Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (4)Rozsudok_9C-546-2015.pdf
PDF · 85.94 KB
Case nature
Area
Subarea
9C/546/2015
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Dunajská Streda v konaní pred sudkyňou JUDr. Alicou Vörösovou v právnej veci žalobcov: X/ P. M.O., O.. XX.XX.XXXX V. P. XXX/X, Š., X/ I. M., O.. XX.XX.XXXX V. U., Z., 3/ U. M., O.. XX.XX.XXXX V. R. U. X, V. a 4/ R. M., O.. XX.XX.XXXX V. R. U. X, V., všetci zastúpení JUDr. Eva Skačániová, advokátka so sídlom Dunajská Streda, Korzo Bélu Bartóka 789/3, proti žalovanej: R. M., O.. XX.XX.XXXX V. Č. N. XXX/X, K. M. - E., o zaplatenie sumy 3.000,- eur z titulu bezdôvodného obohatenia, takto
rozhodol:
I. Žalovaná je povinná zaplatiť žalobcovi v 1. rade sumu 1.000,- eur, žalobcovi v 2.rade sumu 1.000,- eur, žalobkyni v 3.rade sumu 500,- eur a žalobkyni v 4. rade sumu 500 eur, do troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
II. Súd priznáva žalobcom nárok na náhradu trov konania voči žalovanej v rozsahu 100 %.
odôvodnenie:
1. Dňa 28.10.2015 bola na tunajší súd doručená žaloba žalobcov o zaplatenie sumy 3000 eur proti žalovanej s odôvodnením, že žalobcovia sa domáhajú zaplatenia žalovanej sumy z dôvodu, že neužívajú svoj podiel na nehnuteľnosti vedenej na LV Č.. XXX v k. Ú.. E., P.. Č.. XXX - zastavané plochy a nádvoria vo výmere 637 m2 a parc. č. XXX- záhrady vo výmere 273 m2, pričom na P.. Č.. XXX sa nachádza rodinný dom so súpisným číslom XX, lebo im to zo strany žalovanej nebolo umožnené. Uvedené nehnuteľnosti užíva výlučne žalovaná, ktorá nesúhlasí s odpredajom spornej nehnuteľnosti a žalobcovia od žalovanej nevedeli odkúpiť jej podiel. Žalobcovia sa domáhajú zaplatenia bezdôvodného obohatenia. Žalovaná sa stala dedičkou rovnako ako žalovaní na základe právoplatného uznesenia okresného súdu v dedičskej veci po nebohom L. M., zomrelom XX.XX.XXXX, uznesenie nadobudlo právoplatnosť dňa 03.06.2015 a je vedené pod sp. zn. XXD/XXX/XXXX, Y. XXX/XXXX. Od tejto doby sa žalobcovia nedostali na spornú nehnuteľnosť, resp. ju ako spoluvlastníci neužívali . Žalobca v prvom rade na spornej nehnuteľnosti má spoluvlastnícky podiel v pomere 1/4-tín k celku. Žalobca v 2.rade je spoluvlastníčkou v podiele pomere 1/4-tín k celku, žalobkyňa v 3.rade v podiele v pomere 1/8-tín k celku a žalobkyňa v 4.rade v pomere 1/8-tín k celku s tým, že žalovaná vlastní spoluvlastnícky podiel v pomere 1/4-tín k celku. Uvedený stav trvá od nadobudnutia právoplatnosti od uznesenia Okresného súdu Dunajská Streda v dedičskej veci po O.. L. M., O.. XX.XX.XXXX R. K.. XX.XX.XXXX, rozhodnutie vedené pod sp.zn. XXD/XXX/XXXX, Y. XXX/XXXX zo dňa XX.XX.XXXX, ktoré uznesenie nadobudlo právoplatnosť dňa XX.XX.XXXX. Žalobcovia uviedli, že od tohto obdobia žalovaná sa bezdôvodne obohacuje na ich úkor, nakoľko spornú nehnuteľnosť obýva výlučne sama. Vzhľadom na uvedené, navrhli aby súd rozhodol z titulu bezdôvodného obohatenia za obdobie od XX.XX.XXXX do XX.XX.XXXX za užívanie spornej nehnuteľnosti a zaviazal žalovanú na úhradu v sume žalobcovi v 1.rade 1000 eur, žalobcovi v 2.rade 1000 eur, žalobkyne v 3.rade 500 eur a žalobkyne v 4.rade 500 eur. Taktiež poukázali na to, že na tunajšom súde pod sp. zn. XXC/XXX/XXXX prebiehal spor o zrušenie a vysporiadania
