcom REKOSTAV Levice, s.r.o., so sídlom Družstevná 50/82, Levice, IČO : 44 700 865 a postupníkom A.T.- Reality s.r.o., ako aj zo zmluvy o postúpení pohľadávky uzatvorenej dňa 07.05.2015 medzi A.T.- Reality s.r.o. ako postupcom a spoločnosťou REKOSTAV Levice, s.r.o. „ v likvidácii“ ako postupníkom, ako aj zo zmluvy o postúpení pohľadávky uzatvorenej dňa 15.07.2015 medzi REKOSTAV Levice, s.r.o. „v likvidácii“ ako postupcom a LEA Consulting s.r.o. ako postupníkom, že v danej právnej veci bola predmetom konania pohľadávka spoločnosti REKOSTAV Levice, s.r.o. ako veriteľa proti žalovanej ako dlžníčke vo výške 39.040,08 Eur s prísl., ktorá predstavuje nezaplatenú istinu vo výške 39.040.08 Eur s prísl. podľa faktúry č. 1.10.2012 zo dňa 25.10.2012, splatnej dňa 04.11.2012 ako neuhradenú časť ceny diela podľa ústne uzatvorenej zmluvy o dielo medzi spoločnosťou REKOSTAV Levice, s. r. o. ako dodávateľom a žalovanou ako odberateľom, podľa ktorej spoločnosť REKOSTAV Levice, s.r.o. realizovala stavebné práce na rekonštrukcii rodinného domu žalovanej v celkovej hodnote 66.136 Eur. Žalobca v priebehu konania dňa 17.06.2014 zobral žalobu späť v časti istiny 29.843,74 Eur, trval na žalobe v časti istiny 9.196,34 Eur s prísl. titulom bezdôvodného obohatenia a tvrdil, že táto suma predstavuje dodaný stavebný materiál podľa výdajky č. V21402769. Vyššie citovanou zmluvou o postúpení pohľadávky uzatvorenou v priebehu konania dňa 07.05.2015 a vyššie citovanou zmluvou o postúpení pohľadávky uzatvorenou v priebehu konania dňa 07.05.2015 v súvislosti s ktorými zmluvami o postúpení pohľadávky bola v konaní súdom
prvej inštancie pripustená zmena na strane žalobcu uzneseniami súdu prvej inštancie zo dňa 07.07.2015 a zo dňa 17.05.2016 sa predmet konania, teda právny dôvod (uplatnené právo) nezmenil. Zmenila sa len výška žalovanej istiny s prísl. vzhľadom na čiastočné späťvzatie žaloby. Predmetom konania v danej právnej veci nebolo vydanie bezdôvodného obohatenia. V konaní bolo výpoveďou žalovanej, ako aj výsluchom svedka K. J. (spoločníka spoločnosti REKOSTAV Levice, s.r.o., ktorá spoločnosť bola zrušená od 11.09.2014, kedy vstúpila do likvidácie, ktorý bol zároveň konateľom tejto spoločnosti od 17.04.2009 do 08.11.2012) preukázané, že spoločnosť REKOSTAV Levice, s.r.o. ako dodávateľ a žalovaná ako odberateľ spolu uzatvorili v ústnej forme zmluvu o dielo na rekonštrukciu rodinného domu žalovanej vo S. v roku 2012, na základe ktorej v roku 2012 došlo k realizácii diela. Spornými v konaní zostala podstatná náležitosť predmetnej zmluvy o dielo a to aké bolo určenie ceny diela. Sporný zostal aj rozsah skutočnej realizácie predmetu zmluvy o dielo zo strany dodávateľa, keď žalobca na ktorom bolo dôkazné bremeno v konaní jednak nepreukázal existenciu písomného potvrdenia o uzavretí zmluvy, ktoré malo obsahovať označenie predmetu diela, jeho rozsah, akosť, cenu za vykonanie diela a čas jeho zhotovenia a jednak nepreukázal, že cena za dielo a rozsah skutočnej realizácie predmetu zmluvy o dielo zo strany dodávateľa zodpovedá dodávateľom vystavenej faktúre č. 1.10.2012 zo dňa 25.10.2012, splatnej dňa 04.11.2012 (na ktorej sa uvádza fakturácia za vykonané práce na stavbe, podľa predložených súpisov vykonaných prác osobne doručených), ktorú