Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_7Csp-163-2019.pdf
PDF · 109.85 KB
Case nature
Area
Subarea
7Csp/163/2019
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Vranov nad Topľou sudcom JUDr. Martinou Melníkovou v spore žalobcu: Slovenský plynárenský priemysel, a.s., Mlynské nivy 44/a, 825 11 Bratislava, IČO: 35 815 256, zast.: TOMÁŠ KUŠNÍR, s.r.o., Pajštúnska 5, 851 02 Bratislava, IČO: 36 613 843, proti žalovanému: V. J., I.. XX.XX.XXXX, Z. I. XXX, M.T. B. o zaplatenie 559,26 eur s prísl. takto
rozhodol:
Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi sumu 559,26 eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 5,- eur od 25.01.2019 do zaplatenia, zo sumy 72,09 eur od 27.03.2019 do zaplatenia, zo sumy 472,17 eur od 24.04.2019 do zaplatenia, zo sumy 10,- eur od 30.05.2019 do zaplatenia, v lehote 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
Žalovaný je p o v i n n ý nahradiť žalobcovi trovy konania v rozsahu 100 %, s tým, že o výške tejto náhrady súd rozhodne osobitným uznesením po právoplatnosti rozhodnutia.
odôvodnenie:
1. Žalobca sa podanou žalobou domáhal voči žalovanému zaplatenia sumy 559,26 eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 5% ročne zo sumy 5,00 eur od 25.01.2019 do zaplatenia, vo výške 5% ročne zo sumy 72,09 eur od 27.03.2019 do zaplatenia, vo výške 5% ročne zo sumy 472,17 eur od 24.04.2019 do zaplatenia, vo výške 5% ročne zo sumy 10,00 eur od 30.05.2019 do zaplatenia, ako aj náhrady trov konania. Svoju žalobu odôvodnil tým, že žalobca uzatvoril dňa 24.09.2018 so žalovaným zmluvu o dodávke plynu pre odberateľov kategórie domácnosť (ďalej len „Zmluva“). Predmetom zmluvy bolo poskytovanie dodávok a predaj plynu žalovanému v zmysle ustanovení zákona č. 251/2012 Z.z. o energetike v znení neskorších predpisov a podľa ustanovení nariadenia vlády SR č. 409/2007 Z.z., ktorým sa ustanovujú pravidlá pre fungovanie trhu s plynom. V zmysle zmluvy sú nedeliteľnou časťou zmluvy obchodné podmienky dodávky plynu pre odberateľov kategórie domácnosť (ďalej len „obchodné podmienky“). Podľa obchodných podmienok sa pri vzťahoch, ktoré nie sú zmluvou a obchodnými podmienkami výslovne upravené, primerane použijú ustanovenia Občianskeho zákonníka. Je nesporné, že na základe zmluvy vznikol medzi žalobcom a žalovaným občianskoprávny záväzkový vzťah, pričom z tohto záväzkového vzťahu vznikla žalobcovi povinnosť poskytnúť dodávky plynu žalovanému za podmienok stanovených v zmluve a v obchodných podmienkach, čo aj urobil. Žalovaný sa zaviazal zaplatiť za poskytnuté odbery zemného plynu cenu stanovenú v cenníku platnom v čase uskutočnenia dodávky a dodržiavať ostatné podmienky v zmysle zmluvy. Žalobca vyúčtoval žalovanému cenu za poskytnuté dodávky plynu v súlade s platným cenníkom. Žalobca vystavil žalovanému nasledujúce vyúčtovacie faktúry 3180004314 na sumu 5,00 eur splatná dňa 24.1.2019, faktúry 4900003761 na sumu 72,09 eur splatná dňa 26.3.2019, faktúry 8402513068 na sumu 472,17 eur splatná dňa 23.4.2019, faktúry 3120015134 na sumu 10,00 eur splatná dňa 29.5.2019. Žalovaný do dnešného dňa uhradil dlžnú čiastku vo výške: 0,00 eur. Na základe uvedeného je zrejmé, že žalovaný si svoje povinnosti vyplývajúce zo zmluvy nesplnil a do dnešného dňa dlžnú sumu vo výške 559,26 eur za poskytnuté služby žalobcovi neuhradil, čím sa dostal do omeškania s úhradou dlžnej sumy. V zmysle §517 ods. 2 Občianskeho zákonníka má veriteľ pri omeškaní s úhradou dlžnej sumy právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, výšku úrokov z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
