Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

14Csp/156/2019

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Prešov, sudcom JUDr. Eduardom Valenčinom, v spore žalobcu: Bytové družstvo Prešov, Bajkalská 30, 080 01 Prešov, právne zastúpeného JUDr. Danielom Boľanovským, Bajkalská 30, 080 01 Prešov, proti žalovanému: P. Š., A.. XX.XX.XXXX, W. Č. XXX, XXX XX S. o zaplatenie 818,61 eur s prísl. takto

rozhodol:

I. Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi sumu 873,15 eur a úrok z omeškania vo výške

- 8,00 % ročne zo sumy 54,95 € od 1.11.2017 do zaplatenia

- 8,00 % ročne zo sumy 54,95 € od 1.12.2017 do zaplatenia

- 8,00 % ročne zo sumy 54,95 € od 1.1.2018 do zaplatenia

- 8,00 % ročne zo sumy 54,95 € od 1.2.2018 do zaplatenia

- 8,00 % ročne zo sumy 54,95 € od 1.3.2018 do zaplatenia

- 8,00 % ročne zo sumy 54,95 € od 1.4.2018 do zaplatenia

- 8,00 % ročne zo sumy 54,95 € od 1.5.2018 do zaplatenia

- 8,00 % ročne zo sumy 54,95 € od 1.6.2018 do zaplatenia

- 8,00 % ročne zo sumy 56,06 € od 1.7.2018 do zaplatenia

- 8,00 % ročne zo sumy 56,06 € od 1.8.2018 do zaplatenia

- 8,00 % ročne zo sumy 56,06 € od 1.9.2018 do zaplatenia

- 8,00 % ročne zo sumy 56,06 € od 1.10.2018 do zaplatenia

- 8,00 % ročne zo sumy 56,06 € od 1.11.2018 do zaplatenia

- 8,00 % ročne zo sumy 56,06 € od 1.12.2018 do zaplatenia

- 8,00 % ročne zo sumy 7,19 € od 1.6.2018 do zaplatenia, a to v lehote 3 dní odo dňa právoplatnosti tohto rozsudku.

II. V prevyšujúcej časti žalobu zamieta.

III. Priznáva žalobcovi nárok na náhradu trov konania voči žalovanému v rozsahu 92 % s tým, že o výške tejto náhrady rozhodne súd prvej inštancie samostatným uznesením po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým s konanie končí.

odôvodnenie:

1. Žalobou pôvodne doručenou Okresnému súdu Banská Bystrica dňa 13.12.2018 navrhol žalobca, aby súd uložil žalovanému povinnosť zaplatiť mu sumu 783,15 eur a 8 %-ný ročný úrok z omeškania z jednotlivých neuhradených platieb ako aj zmluvnú pokutu vo výške 8% ročne z týchto neuhradených platieb, kapitalizovanú do 10.12.2018, ako aj nahradiť trovy konania. V rámci žaloby žalobca poukázal na to, že žalovaný je vlastníkom bytu č. 3 na prvom poschodí bytového domu, súpisné číslo 132, zapísaného na LV č. 622 KÚ Červenica, okres Prešov. Zo žaloby vyplýva, že žalovaný si od roku 2017 neplnil

povinnosti vyplývajúce zo Zmluvy o výkone správy, nakoľko on neuhrádzal preddavky do fondu opráv ako aj plnenia spojené s užívaním bytu. Dlžná suma 783,15 eur pozostáva z nedoplatkov za mesiace od novembra roku 2017 do júna 2018 po 54,95 eur mesačne a za obdobie od júla roku 2018 do decembra roku 2018 po 56,06 eur mesačne, ako aj nedoplatku za vyúčtovanie v roku 2017 v sume 7,19 eur.

2. Okresný súd Banská Bystrica v upomínacon konaní v predmetnej veci vydal dňa 08.01.2019 platobný rozkaz, ktorý sa žalovanému spolu so žalobou a jej prílohami nepodarilo doručiť do vlastných rúk na adresu evidovanú v registri obyvateľov SR, preto bolo vykonané šetrenie zistenia skutočného pobytu žalovaného, avšak ani týmto šetrením sa nepodarilo zistiť súčasný pobyt žalovaného, preto súd postupom podľa zverejnil oznámenie o podanej žalobe na úradnej tabuli a na webovej stránke súdu. Následne doručoval písomnosti určené žalovanému na adresu evidovanú v registri obyvateľov SR.

