Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Uznesenie_60Ek-2716-2023.pdf
PDF · 84.15 KB
Case nature
Subarea
60Ek/2716/2023
Uznesenie
Okresný súd Banská Bystrica v exekučnom konaní oprávneného Toyota Material Handling Slovensko s. r. o., so sídlom Vajnorská 134/B, 831 04 Bratislava, IČO 31 375 278, právne zastúpený Jurek, advokátska kancelária, s.r.o., so sídlom Páričkova 15, 821 08 Bratislava, IČO 47 253 983 proti povinnému PHARMOS, a.s., so sídlom Levická 11, 949 01 Nitra, IČO 35 974 559, o vymoženie 3.818,69 eur s prísl., o návrhu oprávneného na vykonanie exekúcie, o sťažnosti oprávneného proti uzneseniu Okresného súdu Banská Bystrica sp. zn. 60Ek/2716/2023 zo dňa 08.12.2023 takto
rozhodol:
Sťažnosť oprávneného proti uzneseniu Okresného súdu Banská Bystrica sp. zn. 60Ek/2716/2023 zo dňa 08.12.2023 z a m i e t a.
odôvodnenie:
1. V právnej veci účastníkov tunajší súd uznesením sp. zn. 60Ek/2716/2023 zo dňa 08.12.2023, ktoré vydal vyšší súdny úradník, návrh oprávneného na vykonanie exekúcie zamietol.
2. V odôvodnení rozhodnutia konštatoval, že začatie konkurzného konania vytvára prekážku konania, aj keď nejde o klasickú litispendenciu, pretože o tú istú vec ide len z pohľadu druhu konania a dlžníka. Z týchto dôvodov súd nezastaví konanie, ak je podaný ďalší návrh na vyhlásenie konkurzu na toho istého dlžníka iným navrhovateľom, ale rozhodne buď o spojení vecí, alebo o pristúpení do konania, ako je to uvedené v predchádzajúcej časti. Zákon už po začatí konkurzného konania nepripúšťa začatie konania o výkon rozhodnutia, ani exekučné konanie. V rámci výkonu rozhodnutia alebo exekúcie by došlo počas konkurzného konania k individuálnemu uspokojeniu pohľadávok niektorých veriteľov na úkor ostatných veriteľov dlžníka v prípade, ak bude konkurz vyhlásený, čo odporuje jednej zo základných zásad konkurzného konania (pomernému uspokojovaniu pohľadávok). Ak sa výkon rozhodnutia alebo exekučné konanie začali už pred začatím konkurzného konania, tieto konania sa začatím konkurzného konania prerušujú ex lege. O prerušení konania nie je potrebné vydávať žiadne rozhodnutie. Rovnaké právne dôsledky nastanú vtedy, ak by sa výkon rozhodnutia alebo exekučné konanie začali napríklad v deň začatia konkurzného konania alebo po jeho začatí v dôsledku toho, že exekučný súd, súdny exekútor alebo iný oprávnený orgán nevedeli o začatí konkurzného konania. Tieto účinky nastávajú pri všetkých druhoch exekučných konaní. Prípadné procesné úkony exekučného súdu, súdneho exekútora alebo iného orgánu vykonané po začatí konkurzného konania sú právne neúčinné. V prerušenom exekučnom konaní nie je potrebné riešiť trovy exekučného konania, pretože po začatí konkurzného konania konkurzný súd v presne stanovených, pomerne krátkych lehotách buď konkurzné konanie zastaví, alebo vyhlási konkurz na majetok dlžníka. V dôsledku zastavenia konkurzného konania odpadne prekážka pre exekučné konanie a toto môže pokračovať. Ak súd vyhlási konkurz na majetok dlžníka (povinného), exekučné konanie sa ex lege zastaví a súdny exekútor si môže prihlásiť trovy exekučného konania (s účinnosťou od 1. 1. 2012 došlo k zmene Exekučného poriadku pri priznávaní trov zastaveného exekučného konania) (In. Ďurica, M. Zákon o konkurze a reštrukturalizácii. Komentár. 4. vydanie. Praha: C. H. Beck, 2021, s. 110-135).