2. Žalobca k žalobe doložil Pokus o zmier zo dňa 10.10.2019, Odstúpenie od zmluvy zo dňa 07.03.2019, Vyúčtovaciu faktúru za dodávku zemného plynu č. 8402513068, Upomienku - výzvu na zaplatenie pohľadávky s upozornením na prerušenie dodávky zemného plynu zo dňa 10.01.2019, Faktúru č. 3180004314, Faktúru č. 4900003761, Upomienku - dôraznú výzvu na zaplatenie pohľadávky zo dňa 15.05.2019, Faktúru č. 3120015134, Cenník za dodávku plynu pre odberateľov plynu v domácnosti ev.č. D/1/2017 účinnej od 01.01.2017, Dodatok č. 1 k Cenníku za dodávku plynu pre odberateľov plynu v domácnosti ev.č. D/1/2017, Obchodné podmienky poskytovania univerzálnej služby pri dodávke plynu pre odberateľov plynu kategórie domácnosť účinné od 23. júna 2018, Zmluvu o združenej dodávke plynu pre odberateľov plynu v domácnosti.
3. V písomnom doplnení žaloby žalobca uviedol, že v zmysle zmluvy o združenej dodávke plynu zo dňa 24.09.2018 obsahovo neoddeliteľnou súčasťou zmluvy sú obchodné podmienky poskytovania univerzálnej služby pre odberateľov plynu v domácnosti a cenník plynu pre odberateľov kategórie domácnosť, ktoré sú zverejnené na internetovej stránke dodávateľa www.spp.sk. Odberateľ svojim podpisom potvrdzuje, že sa oboznámil s obsahom OP a cenníkom, ako aj s právom dodávateľa na ich jednostrannú zmenu. V obchodných podmienkach pri dodávke plynu platných od 23.6.2018 v čl. IV. bod 4 je uvedené: dodávateľ je oprávnený účtovať odberateľovi cenu za združenú dodávku plynu pri dodržaní princípov oceňovania dodávky plynu uvedených v cenníku dodávateľa a v cenníku externých služieb a výkonov. Dodávateľ je oprávnený účtovať odberateľovi cenu za ďalšie služby a výkony, ktoré nie sú zahrnuté v cene za združenú dodávku plynu ale súvisia s dodávkou plynu a ktoré si odberateľ objednal, alebo si svojím konaním, nekonaním alebo omeškaním voči dodávateľovi vyvolal a to podľa cenníka externých služieb a výkonov. Dodávateľ uplatňuje príslušnú fixnú mesačnú sadzbu v zmysle cenníka dodávateľa odo dňa vykonania pripojenia OPZ do distribučnej siete. V článku IV. bod 5 je uvedené: Odberateľ je povinný uhradiť dodávateľovi okrem ceny za združenú dodávku plynu a ďalšie platby, resp. poplatky, ktoré nie sú zahrnuté v cene za združenú dodávku plynu a súvisia s dodávkou plynu a ktoré si odberateľ objednal, alebo svojím konaním resp. nekonaním vyvolal skutočnosti a potrebu uskutočnenia ďalších úkonov služieb zo strany dodávateľa a tieto sú spoplatnené podľa cenníka dodávateľa, cenníka externých služieb a výkonov, alebo cenníka služieb príslušných PDS alebo prevádzkového poriadku PDS alebo distribučného rozhodnutia URSO a dodávateľovi vznikne povinnosť takéto platby uhrádzať PDS. V článku VII. bod 7 je uvedené, že uvedené náklady spojené s prerušením prípadne následným obnovením distribúcie a dodávky plynu z dôvodu neplnenia povinnosti odberateľa, je odberateľ povinný nahradiť dodávateľovi v zmysle cenníka externých služieb a výkonov platného v čase prerušenia alebo obnovenia dodávky plynu. Odberateľ je povinný