podielového spoluvlastníctva, ktorého predmetom boli sporné nehnuteľnosti a poukázali aj na znalecký posudok vyhotovený znalcom C.. P. Č., Č.. XXX/XXXX z odboru stavebníctva, ktorý určil všeobecnú hodnotu nehnuteľností na 49.000 eur. Žalobcovia poukázali, že ponúkli žalovanej, aby odkúpila ich spoluvlastnícke podiely za 8000 eur. Našli jej aj podnájom s čím nesúhlasila. Sumu 8.000 eur jej ponúkli z dôvodu, že na nehnuteľnosť mali kupca za 30.000 eur, čiže by bola dostala ešte viac, ako jej je spoluvlastnícky podiel 1/4-tín . Spôsob výpočtu za uvedené obdobie od 03.06.2015 do 03.01.2017 žalobcovia vypočítali nasledovným spôsobom: za rok 2015: 7 mesiacov x 200 = 1400 eur, za rok 2016: 12 mesiacov x 200 eur = 2.400 eur, za rok 2017: 1 mesiac x 200 eur = 200 eur, spolu 4.000 eur. Uvedenú sumu rozpočítali podľa spoluvlastníckych podielov a to nasledovne na žalobcov pripadá podiel 3/4-tín z 4.000 eur, podľa spoluvlastníckeho podielu 1/4 = 1.000 eur, žalobcovi v 1.rade, žalobcovi v 2.rade podľa podielu 1/4- tín 1.000 eur, žalobkyni v 3.rade podľa podielu 1/8 v sume 500 eur a žalobkyni v 4.rade podľa jej spoluvlastníckeho podielu 1/8-tín v sume 500 eur. Toho času konanie o zrušenie a vysporiadanie podielového spoluvlastníctva k spornej nehnuteľnosti je právoplatne skončené dňom 11.5.2019 a žalobcovia dňa 29.a 30.10.2019 zaplatili žalovanej hodnotu spoluvlastníckeho podielu vo výške 6000 eur , ktorú sumu prevzala dňa 21.11.2019, avšak nehnuteľnosť nevypratala.
2. Žalovaná s návrhom nesúhlasila, poukázala na to, že nemá financie na odkúpenie podielov, je chorá, má zlý zdravotný stav a nemá kde bývať. Na nehnuteľnosti žije už od narodenia, nedala miestnosti do podnájmu, a ani záhradu neprenajíma inými osobami.
3. Súd vo veci prvý krát rozhodol rozsudkom sp zn. XC/XXX/XXXX-XX zo Y..X.XXXX tak, že vyhovel žalobe v plnom rozsahu . Proti tomuto rozsudku podala žalovaná odvolanie , v ktorom uviedla, že bolo preukázané, že sú podielovými spoluvlastníkmi nehnuteľností, ktorú obýva žalovaná , avšak neužíva všetky miestnosti , považuje za nezákonné platiť nájom za miestnosti, ktoré neužíva. Žiadnu dohodu o užívaní predmetnej nehnuteľnosti neuzavrela. Tvrdila, že užíva iba jednu miestnosť , WC kuchyňu, v ďalších izbách sú veci po nebohých rodičov. Krajský súd v Trnave rozhodol uznesením sp.zn. XX/ Co/XXX/XXXX-XX zo dňa XX.X.XXXX tak, že rozsudok súdu prvej inštancie zrušil a vec mu vrátil na ďalšie a nové rozhodnutie. Odvolací súd vyslovil právny názor pre súd prvej inštancie právne záväzný a uložil mu opätovne posúdiť nárok žalobcov a zaoberať sa s tým, že v akom stave žalovaná predmetnú nehnuteľnosť užíva, pričom žalobcom vznikne nárok na zaplatenie náhrady za užívanie nehnuteľnosti žalovanou iba v prípade , ak bude preukázané, že žalovaná užíva nehnuteľnosť nad rozsah svojho spoluvlastníckeho podielu. Ak nehnuteľnosť užíva nad rozsah svojho spoluvlastníckeho podielu, pretože od nej sa bude odvíjať výška nárokov žalobcov. V prípade , ak žalovaná nehnuteľnosť neužíva nad rozsah svojho spoluvlastníckeho podielu , žalobu súd nemôže považovať za dôvodnú.