3. Súd po preskúmaní návrhu na vykonanie exekúcie zistil, že uznesením Okresného súdu Nitra č. k. 20K/4/2023 zo dňa 22.5.2023 bolo začaté konkurzné konanie voči dlžníkovi PHARMOS, a.s., so sídlom Nitra, Levická 11, IČO 35 974 559. Predmetné uznesenie bolo zverejnené v Obchodnom vestníku č. 100/2023 dňa 26.05.2023. Súd mal z vyššie uvedených zákonných ustanovení a tiež z rozhodnutia Okresného súdu Nitra č. k. 20K/4/2023 zo dňa 22.05.2023, zverejneného v Obchodnom vestníku č. 100/2023 dňa 26.05.2023, za preukázané, že konkurzné konanie voči dlžníkovi - povinnému začalo dňa 27.05.2023 (t. j. nasledujúci deň po zverejnení rozhodnutia Okresného súdu Nitra č. k. 20K/4/2023 o začatí konkurzného konania voči dlžníkovi - povinnému v Obchodnom vestníku). Dňa 23.11.2023 bol súdu doručený návrh na vykonanie exekúcie, čim začalo exekučné konanie vedené tunajším súdom pod č. k. 60Ek/2716/2023. Keďže povinný bol v danom období v prebiehajúcom konkurznom konaní, v zmysle citovaného zákonného ustanovenia § 14 ods. 5 písm. b) ZKR na majetok patriaci dlžníkovi nemožno začať konanie o výkon rozhodnutia alebo exekučné konanie, súd konštatoval, že nie sú splnené zákonné podmienky, aby súd mohol vydať poverenie na vykonanie exekúcie, naopak v zmysle citovaného ustanovenia § 53 ods. 3 písm. b) Exekučného poriadku predstavuje uvedená skutočnosť (začatie konkurzného konania) dôvod, pre ktorý by exekúcia musela byť zastavená, a preto boli splnené podmienky na postup v zmysle § 53 ods. 3 Exekučného poriadku. Vzhľadom na uvedené skutočnosti súd dospel k záveru, že sú tu dôvody, pre ktoré by exekúcia musela byť zastavená, preto v súlade s citovaným ust. § 53 ods. 3 písm. b) Exekučného poriadku v spojení s ust. § 53 ods. 4 prvá veta Exekučného poriadku návrh na vykonanie exekúcie zamietol.
4. Svoje rozhodnutie právne odôvodnil citujúc ust. § 50 ods. 1, § 53 ods. 1, § 53 ods. 3 písm. b) a § 53 ods. 4 Exekučného poriadku a § 14 ods. 3, § 14 ods. 5 písm. b) a § 14 ods. 6 zákona č. 7/2005 Z. z. o konkurze a reštrukturalizácii a o zmene a doplnení niektorých zákonov.
5. Proti tomuto uzneseniu podal oprávnený prostredníctvom právneho zástupcu v zákonnej lehote sťažnosť, v ktorej uviedol, že uznesením Okresného súdu Nitra č. k. 20K/4/2023 zo dňa 22.05.2023 bolo skutočne začaté konkurzné konanie voči dlžníkovi PHARMOS, a.s., so sídlom Nitra, Levická 11, IČO 35 974 559. Uznesenie bolo zverejnené v Obchodnom vestníku č. 100/2023 dňa 26.05.2023. Táto skutočnosť bola oprávnenému v čase podania návrhu na vykonanie exekúcie známa. Okresný súd Banská Bystrica však pri posudzovaní návrhu oprávneného na vykonanie exekúcie úplne opomenul skutočnosť, že konkurzné konanie voči povinnému bolo uznesením Okresného súdu Nitra sp. zn. 20K/4/2023 zo dňa 19.10.2023, publikované v Obchodnom vestníku č. 204 z roku 2023 dňa 25.10.2023, t. j. pred podaním návrhu na vykonanie exekúcie, prerušené na 60 dní, a teda v čase podania, ako aj posudzovania návrhu oprávneného účinky podľa ust. § 14 ods. 5 zákona č. 7/2005 Z. z. o konkurze a reštrukturalizácii a o zmene a doplnení niektorých zákonov nepôsobili, a do dnešného dňa ani nepôsobia. S predmetným sa súd nevysporiadal ani v rámci odôvodnenia rozhodnutia. V dôsledku neprávneho postupu súdu tak bolo oprávnenému znemožnené uspokojenie jeho súdom priznaného právneho nároku.