nahradiť dodávateľovi všetky náklady spojené s prerušením, obnovením distribúcie a dodávky plynu, vrátane nákladov spojených s administratívnym prerušením resp. administratívnym obnovením distribúcie a dodávky plynu v zmysle cenníka externých služieb a výkonov aj v prípade, ak odberateľ omeškaním s úhradou splatných záväzkov vyvolal na adrese dodávateľa úkony súvisiace s prerušením a obnovením distribúcie a dodávky plynu. Dodávateľ výkon prerušenia podľa pravidiel PDS objednal a následne PDS uvedený výkon dodávateľovi fakturuje, hoci v čase prerušenia resp. administratívneho prerušenia už boli záväzky zo strany odberateľa uhradené. V zmysle bodu 2.4. cenníka externých služieb v prípade, ak je koncový odberateľ v omeškaní s úhradou splatných záväzkov voči dodávateľovi, je povinný nahradiť dodávateľovi všetky náklady spojené s prerušením a obnovením distribúcie a dodávky plynu v zmysle cenníka vrátane nákladov spojených s administratívnym prerušením, resp. administratívnym obnovením distribúcie plynu v zmysle cenníka aj v prípade, ak odberateľ omeškaním úhrady splatných záväzkov vyvolal na strane dodávateľa úkony súvisiace s prerušením a obnovením distribúcie a dodávky plynu, dodávateľ výkon prerušenia podľa pravidiel PDS objednal a následne PDS uvedený výkon dodávateľovi fakturuje, hoci v čase prerušenia, resp. administratívneho prerušenia resp. administratívneho obnovenia distribúcie plynu už boli záväzky zo strany odberateľa uhradené. V prípade, že žalovaný nechcel odoberať plyn, mal požiadať o ukončenie zmluvy o dodávke zemného plynu s demontážou meradla. Žalobca žiadosť o zrušenie odberu zo strany žalovaného neeviduje. V zmysle uvedeného boli voči žalovanému za služby a výkony a to: administratívne prerušenie - obmedzenie dodávky zemného plynu vo výške 72,09 eur, náhrada nákladov za výzvu na zaplatenie pohľadávky s upozornením na prerušenie plynu vo výške 5,- eur a náhrada nákladov za upomienku a to dôrazná výzva na zaplatenie pohľadávky vo výške 10,- eur. Žalobca postupuje pri administratívnom prerušení dodávky plynu nasledovne: odberateľovi je zaslaná upomienka s upozornením na prerušenie dodávky plynu. Jej nezaplatenie je dôvodom pre vygenerovanie zákazky na prerušenie dodávky pre spoločnosť SPD distribúcia. Pracovníci SPD distribúcia sa snažia splniť zákazku, ale pokiaľ je odberné miesto nedostupné, vystavia len elektronický zápis o prerušení dodávky. Zákazku si od žalobcu fakturuje SPP distribúcia podľa platného cenníka externých služieb. Žalobca si následne uplatňuje preplatenie tohto úkonu od odberateľa, vystavenie faktúry za prerušenie dodávky. Po úhrade pohľadávok, ktoré boli dôvodom na prerušenie dodávky, ak odberateľovi ešte nebolo zaslané odstúpenie od zmluvy, je dodávka plynu účtovne obnovená. V tomto prípade bola žalovanému zasielaná upomienka s upozornením na prerušenie dodávky plynu dňa 10.1.2019. Nakoľko nedošlo zo strany žalovaného k jej uhradeniu, žalobca zadal požiadavku na prerušenie dodávky plynu. Zo zápisu spoločnosti SPP distribúcia zo dňa 11.2.2019 vyplýva, že prerušenie sa nemohlo fyzicky vykonať.
4. Zo zápisu zo dňa 11.2.2019 o prerušení dodávky zemného plynu u odberateľa V. J., odberné miesto M. B. XXX vyplýva, že odberateľ neumožnil vykonať prerušenie dodávky zemného plynu a neumožnil prístup k meradlám.