4. Súd vo veci vykonal dokazovanie, jednak výsluchom účastníkov konania, oboznámil sa s obsahom listinných dôkazov a to výpisom z katastra nehnuteľností, z LV Č.. XXX pre M.. Ú. E., písomnými vyjadreniami strán sporu, zmenou petitu návrhu, zo spisom tunajšieho súdu XXC/XXX/XXXX, správami z realitných kancelárií ohľadne zistenia všeobecnej ceny nájmu a to od šamorínskej realitnej spoločnosti s.r.o. , znaleckým posudkom C.. P. Č. Č.. XXX/XXXX, realitnou kanceláriou E. N. F..E..D.. , Y. E. F..E..D.. so sídlom F. T., uznesením Krajského súdu v Trnave sp. zn. XXCo/XXX/XXXX-XX zo dňa 28.2.2018, zápisnicou z miestne obhliadke zo dňa 2.12.2019 , písomnými vyjadreniam strán sporu a ustálil nasledovný skutkový stav veci.
5. Podľa ust. § 123 OZ - vlastník je v medziach zákona oprávnený predmet svojho vlastníctva držať, užívať, používať, jeho plody a úžitky a nakladať s ním.
6. Podľa ust. § 136 ods. 1 OZ - vec môže byť v spoluvlastníctve viacerých vlastníkov
7. Podľa § 136 ods. 2 - spoluvlastníctvo je podielové alebo bezpodielové. Bezpodielové spoluvlastníctvo môže vzniknúť len medzi manželmi.
8. Podľa § 137 ods. 1 OZ - podiel vyjadruje mieru, akou sa spoluvlastníci podieľajú na právach a povinnostiach vyplývajúcich so spoluvlastníctva k spoločnej veci.
9. Podľa ust. § 451 ods. 1 OZ - kto sa na úkor iného bezdôvodne obohatí, musí obohatenie vydať.
10. Podľa ust. § 451 ods. 2 OZ - bezdôvodným obohatením je majetkový proces získaný plnením bez právneho dôvodu, plnením z neplatného právneho úkonu alebo plnením z právneho dôvodu, o ktorý odpadol, ako aj majetkový prospech získaný z nepoctivých zdrojov.
11. Podľa § 456 prvá veta OPZ - predmet bezdôvodného obohatenia sa musí vydať tomu na úkor koho sa získal.
12. Právna zástupkyňa žalobcov poukázala na znalecký posudok Č..XXX/XXXX C.. Č. nariadený a založený v spise sp.zn. XXC/XXX/XXXX spolu sporných nehnuteľností, zakreslenie zamerania skutkového stavu , z ktorého sa dá zistiť ,že rodinnom dome sú 3-izby , veranda, chodba kúpeľňa, komora, kuchyňa , WC s jedným vchodom , dom nie je deliteľný , tvorí kompaktný celok, do jednotlivých miestností domu je možný vstup z verandy a chodby, okrem WC . Z fotodokumentácie vidieť že dom je vybavený starým nábytkom a je v dezolátnom neudržiavanom stave .