skutočnosť nepreukazujú ani súpisy vykonaných prác predložené žalobcom v konaní, keďže v konaní nebolo preukázané žalobcom jednak ich osobné doručenie žalovanej, ani z nich nevyplýva, že by žalovaná svojim podpisom na súpisoch vykonaných prác deklarovala súhlas s tým, že v súpisoch uvedené práce boli skutočne aj vykonané a že v súpisoch uvedený materiál bol skutočne dodaný žalovanej (až na súpis na č. l. 7 spisu), keď približne polovica z nich nie je ani datovaná. Žalovaná v spore nepoprela uzatvorenie predmetnej zmluvy o dielo v ústnej forme so spoločnosťou REKOSTAV Levice, s.r.o., ale namietala dôvodnosť faktúry č. 1.10.2012 zo dňa 25.10.2012, splatnej dňa 04.11.2012 dôvodiac tým, že táto nezodpovedá dohodnutej cene za dielo a rozsahu skutočnej realizácie predmetu zmluvy o dielo zo strany dodávateľa, dôvodiac tým, že dodávateľovi zaplatila za rozsah skutočnej realizácie predmetu zmluvy o dielo (za skutočne dodané práce, za skutočne dodaný materiál) s tým, že súpisy práce predložené žalobcom nikdy neodsúhlasila a na znak súhlasu nepodpísala. Pokiaľ ide o výdajku č. V21402769 za materiál dodaný spoločnosťou A.T.- Reality s.r.o. spoločnosti REKOSTAV Levice, s.r.o. žalovaná namietala svoju pasívu vecnú legitimácia, keď mala za to, že za tento materiál mala zaplatiť podľa obsahu predmetnej výdajky spoločnosť REKOSTAV Levice, s.r.o. ako odberateľ, nie žalovaná s poukazom tiež na výpoveď svedka K. J., ktorý potvrdil, že spoločnosť REKOSTAV Levice, s.r.o. bola odberateľom tohto stavebného materiálu, dodaného na stavbu žalovanej a dodávateľom bola spoločnosť A.T.- Reality s.r.o., ktorej odberateľ za materiál nezaplatil. Z obsahu spisu vyplýva, že žalobca v konaní potvrdil, že stavebný materiál podľa výdajky č. V21402769 dodala spoločnosť A.T.- Reality s.r.o. spoločnosti REKOSTAV Levice, s.r.o. a s poukazom na dodacie listy predložené žalobcom a výpovede svedkov tvrdil, že stavebný materiál podľa výdajky č. V21402769 bol použitý na stavbe žalovanej. Svedok K. J. v konaní tvrdil, že žalovaná istina 39.040,08 Eur s prísl. predstavuje cenu za práce, ako aj cenu za materiál dodaný žalovanej, pričom materiál je z toho približne 10.000 Eur, že v súpisoch vykonaných práce bola vyčíslená cena za prácu vrátane použitého materiálu, že stavebný materiál uvedený vo výdajke bol zabudovaný do nehnuteľnosti žalovanej, za ktorý žalovaná nezaplatila, keďže mu žalovaná nezaplatila za prácu a zabudovaný materiál, zostal dlžný túto sumu A.T.- Reality s.r.o. Žalovaná v konaní preukázala, že zaplatila spoločnosti REKOSTAV Levice, s.r.o. ako dodávateľovi titulom predmetnej zmluvy o dielo sumu 28.017 Eur a v konaní preukázala zakúpenie vlastného materiálu v hodnote 16.526 Eur. S poukazom na vyššie uvedené dôvody a to, že predmetom konania je neuhradená časť ceny diela podľa predmetnej zmluvy o dielo a za stavu, že žalobca na ktorom bolo dôkazné bremeno v konaní nepreukázal existenciu písomného potvrdenia o uzavretí zmluvy, ktoré malo obsahovať označenie predmetu diela, jeho rozsah, akosť, cenu za vykonanie diela a čas jeho zhotovenia a nepreukázal, že cena za dielo a rozsah skutočnej realizácie predmetu zmluvy o dielo zo strany dodávateľa zodpovedá dodávateľom vystavenej faktúre č. 1.10.2012 zo dňa 25.10.2012, splatnej