5. Právny zástupca žalobcu na pojednávaní uviedol, že zotrváva na podanej žalobe, ako aj na písomnom doplnení k žalobe.
6. Žalovaný sa na pojednávanie nedostavil. Svoju neprítomnosť neospravedlnil, pojednávanie odročiť nežiadal.
7. Zmluvou o združenej dodávke plynu č. 5846585 zo dňa 24.9.2018 uzavretou medzi účastníkmi konania na odberné miesto M. B. XXX, bol dohodnutý odber plynu spolu so stanovenými podmienkami ohľadne dodávky a platby. Periodicita platieb: mesačne. Typ nehnuteľnosti: rodinný dom. Dohodnutý druh tarify: D3 (od 18 173 do 42 760 kWh). Predpokladaný ročný odber: 2 200m3 / 23 518 kWh. Termín začatia dodávky: prvý deň pridelenia distribučnej kapacity príslušným prevádzkovateľom distribučnej siete po splnení podmienky pripojenia odberného plynového zariadenia do distribučnej siete. Dĺžka trvania zmluvy: na dobu určitú do 23.09.2020.
8. Odstúpením od zmluvy zo dňa 7.3.2019 žalobca odstúpil od zmluvy z dôvodu porušenia zmluvných ustanovení, ako aj obchodných podmienok. Podľa poštovej doručenky toto odstúpenie si žalovaný prevzal dňa 12.3.2019.
9. Pokusom o zmier zo dňa 10.10.2019 žalobca vyzval žalovaného na úhradu dlžnej čiastky v sume 559,26 eur do dňa 20.10.2019.
10. Vyúčtovacou faktúrou za dodávku zemného plynu: 8402513068 za obdobie od 26.9.2018 do 28.3.2019, vyzval žalobca žalovaného na zaplatenie nedoplatku v sume 472,17 eur.
11. Upomienka - výzva na zaplatenie pohľadávky s upozornením na prerušenie dodávky zemného plynu adresovaná žalobcom žalovanému dňa 10.1.2019 na úhradu nedoplatku zemného plynu, s tým, že bola mu zároveň vyúčtovaná aj náhrada nákladov spojených s touto upomienkou vo výške 5 eur. Táto suma uvedená v tejto upomienke bola vyúčtovaná aj faktúrou splatnou dňa 24.1.2019, č. faktúry 3180004314.
12. Faktúrou č. 4900003761 vystavenou dňa 12.3.2019 s dátumom splatnosti 12.3.2019, došlo k vyúčtovaniu na sumu 72,09 eur, kde podľa rozpisu tejto faktúry je vyúčtovaná za zabezpečenie administratívneho prerušenia dodávky plynu a to vrátane dopravy pre koncového odberateľa z titulu neoprávneného odberu, v prípade, že meradlo je nedostupné alebo koncový odberateľ prerušenie neumožnil.
13. Upomienka - dôrazná výzva na zaplatenie pohľadávky adresovaná žalovanému dňa 15.5.2019, ktorou bol vyzvaný na úhradu dlžnej pohľadávky voči žalobcovi a to spolu v sume 559,26 eur s tým, že v súvislosti so zaslaním tejto upomienky si žalobca vyúčtoval aj náklady vo výške 10 eur s tým, že na sumu 10 eur mu bola vystavená aj faktúra č. 3120015134 dňa 15.5.2019 s dátumom splatnosti 29.5.2019.
14. Podľa článku IV bod 4 Obchodných podmienok dodávateľ je oprávnený účtovať Odberateľovi cenu za združenú dodávku plynu pri dodržaní princípov ocenenia dodávky plynu uvedených v Cenníku Dodávateľa a Cenníku externých služieb a výkonov. Dodávateľ je oprávnený účtovať Odberateľovi cenu za ďalšie služby a výkony, ktoré nie sú zahrnuté v cene za združenú dodávku plynu, ale súvisia s dodávkou plynu, a ktoré si Odberateľ objednal, alebo ich svojím konaním, nekonaním alebo omeškaním voči Dodávateľovi vyvolal, a to podľa Cenníka externých služieb a výkonov. Dodávateľ uplatňuje príslušnú fixnú mesačnú sadzbu v zmysle Cenníka Dodávateľa odo dňa vykonania pripojenia OPZ do distribučnej siete.