3. 3. Podľa , veta druhá, písm. b), ( - ), pojednávanie nie je potrebné nariadiť, ak ide iba o otázku jednoduchého právneho posúdenia veci, skutkové tvrdenia strán nie sú sporné a hodnota sporu bez príslušenstva neprevyšuje 1 000 eur. Keďže v prejednávanej veci mal súd za splnené vyššie citované zákonné podmienky, vo veci rozhodol bez nariadenia pojednávania.

4. Zo zmluvy o výkone správy zo dňa 04.08.2011 okrem iného vyplýva, že vlastník bytu je povinný poukazovať mesačne vopred preddavky do fondu prevádzky, údržby a opráv bytového domu a úhrady za plnenia (služby) spojené s užívaním bytu alebo nebytového priestoru a platiť správcovi mesačne poplatok za výkon správy. Z tejto zmluvy zároveň vyplýva, že uvedené platby sú vlastníci bytov a nebytových priestorov povinní poukazovať spolu, najneskôr do konca predchádzajúceho mesiaca. V prípade omeškania s týmito platbami je vlastník povinný zaplatiť správcovi úrok z omeškania a zmluvnú pokutu vo výške 0,25 % z dlžnej sumy za každý deň omeškania.

5. Z predpisu mesačných zálohových platieb spojených s užívaním bytu účinného od 01.11.2017 vyplýva, že tento predpis predstavoval od tohto obdobia sumu 54,95 eur a od 1.7.2018 sumu 56,06 eur. Z vyúčtovania platieb za rok 2017 vyplýva, že nedoplatok žalobcu predstavuje 7,19 eur.

6. 5. Podľa , záväzkovým vzťahom je právny vzťah, z ktorého veriteľovi vzniká právo na plnenie (pohľadávka) od dlžníka a dlžníkovi vzniká povinnosť splniť záväzok. Podľa , záväzky vznikajú najmä zo zmlúv týmto zákonom výslovne upravených; môžu však vznikať aj z iných zmlúv v zákone neupravených () a zo zmiešaných zmlúv obsahujúcich prvky rôznych zmlúv. Podľa , z platného záväzku je dlžník povinný niečo dať, konať, niečoho sa zdržať alebo niečo trpieť a veriteľ je oprávnený to od neho požadovať.

7. Podľa o vlastníctve bytov a nebytových priestorov v znení neskorších predpisov, vlastníci bytov a nebytových priestorov v dome sú povinní v súlade so zmluvou o spoločenstve alebo so zmluvou o výkone správy poukazovať preddavky mesačne vopred do fondu prevádzky, údržby a opráv, a to od prvého dňa mesiaca nasledujúceho po vklade vlastníckeho práva do katastra nehnuteľností. Výšku preddavku do fondu prevádzky, údržby a opráv určia vlastníci bytov a nebytových priestorov v dome spravidla vždy na jeden rok vopred tak, aby sa pokryli predpokladané náklady na prevádzku, údržbu a opravy spoločných častí domu, spoločných zariadení domu, spoločných nebytových priestorov, príslušenstva a priľahlého pozemku, ako aj výdavky na obnovu, modernizáciu a rekonštrukciu domu. Vlastníci bytov a nebytových priestorov v dome vykonávajú úhrady do fondu prevádzky, údržby a opráv podľa veľkosti spoluvlastníckeho podielu, ak sa dvojtretinovou väčšinou hlasov všetkých vlastníkov bytov a nebytových priestorov v dome nedohodli inak. Podľa o vlastníctve bytov a nebytových priestorov v znení neskorších predpisov, úhrady za plnenia sú vlastníci bytov a nebytových priestorov v dome povinní mesačne vopred uhrádzať na účet domu v banke. Pri rozúčtovaní úhrad za plnenia sa zohľadňuje miera využívania spoločných častí domu a spoločných zariadení domu vlastníkmi bytov alebo nebytových priestorov v dome. Okrem služieb a prác, ktoré vlastník bytu a nebytového priestoru v dome uhrádza priamo dodávateľovi, sa za plnenie spojené s užívaním bytu alebo nebytového priestoru považuje najmä osvetlenie spoločných častí domu, odvoz odpadov, čistenie žúmp, užívanie výťahov, upratovanie, dodávka tepla a teplej vody, dodávka vody od vodárenských spoločností a odvádzanie odpadových vôd.

