Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (5)Rozsudok_3P-63-2019.pdf
PDF · 80.41 KB
Case nature
Area
Subarea
3P/63/2019
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd v Senici sudkyňou JUDr. Monikou Bellovou v právnej veci navrhovateľa: N. K., nar. XX.XX.XXXX, bytom L. U. XXX, XXX XX S. N. Z., o osvojenie maloletého dieťaťa: M. L., nar. XX.X.XXXX, bytom ako matka, zastúpené kolíznym opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny N., dieťa rodičov: M. K., nar. X.X.XXXX, bytom L. U. XXX, XXX XX S. N. Z. a M. L., nar. XX.X.XXXX, bytom S. XXX, XXX XX S. N. Z., za účasti Okresnej prokuratúry N., takto
rozhodol:
Právoplatnosťou tohto rozsudku sa stáva maloletý M. L., nar. XX.X.XXXX osvojencom navrhovateľa N. K., nar. XX.XX.XXXX, bytom L. U. XXX, S. N. Z..
Navrhovateľ N. K., rod. K., nar. XX.XX.XXXX v N., štátny občan N., r.č. XXXXXX/XXXX bude zapísaný v rodnom liste maloletého M. L., rod. L., nar. XX.X.XXXX v N., r.č. XXXXXX/XXXX vedenom v knihe narodení matričného úradu N. vo zväzku XX, ročník XXXX, na strane XXX, pod poradovým číslom XXX ako otec maloletého M. L. namiesto M. L., nar. XX.X.XXXX v S..
Priezvisko maloletého M. L. bude „K.“.
Žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Navrhovateľ sa svojim návrhom domáhal osvojenia mal. M. z toho dôvodu, že s matkou maloletého sa zosobášil X.X.XXXX, s maloletým M. a jeho mamou bývajú v spoločnej domácnosti od roku 2012, majú vytvorený veľmi blízky vzťah a vníma ho ako vlastného syna. Maloletý má vytvorené rodinné a sociálne väzby na navrhovateľa i jeho rodinu, nakoľko ho vníma ako otca, taktiež ho tak oslovuje, zároveň rodičov navrhovateľa považuje za svojich starých rodičov. S matkou maloletého majú ďalšie dve deti. Mal. M. nemá vytvorený vzťah k biologickému otcovi, tento neprejavuje žiaden záujem o maloletého od rozvodu v roku XXXX. a súhlasí s tým, aby si navrhovateľ maloletého osvojil. S osvojením súhlasí sám mal. M. aj jeho matka. Navrhovateľ mal za to, že spĺňa podmienky na rozhodnutie o osvojení.