15. Odberateľ je povinný uhradiť Dodávateľovi okrem ceny za združenú dodávku plynu aj ďalšie platby, resp. poplatky, ktoré nie sú zahrnuté v cene za združenú dodávku plynu a súvisia s dodávkou plynu, a ktoré si Odberateľ objednal alebo svojím konaním, resp. nekonaním vyvolal vznik skutočnosti a potrebu uskutočnenia ďalších úkonov (služieb) zo strany Dodávateľa a tieto sú spoplatňované podľa Cenníka Dodávateľa, Cenníka externých služieb a výkonov a/ alebo cenníka služieb príslušných PDS alebo Prevádzkového poriadku PDS alebo Distribučného rozhodnutia ÚRSO a Dodávateľovi vznikne povinnosť takéto platby uhrádzať voči PDS (Článok IV bod 5 Obchodných podmienok).
16. Podľa článku VII bod 7 Obchodných podmienok náklady spojené s prerušením, prípadne s následným obnovením distribúcie a dodávky plynu z dôvodov neplnenia povinností Odberateľa je Odberateľ povinný nahradiť Dodávateľovi v zmysle Cenníka externých služieb a výkonov platného v čase prerušenia alebo obnovenia dodávky plynu. Odberateľ je povinný nahradiť Dodávateľovi všetky náklady spojené s prerušením a obnovením distribúcie a dodávky plynu, vrátane nákladov spojených s Administratívnym prerušením, resp. Administratívnym obnovením distribúcie a dodávky plynu v zmysle Cenníka externých služieb a výkonov aj v prípade, ak Odberateľ omeškaním s úhradou splatných záväzkov vyvolal na strane Dodávateľa úkony súvisiace s prerušením a obnovením distribúcie a dodávky plynu, Dodávateľ výkon prerušenia podľa pravidiel PDS objednal a následne PDS uvedený výkon Dodávateľovi fakturuje, hoci v čase prerušenia, resp. Administratívneho prerušenia už boli záväzky zo strany Odberateľa uhradené.
17. V zmysle bodu 2.4 Cenník externých služieb a výkonov súvisiacich s dodávkou plynu ev. č. ESaV 4/2017 v prípade, ak je Koncový Odberateľ v omeškaní s úhradou splatných záväzkov voči Dodávateľovi, je povinný nahradiť Dodávateľovi všetky náklady spojené s prerušením a obnovením distribúcie a dodávky plynu v zmysle Cenníka, vrátane nákladov spojených s Administratívnym prerušením, resp. Administratívnym obnovením distribúcie plynu v zmysle Cenníka aj v prípade, ak Odberateľ omeškaním úhrady splatných záväzkov vyvolal na strane Dodávateľa úkony súvisiace s prerušením a obnovením distribúcie a dodávky plynu, Dodávateľ výkon prerušenia podľa pravidiel PDS objednal a následne PDS uvedený výkon Dodávateľovi fakturuje, hoci v čase prerušenia, resp. Administratívneho prerušenia, resp. Administratívneho obnovenia distribúcie plynu už boli záväzky zo strany Odberateľa uhradené. Podľa tabuľky 3 za výkon zabezpečenie administratívneho prerušenia dodávky plynu z titulu neoprávneného odberu a v prípade, že meradlo je nedostupné alebo koncový odberateľ prerušenie neumožnil je poplatok vo výške 72,09 eur.
18. V zmysle § 489 Občianskeho zákonníka, záväzky vznikajú z právnych úkonov, najmä zo zmlúv, ako aj zo spôsobenej škody, z bezdôvodného obohatenia alebo z iných skutočností uvedených v zákone.