8. Na základe predložených listinných dôkazov mal súd za preukázané, že žalovaný za obdobie od novembra roku 2017 do decembra roku 2018 neuhrádzal predpis mesačných zálohových platieb spojených s užívaním bytu a taktiež neuhradil aj nedoplatok z vyúčtovania za rok 2017. Z tohto dôvodu súd v časti istiny žalobe v celom rozsahu vyhovel a žalobcovi priznal celkovú sumu 783,15 eur spolu so zákonným úrokom z omeškania odo dňa nasledujúceho po splatnosti jednotlivých platieb, tak ako to vyplýva zo zmluvy o výkone správy, pričom jednotlivé mesačné predpisy boli splatné najneskôr do konca predchádzajúceho kalendárneho mesiaca, preto sa žalovaný dostal do omeškania s plnením jednotlivých platieb prvým dňom nasledujúceho mesiaca a s nedoplatkom z vyúčtovania za rok 2017 sa dostal do omeškania 1.6.2018 keďže táto suma nebola zaplatená do 31.5.2018.

9. Žalobca si uplatnil taktiež zmluvnú pokutu vo výške 8% ročne z jednotlivých neuhradených mesačných platieb, pričom o tomto nároku v upomínacom konaní dokonca ani nebolo rozhodnuté. Súd považuje uplatnenú zmluvnú pokutu, ktorá bola uplatnená presne v rovnakej výške ako úrok z omeškania za neprijateľnú zmluvnú podmienku (žalovaný je v postavení spotrebiteľa), a to z dôvodu, že uplatnením zmluvnej pokuty v rovnakej výške ako bol uplatnený úrok z omeškania dochádza k dvojnásobnému sankcionovaniu žalovaného, pričom túto funkciu má plniť práve úrok z omeškania. Podľa názoru súdu možno konštatovať, že takýmto spôsobom žalobca vlastne obchádza zákon, t.j. zákonné ustanovenie týkajúce sa omeškania s plnením dlhu. V súvislosti s uplatnenou zmluvnou pokutou súd taktiež poukazuje na to, že zo zmluvy o výkone správy vyplýva, dojednanie zmluvnej pokuty vo výške 0,25 % denne, čo predstavuje ročnú sadzbu 91,25 %, čo je nepochybne v rozpore s dobrými mravmi, a preto súd zmluvu v časti dojednania zmluvnej pokuty považuje za neplatnú. S poukazom na vyššie uvedené preto súd žalobu v časti zmluvnej pokuty zamietol.

10. Podľa , súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci. Podľa , ak mala strana vo veci úspech len čiastočný, súd náhradu trov konania pomerne rozdelí, prípadne vysloví, že žiadna zo strán nemá na náhradu trov konania právo. Podľa , o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí. Podľa , o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.

11. O trovách konania súd rozhodol na základe vyššie citovaných zákonných ustanovení a pomerne úspešnejšiemu žalobcovi, ktorý mal úspech v rozsahu 96% a neúspech v rozsahu 4%, nakoľko súd pri určení pomeru úspechu a neúspechu zohľadnil aj uplatnenú zmluvnú pokutu, súd priznal pomerne úspešnejšiemu žalobcovi nárok na náhradu trov konania voči pomerne neúspešnejšiemu žalovanému v rozsahu 92 %.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní od jeho doručenia cestou tunajšieho súdu na Krajský súd v Prešove.

Podľa , v odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).

Podľa rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (Exekučný poriadok).