13. Dňa 20.10.2019 žalovaná na pojednávaní uviedla , že užíva spornú nehnuteľnosť sa ma ale iba obývačku , ktorá je spojená s dverami so spálňou, ktorú neužíva. V spálni sú všeobecné veci jej neb. rodičov ( paplóny, hračky, osobné veci ...), ale aj jej nábytok, ide o súpravu ( skrine, postele...), ktorú kúpila jej mama . Nábytok v spálni je jej výlučné vlastníctvo., V obývačke je nábytok jej neb. rodičov, ktorú užíva od svojich 18 rokov veku do teraz. Je zariadená starým nábytkom, (posteľ, konferenčný stôl, stena, školský stôl...). Nepoužíva malú izbu po O.. V. L., zomr. XXXX, tvrdiac, že izba ostala s jeho vecami nedotknuteľná.. Ďalej užíva chodbu, kuchyňu, kúpeľňu, WC, obývačku, prechodnú izbu, zdôraznila, že spálňu neužíva, hoci v nej má uložený vlastný nábytok. Kľúče od domu odmietla spoluvlastníkom odovzdať.
14. Dňa 2.12.2019 bola zmarená miestna obhliadka zo strany žalovanej, ktorej oznámenie termíne konania bolo riadne doručené dňa 21.11.2019. Žalovaná neumožnila súdu realizovať miestnu obhliadku , čím zmarila úkon súdu. Účelom nariadenej miestnej obhliadky bolo zistiť skutočný stav užívania spornej nehnuteľnosti žalovanou podľa je tvrdenia na pojednávaní dňa XX.XX.XXXX , teda či žalovaná užíva spornú nehnuteľnosť nad rozsah svojho v tom čase spoluvlastníckeho podielu za účelom určenia miery, v akej miere užíva nad rozsah svojho podielu, lebo od nej sa mala odvíjať výška nároku žalobcov. Žalovaná na hlavnom pojednávaní dňa X.X.XXXX uviedla ako dôvod zmarenie realizácie miestnej obhliadky nasledovné“ „ Nespáchala žiadny trestný čin, aby sa u nej robila domová prehliadka...“
15. Vzhľadom na uvedené súd má jednoznačne preukázané, že žalovaná užíva spornú nehnuteľnosť nad rozsah svojho pôvodného podielu., čo žalovaná potvrdila so svojou výpoveďou na pojednávaní dňa 20.10.2019 ( v bod 13) ,ako aj so svojim nedôstojným správaním voči súdu, (nepustila na spornú nehnuteľnosť ), zmarila miestnu obhliadku , čo vzbudzuje dojem o zavádzaní žalovanej o dôležitých skutočnostiach, ktoré, by preukázali jej vierohodnosť výpovedí. Toho času žalovaná už nie je spoluvlastníčkou spornej nehnuteľnosti, teda naďalej bezdôvodne užíva spornú nehnuteľnosť.
16. O náhrade trov konania súd rozhodol v zmysle ust. § 255ods. 1 v spojení s § 266 ods.1 CSP a priznal stranám trovy konania podľa pomeru ich úspechu vo veci. Žalobcovia mali vo veci plný úspech preto súd im priznal nárok na náhradu trov v plnom rozsahu
Poučenie:
Proti rozsudku je prípustné odvolanie v lehote 15 dní od doručenia rozsudku na súde proti ktorého rozsudku. Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné. V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne ( odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha ( odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Odvolanie možno odôvodniť len tým, že: a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces,
c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany, alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo, h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej, možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v ods.1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie. Exekúciu vykoná ten exekútor, ktorého v návrhu na vykonanie exekúcie označí oprávnený a ktorého jej vykonaním poverí súd, ak osobitný predpis alebo zákon neustanovuje inak. Podľa ust. § 232 ods. 2,3,4 C.s.p. - Ak súd uložil rozsudku povinnosť plniť rozsudok je vykonateľný márnym uplynutím lehoty na plnenie, ak nie je ustanovené inak. Lehota na plnenie je 3 dni a plynie od právoplatnosti rozsudku. Súd môže v odôvodnených prípadoch určiť dlhšiu lehotu. Ak súd uloží povinnosť plniť opakujúce sa a v budúcnosti splatné dávky a splátky, vykonateľnosť týchto dávok a splátok sa spravuje poradím ich splatnosti, ak súd nerozhodne inak; súd môže rozhodnúť, že omeškanie s plnením jednej dávky alebo splátky má za následok splatnosť celého plnenia