dňa 04.11.2012 (na ktorej sa uvádza fakturácia len za vykonané práce na stavbe, podľa predložených súpisov vykonaných prác osobne doručených), ktorú skutočnosť nepreukazujú ani súpisy vykonaných prác predložené žalobcom v konaní, ako aj s poukazom na žalovanou preukázané úhrady dodávateľovi zmluvy o dielo (keď v konaní nebola preukázaná taká skutočnosť, že žalovaná za dielo nič dodávateľovi nezaplatila), nie je v danej právnej veci právne významná tá skutočnosť, či stavebný materiál podľa výdajky č. V21402769 bol dodaný na stavbu žalovanej a do nej zabudovaný, keďže odberateľom stavebného materiálu podľa výdajky č. V21402769 bola spoločnosť REKOSTAV Levice, s.r.o., nie žalovaná. Na vyššie uvedených prijatých skutkových a právnych záveroch nič nemení ani záver znaleckého posudku, ktorý bol výsledkom nariadeného
znaleckého dokazovania. Len v prípade, že by predmetom konania bol právny nárok spoločnosti A.T.- Reality s.r.o. proti žalovanej o vydanie bezdôvodného obohatenia titulom výdajky č. V21402769 (plnením bez právneho dôvodu), bol by daný dôvod v konaní posudzovať zo strany žalovanej namietanú pasívnu vecnú legitimáciu žalovanej v spore.
24. Žalobca v podanom odvolaní tiež namietal, že súd neakceptoval požiadavku žalobcu vykonať dokazovanie v rozsahu uvedenom v jeho písomnom podaní zo dňa 10.10.2016 (v ktorom písomnom podaní zo dňa 10.10.2016 na č. l. 201 spisu žalobca preložil otázky na znalca, potom čo na pojednávaní dňa 28.09.2016 navrhol vo veci vykonať znalecké dokazovanie) a spôsobil, že neboli vykonané dôkazy potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností a že súd sa nezaoberal znaleckým posudkom, ktorý bol nariadený v rozpore s požiadavkou žalobcu, ktorý v písomnom podaní zo dňa 10.10.2016 žiadal o určenie výšky zhodnotenia nehnuteľnosti žalovanej vo finančnom vyjadrení a to rozčlenením nákladov na dodávku materiálu a hodnoty stavebných práce realizovaných na predmetnej nehnuteľnosti. Odvolací súd k tejto námietke žalobcu uvádza, že táto žalobcom namietaná skutočnosť nemala vplyv na vecnú správnosť napadnutého rozsudku súdu prvej inštancie. Žalobca v podanom odvolaní tiež namietal, že zo strany súdu prvej inštancie došlo k hrubému porušeniu ustanovenia aj ustanovenia § 207 ods.3 CSP, podľa ktorého nariadenie znaleckého dokazovania znaleckým ústavom je prípustné len v obzvlásť závažných prípadoch, vyžadujúcich si osobitné vedecké posúdenie, čo v danom prípade nebolo a súd spôsobil tak žalobcovi škodu vo výške 3.522,56 Eur, keď znalecký posudok bol nariadený v čase, keď súdu prvej inštancie muselo byť zrejmé, že na výsledky tohto znaleckého posudku nebude prihliadať. Odvolací súd k tejto námietke žalobcu uvádza, že z obsahu spisu vyplýva, že žalobca navrhol vo veci znalecké dokazovanie znalcom, keďže mal zjavne za to, že pre zložitosť posudzovaných odborných otázok v danej veci nepostačuje odborné vyjadrenie a súd prvej inštancie následne nariadil vo veci znalecké dokazovanie tak, ako je uvedené v uznesení na č. l. 211 spisu. Odvolací súd dodáva, že v danej právnej veci nie je oprávnený riešiť žalobcom nastolenú otázku, či súd prvej inštancie za daných okolností úmyselne spôsobil žalobcovi vyššie uvedenú škodu, keďže táto otázka nie je predmetom tohto konania.