19. Podľa § 17 ods. 1 písm. a) zákona NR SR č. 251/2012 Z. z. o energetike v znení neskorších predpisov ( ďalej len „zákon o energetike) odberateľ elektriny v domácnosti a odberateľ plynu v domácnosti okrem práv na ochranu spotrebiteľa podľa osobitných predpisov34) majú právo pri dodávke elektriny a dodávke plynu uzatvoriť s dodávateľom elektriny alebo dodávateľom plynu zmluvu o združenej dodávke elektriny alebo zmluvu o združenej dodávke plynu v súlade s odsekom 7, ktorá musí obsahovať najmä 1. identifikáciu dodávateľa a odberateľa, 2. rozsah dodávky elektriny alebo dodávky plynu a služieb súvisiacich s týmito dodávkami, 3. podmienky dodávky elektriny alebo dodávky plynu a služieb súvisiacich s dodávkou, 4. zdroj, spôsob a možnosti získavania informácií o cene elektriny alebo o cene plynu vrátane štruktúry ceny, 5. dobu trvania zmluvy a podmienky, za akých možno zmluvu vypovedať, vrátane informácie o poplatku za vypovedanie zmluvy alebo informácie, že zmluvu je možné vypovedať bez poplatku,
6. spôsob a výšku kompenzácie za nedodržanie dohodnutej kvality dodanej elektriny alebo dodaného plynu a služieb súvisiacich s dodávkou vrátane kompenzácie za chybné alebo oneskorené vyúčtovanie platby za dodávku elektriny alebo plynu, 7. miesto, spôsob a lehoty na uplatňovanie reklamácie a miesto, spôsob a lehoty na uplatňovanie dostupných prostriedkov na urovnanie sporu, 8. informáciu, za akých podmienok môže odberateľ vypovedať zmluvu, ak nesúhlasí so zmenou ceny za dodávku elektriny alebo ceny za dodávku plynu a s tým súvisiacich služieb alebo so zmenou podmienok dodávky elektriny alebo dodávky plynu, 9. spôsob oznámenia termínu výmeny určeného meradla a informáciu o dôvodoch výmeny určeného meradla, 10. informácie o právach odberateľa elektriny v domácnosti alebo odberateľa plynu v domácnosti aspoň formou odkazu na také informácie zverejnené na webovom sídle dodávateľa elektriny alebo dodávateľa plynu, 11. náhradný spôsob určenia množstva dodanej elektriny alebo dodaného plynu v prípade poruchy určeného meradla alebo mimo určeného termínu odpočtu.
20. Zmluvou o združenej dodávke plynu sa dodávateľ plynu zaväzuje dodávať plyn odberateľovi plynu v dohodnutom množstve, zabezpečiť distribúciu plynu do odberného miesta odberateľa plynu vrátane súvisiacich služieb a prevziať zodpovednosť za odchýlku odberateľa plynu a odberateľ plynu sa zaväzuje zaplatiť dodávateľovi plynu cenu za dodaný plyn a súvisiace služby ( § 47 ods. 8 Zákona o energetike).
21. Podľa § 82 ods. 1 zákona o energetike neoprávneným odberom plynu je odber a) bez uzavretej zmluvy o 1. pripojení k prepravnej sieti alebo o pripojení k distribučnej sieti, 2. dodávke alebo združenej dodávke plynu, alebo 3. prístupe do prepravnej siete a preprave plynu alebo prístupe do distribučnej siete a distribúcii plynu, b) nemeraného plynu, c) bez určeného meradla alebo s určeným meradlom, ktoré v dôsledku neoprávneného zásahu odberateľa nezaznamenáva alebo nesprávne zaznamenáva odber plynu, d) meraný určeným meradlom, na ktorom bolo porušené zabezpečenie proti neoprávnenej manipulácii, alebo určeným meradlom, ktoré nebolo namontované prevádzkovateľom siete, e) ak odberateľ neumožnil prevádzkovateľovi distribučnej siete prerušenie dodávky plynu; taký odber sa za neoprávnený odber považuje odo dňa, keď odberateľ neumožnil prerušenie dodávky plynu, f) ak odberateľ nedodržal obmedzenia určené dodávateľom plynu, prevádzkovateľom prepravnej siete, prevádzkovateľom zásobníka alebo prevádzkovateľom distribučnej siete, g) ak odberateľ nedodržal zmluvne dohodnuté platobné podmienky, h) ak odberateľ opakovane bez vážneho dôvodu neumožnil prístup k meradlu, aj keď bol na to prevádzkovateľom distribučnej siete vopred vyzvaný písomnou výzvou, ktorej doručenie odberateľ potvrdil.