2. Matka s návrhom súhlasila, udelila súhlas k osvojeniu mal. M. navrhovateľom.
3. Otec s návrhom taktiež súhlasil a udelil súhlas k osvojeniu mal. M. navrhovateľom.
4. Mal. M. udelil súhlas k osvojeniu navrhovateľom.
5. Kolízny opatrovník navrhol návrhu manžela matky na osvojenie mal. M. vyhovieť.
6. Okresný prokurátor po vykonanom dokazovaní navrhol návrhu vyhovieť, nakoľko je v záujme mal. dieťaťa.
7. Súd vykonal dokazovanie výsluchom účastníkov konania, pohovorom s mal. M., sobášnym listom, rodným listom mal. M., výpisom z registra trestov navrhovateľa, potvrdeniami o zdravotnom stave navrhovateľa a mal. M., pripojeným spisom Okresného súdu Senica sp.zn. 12P/3/2006, správou z prešetrenia pomerov a zistil tento skutkový stav veci:
8. Navrhovateľ s matkou mal. M. uzatvorili manželstvo dňa X.X.XXXX. Navrhovateľ nemá záznam v registri trestov, podľa potvrdenia MUDr. I. T. je navrhovateľ psychicky aj fyzicky spôsobilý na osvojenie dieťaťa. Z potvrdenia MUDr. G. U. vyplýva, že mal. M. je zdravý, spôsobilý na osvojenie. Rozsudkom Okresného súdu Senica č.k. 1P 51/2004-35 zo dňa 25.10.2004 bol mal. M. zverený do výchovy matke a otcovi bola určená povinnosť platiť výživné v sume 1.300,- Sk mesačne. Manželstvo rodičov mal. M. bolo rozvedené rozsudkom Okresného súdu Senica č.k. 5C/138/2004-33 zo dňa 20.4.2005, mal. M. bol na čas po rozvode zverený do výchovy matke a otcovi bola určená povinnosť platiť výživné v sume 1.500,- Sk mesačne. Rozsudkom Okresného súdu Senica zo dňa 15.6.2006 bol návrh matky na zvýšenie výživného na mal. dieťa a návrh otca na zníženie výživného zamietnutý. Zo správy z prešetrenia pomerov súd zistil, že mal. M. pochádza z manželstva rodičov, ktoré bolo rozvedené v roku XXXX, matka sa znovu vydala za navrhovateľa v roku XXXX, s ktorým vychovávajú okrem mal. M. aj ich spoločné deti, a to mal. Y. a mal. S.. Kolízny opatrovník vykonal pohovor s mal. M., ktorý sa vyjadril, že sa cíti super, pretože sa plne venuje športu a zdravej výžive, manžela matky nazýva otcom, súhlasil s tým, aby si ho osvojil, s biologickým otcom sa vôbec nestretáva. Podľa vyjadrenia otca sa styk s mal. M. žiadnym spôsobom neuskutočňuje, v kontakte s maloletým nie je už asi 10 rokov, podľa jeho vyjadrenia mu matka styk s dieťaťom zakázala, otec s osvojením jeho syna M. súhlasil. Navrhovateľ vo svojej výpovedi uviedol, že s mal. M. majú vytvorený dobrý vzťah, sú s ním len také bežné pubertálne problémy, nič vážne, maloletý ho rešpektuje. Matka potvrdila, že medzi navrhovateľom a mal. M. je dobrý vzťah ako medzi otcom a dieťaťom, maloletý ho rešpektuje, udelila súhlas k osvojeniu maloletého navrhovateľom. Otec vo svojej výpovedi pred súdom udelil súhlas k osvojeniu mal. M. navrhovateľom, uviedol, že sa s maloletým nestýka už asi niekoľko rokov. Bol vykonaný pohovor pred súdom s mal. M., ktorý udelil súhlas k osvojeniu navrhovateľom, uviedol, že s navrhovateľom má dobrý vzťah, rešpektuje ho.
9. Podľa § 97 ods. 1, 2 Zákona o rodine, osvojením vzniká medzi osvojiteľom a osvojencom rovnaký vzťah, aký je medzi rodičmi a deťmi. Medzi osvojencom a príbuznými osvojiteľa vzniká osvojením príbuzenský vzťah. Osvojitelia majú pri výchove detí rovnakú zodpovednosť a rovnaké práva a povinnosti ako rodičia. O osvojení rozhoduje súd na návrh osvojiteľa.
10. Podľa § 98 Zákona o rodine, osvojiteľom sa môže stať len fyzická osoba, ktorá má spôsobilosť na právne úkony v plnom rozsahu, osobné predpoklady, najmä zdravotné, osobnostné a morálne, je zapísaná do zoznamu žiadateľov o osvojenie podľa osobitného predpisu a spôsobom svojho života a života osôb, ktoré s ňou žijú v domácnosti, zaručuje, že osvojenie bude v záujme maloletého dieťaťa. Táto podmienka sa nevzťahuje na ustanovenie § 100 ods. 3.
11. Podľa § 99 ods. 1, 2 Zákona o rodine, medzi osvojiteľom a osvojencom musí byť primeraný vekový rozdiel. Osvojiť možno len maloleté dieťa, ak je osvojenie v jeho záujme.
12. Podľa § 100 ods. 1, 3 Zákona o rodine, osvojiť maloleté dieťa môžu manželia alebo jeden z manželov, ktorý žije s niektorým z rodičov dieťaťa v manželstve, alebo pozostalý manžel po rodičovi alebo osvojiteľovi maloletého dieťaťa. Maloleté dieťa môže výnimočne osvojiť aj osamelá osoba, ak sú splnené predpoklady, že osvojenie bude v záujme dieťaťa. Ak je osvojiteľ manželom rodiča maloletého dieťaťa, môže osvojiť maloleté dieťa len so súhlasom druhého manžela; súhlas nie je potrebný, ak druhý manžel stratil spôsobilosť na právne úkony alebo ak je zadováženie súhlasu spojené s ťažko prekonateľnou prekážkou.