25. Odvolací súd s poukazom na odvolacie dôvody odvolateľa v podanom odvolaní ďalej dospel k záveru, že súd prvej inštancie vyhodnotil všetky vykonané dôkazy jednotlivo, ako aj v ich vzájomnej súvislosti, prihliadol na všetko, čo vyšlo v konaní najavo v súlade s ustanoveniami § 191 CSP. Odvolací dospel k záveru, že v danej právnej veci doposiaľ vykonaným dokazovaním boli preukázané rozhodujúce skutočnosti, súd rozhodol na základe zisteného skutkového stavu veci, keď je potrebné uviesť, že súd prvej inštancie v súlade s ustanovením § 185 ods.1 CSP rozhoduje o tom, ktoré z navrhnutých dôkazov vykoná a ktoré nie.
26. Hlavnými znakmi, ktoré charakterizujú procesnú vadu uvedenú v ustanovení § 389 ods.1 písm. b) CSP, sú a) zásah súdu do práva na spravodlivý proces a b) nesprávny procesný postup súdu znemožňujúci procesnej strane, aby svojou procesnou aktivitou uskutočňovala jej patriace procesné oprávnenia, a to v takej miere (intenzite), v dôsledku ktorej došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces. Podstatou práva na spravodlivý súdny proces je možnosť fyzických a právnických osôb domáhať sa svojich práv na nestrannom súde a v konaní pred ním využívať všetky právne inštitúty a záruky poskytované právnym poriadkom integrálnou súčasťou tohto práva je právo na relevantné, zákonu zodpovedajúce súdne konanie. Pod porušením práva na spravodlivý proces v zmysle ustanovenia 389 ods.1 písm. b) CSP treba rozumieť nesprávny procesný postup súdu spočívajúci predovšetkým v zjavnom porušení kogentných procesných ustanovení, ktoré sa vymyká nielen zo zákonného, ale aj z ústavnoprávneho rámca a ktoré tak zároveň znamená aj porušenie ústavou zaručených procesných práv spojených so súdnou ochranou práva. Ide napr. o právo na verejné prejednanie sporu za prítomnosti strany sporu, právo vyjadriť sa ku všetkým vykonaným dôkazom, právo na zastúpenie zvoleným zástupcom, právo na riadne odôvodnenie rozhodnutia, na predvídateľnosť rozhodnutia, na zachovanie rovnosti strán v konaní, na relevantné konanie súdu spojené so zákazom svojvoľného postupu a so zákazom denegatio iustitiae (odmietnutie spravodlivosti). Povinnosť súdov rozhodnutie odôvodniť v súlade s vyššie citovaným ustanovením je jedným z princípov riadneho a spravodlivého procesu vyplývajúcich z článku 36 a nasledujúcich Listiny základných práv a slobôd, ktorý predstavuje súčasť práva na spravodlivý proces. Z odôvodnenia musí vyplývať vzťah medzi skutkovými zisteniami a úvahami pri hodnotení dôkazov na strane jednej a právnymi závermi na strane druhej. Všeobecný súd nemusí dať odpoveď na všetky otázky nastolené sporovou stranou, ale len na tie, ktoré majú pre vec podstatný význam, prípadne dostatočne objasňujú skutkový a právny základ rozhodnutia bez toho,
aby zachádzali do všetkých detailov sporu uvádzaných stranami sporu. Preto odôvodnenie rozhodnutia všeobecného súdu (prvostupňového, ale aj odvolacieho), ktoré stručne a jasne objasní skutkový a právny základ rozhodnutia, stačí na záver o tom, že z tohto aspektu je plne realizované základné právo účastníka na spravodlivý proces (uznesenie Ústavného súdu Slovenskej republiky z 3. júla 2003 sp. zn. IV. ÚS 115/2003).