22. Podľa § 52 ods. 1, ods. 2 Občianskeho zákonníka účinného v čase uzatvorenia zmluvy o združenej dodávke plynu spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom. Ustanovenia o spotrebiteľských zmluvách, ako aj všetky iné ustanovenia upravujúce právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, použijú sa vždy, ak je to na prospech zmluvnej strany, ktorá je spotrebiteľom. Odlišné zmluvné dojednania alebo dohody, ktorých obsahom alebo účelom je obchádzanie tohto ustanovenia, sú neplatné. Na všetky právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, sa vždy prednostne použijú ustanovenia Občianskeho zákonníka, aj keď by sa inak mali použiť normy obchodného práva.
23. Dodávateľ je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy koná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti. Spotrebiteľ je fyzická osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekoná v rámci predmetu svojej obchodnej činnosti alebo inej podnikateľskej činnosti (§ 52 ods. 3, ods. 4 Občianskeho zákonníka).
24. Podľa § 53 ods. 1 Občianskeho zákonníka spotrebiteľské zmluvy nesmú obsahovať ustanovenia, ktoré spôsobujú značnú nerovnováhu v právach a povinnostiach zmluvných strán v neprospech spotrebiteľa (ďalej len „neprijateľná podmienka“). To neplatí, ak ide o zmluvné podmienky, ktoré sa týkajú hlavného predmetu plnenia a primeranosti ceny, ak tieto zmluvné podmienky sú vyjadrené určito, jasne a zrozumiteľne alebo ak boli neprijateľné podmienky individuálne dojednané.
25. Podľa § 53 ods. 2, ods. 3 Občianskeho zákonníka za individuálne dojednané zmluvné ustanovenia sa nepovažujú také, s ktorými mal spotrebiteľ možnosť oboznámiť sa pred podpisom zmluvy, ak nemohol ovplyvniť ich obsah. Ak dodávateľ nepreukáže opak, zmluvné ustanovenia dohodnuté medzi dodávateľom a spotrebiteľom sa nepovažujú za individuálne dojednané.
26. Podľa § 53 ods. 5 Občianskeho zákonníka, neprijateľné podmienky upravené v spotrebiteľských zmluvách sú neplatné.
27. Podľa § 53 ods. 12 Občianskeho zákonníka neprijateľnosť zmluvných podmienok sa hodnotí so zreteľom na povahu tovaru alebo služieb, na ktoré bola zmluva uzatvorená, a na všetky okolnosti súvisiace s uzatvorením zmluvy v dobe uzatvorenia zmluvy a na všetky ostatné podmienky zmluvy alebo na inú zmluvu, od ktorej závisí.
28. Z ustanovení § 517 ods. 1, ods. 2 Občianskeho zákonníka vyplýva, že dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní. Ak ho nesplní ani v dodatočnej primeranej lehote poskytnutej mu veriteľom, má veriteľ právo od zmluvy odstúpiť; ak ide o deliteľné plnenie, môže sa odstúpenie veriteľa za týchto podmienok týkať aj len jednotlivých plnení. Ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis. Týmto vykonávacím predpisom je nariadenie vlády SR č. 87/1995 Z. z.
29. V zmysle § 3 nariadenia výška úrokov z omeškania je o päť percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
30. Podanou žalobou za žalobca voči žalovanému domáha zaplatenia sumy 559,26 z dôvodu, že žalovaný sa zaviazal zaplatiť za poskytnuté odbery zemného plynu cenu stanovenú v cenníku platnom v čase uskutočnenia dodávky a dodržiavať ostatné podmienky v zmysle zmluvy. Žalobca vyúčtoval žalovanému cenu za poskytnuté dodávky plynu. Žalovaný tieto sumy neuhradil, preto došlo k odstúpeniu od zmluvy, ukončeniu odberu a za tieto služby si žalobca uplatnil žalovanú sumu ako je uvedená v žalobe spolu s príslušenstvom. Žalovaný nárok nerozporoval.