6. Na základe verejne dostupných údajov má taktiež oprávnený vedomosť, že zatiaľ čo jemu bolo znemožnené vymoženie súdom priznaného nároku, zabezpečení veritelia počas prerušeného konkurzného konania vykonávajú aktívne kroky smerujúce k uspokojeniu ich splatných pohľadávok, čo by však vzhľadom na znenie § 14 ods. 5 písm. c) ZKR pri pripustení argumentácie súdu uvedenej v odôvodnení nebolo možné, nakoľko začaté konkurzné konanie, ktoré nebolo prerušené, bráni nielen začatiu exekúcie, ale aj začatiu alebo pokračovaniu výkonu záložného práva. Dôkaz: Článok zverejnený dňa 30.11.2023 s názvom Banka si berie, čo sa dá. Rozpredáva sklady farma gigantu: https:// index.sme.sk/c/23248442/banka-rozpredava-sklad-distributora-liekov-pharmos.html. Citujúc ust. § 14 ods. 5 písm. c) ZKR má oprávnený za to, že aj predmetná skutočnosť osvedčuje nesprávny postup súdu pri posudzovaní návrhu na vykonanie exekúcie, nakoľko účinky začatého konkurzného konania nepôsobia počas jeho prerušenia.
7. Vzhľadom na uvedené oprávnený navrhuje, aby súd uznesenie Okresného súdu Banská Bystrica sp. zn. 60Ek/2716/2023 zo dňa 08.12.2023 zmenil a to tak, že návrhu oprávneného na vykonanie exekúcie vyhovie a vydá poverenie na vykonanie exekúcie.
8. Podľa § 200 zákona č. 233/1995 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (Exekučný poriadok) a o zmene a doplnení ďalších zákonov v znení neskorších predpisov (ďalej len „Exekučný poriadok“) na exekučné konanie sa použijú ustanovenia Civilného sporového poriadku, ak tento zákon
neustanovuje inak. Ustanovenia o prostriedkoch procesného útoku, prostriedkoch procesnej obrany, koncentrácii a intervencii sa nepoužijú.
9. Podľa § 202 ods. 1 Exekučného poriadku v exekučnom konaní koná a rozhoduje vyšší súdny úradník, ak nejde o rozhodnutie o príklepe. Sudca v exekučnom konaní koná a rozhoduje, ak ide o rozhodnutie, proti ktorému je prípustné odvolanie, a o sťažnostiach proti rozhodnutiam vyššieho súdneho úradníka. Pojednávanie súd nariaďuje, ak to pokladá za potrebné.
10. Podľa § 239 ods. 1 a 2 CSP proti uzneseniu súdu prvej inštancie vydanému súdnym úradníkom, ktoré treba doručiť, je prípustná sťažnosť. Sťažnosť len proti dôvodom uznesenia nie je prípustná.
11. Podľa § 248 CSP o sťažnosti rozhodne súd prvej inštancie.
12. Podľa § 249 CSP súd prvej inštancie rozhodne o sťažnosti uznesením spravidla bez nariadenia pojednávania.
13. Podľa § 250 ods. 1 CSP ak nie je sťažnosť dôvodná, súd sťažnosť zamietne.
14. Podľa § 14 ods. 5 písm. b) zákona č. 7/2005 Z. z. o konkurze a reštrukturalizácii a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov (ďalej len „ZoKR“) začatie konkurzného konania má tieto účinky : na majetok patriaci dlžníkovi nemožno začať konanie o výkon rozhodnutia alebo exekučné konanie; už začaté konania o výkon rozhodnutia alebo exekučné konania sa prerušujú.
15. Podľa § 16 ods. 1 ZoKR ak sa počas konkurzného konania začne konanie o riešení krízovej situácie na finančnom trhu alebo ak súd začne reštrukturalizačné konanie, ktoré sa týka toho istého dlžníka, alebo konanie o povolení verejnej preventívnej reštrukturalizácie, prebiehajúce konkurzné konanie sa do zastavenia konania o riešení krízovej situácie na finančnom trhu alebo reštrukturalizačného konania alebo do povolenia reštrukturalizácie, alebo do zastavenia verejnej preventívnej reštrukturalizácie alebo povolenia verejnej preventívnej reštrukturalizácie, prerušuje; ak súd v reštrukturalizačnom konaní reštrukturalizáciu dlžníka povolí alebo v konaní o verejnej preventívnej reštrukturalizácii povolí verejnú preventívnu reštrukturalizáciu, prerušené konkurzné konanie bezodkladne uznesením zastaví. To isté platí, ak už prebieha reštrukturalizačné konanie alebo konanie o verejnej preventívnej reštrukturalizácii a súd ohľadom toho istého dlžníka začne konkurzné konanie. Počas prerušenia konkurzného konania z dôvodu prebiehajúceho konania o riešení krízovej situácie na finančnom trhu alebo reštrukturalizačného konania, alebo konania o verejnej preventívnej reštrukturalizácii účinky podľa § 14 ods. 5 nepôsobia.