27. Odvolací súd dodáva, že všeobecný súd nemusí dať odpoveď na všetky otázky nastolené sporovou stranou, ale len na tie, ktoré majú pre vec podstatný význam, prípadne dostatočne objasňujú skutkový a právny základ rozhodnutia bez toho, aby zachádzali do všetkých detailov sporu uvádzaných stranami sporu. Preto odôvodnenie rozhodnutia všeobecného súdu (prvostupňového, ale aj odvolacieho), ktoré stručne a jasne objasní skutkový a právny základ rozhodnutia, stačí na záver o tom, že z tohto aspektu je plne realizované základné právo účastníka na spravodlivý proces (uznesenie Ústavného súdu Slovenskej republiky z 3. júla 2003 sp. zn. IV. ÚS 115/2003). Judikatúra ESĽP nevyžaduje, aby na každý argument strany (účastníka) bola daná odpoveď v odôvodnení rozhodnutia. Odvolací súd v danej právnej veci dospel k záveru, že súd prvej inštancie sa pri rozhodovaní v danej právnej veci riadil vyššie uvedenými zásadami právneho štátu. Právo na spravodlivý proces vyžaduje, aby rozhodnutie súdu boli zdôvodnené a presvedčivé. Prihliadajúc na vyššie uvedené odvolací súd dospel k záveru, že napadnuté rozhodnutie súdu prvej inštancie spĺňa vyššie uvedené kritériá pre odôvodňovanie rozsudku v zmysle § 220 CSP a preto ho možno považovať z pohľadu vyššie uvedeného za preskúmateľné v takej miere, že nedošlo k porušeniu práva strán sporu na spravodlivý proces, keď súd prvej inštancie dal odpoveď na tie otázky nastolené sporovými stranami, ktoré mali pre vec podstatný význam, ktorá odpoveď dostatočne objasňuje skutkový a právny základ rozhodnutia bez toho, aby súd zachádzal do všetkých detailov sporu uvádzaných stranami sporu, teda obsahuje stručné a jasné objasnenie skutkového a právneho základu súdneho rozhodnutia, teda odôvodnenie dáva jasne a zrozumiteľne odpovede na všetky právne a skutkovo relevantné otázky súvisiace s predmetom súdnej ochrany.
28. Odvolací súd sa v odôvodnení svojho rozhodnutia vysporiadal s podstatnými vyjadreniami strán sporu prednesenými v konaní na súde prvej inštancie, ako aj s podstatnými tvrdeniami odvolateľa uvedenými v podanom odvolaní. Odvolací súd ďalej uvádza, že vo svojom rozhodnutí dal odpoveď len na tie otázky nastolené sporovými stranami, ktoré mali pre rozhodnutie odvolacieho súdu vo veci podstatný význam, ktoré dostatočne objasňujú skutkový a právny základ rozhodnutia odvolacieho súdu.
29. Z vyššie uvedených podstatných dôvodov odvolací súd napadnuté rozhodnutie súdu prvej inštancie potvrdil ako vecne správne podľa § 387 ods. 1 CSP.
30. O trovách odvolacieho konania odvolací súd rozhodol podľa § 396 ods. 1 a § 255 ods. 1 CSP a žalovanej, ktorá mala v odvolacom konaní plný úspech priznal náhradu trov odvolacieho konania v rozsahu 100%.
31. Toto rozhodnutie prijal senát odvolacieho súdu pomerom hlasov 3 : 0 (§ 393 ods. 2 druhá veta Civilného sporového poriadku v spojení s § 3 ods. 9 posledná veta zák. č. 757/2004 Z. z. o súdoch a o zmene a doplnení niektorých zákonov).
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu odvolanie nie je prípustné. Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa (§ 419 CSP) v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancii. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy (§ 427 ods. 1 CSP). Dovolateľ musí byť v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom (§ 429 ods. 1 CSP). V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh) (§ 428 CSP).