31. Vykonaným dokazovaním mal súd za preukázané, že medzi žalobcom ako dodávateľom a žalovaným ako odberateľom bola uzatvorená zmluva o združenej dodávke plynu pre odberateľa plynu v domácnosti, ktorá je zmluvou spotrebiteľskou. Súd posúdil predmetnú zmluvu podľa príslušných ustanovení zákona o energetike, ako aj príslušných ustanovení Občianskeho zákonníka. Súd mal za preukázané, že žalovaný potom, čo boli do ním určeného odberného miesta na základe zmluvy o združenej dodávke zemného plynu vykonané žalobcom dodávky, si riadne neplnil svoju povinnosť uhrádzať platby za dodávky plynu ako mu tieto boli vyúčtované faktúrami vystavenými žalobcom, a to aj napriek viacerým upomienkam na úhradu. Neuhradenie vystavených faktúr je podľa § 82 ods. 1 písm. g) zákona o energetike neoprávneným odberom, v dôsledku čoho došlo aj zo strany žalobcu k odstúpeniu od zmluvy a bol žalobcom ukončený odber. Preto žalobca má nárok ma úhradu faktúr za dodaný plyn, spolu s náklady s tým spojenými za upomienky, ako aj nárok na sumu nákladov za administratívne ukončenie odberu, keďže žalovaný fyzické ukončenie odberu neumožnil. Preto súd žalobu považoval za dôvodnú a to v celom rozsahu.
32. Žalovaný sa s plnením svojho peňažného záväzku dňom nasledujúcim po dni, ktorý bol na tej ktorej faktúre určený ako deň splatnosti, dostal do omeškania, preto ho súd zaviazal zaplatiť vyčíslený úrok z omeškania z jednotlivých súm odo dňa nasledujúceho po splatnosti tej ktorej faktúry. Výška úroku z omeškania uplatnená žalobcom je pritom v súlade s príslušným ustanovením Občianskeho zákonníka v spojení s nariadením vlády, keď v čase omeškania bola základná úroková sadzba európskej centrálnej banky vo výške 0 % p.a. a úroky z omeškania tak predstavujú výšku 5 % ročne.
33. Vzhľadom na vyššie uvedené preto súd rozhodol tak ako je uvedené v I. výroku tohto rozsudku.
34. Podľa § 251 Civilného sporového poriadku trovy konania sú všetky preukázané, odôvodnené a účelne vynaložené výdavky, ktoré vzniknú v konaní v súvislosti s uplatňovaním alebo bránením práva.
35. Podľa § 255 ods. 1 Civilného sporového poriadku súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
36. V zmysle § 262 ods. 1 Civilného sporového poriadku o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
37. O nároku na náhradu trov konania súd rozhodol podľa § 255 ods. 1 Civilného sporového poriadku a túto priznal žalobcovi v rozsahu 100 %, ktorý mal vo veci plný úspech, keď súd žalobe vyhovel v celom rozsahu.
38. Podľa § 262 ods. 2 Civilného sporového poriadku o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
39. Vzhľadom na vyššie uvedené súd rozhodol tak ako je uvedené výrokovej časti tohto rozsudku.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote 15 dní od doručenia rozhodnutia písomne na súde, proti ktorého rozhodnutiu smeruje. V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach podania uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne ( odvolacie dôvody ) a čoho sa odvolateľ domáha ( odvolací návrh ).
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že:
a) neboli splnené procesné podmienky,
b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces,
c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd,
d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo
h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.
Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Ak nebude povinnosť uložená týmto rozhodnutím splnená v stanovenej lehote, možno sa jej splnenia domáhať návrhom na vykonanie exekúcie podľa osobitného predpisu.