16. Podľa § 16 ods. 2 ZoKR do vydania uznesenia o vyhlásení konkurzu súd preruší konkurzné konanie na návrh dlžníka, ak dlžník preukáže, že ním poverený správca pripravuje reštrukturalizačný posudok. Súd pokračuje v prerušenom konkurznom konaní po uplynutí 60 dní od prerušenia konkurzného konania. Na opakovaný návrh dlžníka súd neprihliada.
17. Podľa § 16 ods. 3 ZoKR do vydania uznesenia o vyhlásení konkurzu súd preruší konkurzné konanie na návrh dlžníka alebo Rady pre riešenie krízových situácií podľa osobitného predpisu, ak sa preukáže, že vo vzťahu k dlžníkovi sa pripravuje konanie o riešení krízovej situácie na finančnom trhu. Súd pokračuje v prerušenom konkurznom konaní po uplynutí 60 dní od prerušenia konkurzného konania. Dlžník alebo Rada pre riešenie krízových situácií je oprávnená počas prerušenia konania navrhnúť, aby súd o prerušení konania rozhodol opakovane, ak osvedčí, že dôvody, pre ktoré bolo konanie prerušené, trvajú.
18. S poukazom na vyššie uvedené skutočnosti a v súlade s citovanými zákonnými ustanoveniami súd preskúmal napadnuté rozhodnutie, ako aj konanie, ktoré mu predchádzalo, vec prejednal bez nariadenia pojednávania v súlade s ust. § 249 CSP a dospel k záveru, že sťažnosť oprávneného nie je dôvodná. Aj keď možno súhlasiť s názorom oprávneného, že sa vyšší súdny úradník v napadnutom uznesení nevysporiadal so skutočnosťou prerušenia konkurzného konania v čase podania, ako aj posudzovania návrhu na vykonanie exekúcie, nič to nemení na správnosti jeho záveru o nemožnosti začatia exekučného konania z dôvodu začatia konkurzného konania na majetok povinného. K tejto skutočnosti zaujme stanovisko v súlade s tým, aby bolo zadosť učinené právu oprávneného na riadne odôvodnenie, sťažnostný súd nižšie.
19. V prejednávanej veci nie je sporné, že uznesením Okresného súdu Nitra sp. zn. 20K/4/2023 zo dňa 22.05.2023, zverejneného v Obchodnom vestníku č. 100/2023 dňa 26.05.2023, bolo začaté konkurzné konanie na majetok povinného, pričom právne účinky uznesenia o začatí konkurzného konania nastali nasledujúci deň po jeho zverejnení, t. j. dňa 27.05.2023. Začatie konkurzného konania je jedným zo zákonných dôvodov obmedzenia práva podať návrh na vykonanie exekúcie, ktoré je súčasťou základného práva na súdnu ochranu podľa čl. 46 ods.1 Ústavy Slovenskej republiky. V prospech dosahovania účelu a cieľov konkurzného konania (čl. 46 ods. 4 Ústavy Slovenskej republiky) je však toto právo do istej miery obmedzené. Podľa citovaného ustanovenia § 14 ods. 5 písm. b) ZoKR účinkom začatia konkurzného konania je aj tá skutočnosť, že na majetok patriaci dlžníkovi nemožno začať konanie o výkon rozhodnutia, ani exekučné konanie. Je tomu tak preto, že obidva konania tak konkurzné, ako aj exekučné sledujú rovnaký cieľ, a to uspokojenie veriteľov. Ak dôjde k vyhláseniu konkurzu, v ňom sa uspokojujú všetky práva všetkých veriteľov, a preto individuálny spôsob uspokojenia veriteľa individuálnou exekúciou je po vyhlásení konkurzu vylúčený. Až po splnení rozvrhového uznesenia, ktorým je stanovené, ktoré zo zistených pohľadávok a v akom rozsahu budú uspokojené, sa konkurz končí a veritelia, ktorých pohľadávky neboli, resp. nemohli byť v konkurzu uspokojené, sa môžu domáhať vymoženia svojich pohľadávok výkonom rozhodnutia. Z uvedeného je zrejmé, že vo veci nie je možné vydať poverenie na vykonanie exekúcie, nakoľko na majetok povinného bolo ešte pred začatím exekučného konania uznesením Okresného súdu Nitra sp. zn. 20K/4/2023 zo dňa 22.05.2023 začaté konkurzné konanie, pričom doposiaľ nedošlo k vyhláseniu konkurzu, resp. zastaveniu konkurzného konania. Vzhľadom na uvedené je potrebné skonštatovať, že vyšší súdny úradník správne postupoval, keď návrh na vykonanie exekúcie zamietol potom ako zistil, že začatiu exekučného konania bráni začaté konkurzné konanie na majetok povinného a sudca sa stotožňuje s jeho odôvodnením.