13. Podľa § 101 ods. 1, 4 Zákona o rodine, na osvojenie je potrebný súhlas rodičov osvojovaného maloletého dieťaťa, ak tento zákon neustanovuje inak. Rovnako potrebný na osvojenie je súhlas maloletého rodiča maloletého dieťaťa, ak tento zákon neustanovuje inak. Odvolať súhlas možno len do času, kým nie je maloleté dieťa umiestnené na základe rozhodnutia súdu do starostlivosti budúcich osvojiteľov. Ak je maloleté dieťa schopné posúdiť dosah osvojenia, je potrebný aj jeho súhlas.
14. Podľa § 102 ods. 1 Zákona o rodine, na osvojenie nie je potrebný súhlas rodičov osvojovaného maloletého dieťaťa ani súhlas maloletého rodiča maloletého dieťaťa, ak a) počas najmenej šiestich mesiacov neprejavovali skutočný záujem o maloleté dieťa najmä tým, že ho nenavštevovali, neplnili si pravidelne a dobrovoľne vyživovaciu povinnosť k maloletému dieťaťu a nevynaložili úsilie upraviť si svoje rodinné a sociálne pomery tak, aby mohli osobne vykonávať starostlivosť o maloleté dieťa, ak im v prejavení záujmu nebránila závažná prekážka, alebo b) počas najmenej dvoch mesiacov po narodení dieťaťa neprejavili o dieťa žiadny záujem, ak im v prejavení záujmu nebránila závažná prekážka, alebo c) je rodičom žena, ktorá požiadala o utajenie svojej osoby v súvislosti s pôrodom podľa osobitného predpisu17b) a počas najmenej dvoch mesiacov po narodení dieťaťa neprejavila o dieťa žiadny záujem, alebo d) dajú súhlas na osvojenie vopred bez vzťahu k určitým osvojiteľom.
15. Podľa § 108 Zákona o rodine, osvojiteľ sa zapíše v matrike namiesto rodiča osvojenca na základe oznámenia súdu.
16. Súd zo zisteného skutkového stavu veci a z vykonaného dokazovania vyvodil ten právny záver, že návrh navrhovateľa na osvojenie mal. M. je podaný dôvodne. V konaní bolo nepochybne preukázané, že boli splnené všetky zákonom požadované podmienky pre osvojenie mal. M. navrhovateľom, pričom za hlavný predpoklad osvojenia sa považuje predovšetkým záujem dieťaťa na osvojení. V konaní bol udelený súhlas k osvojeniu priamo mal. M., nakoľko je schopný posúdiť dosah osvojenia vzhľadom k veku blízkemu dospelosti. Tiež bol udelený súhlas k osvojeniu mal. M. oboma rodičmi v zmysle § 101 ods. 1 Zákona o rodine. Súd sa s prihliadnutím na už udelený súhlas otca k osvojeniu, ďalej nezaoberal otázkou, či bol jeho súhlas potrebný v zmysle § 102 ods. 1 písm. a) Zákona o rodine, nakoľko by dokazovanie v tomto smere bolo nadbytočné, keďže súhlas bol už udelený. Ďalej bolo v konaní preukázané, že navrhovateľ má požadované osobné, najmä zdravotné a morálne predpoklady pre osvojenie dieťaťa, je plne spôsobilý na právne úkony. Navrhovateľ spolu s matkou mal. M. riadnym spôsobom zabezpečujú starostlivosť o dieťa, a to od roku 2012, odkedy bývajú v spoločnej domácnosti. Navrhovateľ uzavrel s matkou maloletého manželstvo v roku XXXX, okrem mal. M. vychovávajú ešte ich dve maloleté deti, je teda v záujme maloletého, aby rodinné vzťahy spolu so súrodencami boli na rovnakej rodinnoprávnej úrovni. Medzi dieťaťom a navrhovateľom je vytvorený vzájomný citový vzťah, tiež je medzi nimi primeraný vekový rozdiel. Z týchto dôvodov súd návrhu v celom rozsahu vyhovel.
17. O trovách konania rozhodol súd podľa § 52 CMP tak, že žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania.
Poučenie:
Proti rozsudku je prípustné odvolanie v lehote 15 dní od doručenia rozsudku na súde, proti ktorého rozsudku smeruje (§ 362 ods. 1 CSP).
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) (§ 363 CSP).
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a/ neboli splnené procesné podmienky, b/ súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c/ rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d/ konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e/ súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f/ súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g/ zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo
h/ rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci (§ 365 ods. 1 CSP). Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej (§ 365 ods. 2 CSP). Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania (§ 365 ods. 3 CSP).
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľný exekučný titul, môže oprávnený podať návrh na vykonanie exekúcie podľa zák. č. 233/1995 Z.z., ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia.