Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_11Co-63-2023.pdf
PDF · 68.39 KB
Case nature
Area
Subarea
11Co/63/2023
Uznesenie
Krajský súd v Nitre, v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Evy Šiškovej a členov senátu JUDr. Dariny Vargovej a Mgr. Mareka Janigloša, v právnej veci žalobcu: A. B., nar. XX. XX. XXXX, C. XXXX/XX, D., proti žalovanej: E. E., nar. XX. XX. XXXX, C. XXXX/XX, D., v konaní o úprave susedských vzťahov, o náhrade škody, o odvolaní žalobcu proti uzneseniu Okresného súdu Nové Zámky č. k. 13C/107/2023-7 zo dňa 12. 10. 2023, takto
rozhodol:
Odvolací súd napadnuté uznesenie súdu prvej inštancie p o t v r d z u j e .
Žalovanej voči žalobcovi nepriznáva nárok na náhradu trov odvolacieho konania.
odôvodnenie:
1. Okresný súd Nové Zámky (ďalej ako súd prvej inštancie) napadnutým uznesením konanie zastavil (výrok I.) a nárok na náhradu trov konania nepriznal žiadnej zo strán sporu (výrok II.). Rozhodnutie odôvodnil s odkazom na ustanovenie § 144, § 145 ods. 1, 2, 3 a § 257 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilného sporového poriadku.
2. Uviedol, že žalobca sa žalobou domáhal voči žalovanej úpravy susedských vzťahov a náhrady škody, pričom podaním zo dňa 12. 10. 2023 žalobca zobral žalobu späť.
3. Súd prvej inštancie konanie zastavil s poukazom na § 145 ods. 1 CSP na základe späťvzatia žaloby žalobcom, a to aj bez súhlasu žalovanej, keďže ku späťvzatiu došlo pred prvým pojednávaním, resp. predbežným prejednaním sporu.
4. Proti tomuto rozhodnutiu podal v zákonom stanovenej lehote odvolanie žalobca, dôvodiac ho tým, že nie je pravdou, že by žalobu vzal späť, pričom na žalobe naďalej trvá. Požiadal odvolací súd, aby prejednal jeho žalobu. Podotkol, že v súdnom konaní nebola prítomná žalovaná. Záverom uviedol, že sa nejedná o susedské vzťahy, ale jedná sa o náhradu škody vo výške 3.000,- eur, nakoľko mu nebol umožnený vstup do dvora žalovanej. Jedná sa o montáž odkvapovej rúry na jeho rodinnom dome a výkon ďalších prác súvisiacich s odstránením vady, čo mu spôsobilo vlhnutie múru z dvora žalovanej. Nevie na koho by sa mohol obrátiť, aby mu bolo umožnené zabrániť ďalším škodám na dome. 5. Krajský súd v Nitre ako odvolací súd (§ 34 CSP) viazaný rozsahom odvolania a odvolacími dôvodmi (§ 379, § 380 CSP), prejednal vec bez nariadenia pojednávania (§ 385 ods. 1 CSP) a po prejednaní veci urobil záver, že uznesenie súdu prvej inštancie je vecne správne, preto ho podľa § 387 ods. 1 CSP ako vecne správne potvrdil.
6. Z obsahu súdneho spisu vyplynulo, že žalobca sa žalobou zo dňa 18. 09. 2023 domáha náhrady škody z dôvodu neumožnenia jeho prístupu žalovanou na pozemok žalovanej za účelom montáže odkvapovej rúry pre odvod dažďovej vody. V dôsledku tejto skutočnosti mu vlhnú steny rodinného domu, čo sa prejavuje vo vnútorných priestoroch rodinného domu. Takisto sa žalobca domáha
odstránenia betónového dvora, ktorý zasahuje do obvodového múru jeho rodinného domu (vrátane žľabu) a odstránenia obvodového múru garáže žalovanej.
7. Zo zápisnice zo dňa 12. 10. 2023, ktorá bola spísaná na súde prvej inštancie vyplynulo, že žalobca vzal svoju žalobu v celom rozsahu späť a žiadal konanie zastaviť. Súd prvej inštancie následne rozhodol napadnutým uznesením.
8. Podľa § 387 ods. 1 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok (ďalej ako „CSP“), odvolací súd rozhodnutie súdu prvej inštancie potvrdí, ak je vo výroku vecne správne.
9. Podľa § 387 ods. 2 CSP, ak sa odvolací súd v celom rozsahu stotožňuje s odôvodnením napadnutého rozhodnutia, môže sa v odôvodnení obmedziť len na skonštatovanie správnosti dôvodov napadnutého rozhodnutia, prípadne doplniť na zdôraznenie správnosti napadnutého rozhodnutia ďalšie dôvody.
10. Podľa § 123 ods. 1 a 2 CSP, podanie je úkon určený súdu. Podanie vo veci samej je najmä žaloba, vzájomná žaloba, zmena žaloby, späťvzatie žaloby, odpor, odvolanie, dovolanie, a ak to z povahy veci vyplýva, aj návrh na nariadenie neodkladného opatrenia alebo zabezpečovacieho opatrenia.
11. Podľa § 144 CSP, žalobca môže vziať žalobu späť.
12. Podľa § 145 ods. 1 CSP, ak je žaloba vzatá späť celkom, súd konanie zastaví.
13. Späťvzatie žaloby je jednostranným procesným úkonom strany konania, pričom jeho účinky nastávajú v okamihu, keď sa dostane do dispozície adresáta, t. j. súdu. V prípade, ak sa tak stane, nie je možné späťvzatie žaloby vziať ďalším úkonom späť. Každý procesný úkon je potrebné posudzovať z objektívneho hľadiska, teda podľa toho, ako sa navonok prejavuje, pričom vnútorný rozpor medzi tým, čo účastník zamýšľal a tým, čo skutočne navonok prejavil, nezbavuje procesný úkon účinkov, ktoré s týmto prejavom vôle procesné právo spája.
14. Po preskúmaní napadnutého rozhodnutia, spisového materiálu a samotného odvolania žalobcu dospel odvolací súd k záveru, že odvolanie bolo podané nedôvodne, na základe čoho napadnuté rozhodnutie súdu prvej inštancie potvrdil. Z obsahu spisu jednoznačne vyplynul výslovný prejav žalobcu o späťvzatí žaloby, kedy tak učinil na výsluchu uskutočnenom na súde prvej inštancie dňa 12. 10. 2023, z ktorého bola vyhotovená zápisnica, pričom táto bola žalobcom vlastnoručne podpísaná. Jeho námietku o tom, že z jeho strany nedošlo k späťvzatiu žaloby, považoval preto odvolací súd za nedôvodnú a jeho vyjadrenie o zotrvaní na prejednaní žaloby už nemôže mať ten procesný účinok, aby súd v konaní ďalej pokračoval. Späťvzatie žaloby je jednostranný procesný úkon strany sporu, ktorého obsahom je jej jednoznačný prejav vôle, že rezignuje na svoj pôvodný zámer a už netrvá na prejednaní žalobného návrhu a meritórnom rozhodnutí veci. Poukazujúc na vyššie uvedené súd prvej inštancie správne postupoval, keď konanie na základe späťvzatia žaloby zastavil.
15. V danej veci súd prvej inštancie zastavil konanie na základe späťvzatia žaloby žalobcom bez toho, aby žalovaná svojím konaním (po podaní žaloby na súde) naplnila požiadavky žalobcu, obsiahnuté v jeho žalobe. Z procesného hľadiska tak jednoznačne žalobca zavinil, že sa konanie muselo zastaviť. Dôsledkom späťvzatia žaloby žalobcom za daných okolností je potom právo žalovanej, aby jej žalobca nahradil trovy, ktoré by musela prípadne žalovaná v konaní vynaložiť na svoju obranu.
16. O trovách odvolacieho konania rozhodol odvolací súd podľa § 396 ods. 1 a § 255 ods. 1 CSP tak, že v odvolacom konaní by úspešnej žalovanej vznikol nárok na náhradu trov odvolacieho konania, avšak keďže jej v tomto štádiu konania žiadne trovy konania nevznikli, odvolací súd jej ich náhradu nepriznal.
17. Toto rozhodnutie senát odvolacieho súdu prijal pomerom hlasov 3:0.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu odvolanie nie je prípustné.
Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu možno podať dovolanie, ak to zákon pripúšťa (§ 419, § 420, § 421 CSP), v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancii. Dovolateľ musí byť v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom (§ 429 ods. 1 CSP). V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh) (§ 428 CSP).