20. Pokiaľ Okresný súd Nitra uznesením sp. zn. 20K/4/2023 zo dňa 19.10.2023, zverejnenom v Obchodnom vestníku č. 204/2023 dňa 25.10.2023, prerušil na návrh dlžníka (povinného) konkurzné konanie na dobu 60 dní od vykonateľnosti tohto uznesenia, uvedené prerušenie nemá žiadnu relevanciu vo väzbe na účinky začatia konkurzného konania prezumované v ust. § 14 ods. 5 písm. b) ZoKR. Platná právna úprava síce v prípade prerušenia konkurzného konania pozná obmedzenie účinkov podľa § 14 ods. 5 ZoKR, táto možnosť je však výslovne zakotvená iba v prípadoch vymedzených v § 16 ods. 1 ZoKR, t. j. len v prípade, ak sa počas konkurzného konania začne konanie o riešenie krízovej situácie na finančnom trhu podľa zákona č. 371/2014 Z. z. alebo ak súd začne reštrukturalizačné konanie, ktoré sa týka toho istého dlžníka, a to do zastavenia konania o riešení krízovej situácie na finančnom trhu alebo reštrukturalizačného konania alebo do povolenia reštrukturalizácie (účinky začatia konkurzného konania z dôvodu prebiehajúceho reštrukturalizačného konania nepôsobia preto, lebo pôsobia účinky začatia reštrukturalizačného konania, ktorým je v zmysle § 114 ods. 1 písm. b) ZoKR rovnako nemožnosť začatia konania o výkon rozhodnutia alebo exekučného konania na majetok patriaci dlžníkovi; už začaté konania o výkon rozhodnutia alebo exekučné konania sa prerušujú). V danej veci povinný nie je ani subjektom s osobitným predmetom činnosti v zmysle zákona č. 371/2014 Z. z., ani súd nezačal reštrukturalizačné konanie či konanie o povolení verejnej preventívnej reštrukturalizácie, ale k prerušeniu konkurzného konania došlo na návrh dlžníka na dobu 60 dní. Ak by zákonodarca mienil obmedziť účinky začatia konkurzného konania v prípade akéhokoľvek prerušenia konkurzného konania, zakotvil by takýto účinok prerušenia konkurzného konania do ZoKR, resp. iného právneho predpisu, keďže tak neurobil, takéto prerušenie konania na návrh dlžníka na dobu 60 dní nemá žiadny vplyv na účinky začatia konkurzného konania.
21. Na nemožnosť začatia exekúcie z dôvodu začatia konkurzného konania nemá vplyv ani oprávneným namietané vykonávanie krokov zabezpečených veriteľov počas prerušeného konkurzného konania smerujúcich k uspokojovaniu ich splatných pohľadávok, keďže exekučný súd návrh na vykonanie exekúcie posudzuje len z pohľadu možnosti začatia a vedenia exekučného konania, pričom postupuje výslovne podľa Exekučného poriadku a konanie akýkoľvek subjektov nezúčastnených na exekučnom konaní je irelevantné.
22. Preto súd rozhodol tak ako je uvedené vo výrokovej časti uznesenia a sťažnosť oprávneného proti uzneseniu Okresného súdu Banská Bystrica sp. zn. 60Ek/2716/2023 zo dňa 08.12.2023 zamietol.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu odvolanie nie je prípustné.